150108_PFU roboczy

Transkrypt

150108_PFU roboczy
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Przedmiot opracowania:
PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY zamówienia pn:
Wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie prac
adaptacyjnych na terenie Stadionu Miejskiego we Wrocławiu
w dzielnicy Fabryczna, na osiedlu Pilczyce
Adres obiektu
budowlanego:
Zamawiający:
WROCŁAW al. Śląska 1
34/1, 34/2 - AM 14, 35/24, 35/25, 35/26, 35/27, 35/29,
35/33, 54/2, 54/3 - AM 3, 102/6, 102/7, 102/8, ,102/10- AM
18, OBRĘB PILCZYCE
WROCŁAW 2012 Sp. z o.o.
al. Śląska 1,
54-118 Wrocław
Wykonał:
mgr inż. arch. Paweł Kapitanowicz
Zatwierdził:
Kod zamówienia według CPV:
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów
budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków
1
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
1. Przedmiot planowanej inwestycji.
Budowa i aranżacja fragmentu drugiego poziomu wschodniego budynku
satelitarnego stadionu miejskiego we Wrocławiu na przestrzeń biurową z zapleczem
socjalnym oraz pomieszczeniami teletechnicznymi wraz niezbędną infrastrukturą
instalacyjną, przeznaczoną dla jednego najemcy –załącznik graficzny nr 1 ).
Inwestycja obejmuje:
a)przygotowanie dokumentacji projektowej :
- projekt wykonawczy wielobranżowy na podstawie projektu budowlanego i dołączonej
koncepcji aranżacji (załącznik graficzny nr1) wnoszącej zmiany nieistotne względem projektu
budowlanego. Projekt uzgodniony rzeczoznawcami w zakresie SANEPID i PPOŻ.
- projekty wykonawcze należy przygotować w 3 egzemplarzach w wersji papierowej oraz w 1
egzemplarzu w formie elektronicznej ( PDF + DWG ) na płycie/płytach CD lub DVD,
b) budowę pomieszczeń o funkcji biurowej, konferencyjnej, teletechnicznej, socjalnej,
c) budowę instalacji wewnętrznych:
- wentylacji i klimatyzacji,
- wody lodowej,
- ogrzewania,
- instalacji wodno-kanalizacyjnych,
- tryskaczy pod poziomem sufitu podwieszonego,
- dostosowanie istniejącej instalacji tryskaczowej do nowego podziału pomieszczeń,
- dostosowanie istniejącej instalacji hydrantowej do nowego podziału pomieszczeń,
- oświetlenia podstawowego,
- oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego,
- gniazd wtykowych i siła,
- instalacja automatyki i sterowania instalacją wentylacji i klimatyzacji,
- DSO i SAP w zakresie dostosowania istniejących instalacji do nowego podziału
pomieszczeń,
- instalacje niskoprądowe sieci komputerowej oraz kontroli dostępu,
- instalacja BMS w zakresie instalacji: wentylacji, klimatyzacji, grzania, oświetlenia,
monitoringu rozdzielni elektrycznych, pomiarów mediów
d) demontaż ściany wydzielającej pomieszczenia na osi 56
e) zaślepienie otworu w stropie nad poziomem L1 , pomiędzy osiami 54-56 przewidzianego
w pierwotnym projekcie budowlanym jako otwór dla biegu schodowego z poziomu L1 na L2.
f) naprawa uszkodzonych zabezpieczeń dylatacji w posadzkach i ścianach o odporności
przeciwpożarowej.
g) nadzór autorki budowy
h) dostarczenie dokumentacji powykonawczej
- projekty powykonawcze należy przygotować w 3 egzemplarzach w wersji papierowej oraz
w 1 egzemplarzu w formie elektronicznej ( PDF + DWG ) na płycie/płytach CD lub DVD,
2. Podstawowe dane wielkościowe.
Powierzchnia sumaryczna netto objęta inwestycją : pomiędzy osiami 62 a 53 ok. 1147,04
m2
2
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Kubatura wewnętrzna liczona od poziomu posadzki wykończonej do spodu stropu
żelbetowego ( H=3.97m) – ok. 4553,75 m3
3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia.
Pod powierzchnią trybun w częściach północnej, południowej , wschodniej i zachodniej,
budynku stadionowego zlokalizowano cztery budynki satelitarne – komercyjne o różnym
przeznaczeniu. Przedmiotowa powierzchnia znajduje się na drugim poziomie wschodniego
budynku satelitarnego. Komunikacyjnie projektowaną część biurową obsługują trzy klatki
schodowe oraz pięć wind . Dodatkowo, rolę ewakuacyjną pełni klatka schodowa otwarta
ewakuacji trybun. Całą przestrzeń od strony wschodniej zamyka fasada aluminiowa słupowo
ryglowa z kwaterami otwieralnymi i stałymi. Od strony zachodniej zamknięcie w/w
powierzchni stanowią klatka schodowa, szyby windowe oraz częściowo fasady słupowo
ryglowe. Część powierzchni kondygnacji stanowią pomieszczenia szachtów i instalacji
elektrycznych towarzyszące trzonom komunikacyjnym. Pomiędzy osiami 52-53 oraz 57-58
zrealizowano zespoły toalet. Toalety są wykończone i wyposażone. W pionie toalet pomiędzy
osiami 57 a 58 wymienione zostaną umywalki wiszące na nablatowe z zabudową szafek pod
blatem oraz lustrem montowanym na całą szer. pom. nad blatem. W pionie toalet pomiędzy
osiami 55 a 54 zdemontować całą armaturę, a pozostałe otwory zaślepić.
Wykończono zostały również posadzki przedsionków szybów windowych oraz wszystkich
klatek schodowych.
Na całej powierzchni piętra rozprowadzona jest instalacja tryskaczowa oraz hydrantowa z
czterema szafkami hydrantowymi. Z czego 2 obsługują powierzchnię objętą opracowaniem.
W ścianie wydzielenia powierzchni od części pozostałej kondygnacji (pomiędzy osiami 53 i
54) zamontować profile ościeżnicowe na wys. korytarza, umożliwiające w przyszłości
połączenie obu części. Dodatkowo tą ścianę należy ocieplić od strony niewykończonej.
Pod stropem rozprowadzono również instalację DSO i SAP, zgodnie z założeniami projektu
przetargowego ( załącznik nr 1 ). Urządzenia w/w instalacji (głośniki i czujki) zwieszone są
pod stropem na końcówkach okablowania.
Posadzkę stanowi surowa powierzchnia stropu żelbetowego. Sufit pomieszczenia stanowi
dolna surowa powierzchnia stropu.
Poziom 2 satelity wschodniego wyposażony jest w przyłącza instalacji grzewczej, wody
lodowej, zimnej wody użytkowej, wody deszczowej do spłukiwania toalet , kanalizacji
sanitarnej, przyłącze energetyczne oraz zbiorcze kanały wentylacji nawiewno-wywiewnej.
Instalacja grzewcza
:
jedno przyłącze stalowe DN40: , Q1 = 40540 W
oraz jedno przyłącze stalowe DN25 :Q3 = 10743 W
parametry czynnika grzewczego : 70/50°C
Instalacja wody lodowej:
jedno przyłącze stalowe DN65: Q1 = 38700 W
oraz jedno przyłącze PP Ø63 : Q3 = 21100 W
parametry wody lodowej : 8/14°C
Instalacja zimnej wody :
dwa przyłącza z rur PP Ø50, ciśnienie dyspozycyjne 52 m
3
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Kanalizacja sanitarna :
piony kanalizacji sanitarnej z rur PP
Instalacja wentylacji :
kanał nawiewny, prostokątny o rozmiarze 600x500 mm,
Vn2 = 5420 m3/h
kanał wywiewny, prostokątny o rozmiarze 600x500 mm,
Vw2 = 4280 m3/h
kanał nawiewny, prostokątny o rozmiarze 600x500 mm,
Vn3 = 5080 m3/h
kanał wywiewny, prostokątny o rozmiarze 600x500 mm,
Vw3 = 4380 m3/h
temperatura nawiewu dla okresu zimowego : 20°C
temperatura nawiewu dla okresu ciepłego : 26°C
Instalacja elektryczna: jedno przyłącze energetyczne wykonane kablem 5xYKY1x120mm2,
Zarezerwowana moc jednego przyłącza 75kW.
Wykonawca jest zobowiązany do wykonania niezbędnych dla niego pomiarów i
inwentaryzacji szczegółowych .
4. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe.
4.1.
Przeznaczenie funkcjonalne adoptowanej powierzchni.
Fragment powierzchni podlegający przebudowie drugiego poziomu satelity wschodniego
stanowić będzie powierzchnia biurowa z pomieszczeniami socjalnymi i sanitarnymi oraz
pomocniczymi, należąca do jednego najemcy. Główne wejście do w/w powierzchni
zlokalizowano w południowej oraz centralnej części budynku satelitarnego.
Zaplecze sanitarne stanowić będą jeden zespół sanitariatów damskich i męskich
zlokalizowanych pomiędzy osiami 54-55. Pion toalet przy osiach 57-58 nie będzie
użytkowany jako toalety. Należy przewidzieć 2 pomieszczenia socjalne pracowników
zlokalizowane wg załączonej koncepcji i określonego standardu. Należy również wybudować
toaletę dla osób niepełnosprawnych, również naniesioną w koncepcji.
5. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe.
5.1.
Przeznaczenie i program użytkowy.
5.2.
Pomieszczenia biurowe i konferencyjne.
Pomieszczenia o wielkości ilości osób wskazanej na rysunkach, wygrodzone ścianami
normatywnej izolacyjności akustycznej 45 dB, zamykane drzwiami od strony komunikacji
ogólnej. Wybrane pomieszczenia ze ścianami lub fragmentami ścian przeszklonymiprzeziernymi zgodnie z oznaczeniem na rysunku koncepcyjnym ( załącznik nr 1 ). Naświetla
nad drzwiami od strony korytarza wewnętrznego montowane nad drzwiami i wys. do
poziomu sufitu podwieszanego od strony korytarza.
4
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Naświetla boczne zintegrowane z drzwiami pomiędzy pokojami biurowymi, montowane w
ramach stalowych jako integralna część skrzydła drzwiowego. Szerokość naświetla bocznego
– 60 cm – jednostronne lub dwustronne, wysokość równa z wysokością drzwi.
Sale spotkań E2_SP_38a i E2_SP_38b należy traktować jako niezależne pomieszczenia
(niezależne obwody oświetleniowe, wentylacja, ogrzewanie) umożliwiające ich indywidualne
wykorzystanie, przedzielone ścianką składaną panelową o izolacyjności akustycznej 45dB –
Ofertowa oddzielnie, w gestii najemcy.
6. Komunikacja wewnętrzna.
Komunikację wewnętrzną stanowić będzie korytarz biegnący wzdłuż satelity , łączący
wszystkie pomieszczenia.
7. Powierzchnie netto poszczególnych pomieszczeń.
Orientacyjne zestawienie powierzchni poszczególnych pomieszczeń przedstawiono na rzucie
koncepcyjnym Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji
Dopuszcza się maksymalne odchyłki od powierzchni projektu koncepcyjnego:
-10% dla małych pomieszczeń ( pomieszczenie mniejsze niż 15.m m2 )
- 5% dla pomieszczeń pozostałych.
8. Udział powierzchni ruchu w powierzchni netto.
Udział pow. ruchu w pow. netto wynosi ok. 20%.
9. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia
9.1.
Wymagania zamawiającego dotyczące architektury.
Szczegółowe wymagania zamawiającego względem przedmiotu zamówienia w branży
architektonicznej zawiera koncepcja architektoniczna stanowiąca
Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji do niniejszego opracowania. Ewentualne zmiany układu
i wielkości pomieszczeń możliwe będą jedynie po uzgodnieniu z Najemca za pośrednictwem
Zamawiającego.
Dołączona jest także specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, która stanowi
załączniki do PFU :
Zalacznik_nr_41_STWIOR_ST-00_ST_01_Architektura_konstrukcja_ EL2_stadion
10. Wymagania zamawiającego dotyczące użytych materiałów.
10.1. Ściany działowe
Ściany działowe gipsowo-kartonowe na profilach nośnych CW 100mm dwustronnie
podwójnie płytowanie, wypełnienie wełna mineralną. Dla całości ściany należy uzyskać
izolacyjności akustycznej min 45dB. Ściany należy wykonać jako pełne zamknięcie
pomieszczenia od poziomu podłogi podniesionej do dolnej krawędzi stropu.
10.2. Wykończenie ścian murowanych istniejących.
Wykonać obudowę ścian z płyt g/k na podkonstrukcji stalowej.
5
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
10.3. Ściana składana pomiędzy salami spotkań E2_SP_38a i E2_SP_38b dzieląca
pomieszczenia na 2 niezależne.
Ścianę składną o izolacyjności akustycznej 45dB należy zaprojektować pomiędzy salami
spotkań E2_SP_38a i E2_SP_38b z systemem parkowanie na ścianie pełnej. Ściana
montowana na pełną wys. pomieszczenia i na całą jego szerokość. Ofertowa oddzielnie, w
gestii najemcy.
10.4. Tapety i powierzchnie malarskie, ceramika ścienna.
Ściany pomieszczeń biurowych, oraz korytarzy wykończone tapetą z włókna szklanego
malowane na kolor biały farbą akrylową RAL 9010 lub w innym kolorze wskazanym przez
klienta ( 12% powierzchni ścian). Dokładna kolorystyka i lokalizacja ścian w kolorze po
uzgodnieniu z najemcą.
Ściany aneksów kuchennych ponad blatami wykonać w okładzinie ze szkła lakierowanego na
kolor uzgodniony z Najemcą za pośrednictwem Zamawiającego, pozostałe powierzchnie
ścian wykończone tapetą z włókna szklanego malowane na kolor biały farbą akrylową RAL
9010 .
Ściany szachtów wykończyć powłoką malarska akrylową.
10.5. Przegrody szklane wewnętrzne
W wewnętrznym korytarzu komunikacyjnym w północnej części satelity ( zakres
pomieszczeń Najemcy 3 pomiędzy osiami od 49 do 56) wykonać naświetla w ścianie między
pomieszczeniami biurowymi a korytarzem. Dolną krawędź zlokalizować na wysokość
górnego ramiaka framugi drzwi, a górną na wysokości sufitu podwieszanego korytarza. O ile
drzwi wejściowe nie wystają poza poniższy wymiar, naświetla zakończyć 30 cm od ściany
poprzecznej z każdej strony naświetla. Naświetla górne wykonać jako stolarkę aluminiową.
Dodatkowo wykonać naświetla boczne- pionowe, zintegrowane z framugą drzwiami, szer.
naświetla -60 cm w miejscach oznaczonych na rysunku. Wysokość naświetli bocznych równa
wys.
drzwi.
Zwymiarowane
naświetla
i
miejsca
usytuowania
zawiera
Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji.
Montowane przeszklenia nie mogą pogarszać izolacyjności akustycznej przegrody.
10.6. Sufity podwieszone
W pomieszczeniach biurowych i pomocniczych sufit podwieszony modułowy 60x60 z g/k. W
korytarzu sufit gładki g/k z pasem środkowym rozbieralnym, panelowym, płyty sufitowe
pełne np. ROCKFON lub Ecophone, demontowalne, panele o wymiarach 60x120cm na
ruszcie stalowym ukrytym dostosowanym do płyt. Kolor biały.
10.7. Podłoga podniesiona

Podłoga podniesiona na wysokość 15 cm;

Płyta anhydrytowa z włóknami celulozowymi, klejona
na podwójne pióro-wpust;

Stopka - płynna regulacja wysokości, stal ocynkowana,
precyzyjne prowadzenie bolca nastawnego, różna budowa konstrukcji dla różnych
wysokości;

Klejenie - mocowanie podstawy stopki do podłoża klejem poliuretanowym;

Połączenie ze ścianą - taśma uszczelniająca- poprawa izolacji akustycznej;

Podłoże betonowe- oczyszczone i suche - zagruntowanie w celu związania pyłów;
6
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU






Klasa obciążenia 3(4 kN), wg DIN EN 13213, współczynnik bezpieczeństwa 2
Klasa płyty nośnej A1, wg EN 13501
Klasa odporności ogniowej3 REI 30
Ciężar całkowity4 40 kg/m2
Grubość płyty 30 mm
Moduł płyty 600 x 600 mm
10.8. Stolarka drzwiowa.
Projektowana stolarka drzwiowa
Drzwi wewnętrzne drewniane bezklasowe np. Porta Akustyczne 32dB lub
równoważne:
 Wymiar skrzydła 90x200cm Rama skrzydła wykonana z klejonki drewna
iglastego;
 Wypełnienie skrzydła stanowi płyta wiórowa otworowa, wzmocniona
wewnętrznym ramiakiem ze sklejki;
 Skrzydło oklejone okleina syntetyczna w kolorze popielatym;
 Powierzchnia skrzydła zabezpieczona ekologicznymi lakierami wodnymi,
utwardzanymi w technologii UV;
 Skrzydło przylgowe;
 Ościeżnica stalowa, malowana natryskowo w kolorze srebrnym, przylgowa;
 Trzy zawiasy czopowe, kolor srebrny, szczotkowany (matowy);
 KLAMKA NP. FIRMY METALBUD MODEL METRO
 Zamek: na klucz zwykły, dostosowany pod wkładkę patentową.
 Izolacyjność akustyczna min. 32db.
Istniejąca stolarka drzwiowa
Istniejących drzwi stalowe wychodzące na zewnętrzne klatki schodowe oczyścić i
pomalować natryskowo farbą polimerową na kolor istniejący (jasny szary) –
oznaczone na rys. Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji
10.9. Posadzki.
Wykładziny podłogowe
W pomieszczeniach biurowych, korytarzach, magazynach wykonać wykładzinę podłogową
pętelkową w rolce o parametrach :
Na podstawie zastosowanej na obiekcie wykładziny Nadelvlies Forbo Forte – kolor ustalony
z Najemcą;
 Wykładzina igłowana;
 Wykładzina wytrzymałą na duże natężenie ruchu;
 Wykładzina trudno ścieralna;
 Waga runa 750 g/m2;
 Grubość wykładziny 6,5 mm;
 Włókna poliamidowe;
 Ponad 3 mln. Włókien na m2;
 Włókna przewodzące, antystatyczne;
 Całość impregnowana.
7
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
W pomieszczeniach socjalnych pracowników stosować wykładziny homogeniczne PCV, łatwo
zmywalne z cokołem systemowym.
Wpusty podłogowe w istniejących toaletach.
Istniejące wpusty podłogowe w toaletach – sprawdzić, w przypadku stwierdzenia
uszkodzenia – wymienić.
11. Wymagania zamawiającego dotyczące konstrukcji.
Istniejące wokół otworu stropy, to żelbetowe stropy o grubości 30 cm, wykonywanie na
bazie płyt prefabrykowanych Filigran, układanych na nich zbrojeniu i betonie wylewanym na
miejscu budowy. Zaślepienie otworu należy zaprojektować jako przegrodę o odporności
ogniowej REI240 i nośności 5kN/m2 . Zamawiający nie wymaga stosowania określonej
technologii, ważne jest jedynie spełnienie powyżej postawionych warunków.
Szczegóły dotyczące zaślepienia dziury zawiera projekt budowlany cześć konstrukcyjna oraz
projekty wykonawczy – załączniki:
Załącznik_Nr_33_KONSTRUKCJA-strop-zbrojenie dodatkowe-uklad płyt
Załącznik_Nr_34_KONSTRUKCJA-strop-zbrojenie gorne
Załącznik_Nr_35_KONSTRUKCJA-zbrojenie podciagow trzyotworowych
Załącznik_Nr_36_KONSTRUKCJA-rysunek szalunkowy stropu
Załącznik_nr_37_ Zamknięcie dziury w stropie PW_opis
12. Wymagania dotyczące instalacji sanitarnych.
Szczegółowe wymagania Zamawiającego względem przedmiotu zamówienia w branży
instalacji sanitarnych opisano w projekcie budowlanym przebudowy pomieszczeń Stadionu
Miejskiego we Wrocławiu
Załączniki :
Zalacznik_Nr_24_PB_opis_wielobranzowy_przebudowa_pom_w_satelitach_Stadionu_
Miejskiego
Zalacznik_Nr_29_PB_S_L3_IS_01
Zalacznik_Nr_30_PB_S_L3_IS_02
Zalacznik_Nr_31_PB_S_L3_IS_03
Dodatkowo stan istniejący wyprowadzonych instalacji pokazują załączniki:
Zalacznik_Nr_18_PW_instalacja ogrzewania
Zalacznik_Nr_19_PW_instalacja wody lodowej
Zalacznik_Nr_20_PW_instalacja wentylacji
Zalacznik_Nr_21_PW_instalacje wodno-kanalizacyjne
Zalacznik_Nr_22_PW_instalacja hydrantowa
Zalacznik_Nr_23_PW_instalacja tryskaczowa
12.1. Uszczegółowienie wymagań zamawiającego dotyczące instalacji sanitarnych.
Projekt wykonawczy oraz wszelkie roboty należy wykonać zgodnie z prawem budowlanym ,
Rozporządzeniem „W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i
ich usytuowanie”, obowiązującymi przepisami i normami.
8
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót:
Zalacznik_nr_43_ STWIOR_ST_02_IS_EL2_stadion
13. Instalacje grzewcze.
- Instalacje grzewcze i chłodnicze wykonać w oparciu o wymagania zawarte w projekcie
budowlanym (Zalacznik_Nr_24_PB_opis_wielobranzowy_przebudowa_pom_ w
satelitach_Stadionu_Miejskiego, Zalacznik_Nr_29_PB_S_L3_IS_01) oraz stan istniejący
(Zalacznik_Nr_18_PW_instalacja ogrzewania) i założenia nowej koncepcji architektonicznej
(Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji)
- Należy zamontować liczniki ciepła dla obszaru objętego zamówieniem oraz dla central
wentylacyjnych obsługujących obszar objęty zamówieniem
Przed przystąpieniem do robót wykonać inwentaryzację wykonanych instalacji .
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_43_ STWIOR_ST_02_IS_EL2_stadion
14. Instalacje wodno-kanalizacyjne
- Instalacje wodno-kanalizacyjne wykonać w oparciu o wymagania zawarte w projekcie
budowlanym (Zalacznik_Nr_24_PB_opis_wielobranzowy_przebudowa_pom_ w
satelitach_Stadionu_Miejskiego, Zalacznik_Nr_29_PB_S_L3_IS_01) oraz stan istniejący
(Zalacznik_Nr_21_PW_instalacje wodno-kanalizacyjne) ) i założenia nowej koncepcji
architektonicznej (Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji)
- Należy zamontować wodomierze wody zimnej i szarej dla obszaru objętego zamówieniem
Przed przystąpieniem do robót wykonać inwentaryzację wykonanych instalacji .
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_43_ STWIOR_ST_02_IS_EL2_stadion
15. Instalacje wentylacji i klimatyzacji.
- Instalacje wentylacyjne i klimatyzacyjne wykonać w oparciu o wymagania zawarte w
projekcie budowlanym (Zalacznik_Nr_24_PB_opis_wielobranzowy_przebudowa_pom_ w
satelitach_Stadionu_Miejskiego, Zalacznik_Nr_30_PB_S_L3_IS_02) oraz stan istniejący
(Zalacznik_Nr_20_PW_instalacja wentylacji, Zalacznik_Nr_19_PW_instalacja wody lodowej) )
i założenia nowej koncepcji architektonicznej (Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji)
- Należy zamontować liczniki chłodu dla obszaru objętego zamówieniem oraz dla central
wentylacyjnych obsługujących obszar objęty zamówieniem
Przed przystąpieniem do robót wykonać inwentaryzację wykonanych instalacji .
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_43_ STWIOR_ST_02_IS_EL2_stadion
16. Instalacje przeciwpożarowe
- Istniejącą instalację tryskaczową oraz hydrantową należy zmodyfikować odpowiednio do
załączonego podziału pomieszczeń - Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji, projekt budowlany
- Zalacznik_Nr_24_PB_opis_wielobranzowy_przebudowa_pom_ w
satelitach_Stadionu_Miejskiego, Zalacznik_Nr_31_PB_S_L3_IS_03, a także stan istniejący
tryskaczy i hydrantów - Zalacznik_Nr_22_PW_instalacja hydrantowa,
Zalacznik_Nr_23_PW_instalacja tryskaczowa) ) i założenia nowej koncepcji architektonicznej
(Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji)
Przed przystąpieniem do robót wykonać inwentaryzację wykonanych instalacji .
9
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_43_ STWIOR_ST_02_IS_EL2_stadion
17. Uszczegółowienie wymagań zamawiającego dotyczące instalacji elektrycznych.
Instalacje elektryczne wykonać w oparciu o wymagania zawarte w projekcie budowlanym
(Zalacznik_Nr_24_PB_opis_wielobranzowy_przebudowa_pom_ w
satelitach_Stadionu_Miejskiego, Zalacznik_Nr_27_PB_S_L3_E_01,
Zalacznik_Nr_28_PB_S_L3_E_02) stan istniejący (załączniki od nr 8 do nr 18) (uwzględniając
koncepcję architektoniczna (Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji). Przed przystąpieniem do
robót wykonać inwentaryzację wykonanych instalacji elektrycznych.
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_42_STWOIR_04_IT_EL2_stadion
18. Zasilanie w energię elektryczną
Zasilanie z rozdzielni 4RG stacji transformatorowej ST 4
System zasilania TN-S
Z rozdzielni 4RG stacji transformatorowej ST4 zostały doprowadzone:
- do szachtu nr 8 wewnętrzna linia kablowa 5xYKY 1x120mm2
- zabezpieczenie kabla w rozdzielni NH – 00 – 160A
Istniejące kable należy przedłużyć poprzez zmufowanie do projektowanych rozdzielni.
Należy zaprojektować i wykonać zasilanie gwarantowane z rozdzieli S011RUPS
19.
Instalacje wewnętrzne.
Dla najemcy zaprojektować i wykonać oddzielne rozdzielnię elektryczną z układem
pomiarowym.
- instalacje zasilane z 4RG
- instalacje zasilane z S011RUPS
Należy także opomiarować przynależne centrale wentylacyjne.
Liczniki przystosować do zdalnego systemu przesyłania danych w systemie BMS
( zastosowane są na obiekcie liczniki Schrack).
W zależności od potrzeb należy zaprojektować rozdzielnie strefowe.
Cała instalacja powinna być zasilana z projektowanych rozdzielni. Istniejące instalacje
elektryczne np. w toaletach, pom. technicznych należy przełączyć do projektowanych
rozdzielni.
Oświetlenie podstawowe: należy zaprojektować i wykonać za pomocą opraw
świetlówkowych lub opraw metalohalogenkowych.
Typy opraw uzgodnić na etapie projektowania. Standard opraw oświetleniowych Philips
lub równoważne. Średnie natężenie oświetlenia zgodnie z obowiązującymi normami (
biura min. 500lx). Sterowanie oświetleniem za pomocą układu BMS oraz za pomocą
dedykowanych łączników oświetleniowych.
Oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne: należy zaprojektować w każdym pomieszczeniu oraz
ciagach komunikacyjnych i wykonać za pomocą indywidualnych baterii montowanych w
oprawach o czasie podtrzymania zgodnie z obowiązującymi przepisami. Oprawy załączać się
1
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
będą automatycznie w przypadku zaniku napięcia. Natężenie oświetlenia zgodnie z
obowiązującymi normami. Oprawy awaryjne należy monitorować centralnie.
Istniejący na stadionie system monitoringu opraw MAKS PRO.
Instalacja gniazd wtyczkowych i siły: należy zaprojektować i wykonać niezbędną ilość
wypustów i gniazd wtyczkowych do zasilania urządzeń technologicznych, gniazd
wtyczkowych ogólnego przeznaczenia oraz gniazd wtyczkowych do celów porządkowych. W
pomieszczeniach biurowych i salach konferencyjnych przewidzieć zestawy gniazd
wtyczkowych i teletechnicznych w puszkach podłogowych. Standard osprzętu elektrycznego
Legrand lub równoważny. Ilość gniazd wtyczkowych oraz wypustów zgodnie z zamieszczoną
koncepcją (Zalacznik_nr_1_Koncepcja_aranzacji)
Instalacja automatyki i sterowania instalacją wentylacji i klimatyzacji: należy zaprojektować i
wykonać zgodnie z wytycznymi instalacyjnymi.
Instalacja BMS w zakresie instalacji: wentylacji, klimatyzacji, grzania, oświetlenia,
monitoringu rozdzielni elektrycznych, pomiarów mediów zaprojektować zgodnie z
wytycznymi instalacyjnymi.
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_44_STWOIR_ST_03_IE _EL2_stadion
20.
Uszczegółowienie wymagań zamawiającego dotyczące instalacji niskoprądowych.
Instalacje niskoprądowe wykonać w oparciu o poniższe zamieszczone wymagania dla
poszczególnych systemów. Przed przystąpieniem do robót wykonać inwentaryzacje
wykonanych instalacji dla obszaru przebudowy.”
20.1 Instalacje teletechniczne, sieć logiczna, Internet.
Instalacje powinny zostać zaprojektowane wykonane na podstawie poniższych wytycznych
zamawiającego:
• Standard istniejącej pasywnej sieci LAN – Reichle de Massari kat. 6a
• okablowanie strukturalne na stadionie mamy wybudowane w kategorii 6 z zastosowaniem
kabli FTP kategorii 6a
• 45 floor boxy -: gn. wtykowe 1faz. ogólne – 1szt., gn. wtyk. 1-faz. gwarantowane – 2szt. RJ
45
• 44 gniazda naścienne (stanowiska pracy) - - 1x gniazdo 230V; 16A/Z, IP20, ogólne, - 2x
gniazdo 230V; 16A/Z, IP20, DATA - czerwone z blokadą, 2 x RJ 45
• Zakończenie torów miedzianych – w projektowanej szafie dystrybucyjnej 42 U z
wyłączeniem okablowania kamer CCTV, automatyki stadionowej, kontroli dostępu
która zakończona będzie w istniejącej szafie
• Kable kategorii 6a – dostarcza zamawiający oferent
• System CCTV – do oznaczonych kamer doprowadzić okablowanie, kamery w dostawie
inwestorskiej
1
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
• Sieć Wifi – sieć LAN na 9 AP po stronie Wrocław 2012, urządzenia AP po stronie klienta
• Instalacja 4 kabli HDMI wraz z zakończeniami
• budowa dodatkowej szafy wraz z łącznikiem światłowodowym na urządzenia klienta po
stronie klienta
• Dostawa kart do systemu Kontroli Dostępu po stronie klienta - domofon IP obsługujący
cztery wejścia i z planowaną centralką w recepcji głównej po stronie Wrocław 2012
Do obowiązku wykonawcy należy wykonanie projektu i budowa tych sieci oraz koordynacja
z pozostałymi instalacjami niskoprądowymi.
Przyłącze Tele-informatyczne będzie realizowana poprzez z wykorzystaniem istniejącej sieci
teleinformatycznej stadionu.
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_42_STWOIR_04_IT_EL2_stadion
20.2 System sygnalizacji włamania i kontroli dostępu.
Instalacje zostaną zaprojektowane i wykonane na podstawie wytycznych najemcy
poniższych zamawiającego:
• System KD – kontrola w windach, wyjściu na strefę publiczną i dwa wejścia do szachtu
(przejścia zarządzane przez Dział Bezpieczeństwa), pozostałe 5 przejść jednostronnych
wyodrębniona i uwzględniona w odrębnej kontroli w Zarządzaniu klienta. Całość systemu
po stronie Wrocław2012. System zintegrowaney z systemem CCTV firmy Avigilon
• Elementy i kable do budowy systemu – dostarcza wykonawca
Do obowiązku wykonawcy należy wykonanie projektu i budowa tych sieci oraz koordynacja
z pozostałymi instalacjami oraz podłączenie odpowiednich instalacji do centralnego systemu
BMS budynku stadionowego. Instalacje systemu kontroli dostępu, sygnalizacji włamania i
napadu oraz CCTV należy zintegrować z systemem SMS Stadionu. Systemy BMS, SMS, KD i
SSWiN wykonane są na komponentach firmy Delta.
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_42_STWOIR_04_IT_EL2_stadion
20.3. System sygnalizacji pożaru SAP
Powierzchnia przeznaczona do adaptacji wyposażona jest w rozprowadzenie okablowania
oraz czujki systemu sygnalizacji pożaru. System należy dostosować do docelowego podziału
pomieszczeń zgodnego z wykonanym przez oferenta projektem architektury oraz podłączyć
do systemu centralnego budynku i uruchomić
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_42_STWOIR_04_IT_EL2_stadion
20.4. Dźwiękowy system ostrzegawczy DSO.
Powierzchnia przeznaczona do adaptacji wyposażona jest w rozprowadzenie okablowania
oraz głośniki systemu DSO. Ze względu na brak sufitów podwieszonych nie są one
zamocowane w docelowej lokalizacji. System należy dostosować do docelowego podziału
pomieszczeń zgodnego z założeniami koncepcji architektoniczne oraz podłączyć do systemu
centralnego budynku i uruchomić.
1
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Dołączona Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót.
Zalacznik_nr_42_STWOIR_04_IT_EL2_stadion
21. Poziom hałasu i ochrona akustyczna
Wszystkie ściany działowe pomieszczeń wyprowadzić powyżej sufitu podwieszonego
oddzielając akustycznie przestrzeń międzystropową.
22. Umeblowanie
22.1
22.2
Pomieszczenia socjalne
W pomieszczeniach socjalnych umeblowanie kuchenne i armatura dostosowaną do
ilości użytkowników.
Szafki kuchenne lakierowane – fronty, kolor biały RAL 9004, lakierowane, uchwyty
aluminiowe. Wyposażenie – zlew, zmywarka, lodówka wysoka z zamrażarką w
zabudowie.
Na ścianie nad blatem jako zabezpieczenie zastosować szkło lakierowane na biało kolor
RAL 9004. Szyba klejona do ściany.
Blat biały laminowany.
Pomieszczenia sanitariatów
Sanitariaty istniejące, na ścianach płytki białe o wymiarach 25x25 cm, podłogi płytki
grafitowe w wym. 30x30 cm.
Wydzielenia ustępów z płyt systemowych laminowanych w kolorze szarym. - istniejące
Do dostarczenia i zaprojektowania - wyposażenie toalet w postaci pojemników na papier
toaletowy, kubłów, szczotek, etc. – do dostawy
W toaletach w osiach 55-54 należy zdemontować cały biały montaż, oraz ścianki
wydzieleń kabin, powstałe otwory przyłączeniowe – zaślepić. Projektowane dodatkowe
gniazda montować natynkowo, okablowanie prowadzić w listwach.
22.2.1 Armatura w pomieszczeniach sanitariatów
Wymianie podlega montaż biały, baterie umywalkowe oraz podgrzewacze wody. W
toaletach w osiach 58-57.
Istniejące umywalki wiszące zostaną zamienione na nablatowe, ułożone na szafkach
meblowych z blatem granitowym w kolorze czarnym. Fronty szafek w kolorze stalowym,
laminowane wg załączonej koncepcji (Zalacznik_nr_2_Detal_szafek_umywalkowych),
otwieranie bezuchwytowe na dotyk. Dostawa luster, wielkowymiarowe – jedna
płaszczyzna na całą szerokość szafki podumywalkowej. Wymiary lustra wg załączonych
widoków toalety.
22.2.2 Standard armatury:
Umywalki
Umywalki nablatowe szlifowane firmy Duravit 500x570 mm, nr katalogowy:
#045250. lub równoważne.
Baterie
Baterie umywalkowe firmy Hans Grohe Europlus E 36207 - baterie umywalkowe,
elektroniczne na podczerwień, z mieszaczem lub równoważne.
1
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
22.3
Informacja wizualna
Zaprojektowany system informacji wizualnej wewnątrz obiektowej takiej, jak tabliczki
drzwiowe, czy numeracja pomieszczeń. Płytki albuminowe podklejone na piance o
wielkości 15x15 z wpisanym nr pom. z pozostawionym miejscem na opis
pomieszczenia.
Zalacznik_nr_3_TABLICZKI_DRZWI
23. Spis załączników dotyczących niniejszego PFU :
Nr 1 - Koncepcja architektoniczna układu pomieszczeń (rys.PDF)
Nr1a - koncepcja architektoniczna układu pomieszczeń (rys DWG )
nr_2_Detal_szafek_umywalkowych
nr_3_TABLICZKI_DRZWI
Nr 4 - Instalacja DSO_1 – Projekt powykonawczy
Nr 5 – Instalacja DSO_2 – Projekt powykonawczy
Nr 6 – Instalacje SAP_1 - Projekt powykonawczy
Nr 7– Instalacje SAP_2 - Projekt powykonawczy
Nr_8_KORYTA kablowe poziom 2 B20
Nr_9_KORYTA kablowe poziom 2_C20
Nr 10_Elektryka WENTYLACJA poziom2_B20
Nr 11_Elektryka WENTYLACJA poziom2_C20
Nr 12_ Zalacznik_nr_12_PPW_OPR_AWARYJNE_poziom 2_B20
nr_13_PPW_OPR_AWARYJNE_poziom 2_C20
nr_14_PPW_ GNIAZDA_ poziom 2_C20
nr_15_PPW_ GNIAZDA_ poziom 2_B20
nr_16_PPW_INST_SUFIT_poz_2_C20
nr_17_PPW_INST_ SUFIT_poz_2_B20
Nr_18_PW_instalacja ogrzewania
Nr_19_PW_instalacja wody lodowej
Nr_20_PW_instalacja wentylacji
Nr_21_PW_instalacje wodno-kanalizacyjne
Nr_22_PW_instalacja hydrantowa
Nr_23_PW_instalacja tryskaczowa
Nr_24_PB_opis_wielobranżowy_przebudowa_pom_ w satelitach_Stadionu_Miejskiego
Nr_25_PB_S_L3_A_02_PRZEKRÓJ
Nr_26_PB_S_L3_A_01_rzut architektury
Nr_27_PB_S_L3_E_01_instalacje elektryczne
Nr_28_PB_S_L3_E_02_instalacje elektryczne
Nr_29_PB_S_L3_IS_01_instalacje sanitarne
Nr_30_PB_S_L3_IS_02_instalacje sanitarne
Nr_31_PB_S_L3_IS_03_instalacje sanitarne
Nr_32_PB_S_L3_IT_01_instalacje teletechniczne
Nr_33_PB_S_L3_SSP_DSO_01_instalacja DSO
Nr_34_PB_SCHEMAT_SSP_01_instalacja SSP
Nr_35_Decyzja_zatwierdzajaca_PB_nr_3274_2013
Nr_36_KONSTRUKCJA_strop_zbrojenie_dodatkowe_uklad_plyt
Nr_37_KONSTRUKCJA_strop_zbrojenie_gorne
Nr_38_KONSTRUKCJA_zbrojenie_podciagow_przyotworowych
1
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY : PRACE ADAPTACYJNE NA TERNIE STADIONU MIEJSKIEGO WE
WROCŁAWIU
Nr_39_KONSTRUKCJA_rysunek_szalunkowy_stropu
Nr_40_ Zamkniecie_dziury_w_stropie_PW_opis
Nr_41_STWIOR_ST-00_ST_01_Architektura_konstrukcja_ EL2_stadion
Nr_42_STWOIR_04_IT_EL2_stadion
Nr_43_ STWIOR_ST_02_IS_EL2_stadion
Nr_nr_44_STWOIR_ST_03_IE _EL2_stadion
Nr_45_ instrukcja
Informacje i wymagania zawarte w PFU są nadrzędne względem specyfikacji technicznych
wykonania i odbioru robót oraz względem projektu budowlanego.
Rys. z oznaczeniami w PDF są nadrzędne względem rys. w formacie dwg.
1