Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA ul. Wspólna 30

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
NR SPRAWY: KNC-3410-1-AK/237/09
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH
WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
W POSTĘPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
O WARTOŚCI PONIŻEJ 133 000 €
PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO
SERWIS INFORMACJI Z ZAGRANICZNYCH RYNKÓW ROLNYCH DLA FUNDACJI
PROGRAMÓW POMOCY DLA ROLNICTWA FAPA
WSZCZĘTEGO NA PODSTAWIE USTAWY Z DNIA 29 STYCZNIA 2004R.
PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH (DZ. U. Z 2007R NR 223, POZ. 1655 Z PÓŹN. ZM.)
ROZDZIAŁ I. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.
Kod Wspólnego Słownika Zamówień (CPV):
Główny przedmiot: CPV: 64216200;
1. Przedmiotem zamówienia jest udostępnienie we wskazanym przez Zamawiającego miejscu – Warszawa,
ul. Szkolna 2/4, pok. 217 - bieżącego serwisu informacji dostarczającego informacji z zagranicznych
rynków rolnych.
2. Termin realizacji zamówienia - Udostępnianie serwisu w terminie od 1 lipca 2009 r. do 31 grudnia 2009
r.
3. Ilość i rodzaj według załącznika nr 3 niniejszej specyfikacji
ROZDZIAŁ II. OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
ROZDZIAŁ III. INFORMACJE O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH.
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy
z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 Nr 164, poz. 1163 z późn. zm.).
ROZDZIAŁ IV. INFORMACJE DOTYCZĄCE ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ I AUKCJI ELEKTRONICZNEJ.
Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej na podstawie art. 99 ustawy jak również nie przewiduje
przeprowadzenia aukcji elektronicznej.
ROZDZIAŁ V. WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY
PRZEWIDUJE ICH ZWROT.
Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.
ROZDZIAŁ VI. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY
SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW.
O zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki:
1) Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy
Prawo zamówień publicznych.
2) Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Zamawiający, na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy wezwie wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożą
oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub którzy złożyli dokumenty, o których mowa w
art. 25 ust. 1, zawierające błędy do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie chyba, że mimo ich uzupełnienia
oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie
Zamawiającego dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawce warunków udziału w
postepowaniu, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
Nie spełnienie chociażby jednego z w/w warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z
postępowania.
STRONA 2 Z 14
ROZDZIAŁ VII. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA.
Zamówiony serwis należy udostępnić we wskazanym przez Zamawiającego miejscu – Warszawa, ul. Szkolna
2/4, pok. 217 - w terminie od dnia 1 lipca 2009 r.
Odbiorcą Zamówienia jest Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930
Warszawa.
ROZDZIAŁ VIII. OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI,
JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy.
ROZDZIAŁ IX.
INFORMACJE O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ
WYKONAWCY.
1.
Oferta musi zawierać następujące dokumenty i oświadczenia:
(a) Wypełniony i podpisany Formularz Ofertowy stanowiący Załącznik nr 1 do SIWZ, który powinien
zawierać Cenę za wykonanie usługi (uwzględniającą wszystkie wymagania dotyczące przedmiotu
zamówienia).
Cena powinna być podana w złotych netto i brutto lub w euro netto i brutto oraz napisana słownie.
Podana cena musi być ceną ostateczną (po uwzględnieniu ewentualnych rabatów).
(b) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji
działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do
ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert;
(c) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy (wg Załącznika nr 2
do SIWZ);
(d) Pełnomocnictwo (oryginał lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem) do podpisania oferty,
jeżeli oferta nie została podpisana przez osoby upoważnione do tych czynności dokumentem
rejestracyjnym;
2.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
zamiast dokumentu, o którym mowa w ROZDZIALE IX pkt 1 ppkt b) składa dokument lub dokumenty,
wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
(a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
Powyższy dokument, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert.
3.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w ROZDZIALE IX pkt. 2, zastępuje się go
dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym,
administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju
pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
4.
Wszystkie dokumenty wchodzące w skład oferty sporządzone w językach obcych muszą być złożone wraz
z tłumaczeniami na język polski poświadczone przez wykonawcę.
5.
Wszystkie dokumenty przedstawione w formie kserokopii muszą być poświadczone za zgodność z
oryginałem przez uprawnione osoby.
STRONA 3 Z 14
ROZDZIAŁ X. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI
ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW.
1.
Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający oraz Wykonawcy
przekazują pisemnie.
2.
Wykonawcy kierują do Zamawiającego wszelką korespondencję (w tym także oferty) na adres:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30
00-930 Warszawa, pok. 253 – sekretariat
3. Zamawiający dopuszcza przekazywanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji za pomocą
faksu na numer: (022) 623 19 09
4. Zamawiający uzna, że oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu
zostały złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do Zamawiającego przed upływem terminu i została
niezwłocznie potwierdzona pisemnie.
5. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający odpowie
niezwłocznie na pytanie przesyłając treść wyjaśnienia na piśmie wszystkim Wykonawcom, którym
przekazano SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania, chyba, że prośba o wyjaśnienie SIWZ, wpłynie do
Zamawiającego na mniej niż 6 dni przed terminem składania ofert.
6. W szczególnie uzasadnionym przypadku Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert,
zmienić treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
O każdej ewentualnej zmianie Zamawiający powiadomi niezwłocznie każdego z uczestników
postępowania.
7. Zamawiający nie zamierza zwoływać zebrania Wykonawców.
ROZDZIAŁ XI.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM.
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
ROZDZIAŁ XII.
OSOBY UPOWAŻNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI
Katarzyna Bogumił
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, pok. 253
[email protected]
Tel. +22 623 19 01,
fax +22 623 19 09
Andrzej Kalicki
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Szkolna 2/4 , 00-006 Warszawa, pok. 216
A. [email protected]
Tel. +22 505 47 03,
ROZDZIAŁ XIII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ.
Okres związania Wykonawców złożoną ofertą wynosi 30 dni licząc od dnia upływu terminu składania ofert.
ROZDZIAŁ XIV. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY.
1.
Oferta powinna zawierać wypełniony Formularz Ofertowy stanowiący Załącznik Nr 1 do SIWZ.
2.
Oferta powinna zawierać dokumenty, oświadczenia oraz dokumenty potwierdzające spełnienie
warunków udziału w postępowaniu.
3.
4.
Oferta powinna zawierać wypełniony Wykaz prac stanowiący Załącznik Nr 3 do SIWZ.
Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę obejmującą całość zamówienia.
5.
Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Żadne
z dokumentów wchodzących w skład oferty, także te złożone w formie oryginału nie podlegają
zwrotowi.
STRONA 4 Z 14
6.
Oferta pod rygorem nieważności musi być napisana w języku polskim, na maszynie do pisania,
komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(-y) upoważnioną(-e) do
reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz.
7.
Wszystkie dokumenty wchodzące w skład oferty sporządzone w językach obcych muszą być złożone
wraz z tłumaczeniami na język polski poświadczone przez wykonawcę.
8.
Oferta i załączniki do oferty (oświadczenia i dokumenty) muszą być podpisane przez upoważnionego(ych) przedstawiciela(-i) Wykonawcy.
9.
Dokumenty wchodzące w skład oferty muszą mieć formę oryginału lub kserokopii poświadczonej za
zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być
sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby
poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
10. Zamawiający zaleca, aby wszystkie zapisane strony dokumentów składających się na ofertę były kolejno
ponumerowane.
11. Zamawiający zaleca, aby oferta wraz z załącznikami była w trwały sposób (uniemożliwiający jej
samoistną dekompletację) ze sobą połączona (np. zbindowana, zszyta), oferta zawierała spis treści
a strona tytułowa oferty zawierała następujące informacje:
a) temat postępowania na jaki oferta jest składana,
b) nazwa Wykonawcy, w przypadku, gdy oferta jest składana przez konsorcjum powinny zostać
wyszczególnione wszystkie poszczególne podmioty tworzące konsorcjum z podaniem ich nazw,
danych adresowych oraz wskazaniem pełnomocnika konsorcjum.
c)
adres siedziby Wykonawcy, adres do korespondencji (jeżeli jest inny niż adres siedziby)
nr telefonu, nr faksu, dane osoby do kontaktu.
12. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane (lub podpisane) własnoręcznie
przez osob(ę)y podpisując(ą)e ofertę. Parafka (podpis) winna być naniesiona w sposób umożliwiający
identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby sporządzającej parafkę).
13. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 96 ust. 3 ustawy oferty składane w postępowaniu o zamówienie
publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji
stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji, jeśli Wykonawca, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. Wykonawca nie może
utajnić informacji określonych w art. 86 ust. 4 ustawy, tj. nazwa i adres (firma) wykonawcy, cena
oferty, termin wykonania zamówienia, okres gwarancji, warunki płatności.
14. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez
Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „tajemnica przedsiębiorstwa”,
lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów oferty.
15. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku oferta musi
spełniać następujące wymagania:
a) przed podpisaniem umowy Wykonawcy przedłożą pełnomocnictwo do zawarcia umowy w
sprawie zamówienia publicznego, jeżeli pełnomocnictwo takie nie zostało dołączone do oferty.
b) oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców
występujących wspólnie.
c)
Wykonawcy występujący wspólnie, zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy, zobowiązani są do
ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego
zamówienia publicznego lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o
udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego.
d) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem.
16. W odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, każdy z Wykonawców wchodzący w
skład konsorcjum musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1,2
STRONA 5 Z 14
ustawy. Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy winno być
podpisane przez pełnomocnika konsorcjum.
ROZDZIAŁ XV. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT.
1.
Ofertę należy umieścić w zamkniętej kopercie/paczce z nazwą i adresem Wykonawcy zaadresowanej jak
poniżej:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
SERWIS INFORMACJI Z ZAGRANICZNYCH RYNKÓW ROLNYCH DLA
FUNDACJI PROGRAMÓW POMOCY DLA ROLNICTWA FAPA
oraz „Nie otwierać przed dniem 2 czerwca 2009r. godz. 1200."
2.
Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego w sposób i w miejscu wskazanym w rozdziale X.
3.
Termin składania ofert upływa w dniu 2 czerwca 2009r. o godzinie 1200. Oferty otrzymane przez
Zamawiającego po tym terminie zostaną zwrócone bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na
wniesienie protestu.
4.
Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 2 czerwca 2009r. o godzinie 1230 w siedzibie Zamawiającego –
Warszawa, Wspólna 30 pok. 17c
ROZDZIAŁ XVI.
OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY.
1.
Wykonawca zobowiązany jest do podania cen netto, należnego podatku od towarów i usług VAT oraz cen
brutto wg zasad określonych w formularzu ofertowym.
2.
Ceny określone w formularzu ofertowym powinny zawierać wszystkie koszty związane z wykonaniem
przedmiotu zamówienia. Podane ceny nie podlegają zmianom przez okres obowiązywania umowy.
3.
Cena całości zamówienia z załącznika Nr 1 Formularz ofertowy winna być wyrażona w złotych polskich
lub w Euro.
4.
Porównanie cen ofert wyrażonych w Euro zostanie dokonane na podstawie przeliczenia ich na złote według
kursu NBP z dnia obowiązującego w dniu otwarcia ofert.
ROZDZIAŁ XVII.
INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE
ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ.
Wszelkie rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich lub w Euro.
ROZDZIAŁ XVIII.
1.
OPIS KRYTERIÓW WYBORU OFERTY.
Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował poniższym kryterium:
- kryterium cena 100%, wg poniższego wzoru:
P=
C min
x 100 pkt
Cb
gdzie:
P
– ilość punktów oferty w kryterium cena
Cmin
– cena najniższa spośród ważnych ofert
Cb
– cena oferty badanej
2.
Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów.
3.
W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to,
że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do
złożenia w określonym przez niego terminie ofert dodatkowych.
STRONA 6 Z 14
4.
Wykonawcy składający oferty dodatkowe nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w
złożonych ofertach.
5.
Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom
przedstawionym w ustawie, specyfikacji oraz zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o wyżej
podane kryterium wyboru.
INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO
WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO.
ROZDZIAŁ XIX.
1.
Zamawiający po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty powiadomi na piśmie o wynikach
postępowania wszystkich Wykonawców, którzy złożyli oferty. Zamawiający powiadomi wybranego
Wykonawcę o miejscu i terminie podpisania umowy.
2.
W przypadku, gdy Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy,
Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą (z najniższą ceną) spośród pozostałych ofert, chyba, że
zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy.
ROZDZIAŁ XX. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY.
Zamawiający nie żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy
ROZDZIAŁ XXI.
OGÓLNE WARUNKI UMOWY
1.
Wykonawca zobowiązuje się do pełnego udostępnienia serwisu od dnia 1 lipca 2009 r. do dnia 31 grudnia
2009 r. we wskazanym przez Zamawiającego miejscu – Warszawa, ul. Szkolna 2/4, pok. 217.
2.
Każda płatność za wykonanie usługi będzie płatna w terminie 14 dni od dnia otrzymania faktury.
3.
Wszelkie uwagi i ewentualne reklamacje Zamawiający przekaże w formie pisemnej bezpośrednio do
Wykonawcy.
4.
W przypadku, gdy zwłoka w wykonaniu umowy przekroczy 10 dni, Zamawiający może naliczyć
Wykonawcy karę umowną w wysokości 10% wartości umowy.
5.
Zamawiający może naliczyć Wykonawcy karę umowną z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn
leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 10% wynagrodzenia umownego.
6.
Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody Zleceniodawca może dochodzić odszkodowania
uzupełniającego do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody oraz utraconych korzyści.
7.
Zamawiający może od umowy odstąpić w przypadku nie przestrzegania przez Wykonawcę któregokolwiek
z warunków umowy w trybie natychmiastowym.
8.
Zamawiający może również od umowy odstąpić w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności
powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w
chwili zawarcia umowy (art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004 r.).
9.
Spory na tle niniejszej umowy rozstrzygane będą przez Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego.
10. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umowa mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
STRONA 7 Z 14
ROZDZIAŁ XXII.
POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ.
1.
Wykonawcom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku
w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej
określone w dziale VI ustawy.
2.
Wykonawca ma prawo złożyć protest w terminie siedmiu dni od dnia, w którym powziął lub mógł powziąć
wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, z zastrzeżeniem, iż protest
dotyczący treści ogłoszenia i SIWZ wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia publikacji ogłoszenia w
Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3.
Protest wniesiony po terminie, wniesiony przez osobę nieuprawnioną, lub protest niedopuszczalny,
Zamawiający odrzuca bez rozpatrywania.
4.
Protest musi być wniesiony na piśmie i umotywowany.
5.
Protest winien wskazywać oprotestowaną czynność albo zaniechanie Zamawiającego, żądanie
Protestującego, zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających
wniesienie protestu.
6.
Wniesienie protestu możliwe jest tylko przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego.
7.
Rozstrzygnięcie protestu przez Zamawiającego następuje w terminie dziesięciu dni od upływu ostatniego z
terminów na wniesienie protestu zgodnie z postanowieniami art. 183 ust. 1 ustawy. Brak rozstrzygnięcia
protestu w tym terminie uważa się za jego oddalenie.
8.
Od rozstrzygnięcia protestu Wykonawcy przysługuje odwołanie zgodnie z art. 184 ustawy.
ROZDZIAŁ XXIII.
XXIII.I.
INNE ISTOTNE INFORMACJE.
Zmiany, poprawki, modyfikacje, uzupełnienia i wycofanie złożonej oferty.
1.
Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty pod
warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian, poprawek itp. przed
terminem składania ofert.
2.
Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone wg takich samych zasad jak składana oferta
tj. w zamkniętej kopercie, odpowiednio oznakowanej z dopiskiem „ZMIANA”.
3.
Koperty oznakowane dopiskiem „ZMIANA” zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który
wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonania zmian, zostaną dołączone do
oferty.
4.
Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez
złożenie pisemnego powiadomienia (wg takich samych zasad jak wprowadzanie zmian) z napisem na
kopercie „WYCOFANIE”.
5.
Koperty oznakowane w ten sposób będą otwierane w pierwszej kolejności i po stwierdzeniu poprawności
postępowania Wykonawcy, koperty ofert wycofywanych nie będą otwierane.
XXIII.II. Odrzucenie oferty.
Zamawiający odrzuci ofertę, w przypadku, gdy:
1.
Jest niezgodna z ustawą.
2.
Jej treść nie odpowiada treści SIWZ.
3.
Jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji.
4.
Zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia.
5.
Zostałą złożona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w potępowaniu o udzielenie zamówienia lub
niezaproszonego do składania ofert.
6.
Zawiera omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, których nie można poprawić na podstawie art. 88 ustawy,
lub błędy w obliczeniu ceny.
STRONA 8 Z 14
7.
Wykonawca w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki
rachunkowej w obliczeniu ceny.
8.
Jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów.
XXIII.III. Podwykonawcy.
Zamawiający nie dopuszcza powierzenia wykonania zamówienia podwykonawcom.
Załączniki do specyfikacji:
1. Formularz ofertowy .
2. Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy.
3. Wykaz prac
Członek ________
podpis Zamawiającego
____________________________________________
STRONA 9 Z 14
ZAŁĄCZNIK NR 1DO SIWZ
pieczęć Wykonawcy
FORMULARZ OFERTOWY
Ja(my) niżej podpisany(i) ___________________________________________________________
działając w imieniu i na rzecz _______________________________________________________
__________________________________________________________________________________
W odpowiedzi na zaproszenie do złożenia oferty w postępowaniu prowadzonym w trybie zapytania o cenę
na: „SERWIS INFORMACJI Z ZAGRANICZNYCH RYNKÓW ROLNYCH DLA FUNDACJI
PROGRAMÓW POMOCY DLA ROLNICTWA FAPA” zgodnie z wymaganiami określonymi
w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oferujemy realizację przedmiotu zamówienia za cenę
ofertową:
cena brutto: _____________ zł, EUR1 słownie: ____________________________________
cena netto: ____________ zł + VAT, EUR2 + VAT : ____________ (stawka VAT_______%)
słownie: zł, EUR3________________________________________________________
Oświadczamy, że:
1.
2.
3.
4.
5.
Realizację przedmiotu zamówienia wykonamy w terminie od 1 lipca do 31 grudnia 2009 r.
Oświadczamy, że w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania
zamówienia.
Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z treścią specyfikacji i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz
przyjmujemy warunki w niej zawarte.
Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w specyfikacji.
W przypadku przyznania nam zamówienia, zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu
i terminie wskazanym przez Zamawiającego.
Świadom odpowiedzialności karnej oświadczam, że załączone do oferty dokumenty opisują stan prawny
i faktyczny, aktualny na dzień złożenia oferty (art. 297 k.k.)
____________________, dn. ____________
(podpis(-y) i pieczęć(-cie) osoby(-ób) upoważnionej
(-ych) do reprezentowania Wykonawcy)
1
2
3
Niepotrzebne skreślić
Niepotrzebne skreślić
Niepotrzebne skreślić
STRONA 10 Z 14
ZAŁĄCZNIK NR 2 do SIWZ
pieczęć Wykonawcy
OŚWIADCZENIE Z ART. 22 UST. 1 USTAWY Z DNIA 29 STYCZNIA 2004 PRAWO ZAMÓWIEŃ
PUBLICZNYCH
Przystępując do udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne na „SERWIS INFORMACJI Z
ZAGRANICZNYCH RYNKÓW ROLNYCH DLA FUNDACJI PROGRAMÓW POMOCY DLA
ROLNICTWA FAPA”oświadczam/y, że:
I.
Posiadamy uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy
nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
II. Posiadamy niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponujemy potencjałem technicznym i osobami
zdolnymi do wykonania zamówienia,
III. Znajdujemy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
IV. Nie podlegamy wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1,2 ustawy Prawo zamówień
publicznych, który mówi, iż „Z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się:
1.
Wykonawców, którzy w ciągu ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili
szkodę nie wykonując zamówienia lub wykonali je nienależycie, a szkoda ta nie została
dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba, że niewykonanie lub
nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi
odpowiedzialności,
2.
Wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z
wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony
prawomocnym postanowieniem sądu jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli
poprzez likwidację majątku upadłego,
3.
Wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie
społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości
wykonania decyzji właściwego organu,
4.
osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z
postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących
pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu
lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za
przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających
na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego
5.
spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących
pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu
lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za
przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających
na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego
6.
spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo
popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko
prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo
przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści
majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej
grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego,
STRONA 11 Z 14
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza
prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie
zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo
przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione
w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo
udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub
przestępstwa skarbowego,
osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za
przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo
przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa,
przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w
zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa
skarbowego,
podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie
przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary,
Wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22
ust. 1 pkt 1-3,
Wykonawców, którzy wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem
prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami
uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba, że udział tych wykonawców w
postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji, przepisu nie stosuje się do Wykonawców, którym
udziela się zamówienia na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt 1 i 2,
Wykonawców, którzy złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego
postępowania,
Wykonawców, którzy nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają
błędy, z zastrzeżeniem art. 26 ust.3,
____________________, dn. ____________
(podpis(-y) i pieczęć(-cie) osoby(-ób)
upoważnionej (-ych)
do reprezentowania Wykonawcy)
STRONA 12 Z 14
ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ
pieczęć Wykonawcy
WYKAZ PRAC - OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA USŁUGI – SERWIS INFORMACJI Z ZAGRANICZNYCH
RYNKÓW ROLNYCH DLA FUNDACJI PROGRAMÓW POMOCY DLA ROLNICTWA FAPA.
Do zadań Wykonawcy należy:
1. Udostępnienie Zamawiającemu informacji z zagranicznych rynków rolnych, poprzez
serwis informacyjny, który będzie spełniał jednocześnie wszystkie następujące warunki:
a. dostępny w siedzibie Zamawiającego we wskazanym pokoju,
b. udostępniony w formie informacji w komputerze,
c. niezależny od sieci internetowej Zamawiającego (dzierżawiona linia telefoniczna
lub/i połączenie satelitarne),
d. podający wiadomości w formie tekstów i notowania w formie liczbowej,
e. notowania udostępniane wraz z danymi historycznymi (archiwalnymi),
f. możliwe przenoszenie/kopiowanie, ręczne i automatyczne, notowań do arkusza
kalkulacyjnego MS Excel, także notowań archiwalnych, łatwe tworzenie
wykresów z notowań archiwalnych,
g. możliwe drukowanie wiadomości tekstowych oraz ich kopiowanie do edytora
tekstu MS Word lub MS WordPad,
h. informacje będą podawane przede wszystkim w języku polskim lub angielskim,
i. wiadomości aktualizowane codziennie dla większości produktów i rynków,
j. notowania aktualizowane codziennie dla rynków Zachodniej Europy, USA i
azjatyckich, co tydzień lub częściej dla rynków Ameryki Południowej, co dwa
tygodnie lub częściej dla rynków Europy Wschodniej i pozostałych rynków,
k. ilość nowych wiadomości w serwisie średnio w ciągu doby będzie wynosiła co
najmniej: dla rynku zbóż 150, dla rynku oleistych 90, dla wysokobiałkowych i
komponentów paszowych 70, dla rynku żywca i mięsa 60, dla rynku cukru 30, dla
rynku owoców i ich przetworów 10,
l. wiadomości będą dotyczyły: żywca i mięsa, także drobiowego, jaj, zbóż, oleistych,
wysokobiałkowych, komponentów paszowych, także mączek rybnych, olejów
roślinnych, cukru, w tym także surowców do jego produkcji, w krajach Europy
Zachodniej, Południowej, Środkowej i Wschodniej, Ameryki Północnej, Ameryki
Środkowej i Południowej, Azji (w tym Bliskiego Wschodu), Oceanii, Afryki,
zwłaszcza Północnej,
m. wiadomości dotyczące powyższych produktów będą omawiały sytuację rynkową
(podaż, popyt, ceny i czynniki na nie wpływające), zmiany polityki rolnej i
handlowej za granicą dotyczące tych produktów, a także prognozy krótko i
długoterminowe,
STRONA 13 Z 14
n. wiadomości będą relacjonowały informacje podawane przez ważne ośrodki
informacyjne, analityczne, handlowe, administracyjne i inne istotne na
zagranicznym rynku produktów rolnych,
o. wiadomości dotyczące powyższych produktów w Unii Europejskiej będą
dodatkowo podawały informacje z przygotowań handlowców do cotygodniowych
przetargów eksportowych w UE,
p. notowania będą dotyczyły:
i. cen zbóż: pszenica miękka i durum, w Kanadzie, USA, Australii, Francji,
Niemczech, Ukrainie, Rosji, jęczmień w Kanadzie, USA, Francji,
Niemczech, Wlk. Brytanii, Ukrainie, Rosji, kukurydza w USA, Francji,
Argentynie, RPA, Węgrzech, Francji, Niemczech, owies w USA,
Kanadzie, ryż w Tajlandii,
ii. cen oleistych: rzepak w Kanadzie, Wielkiej Brytanii, soja w Kanadzie,
Argentynie, Holandii, Wielkiej Brytanii, słonecznik w Argentynie,
Ukrainie,
iii. oleje roślinne: rzepakowy w Holandii, sojowy w Argentynie, Unii
Europejskiej,
słonecznikowy
w
Argentynie,
kokosowy
w
Indonezji/Filipinach, palmowy w Malezji/Indonezji,
iv. cen wysobiałkowych komponentów paszowych: pellety sojowe
argentyńskie, brazylijskie w Holandii, pellety z tapioki w Holandii,
mączka sojowa w Holandii, śruta rzepakowa w Niemczech, śruta sojowa w
Niemczech, mączka słonecznikowa w Holandii, mączka rybna w portach
zachodniej Europy,
v. ceł, refundacji, korektyw eksportowych stosowanych przez UE w handlu
zbożami – aktualizowane w ciągu doby od ich zmiany,
vi. cen cukru: białego w Londynie, Antwerpii, surowego w Nowym Jorku,
Londynie,
vii. ceny mięsa: w Smithfield w Wielkiej Brytanii,
viii. kosztów frachtu (freight) i przechowywania (c. of carry).
STRONA 14 Z 14