Sprawozdanie ze stażu w ramach programu Leonardo da Vinci

Sprawozdanie ze stażu w ramach programu
Leonardo da Vinci
„Młodzi mobilni architekci w pogoni za innowacją
i rozwojem”
Sprawozdanie ma na celu upowszechnienie wiedzy na temat udziału w stażu w ramach programu LdV
i zamieszczone zostanie na stronie internetowej Biura Wymiany Międzynarodowej Politechniki Lubelskiej
Uczestnik: DOROTA KORÓLCZYK
Placówka partnerska: RESSANO GARCIA ARQUITECTOS
Data i miejsce stażu: 04.02.2013 – 04.08.2013, LIZBONA, PORTUGALIA
1. W jakim stopniu według uczestnika projekt osiągnął cele zawarte we wniosku
zgłoszeniowym? Które okazały się najbardziej istotne?
Wszystkie cele zawarte we wniosku zgłoszeniowym zostały osiągnięte w stopniu bardzo
wysokim. Najistotniejszymi były praca przy projektach budowlanych i konstrukcyjnych oraz
udział w konkursach międzynarodowych. Jak również nauka języków obcych oraz obserwacja
działania dużego biura architektonicznego.
2. Prosimy opisać zdobyte podczas stażu doświadczenie zawodowe, wymienić konkretne
umiejętności nabyte przez uczestnika.
Podczas praktyki miałam możliwość obsługi wcześniej nieznanych mi programów służących
do projektowania architektonicznego takich jak AutoCAD, ArchiCAD, Adobe Photoshop i
SketchUp Pro. Poznałam etapy tworzenia projektu architektonicznego od poziomu koncepcji
do zaawansowanego. Zyskałam wiedzę na temat wymogów i przepisów prawnych
związanych z kolejnymi etapami projektowania w Portugalii.
3. Jakie korzyści zawodowe w ramach udziału w programu odniósł uczestnik?
Obsługa programów do projektowania. Poszerzenie wiedzy o technologie budowlanoarchitektoniczne stosowane w Portugalii.
4. Jakie inne korzyści przyniósł uczestnikowi staż (językowe, interpersonalne,
społeczne)?
Praca w kilkuosobowym międzynarodowym zespole pozwoliło mi na doskonalenie
umiejętności językowych oraz interpersonalnych. Odmienność kulturowa oraz zawodowa
pozwoliła na wypracowanie umiejętności bezkonfliktowego rozwiązywania sytuacji
problemowych.
5. Czy kryteria zastosowane przy wyborze uczestników okazały się adekwatne do
postawionych później przed uczestnikiem celów?
Tak
6. Czy przygotowanie kulturowo – językowo – pedagogiczne okazało się wystarczające
podczas stażu? W jakim stopniu ułatwiło jego organizację i przebieg?
Wszystkie typy przygotowania przed stażem okazały się wystarczające. Przygotowanie
językowe polegało na kilkutygodniowym kursie języka portugalskiego. Przygotowanie
kulturowe zrealizowano w postaci 1,5-godzinnych wykładów interaktywnych. Przygotowanie
pedagogiczne zrealizowano w formie warsztatów i treningu psychologicznego. Ponadto
odbyły się liczne wydarzenia kulturalne zorganizowane przez organizację ESN LUT Lublin.
Dodatkowo zostały zakupione książki, albumy i przewodniki dotyczące Portugalii i Lizbony.
7. Jak przebiegała organizacja podróży oraz organizacja zakwaterowania?
Podróż do Lizbony została zorganizowana przeze mnie we własnym zakresie. Zostały
przekazane mi informacje dotyczące możliwości zakwaterowania w miejscach polecanych
przez innych studentów i absolwentów. Pomocna okazała się instytucja przyjmująca.
Wyznaczony opiekun praktyki udzielił mi podstawowych informacji na temat cen mieszkań,
utrzymania oraz podróżowania w obrębie miasta.
8. Jakie doświadczenia zdobyte podczas stażu okazały się najistotniejsze?
Z najistotniejszych osiągnięć i doświadczeń okazały się: praca w międzynarodowym
środowisku architektów, nauka języków obcych, tolerancja kulturowa i zawarcie nowych
przyjaźni.