effect of changing of colony structure on trapped pollen

effect of changing of colony structure on trapped pollen

ʱ´ň ěé ұň ď îđđí
Ö±«®˛ż´ ±ş ß°·˝«´¬«®ż´ Í˝·»˛˝»
ďď
ŰÚÚŰÝĚ ŃÚ ÝŘßŇŮ×ŇŮ ŃÚ ÝŃÔŃŇÇ ÍĚÎËÝĚËÎŰ
ŃŇ ĚÎßĐĐŰÜ ĐŃÔÔŰŇ
Öż˛«­¦
Ţ®ż¬µ±©­µ·ô
Ö»®¦§
É·´Ľ»
ß°·˝«´¬«®» Ü·Ş·­·±˛ô Éż®ł·ż ż˛Ľ Óż¦«®§ ˲·Ş»®­·¬§ô Ím±˛»˝¦˛ż ěčô ďđóéďđ Ń´­¦¬§˛ô б´ż˛Ľô
»ółż·´ć ¶ż˛«ľŕ«©łň»Ľ«ň°´
Í « ł ł ż ® §
̸» ą±ż´ ±ş ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬ ©ż­ ¬± »­¬żľ´·­¸ ¬¸» »şş»˝¬ ±ş ¬¸» ˝¸ż˛ą·˛ą ±ş ¬¸» ­¬®«˝¬«®» ±ş ľ»»
˝±´±˛·»­ ±˛ ¬¸» żł±«˛¬ ±ş ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ň ݱ´±˛·»­ ©»®» Ľ·Ş·Ľ»Ľ ·˛¬± ë ą®±«°­ć ¬¸» ą®±«° ĐĚÝ
ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ó ˝±˛¬®±´÷ô ¬¸» ą®±«° ĐĚÚ ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ż˛Ľ ¬®ż˛­ş»®®·˛ą ˝±´±˛·»­ ±˛¬± ˝±łľ
ş±«˛Ľż¬·±˛÷ô ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ż˛Ľ ˛«˝´»· ľ«·´Ľ·˛ą ş®±ł ľ®±±Ľ ż˛Ľ ľ»»­÷ô ¬¸»
ą®±«° ĐĚ× ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ż˛Ľ ·­±´ż¬·±˛ ±ş Ż«»»˛­÷ň ̸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ©ż­ »­¬żľ´·­¸»Ľ ¬¸ż¬
˝±˛­·­¬»Ľ ±ş ¸ż®Ş»­¬»Ľ ¸±˛»§ô ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ ż˛Ľ ˝ż´˝«´ż¬»Ľ ¸±˛»§ ř¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ô ©ż¨ô ľ»»­
ż˛Ľ ľ®±±Ľ ¬żµ»˛ ş®±ł ˝±´±˛·»­ »¨°®»­­»Ľ ż­ µą­ ±ş ¸±˛»§÷ň
б´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ł»¬¸±Ľ ż°°´·»Ľ ·˛ ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ řčňë µą÷ ©ż­ ¬¸» ł±­¬ »şş·˝·»˛¬ Ľ«®·˛ą ¬¸»
»¨°»®·ł»˛¬ň ̸» żŞ»®żą» żł±«˛¬ ±ş ˝±´´»˝¬»Ľ °±´´»˛ ©ż­ ¬¸» ´ż®ą»­¬ ľ§ ż ¸·ą¸´§ Ľ·ą˛·ş·˝ż˛¬
Ľ»ą®»» ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ą®±«°­ć ĐĚÝ říňę µą÷ô ĐĚ× řëňî µą÷ ż˛Ľ ĐĚÚ řëňé µą÷ň
̸» ¸·ą¸»­¬ ¸±˛»§ §·»´Ľ ©ż­ ¸ż®Ş»­¬»Ľ ş®±ł ¬¸» ˝±˛¬®±´ ˝±´±˛·»­ řĐĚÝ ó ďęňí µą÷ ż˛Ľ ¬¸»
ą®±«° ¬®ż˛­ş»®®»Ľ ±˛¬± ˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ řĐĚÚ ó ďěňě µą÷ô ©¸·´» ¬¸» ´±©»­¬ ±˛» ş®±ł ¬¸» ˝±´±˛·»­
©¸»®» ˛«˝´»· ©»®» ˝®»ż¬»Ľ řĐĚŇ ó éňç µą÷ ż˛Ľ ¬¸±­» Ľ·şş»®»˛˝»­ ©»®» ˝±˛ş·®ł»Ľ ­¬ż¬·­¬·˝ż´´§
ř°ăđňđď÷ň
λą«´ż¬·±˛ ±ş ˝±´±˛§ ­¬®«˝¬«®» ¬¸®±«ą¸ ¬żµ·˛ą ľ®±±Ľ ż˛Ľ ľ»»­ ±«¬ ·˛ ±®Ľ»® ¬± ˝®»ż¬» ˛«˝´»·
řą®±«° ĐĚŇ÷ ż­ ©»´´ ż­ ˝żą·˛ą Ż«»»˛­ řą®±«° ĐĚ×÷ Ľ»˝®»ż­»Ľ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛
˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸» ˝±˛¬®±´ ˝±´±˛·»­ řą®±«° ĐĚÝ÷ň
׬ ˝ż˛ ľ» ­ż·Ľ ¬¸ż¬ ¬¸» ´±©»® ¸±˛»§ §·»´Ľ ż˛Ľ ¬¸» ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ ·˛˝®»ż­» ±ş °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛
˝±´±˛·»­ ±ş ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ ©»®» ¬¸» ®»­«´¬ ±ş ¬¸» ż°°´·»Ľ ¬»˝¸˛±´±ą§ ±ş ®»ą«´ż¬·±˛ ±ş ˝±´±˛§
­¬®«˝¬«®»ň
Ő»§©±®Ľ­ć ¸±˛»§ô °±´´»˛ô °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ąô ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ô ľ®±±Ľô ľ»»­ô Ż«»»˛­ň
×ŇĚÎŃÜËÝĚ×ŃŇ
б´´»˛ ¸ż­ ľ»»˛ «­»Ľ ş±® ş»»Ľ·˛ą ¸±˛»§ó
ľ»» ˝±´±˛·»­ řޱľ®¦»˝µ· »¬ ż´ň ďççě÷ô
ľ«łľ´»ľ»»­ řÓż˝·»¶»©­µżô É·´µż˛·»˝
ďççč÷ ż˛Ľ ·¬­ ¬¸»®ż°»«¬·˝ »şş»˝¬ ±˛ ¬¸» ¸«ó
łż˛ ľ±Ľ§ ¸ż­ ľ»»˛ Ľ»ł±˛­¬®ż¬»Ľ ż­ ©»´´
řÜ®±aĽaô Ů©·¦Ľ»µ ďçčęô ͬ±¶µ± »¬ ż´ň
ďççé÷ň ̸» ą®»ż¬ ·˛¬»®»­¬ ·˛ ¬¸»®ż°»«¬·˝
°®±°»®¬·»­ řĚżľ»® ďçčě÷ ±ş °±´´»˛ ż­ ©»´´
ż­ ·¬­ «­»ş«´˛»­­ ş±® ş»»Ľ·˛ą ¸±˛»§ľ»» ˝±´±ó
˛·»­ řޱľ®¦»˝µ· »¬ ż´ň ďççě÷ ®»˝±łł»˛Ľ
¬¸» ż°´·˝ż¬·±˛ ±ş °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ·˛ ¬¸» ż°·ó
ż®·»­ň ׬ ¸ż­ ľ»»˛ °®±Ş»Ľô ¬¸ż¬ ¬¸·­ µ·˛Ľ ±ş
ľ»» łż˛żą»ł»˛¬ ·˛˝®»ż­»­ ¬¸» ą®±­­ ·˛ó
˝±ł» ş®±ł ż˛ ż°·ż®§ řÝ·˝¸±/ô É·´Ľ»
îđđîô Óż®˝·˛µ±©­µ· ďççěô Ň»´­±˛ »¬ ż´ň
ďçčéô É·´Ľ»ô Ý·˝¸±/ ďççé÷ň
Ú´±© ˝±˛Ľ·¬·±˛­ô ­¬®»˛ą¬¸ ż˛Ľ ˝±˛Ľ·¬·±˛
±ş ˝±´±˛§ ż­ ©»´´ ż­ ż°°´·»Ľ °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą
¬»˝¸˛±´±ą§ ż®» ¬¸» łż·˛ şż˝¬±®­ ¬¸ż¬ Ľ»˝·Ľ»
żľ±«¬ ¬¸» żł±«˛¬ ±ş ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛
řޱľ®¦»˝µ·ô É·´Ľ» ďççďô Ţ®ż¬µ±©­µ·
»¬ ż´ň ďçççô Ţ®ż¬µ±©­µ·ô É·´Ľ» îđđîô
Ü«şşô Ú«®ąż´ż ďçčęô Ň»´­±˛ »¬ ż´ň ďçčé÷ň
ײ ş±®»·ą˛ ˝«˛¬®·»­ ©·¬¸ ż ´±˛ą»® ą®±©·˛ą
­»ż­±˛ ż˛Ľ ®·˝¸»® °±´´»˛ ş´±©­ ˝ż ďí µą ±ş
°±´´»˛ ´±żĽ­ °»® ±˛» ˝±´±˛§ ż®» ±ľ¬ż·˛»Ľ
řŇ»´­±˛ »¬ ż´ň ďçčé÷ô ©¸·´» «˛Ľ»® б´·­¸
˝´·łż¬·˝ ż˛Ľ ©»ż¬¸»® ˝±˛Ľ·¬·±˛­ ·¬ ·­ ­«°ó
°±­»Ľ ¬± ľ» żľ±«¬ î µą řŢ®ż¬µ±©­µ·ô
É·´Ľ» ďççč÷ň
̸» ·˛­¬ż´´ż¬·±˛ ±ş ż °±´´»˛ ¬®ż° ·­ ¬¸»
ďî
­·ł°´»­¬ °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ł»¬¸±Ľň ß
ďđ󼿧󽧽´» ±ş °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ·˛­¬ż´´ż¬·±˛
¸ż­ ľ»»˛ ®»˝±łł»˛Ľ»Ľ ·˛ ±®Ľ»® ¬± żŞ±·Ľ
łżµ·˛ą °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą Ľ·şş·˝«´¬ ¬± ľ»»­ć
°±´´»˛ ·­ ¬®ż°°»Ľ ş±® ë Ľż§­ ż˛Ľ żş¬»® ¬¸ż¬
°»®·±Ľ ·¬ ­¸±«´Ľ ľ» ­¬±°°»Ľ ş±® ¬¸» ˛»¨¬ ë
Ľż§­ řб´·ƒ8«µ ďçčě÷ň Ü«şş ż˛Ľ Ú«®ąż´ż
řďçčę÷ ż´­± ż°°´·»Ľ ż ďě󼿧󽧽´» ľ«¬ ¬¸»§
±ľ¬ż·˛»Ľ ż ´±©»® °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ řş®±ł
ďňě ¬± îňç µą÷ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬®ż°­ ż°ó
°´·˝ż¬·±˛ ´ż­¬·˛ą ¬¸» ©¸±´» ­»ż­±˛ň Ţ»¬¬»®
®»­«´¬­ ·˛ ¬¸» żł±«˛¬ ±ş ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ ¸żŞ»
ľ»»˛ ±ľ¬ż·˛»Ľ ľ§ ·˛¬»®ş»®»˛˝» ·˛ ¬¸» ­¬®«˝ó
¬«®» ±ş ¬¸» ¸±˛»§ľ»» ˝±´±˛§ řÉ·´Ľ» »¬ ż´ň
ďççěż÷ň
̸» ą±ż´ ±ş ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬ ©ż­ ¬± »­¬żľó
´·­¸ ¬¸» »şş»˝¬ ±ş ¬¸» ˝¸ż˛ą·˛ą ±ş ¬¸» ­¬®«˝ó
¬«®» ±ş ľ»» ˝±´±˛·»­ ±˛ ¬¸» żł±«˛¬ ±ş
¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ň
ÓßĚŰÎ×ßÔÍ ßŇÜ ÓŰĚŘŃÜÍ
̸» »¨°»®·ł»˛¬ ©ż­ ˝ż®®·»Ľ ±«¬ ·˛
ďççéóďçççň ݱ´±˛·»­ ±ş ß°·­ ł»´´·ş»®ż
˝ż®˛·˝ż б´´łň ©»®» «­»Ľ ·˛ ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬
·˛ ďççéô ďççč ż˛Ľ ďçççô ®»­°»˝¬·Ş»´§ć ěčô
ěí ż˛Ľ ěçô ż˛Ľ ©»®» Ľ·Ş·Ľ»Ľ ·˛¬± ë »¨°»®·ó
ł»˛¬ż´ ą®±«°­ň ײ ¬¸» ą®±«° ĐĚÝ ř°±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô ˝±˛¬®±´÷ ¬®żĽ·¬·±˛ż´ ľ»» łż˛żą»ó
ł»˛¬ ł»¬¸±Ľ ©»®» ż°°´·»Ľ ż˛Ľ °±´´»˛ ©ż­
¬®ż°°»Ľň ײ ¬¸» ą®±«° ĐĚÚ ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ąô
ş±«˛Ľż¬·±˛÷ ż´´ ˝±łľ­ ©»®» ®»°´ż˝»Ľ ľ§
ş®żł»­ ©·¬¸ ˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ ż­ ­±±˛ ż­ ż­
¬¸» »ąą­ ż°°»ż®»Ľ ·˛ Ż«»»˛ó˝»´´ ˝«°­ň
ر˛»§ ż˛Ľ ľ®±±Ľ ˝±łľ­ ©»®» ą·Ş»˛ ¬± ¬¸»
˝±´±˛·»­ ±ş ¬¸» ­żł» ą®±«° ¬¸ż¬ Ľ·Ľ ˛±¬
­¸±© ­§ł°¬±ł­ ±ş ¬¸» ­©ż®ł ł±±Ľň ײ ¬¸»
ą®±«° ĐĚŇ ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ąô ˛«˝´»·÷ ż °ż®¬
±ş ˝±łľ­ ©·¬¸ ˝ż°°»Ľ ľ®±±Ľ ż˛Ľ ­±ł» ľ»»­
˝®±©Ľ·˛ą ·¬­ ­«®şż˝» ©»®» «­»Ľ ¬± łżµ» ¬¸»
˛«˝´»·ň ̸» ˛«˝´»· ©»®» Ľ»´·Ş»®»Ľ ©·¬¸ »ąą
´ż§·˛ą Ż«»»˛­ ż˛Ľ °±´´»˛ ¬®ż°­ ©»®» ·˛ó
­¬ż´´»Ľň ̸»·® ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ ©ż­ ·˛˝´«Ľ»Ľ
·˛¬± °®±Ľ«˝¬·Ş·¬§ ±ş ¬¸» ˝±´±˛·»­ ş®±ł ©¸·˝¸
¬¸»§ ©»®» ľ«·´¬ řÉ·´Ľ» »¬ ż´ň ďççěľ÷ň ײ ¬¸»
ą®±«° ĐĚ× ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ąô ·­±´ż¬·±˛÷
Ż«»»˛­ ©»®» °«¬ ·˛¬± ¬¸» Ćż˛Ľ»® ˝żą»­ ş±® î
©»»µ­ ż­ ­±±˛ ż­ ¬¸»§ ­¬ż®¬»Ľ ´ż§·˛ą »ąą­
·˛¬± Ż«»»˛ ˝»´´ ˝«°­ň ̸» Ż«»»˛­ ą±¬ »ż­§ ·˛
¬±«˝¸ ©·¬¸ ľ»»­ ľ»˝ż«­» ±ş ż °»ż˝» ±ş Ż«»»˛
»¨˝´«Ľ»® ·˛­¬ż´´»Ľ ±˛ ¬¸» ˝żą» ­·Ľ»­ň
Đ®±Ľ«˝¬·Ş·¬§ ±ş ľ»» ˝±´±˛·»­
̱° °±´´»˛ ¬®ż°­ ©»®» «­»Ľ ·˛ ¬¸» »¨°»®·ó
ł»˛¬­ řޱľ®¦»˝µ· »¬ ż´ň ďçčç÷ô ¬¸ż¬ ©»®» ·˛ó
­¬ż´´»Ľ ±˛ ¬¸» ľ±¬¬±ł ±ş ¬¸» ¸·Ş»­ řÉ·´Ľ»ô
ޱľ®¦»˝µ· ďçčç÷ň ̸»·® ş«˛˝¬·±˛ż´ °ż®¬­
©»®» °®±Ş·Ľ»Ľ ľ§ °´ż­¬·˝ ľż®­ ©·¬¸ ®±«˛Ľ
¸±´»­ ë łł ·˛ Ľ·żł»¬»®ň б´´»˛ ¬®ż°­ ©»®»
·˛­¬ż´´»Ľ ż¬ ¬¸» ¸·Ş» ľ±¬¬±ł ż¬ ¬¸» ľ»ą·˛˛·˛ą
±ş ©·˛¬»® ®ż°» ľ´±±ł·˛ąô ż˛Ľ ¬żµ»˛ ±şş ·˛
¬¸» »˛Ľ ±ş Ö«´§ ±˛ ¬¸» ş±´´±©·˛ą ®»­°»˝¬·Ş»
Ľż¬»­ ±Ş»® ¬¸» ­¬«Ľ§ §»ż®­ć ď𬸠ӿ§ ż˛Ľ
í𬸠֫´§ ·˛ ďççéô ď鬸 Óż§ ż˛Ľ î鬸 Ö«´§ ·˛
ďççčô ż˛Ľ î𬸠ӿ§ ż˛Ľ î鬸 Ö«´§ ·˛ ďçççň
̸» ©»·ą¸¬ ±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ ©ż­ Ľ»¬»®ł·˛»Ľ
·˛Ľ·Ş·Ľ«ż´´§ ş±® »Ş»®§ ­·˛ą´» ˝±´±˛§ ·˛ ¬¸»
»ż˝¸ ą®±«°ň
̸» żł±«˛¬ ±ş ¸ż®Ş»­¬»Ľ ¸±˛»§ ©ż­
ł»ż­«®»Ľ ¬©·˝» ·˛ »ż˝¸ §»ż® ş±® ¬©± łż·˛
¸±˛»§ ş´±© °»®·±Ľ­ô żş¬»® ľ´±±ł·˛ą ±ş ©·˛ó
¬»® ®ż°» ż˛Ľ ±ş ľ«˝µ©¸»ż¬ řޱ®˛«­ »¬ ż´ň
ďçéěô É·´Ľ»ô Í·«Ľż ďççę÷ň
ݱ˛Ş»®¬»Ľ °®±Ľ«˝¬·±˛ ˝±˛­·­¬»Ľ ±ş żĽĽ·ó
¬·±˛ż´ ľ»» °®±Ľ«˝¬­ »¨°®»­­»Ľ ż­ µą­ ±ş
¸±˛»§ ©¸·˝¸ ©ż­ »Şż´«ż¬»Ľ ż­ ¸±˛»§ Şż´«»
«˛·¬­ ż­ ş±´´±©­ć ﵹ ±ş ľ»»­ ă îňë µą ±ş
¸±˛»§ô ďđ Ľłî ±ş ­»ż´»Ľ ľ®±±Ľ ă ě µą
¸±˛»§ô ď µą ±ş ©ż¨ ă íňë µą ±ş ¸±˛»§
řޱ®˛«­ ďçéíô ޱ®˛«­ »¬ ż´ň ďçéě÷ô ď µą
±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ ă ě µą ±ş ¸±˛»§ řÉ·´Ľ»ô
Í·«Ľż ďççę÷ň ̸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ©ż­ »¨ó
°®»­­»Ľ ż­ µą­ ±ş ¸±˛»§ ż˛Ľ ·¬ ˝±˛­·­¬»Ľ ±ş
˝»˛¬®·ş«ą»Ľ ¸±˛»§ ż˛Ľ ˝±˛Ş»®¬»Ľ °®±Ľ«˝ó
¬·±˛ řޱ®˛«­ »¬ ż´ň ďçéěô É·´Ľ»ô Í·«Ľż
ďççę÷ň
ߪ»®żą» ł»ż˛ ř ÷ ©ż­ ¬¸» łż·˛ ˛«ł»®·ó
˝ż´ Şż´«» ş±® ż˛ż´·¦»Ľ ˝¸ż®ż˝¬»®­ň ̸» ˝±´ó
´»˝¬»Ľ Ľż¬ż ©»®» »Şż´«ż¬»Ľ ­¬ż¬·­¬·˝ż´´§
«­·˛ą
¬¸»
˝±ł°«¬»®
°®±ą®żłł»
ÍĚßĚ×ÍĚ×Ýßň ̸» »­¬·łż¬·±˛ ±ş ­·ą˛·ş·ó
˝ż˛˝» ±ş Ľ·şş»®»˛˝»­ ©ż­ łżĽ» ľ§ Şż®·ż˛˝»
ż˛ż´§­·­ ż˛Ľ ¬¸» ´»ż­¬ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ·şş»®»˛˝»­
řÔÍÜ÷ ł»¬¸±Ľň
ʱ´ň ěé ұň ď îđđí
Ö±«®˛ż´ ±ş ß°·˝«´¬«®ż´ Í˝·»˛˝»
ďí
©»®» ˝żą»Ľ řĐĚ× ó ěňě µą÷ň
ײ ¬¸» ©¸±´» °»®·±Ľ ±ş ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬
¬¸» ˝®»ż¬·˛ą ±ş ˛«˝´»· řĐĚŇ ó čňë µą÷ ©ż­
¬¸» ł±­¬ »şş·˝·»˛¬ °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ł»¬¸±Ľň
̸» żŞ»®żą» żł±«˛¬ ±ş ˝±´´»˝¬»Ľ °±´´»˛
©ż­ô ¬± ż ¸·ą¸´§ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ»ą®»»ô ¬¸» ´ż®ąó
»­¬ ±ş ż´´ ¬¸» ±¬¸»® ą®±«°­ň ̸» °±´´»˛ °®±ó
Ľ«˝¬·±˛ ±ş ¬¸» ®»­¬ ±ş ¬¸» ˝±´±˛·»­ ©ż­ Ş»®§
­·ł·´ż®ô ż˛Ľ ­¬ż¬·­¬·˝ż´ Ľ·şş»®»˛˝»­ ż°°»ż®»Ľ
±˛´§ ľ»¬©»»˛ ¬¸» ˝±´±˛·»­ ¬®ż˛­ş®»Ľ ±˛¬±
˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ řĐĚÚ ó ëňé µą÷ ż˛Ľ ¬¸»
˝±˛¬®±´ ˝±´±˛·»­ řĐĚÝ ó íňę µą÷ň
ײ ďççéô ďççč ż˛Ľ ďççç ˛«˝´»· ©»®» ˝®»ó
ż¬»Ľ ·˛ ¬¸» ą®±«° ±ş ĐĚŇć ďđô ďď ż˛Ľ ďčô ®»ó
­°»˝¬·Ş»´§ň ײ ďççéô ¬¸» żŞ»®żą» °®±Ľ«˝¬·±˛
±ľ¬ż·˛»Ľ ş®±ł ±˛» ˛»© ˝±´±˛§ ©ż­ ±˛´§ ďňę
µąô ©¸»®»ż­ ·˛ ¬¸» ´ż­¬ §»ż® ·¬ ·˛˝®»ż­»Ľ ¬±
ż˛ żŞ»®żą» ±ş íňď µą ±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ řş·ąň ď÷ň
ÎŰÍËÔĚÍ
ײş´«»˛˝» ±ş ł»¬¸±Ľ ±ş ľ»» ˝±´±˛§ ®»ą«´żó
¬·±˛ ±˛ °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛
ײ ďççé ¬¸» żł±«˛¬ ±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ô ˝±˛ó
˝»®˛·˛ą °±´´»˛ ¬®ż°°»Ľ ş®±ł ˛«˝´»·ô ¬®ż°°»Ľ
·˛ ¬¸» ą®±«°ô ©¸»®» ˛«˝´»· ©»®» ˝®»ż¬»Ľ
řĐĚŇ ó éňď µą÷ ©ż­ ¸·ą¸ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ł±®»
·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸» ˝±˛¬®±´ ą®±«° řĐĚÝ
ó íň𠵹 ó ¬żľň ď÷ô ż˛Ľ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ¸·ą¸»®
¬¸ż˛ żł±«˛¬ ±ş °±´´»˛ ˝±´´»˝¬»Ľ ş®±ł ¬¸»
ą®±«°ô ·˛ ©¸·˝¸ Ż«»»˛­ ©»®» µ»°¬ ·˛ ˝żą»­
řĐĚ× ó íňę µą÷ň ײ ďççč ¬¸» ľ·ąą»­¬ żł±«˛¬
±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ ©ż­ ¬®ż°°»Ľ żąż·˛ ş®±ł ¬¸»
˝±´±˛·»­ ±ş ¬¸» ą®±«°­ ĐĚŇ ż˛Ľ ĐĚ×ô ďďňď
ż˛Ľ éňę µąô ®»­°»˝¬·Ş»´§ň ̸» Ľ·şş»®»˛˝»­ ş±®
¬¸» żł±«˛¬ ±ş ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛ ·˛ ¬¸» ą®±«°
©·¬¸ ˛«˝´»· Ş­ň ¬¸» ˝±˛¬®±´ ą®±«° řĐĚÝ ó íňë
µą÷ ż˛Ľ Ş­ň ¬¸» ˝±´±˛·»­ ¬®ż˛­ş»®®»Ľ ±˛¬±
˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ řĐĚÚ ó ęňî µą÷ ©»®»
¸·ą¸´§ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ ż˛Ľ ¬¸»§ ©»®» ­·ą˛·ş·˝ż˛¬
˝±ł°ż®»Ľ ©·¬¸ ¬¸» ą®±«° ©¸»®» Ż«»»˛­
©»®» µ»°¬ ·˛ ˝żą»­ řĐĚ× ó éňę µą÷ň ß­ ·˛ ¬¸»
°®»Ş·±«­ §»ż®­ô ·˛ ¬¸» ­»ż­±˛ ±ş ďççç ¬¸»
´ż®ą»­¬ °±´´»˛ §·»´Ľ ©ż­ ±ľ¬ż·˛»Ľ ş®±ł ¬¸»
˛«˝´»· ą®±«° řĐĚŇ ó éňě µą÷ň ̸·­ Şż´«» ©ż­
­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ¸·ą¸»® ˝±ł°ż®»Ľ ©·¬¸ ¬¸»
ą®±«°­ ©¸»®» ¬®żĽ·¬·±˛ż´ ľ»» łż˛żą»ł»˛¬
řĐĚÝ ó ěňí µą÷ ©ż­ ż°°´·»Ľ ż˛Ľ Ż«»»˛­
ײş´«»˛˝» ±ş ľ»» ˝±´±˛§ ­¬®«˝¬«®» ®»ą«´żó
¬·±˛ ±˛ ¸±˛»§ §·»´Ľ
ײ ďççéô ďíňç µą ±ş ¸±˛»§ ©ż­ ¸ż®Ş»­¬»Ľ
ş®±ł ˝±˛¬®±´ ˝±´±˛·»­ô ©¸·˝¸ ©ż­ ¸·ą¸´§
­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ł±®» ¬¸ż˛ ş®±ł ¬¸» ˝±´±˛·»­ ·˛
©¸·˝¸ ©¸·˝¸ ˛«˝´»· ©»®» ˝®»ż¬»Ľ řĐĚŇ ó
ěňě µą ó ¬żľň î÷ň ײ ďççčô ¬¸» ¬±¬ż´ ¸±˛»§
§·»´Ľ ®ż˛ą»Ľ ş®±ł ďíňë µą řą®±«° ĐĚ×÷ ¬±
ďčňě µą řą®±«° ĐĚÚ÷ ·˛ ¬¸» ­»ż­±˛ô ľ«¬ ¬¸»
Ľ·şş»®»˛˝»­ ľ»¬©»»˛ ż´´ ¬¸» ą®±«°­ ˝żł»
Ěżľ´» ď
б´´»˛ ¬®ż°°»Ľ ·˛ ďççéô ďççč ż˛Ľ ďççç ż­ ©»´´ ż­ ·˛ ¬¸» ˝±«®­» ±ş ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬
řżŞ»®żą»­ ·˛ µą÷
Ů®«°ż
ĐĚÝ ó ˝±˛¬®±´ô
°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą
ĐĚÚ ó °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô ş±«˛Ľż¬·±˛
ĐĚŇ ó °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô ˛«˝´»·
ĐĚ× ó °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô ·­±´ż¬·±˛
±ş Ż«»»˛
ďççé
ďççč
ďççç
ďççéóďççç
íňđżß
˛ăďď
Ľăďňé
íňëżß
˛ăďî
­Ľăďňë
ěňíżß
˛ăďî
­Ľăîňě
íňężß
˛ăíë
­Ľăîňď
ëňě
˛ăďî
­Ľăíňç
ęňîżľß
˛ăďđ
­Ľăíňđ
ëňěż
˛ăďî
­Ľăîňď
ëňéľß
˛ăíě
­Ľăíňě
˛ăďí
˛ăďđ
ďďňď˝Ţ ö
­Ľăěňď
­Ľăëňč
éňěľŢö
˛ăďí
­Ľăíňď
čňëľŢ
˛ăíę
­Ľăëňď
˛ăďî
­Ľăďňî
ěňěżß
˛ăďî
­Ľăďňę
ëňîżľß
˛ăíë
­Ľăíňî
éňďľŢö
íňęż
éňęľ
˛ăďď
­Ľăěňđ
ö ó ·˛˝´«Ľ·˛ą °±´´»˛ ¬®ż°°»Ľ ş®±ł ˛«˝´»·ô
ۨ°´ż˛ż¬·±˛­ć Ü·şş»®»˛¬ ´»¬¬»®­ ·˛Ľ·˝ż¬» ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ·şş»®»˛˝»­ ż¬ °ăđňđë ř­łż´´ ´»¬¬»®­÷ô
ż˛Ľ ż¬ °ăđňđď ř˝ż°·¬ż´­÷
ďě
Ú·ąň ď б´´»˛ ¬®ż°°»Ľ ş®±ł łż·˛ ˝±´±˛·»­ ż˛Ľ ¬¸»·® ˛«˝´»· ·˛ ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ ·˛ ďççéô ďççč ż˛Ľ
ďççç řżŞ»®żą» ·˛ µą÷
Ěżľ´» î
Ý»˛¬®·ş«ą»Ľ ¸±˛»§ ·˛ ďççéô ďççč ż˛Ľ ďççç řżŞ»®żą»­ ·˛ µą÷
Ů®«°ż
ĐĚÝ ó ˝±˛¬®±´ô
°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą
ďççé
ďççč
ďççç
ďççéóďççç
ďíňçŢ
˛ăďď
­Ľăęňč
ďëňę
˛ăďî
­Ľăďčňď
ďçňëľ˝Ţ
˛ăďî
­Ľăçňë
ĐĚÚ ó °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô
ş±«˛Ľż¬·±˛
çňî
˛ăďî
­Ľăčňî
ďčňě
˛ăďđ
­Ľăčňî
ďëôęľ˝
˛ăďî
˛ăíě
ďěňěľ˝Ţ
­Ľăëňë
˛ăéňę
ĐĚŇ ó °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô ˛«˝´»·
ěňěß
˛ăďí
­Ľăëňď
ďíňč
˛ăďđ
­Ľăçňď
ëňëżß
˛ăďí
­Ľăíňę
ĐĚ× ó °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąô ·­±´ż¬·±˛
±ş Ż«»»˛
čňě
˛ăďî
­Ľăëňč
ďíňë
˛ăďď
­Ľăęňě
ďďňçżľß
ďęňí˝Ţ
éňçżß
˛ăíë
˛ăďíňę
˛ăíę
˛ăéňíó
˛ăďî
˛ăíë
ďďňíßŢżľ
­Ľăčňí
­Ľăçňď
ۨ°´ż˛ż¬·±˛­ć Ü·şş»®»˛¬ ´»¬¬»®­ ·˛Ľ·˝ż¬» ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ·şş»®»˛˝»­ ż¬ °ăđňđë ř­łż´´ ´»¬¬»®­÷ô
ż˛Ľ ż¬ °ăđňđď ř˝ż°·¬ż´­÷
©·¬¸·˛ ¬¸» ´·ł·¬­ ±ş ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬ »®®±®ň ײ
ďççç ¸·ą¸´§ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ł±®» ¸±˛»§ ©ż­
˝»˛¬®·ş«ą»Ľ ş®±ł ¬¸» ˝±˛¬®±´ ą®±«° řĐĚÝ ó
ďçňë µą÷ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸» ĐĚŇ
řëňë µą÷ ż˛Ľ ĐĚ× řďďňç µą÷ ˝±´±˛·»­ô
©¸»®»ż­ ¬¸» ą®±«° ĐĚÚ řďëňę µą÷ ­·ą˛·ş·ó
˝ż˛¬´§ ±«¬§·»´Ľ»Ľ ¬¸» ˝±´±˛·»­ ±ş ¬¸» ą®±«°
ĐĚŇň
Ü«®·˛ą ¬¸» ©¸±´» »¨°»®·ł»˛¬ ¬¸» ¸·ą¸»­¬
¸±˛»§ §·»´Ľ ©ż­ ±ľ¬ż·˛»Ľ ş®±ł ¬¸» ˝±˛¬®±´
˝±´±˛·»­ řĐĚÝ ó ďęňí µą÷ ż˛Ľ ş®±ł ¬¸»
ą®±«° ¬®ż˛­ş»®®»Ľ ±˛¬± ˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛
řĐĚÚ ó ďěňě µą÷ô ©¸·´» ¬¸» ´±©»­¬ §·»´Ľ ©ż­
ş®±ł ¬¸» ˝±´±˛·»­ô ©¸»®» ˛«˝´»· ©»®» ˝®»ó
ż¬»Ľ řĐĚŇ ó éňç÷ ż˛Ľ ¬¸»­» Ľ·şş»®»˛˝»­ ©»®»
˝±˛ş·®ł»Ľ ­¬ż¬·­¬·˝ż´´§ ř°ăđňđď÷ň Í·ą˛·ş·ó
˝ż˛˝» ±ş Ľ·şş»®»˛˝»­ ©ż­ ˝±˛ş·®ł»Ľ ş±® ¬¸»
żŞ»®żą» »şş·˝·»˛˝·»­ ±ľ¬ż·˛»Ľ ş®±ł ¬¸» ĐĚÝ
Ş­ň ¬¸» ĐĚ× ˝±´±˛·»­ň
ʱ´ň ěé ұň ď îđđí
Ö±«®˛ż´ ±ş ß°·˝«´¬«®ż´ Í˝·»˛˝»
ďë
Ú·ąň î Řż®Ş»­¬»Ľ ż˛Ľ ˝ż´˝«´ż¬»Ľ ¸±˛»§ »¨°®»­­»Ľ ż­ ¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ż˛Ľ ˝±˛¬®·ľ«¬·±˛ ±ş
°ż®¬·˝«´ż® ˝±ł°±˛»˛¬­ Ľ«®·˛ą ¬¸» ˝±«®­» ±ş ¬¸» »¨°»®·ł»˛¬ ř·˛ µą ±ş ¸±˛»§÷
ۨ°´ż˛ż¬·±˛­ć Ü·şş»®»˛¬ ´»¬¬»®­ ·˛Ľ·˝ż¬» ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ·şş»®»˛˝»­ ż¬ °ăđňđë ř­łż´´ ´»¬¬»®­÷ô
ż˛Ľ ż¬ °ăđňđď ř˝ż°·¬ż´­÷
ײş´«»˛˝» ±ş ­¬®«˝¬«®» ˝¸ż˛ą»­ ±ş ľ»» ˝±´ó
±˛·»­ ±˛ ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛
ݱ´±˛·»­ô ş®±ł ©¸·˝¸ ˛«˝´»· ©»®» ˝®»ó
ż¬»Ľ řĐĚŇ ó ëěň𠵹 ó »¨°®»­­»Ľ ż­ µą ±ş
˝ż´˝«´ż¬»Ľ ¸±˛»§ ż­ ©»´´ ż­ ˝±´±˛·»­ ¬®ż˛­ó
ş»®®»Ľ ±˛¬± ˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ řĐĚÚ ó ěíňé
µą÷ ążŞ» ¬¸» ¸·ą¸»­¬ ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ řş·ąň
î÷ň ̸»­» ą®±«°­ ¸·ą¸´§ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§ ­«®ó
°ż­­»Ľ ¬¸» ˝±˛¬®±´ ą®±«° řĐĚÝ ó íîňč µą÷ň
Ř·ą¸´§ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ·şş»®»˛˝»­ ż´­± ż°°»ż®»Ľ
ľ»¬©»»˛ ¬¸» ĐĚŇ ą®±«° ż˛Ľ ĐĚÝ říîňč µą÷
ż˛Ľ ˝±´±˛·»­ ©·¬¸ Ż«»»˛­ µ»°¬ ·˛ ˝żą»­ řĐĚ×
ó ííňę µą÷ň ر©»Ş»®ô Ľ·şş»®»˛˝»­ ż¬ °ăđňđë
©»®» ş±«˛Ľ ľ»¬©»»˛ ż´´ ¬¸» ą®±«°­ô ż´±˛ą
©·¬¸ ĐĚÝ ż˛Ľ ĐĚ×ň
̸» ±ľ¬ż·˛»Ľ Şż´«»­ »¨°®»­­»Ľ ż­ ¬¸»
°»®˝»˛¬żą»­ ±ş ¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ­¸±© ¬¸»
·ł°±®¬ż˛˝» ±ş ¬¸» °ż®¬·˝«´ż® ˝±ł°±˛»˛¬­ ±ş
¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ş±® ­¸ż°·˛ą ¬¸» °®±Ľ«˝ó
¬·Ş·¬§ ±ş ¬¸» ˝±´±˛·»­ň Ě®ż°°»Ľ °±´´»˛ Ľ»ó
˝·Ľ»Ľ żľ±«¬ ¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ±ş ¬¸»
˝±´±˛·»­ ·˛ ż´´ ą®±«°­ň ײ ¬¸» ˝±˛¬®±´ ą®±«°
řĐĚÝ÷ ·¬ ¸żĽ ż ´±©»® ·ł°±®¬ż˛˝» ż˛Ľ ˝±˛ó
¬®·ľ«¬»Ľ ěďű ±ş ¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ô
©¸»®»ż­ ·˛ ¬¸» ľ»­¬ ą®±«°ô ©¸»®» ˛«˝´»·
©»®» ˝®»ż¬»Ľ řĐĚŇ÷ô °±´´»˛ Ľ»˝·Ľ»Ľ żľ±«¬
¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ż˛Ľ ·¬­ ˝±˛¬®·ľ«¬·±˛ ©ż­
ęíňîű ±ş ¬¸» ¬±¬ż´ Şż´«»ň ̸ż¬ ·­ ©¸§ ¸±˛»§
¸żĽ ż łż®ą·˛ż´ ·ł°±®¬ż˛˝» ·˛ ¬¸ż¬ ą®±«°ň
̸ż¬ Şż´«» ©ż­ ­·ł·´ż® ·˛ ¬¸» ą®±«° ĐĚ×
řęďňčű÷ň ׬ ·­ ˝¸ż®ż˝¬»®·­¬·˝ ±ş ¬¸» ľ»­¬
ą®±«° ĐĚŇô ¬¸ż¬ ¬¸» ¸·ą¸ °±´´»˛ ˝±˛¬®·ľ«ó
¬·±˛ ¬± ¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·­ ż´­± ż˝˝±ł°żó
˛·»Ľ ľ§ ¬¸» ¸·ą¸ ˝ż´˝«´ż¬»Ľ °®±Ľ«˝¬·±˛
©¸·˝¸ ˝żł» ş®±ł ˝±˛Ş»®­·±˛ ¬± ¸±˛»§ «˛·¬­
±ş ľ®±±Ľô ľ»»­ ż˛Ľ ©ż¨ô ¸żŞ·˛ą ł«˝¸ ł±®»
·˛ş´«»˛˝» ±˛ °®±Ľ«˝¬·Ş·¬§ ¬¸ż˛ ¸±˛»§ň Í«˝¸
®»´ż¬·±˛­¸·°­ ±˛´§ ±˝˝«®®»Ľ ·˛ ¬¸ż¬ ±˛»
ą®±«°ň ײ ¬¸» ±¬¸»® ą®±«°­ ¬¸» ·ł°±®¬ż˛˝» ±ş
°®±Ľ«˝¬·±˛ ą±¬ ş®±ł ˝ż´˝«´ż¬»Ľ ¸±˛»§ ż˛Ľ
»¨°®»­­»Ľ ż­ ¬¸» °»®˝»˛¬żą» ±ş ¬¸» ¬±¬ż´ °®±ó
Ľ«˝¬·±˛ ©ż­ ˛±¬ ż­ ·ł°±®¬ż˛¬ ż­ ¬¸» ˝±˛¬®·ó
ľ«¬·±˛ ±ş ¸±˛»§ň
Ü×ÍÝËÍÍ×ŃŇ
̸» Ľ·şş»®»˛˝»­ ·˛ Ż«ż˛¬·¬§ ±ş ˝±´´»˝¬»Ľ
°±´´»˛ ·˛ °ż®¬·˝«´ż® ą®±«°­ ˝±˛ş·®ł»Ľ ¬¸ż¬
˝¸ż˛ą»­ ±ş ľ»» ˝±´±˛§ ˝±ł°±˛»˛¬­ Ľ»˝·Ľ»Ľ
żľ±«¬ ¬¸» ޱ´«ł» ±ş °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ň ײ
¬¸» ˝ż­» ±ş ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ ř˝®»ż¬·˛ą ±ş ˛«ó
˝´»·÷ ¬¸» Şż´«»­ ©»®» ľ»¬¬»® ¬¸ż˛ ¬¸±­»
ż˝¸·»Ş»Ľ ľ§ Ü«şş ż˛Ľ Ú«®ąż´ż řďçčę÷ô
ďę
¬¸» ´ż¬¬»® ·˛Ş»­¬·ąż¬±®­ ¸żŞ·˛ą ¬®ż°°»Ľ çňę
µą ±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ ±˛ żŞ»®żą»ň ر©»Ş»®ô
Ň»´­±˛ »¬ ż´ň řďçčé÷ ˝±´´»˝¬»Ľ ż˛ żŞ»®żą»
±ş ďí µą ±ş °±´´»˛ ş±® í ł±˛¬¸­ô «­·˛ąô ´·µ»
¬¸» °®»Ş·±«­ ż«¬¸±®­ô ż ł»¬¸±Ľ ľż­»Ľ ±˛´§
±˛ ¬¸» ·˛­¬ż´´ż¬·±˛ ±ş ¬®ż°­ň Í«˝¸ ż ł»¬¸±Ľ
ż°°´·»Ľ ·˛ ¬¸·­ ­¬«Ľ§ ř°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ©·¬¸ó
±«¬ żĽĽ·¬·±˛ż´ ±°»®ż¬·±˛­ ±˛ ľ»» ˝±´±˛§ ó
ą®±«° ĐĚÝ÷ Ľ·Ľ ˛±¬ ż´´±© ¬¸» ±ľ¬ż·˛·˛ą ±ş
˝±ł°ż®żľ´» »şş·˝·»˛¬ ®»­«´¬­ň ر©»Ş»®ô ¬¸»
˝¸ż˛˝»­ ż®» ¬¸ż¬ °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ ©·´´ ľ»
·˛˝®»ż­»Ľ ¬¸®±«ą¸ łżµ·˛ą ­ł±´´»® ¬¸» Ľ·ó
żł»¬»® ±ş °±´´»˛ ľż®­ ©¸±´»­ň É·´Ľ» »¬ ż´ň
řďççěż÷ °®±Ľ«˝»Ľ ±˛ żŞ»®żą» čňď µą ±ş °±´ó
´»˛ ´±żĽ­ ©·¬¸±«¬ ˝¸ż˛ą·˛ą ¬¸» ­¬®«˝¬«®» ±ş
ľ»» ˝±´±˛·»­ô «­·˛ą °´ż¬» ©·¬¸ ł»­¸»­ ěňč
łł ·˛ Ľ·żł»¬»®ň Ţ·»/µ±©­µż ż˛Ľ
б¸±®»˝µż řďççę÷ °®±Ş»Ľô ¬¸ż¬ ¬¸» ©·Ľ»®
Ľ·żł»¬»® ±ş ¬¸» ¸±´»­ ·˛ ¬¸» °´ż¬» ş®±ł ëňđ
łł ¬± ěňč łł ˝ż«­»Ľ ¬¸» ëđű ·˛˝®»ż­» ·˛
°±´´»˛ ¬®ż°°»Ľň Ěżµ·˛ą ·˛¬± ˝±˛­·Ľ»®ż¬·±˛
¬¸ż¬ ®»´ż¬·±˛­¸·°ô ±«® ®»­«´¬ ±ľ¬ż·˛»Ľ ·˛ ¬¸»
ą®±«° ĐĚÝ ř˝±˛¬®±´÷ żą®»»­ ©·¬¸ Ľż¬»­ ±ş
É·´Ľ» »¬ ż´ň řďççěż÷ň ر©»Ş»®ô °±´´»˛ ¬®ż°ó
°·˛ą ż˛Ľ ¬®żĽ·¬·±˛ż´ łż˛żą»ł»˛¬ ±ş ľ»»
˝±´±˛·»­ ©ż­ ´»­­ »şş·˝·»˛¬ ż­ »Şż´«ż¬»Ľ
żąż·˛­¬ ¬¸» ±¬¸»® ł»¬¸±Ľ­ô ľ«¬ ·¬ ©ż­ ­¬ż¬·­ó
¬·˝ż´´§ ˝±˛ş·®ł»Ľ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸»
ą®±«°­ ĐĚŇ ř°ăđňđď÷ ż˛Ľ ĐĚÚ ř°ăđňđë÷ň
ײ ďççčô ·˛ ¬¸» ą®±«° łżĽ» «° ±ş ˛«˝´»·
řą®±«° ĐĚŇ÷ ďďňď µą ±ş °±´´»˛ ´±żĽ­ ©ż­
¬®ż°°»Ľ ·˛ ¬¸» ż«¬¸±®­ »¨°»®·ł»˛¬ ©¸·´»
É·´Ľ» »¬ ż´ň řďççěż÷ ±ľ¬ż·˛»Ľ ©·¬¸ ¬¸ż¬
ł»¬¸±Ľ ±˛´§ íňç µą ±ş °±´´»˛ň ر©»Ş»®ô
É·´Ľ» ż˛Ľ Ţ®ż¬µ±©­µ· řďççę÷ ·˛˝®»ż­»Ľ
¬¸» »şş·˝·»˛˝§ ±ş ¬¸ż¬ ł»¬¸±Ľ ¬± éňě µąô
©¸·˝¸ ·­ ż Şż´«» ˝´±­» ¬± ¬¸» żŞ»®żą» ş±® ¬¸»
©¸±´» »¨°»®·ł»˛¬ ±ş ¬¸·­ ­¬«Ľ§ řĐĚŇ ó
čňë µą÷ň É·´Ľ» »¬ ż´ň řďççěľ÷ ­¬®»­­»Ľ ¬¸»
·˛ş´«»˛˝» ±ş ˛»© ˛«˝´»· ±˛ ¬¸» °®±Ľ«˝¬·±˛
±ľ¬ż·˛»Ľô ¬¸» żł±«˛¬ ±ş °±´´»˛ ¬®ż°°»Ľ ľ»ó
·˛ą ­·ł·´ż® ¬± ¬¸ż¬ ·˛ ¬¸» ˝±´±˛·»­ ·˛ ©¸·˝¸
¬¸» ˛«˝´»· ©»®» ľ«·´¬ň Í«˝¸ ®»­«´¬­ ˝ż˛ ľ»
»¨°´ż·˛»Ľ ľ§ ­¬·ł«´ż¬·±˛ ±ş »ąą ´ż§·˛ą ľ§
¬¸» Ż«»»˛­ ż˛Ľ ľ§ ¬¸» °±­·¬·Ş» ˝±®®»´ż¬·±˛
ľ»¬©»»˛ °±´´»˛ ˝±´´»˝¬·±˛ ľ§ ľ»»­ ż˛Ľ
®»ż®»Ľ ľ®±±Ľ řÝ®ż·´­¸»·ł »¬ ż´ň ďççîô
ďççęô Ú»©»´´ô Ţ»®¬®żł ďççç÷ô ©¸·˝¸ ©ż­
»­°»˝·ż´´§ łż˛·ş»­¬ ·˛ ¬¸» ´ż­¬ §»ż® ±ş
·˛Ş»­¬·ąż¬·±˛­ň
̸» ®»´ż¬·±˛­¸·° ľ»¬©»»˛ ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛
ż˛Ľ ¸±˛»§ §·»´Ľ ­¸±©»Ľ ¬¸ż¬ ¬¸» ż°°´§·˛ą
±ş ˝±´±˛§ ­¬®«˝¬«®» ®»ą«´ż¬·±˛ ł»¬¸±Ľ­ łż§
¸żŞ» ˝ż«­»Ľ ż Ľ»˝®»ż­» ·˛ °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛
»­°»˝·ż´´§ «˛Ľ»® «˛şżŞ±«®żľ´» ˝´·łż¬·˝ ż˛Ľ
ş´±© ˝±˛Ľ·¬·±˛­ň ײ ďççç ¬¸» ®»­«´¬­ ˝±˛ó
ş·®ł»Ľ ­«˝¸ ż ş·˛Ľ·˛ą ż˛Ľ ¬¸ż¬ ¬¸» §»ż® ©ż­
˝±˛­·Ľ»®»Ľ ż­ ˝±´Ľ ż˛Ľ ®ż·˛§ň ײ ¬¸» ą®±«°­
ĐĚÚô ĐĚŇ ż˛Ľ ĐĚ× ˛±¬ ł±®» ¬¸ż¬ ﵹ ±ş
°±´´»˛ ±˛ żŞ»®żą» ©ż­ ¬®ż°°»Ľ ·˛ ¬¸» ­»˝±˛Ľ
°ż®¬ ±ş ­»ż­±˛ô ©¸·´» ·˛ ¬¸» ą®±«° ĐĚÝ
ř˝±˛¬®±´÷ ¬¸ż¬ °®±Ľ«˝¬·±˛ ©ż­ îňé µąň ׬ ©ż­
»­°»˝·ż´´§ ·˛¬»®»­¬·˛ą ¬¸ż¬ ˝±´±˛·»­ ¬®ż˛­ó
ş»®®»Ľ ±˛¬± ˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ řą®±«° ĐĚÚ÷
®»­°±˛Ľ»Ľ ´·µ» ¬¸·­ ·˛ »ż˝¸ §»ż® ©¸·˝¸ ­«ąó
ą»­¬»Ľ ż Ş»®§ ˛»ąż¬·Ş» ·˛ş´«»˛˝» ±ş ¬¸·­
ł»¬¸±Ľ ±˛ °±´´»˛ ˝±´´»˝¬·±˛ň ݱł°ż®·˛ą
˝±´´»˝¬·±˛ ±ş ¸±˛»§ ż˛Ľ °±´´»˛ ·˛ °ż®¬·˝«´ż®
°ż®¬­ ±ş ¬¸» ­»ż­±˛ ·¬ łż§ ľ» ż´­± ˛±¬·˝»Ľ
¬¸ż¬ ¸·ą¸ ®ż¬» ±ş °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ©ż­ ˝±˛ó
˛»˝¬»Ľ ©·¬¸ ż ´±© ¸±˛»§ §·»´Ľô ©¸·´» ´±©
°±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ ©ż­ ż­­±˝·ż¬»Ľ ©·¬¸ ż
¸·ą¸ ¸±˛»§ §·»´Ľô ©¸·˝¸ ·­ ˝±˛­·­¬»˛¬ ©·¬¸
®»­«´¬­ ±ľ¬ż·˛»Ľ ľ§ б´·ƒ8«µ řďçčě÷ň
Ѳ ¬¸» ľż­·­ ±ş ¸±˛»§ §·»´Ľ ·˛ ·˛Ş»­¬·ó
ąż¬»Ľ ˝±´±˛·»­ ·¬ ©ż­ ş±«˛Ľ ¬¸ż¬ ż°°´·»Ľ
¬»˝¸˛±´±ą·»­ ±ş °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą Ľ»˝®»ż­»Ľ
¸±˛»§ ±«¬°«¬ ©¸·˝¸ ·­ ˝±˛­·­¬»˛¬ ©·¬¸ ¬¸»
ş·˛Ľ·˛ą­ ľ§ É·´Ľ »¬ ż´ň řďççěż÷ň Í·´ł·´ż® ®»ó
´ż¬·±˛­¸·° ş±® °±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ Ş­ň ¸±˛»§
§·»´Ľ ©ż­ ş±«˛Ľ ľ§ É·´Ľ» ż˛Ľ
Ţ®ż¬µ±©­µ· řďççę÷ň ß´±˛ą­·Ľ» ¬¸» ą®±«°
©·¬¸ ˛«˝´»·ô ¬¸» ą®±«° ·˛ ©¸·˝¸ ¬¸» Ż«»»˛­
©»®» µ»°¬ ·˛ ˝żą»­ ż´­± ­¸±©»Ľ ´±©»®
¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸»
ą®±«° ş®±ł ©¸·˝¸ °±´´»˛ ©ż­ ¬®ż°°»Ľ ż˛Ľ
¬®żĽ·¬·±˛ż´ ľ»» łż˛»ą»ł»˛¬ ł»¬¸±Ľ­ ©»®»
ż°°´·»Ľô ¬¸» ®»´»Şż˛¬ Ľ·şş»®»˛˝»­ ľ»·˛ą ­¬żó
¬·­¬·˝ż´´§ Şż´·Ľň Ň»´­±˛ »¬ ż´ň řďçčé÷ ş±«˛Ľ
±˛´§ ±˛˝» ·˛ ¬¸» ˝±«®­» ±ş í §»ż®­ ż ˛»ążó
¬·Ş» »şş»˝¬ ±ş °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ±˛ ¬¸» ¸±˛»§
§·»´Ľň É·´Ľ» »¬ ż´ň řďççěż÷ »¨°´ż·˛»Ľ ¬¸»
Ľ»˝®»ż­» ·˛ ¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛ ±ľ­»®Ş»Ľ ·˛
¬¸» ą®±«°ô ·˛ ©¸·˝¸ ˛«˝´»· ©»®» łżĽ»ô ľ§
ʱ´ň ěé ұň ď îđđí
Ö±«®˛ż´ ±ş ß°·˝«´¬«®ż´ Í˝·»˛˝»
¬¸» ©»żµ»˛·˛ą ±ş ¬¸» ˝±´±˛·»­ ®ż¬¸»® ¬¸ż˛ ľ§
°±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ±˛´§ň ײ ±«® »¨°»®·ł»˛¬ ­·ąó
˛·ş·˝ż˛¬´§ ´±©»® żł±«˛¬­ ±ş ¸±˛»§ ©»®»
˝»˛¬®·ş«ą»Ľ ş®±ł ¬¸» ˝±´±˛·»­ ş®±ł ©¸·˝¸
ľ®±±Ľ ż˛Ľ ľ»»­ ©»®» ¬żµ»˛ ±«¬ ˝±ł°ż®»Ľ
©·¬¸ ¸±˛»§ §·»´Ľ»Ľ ľ§ ¬¸» ą®±«° ĐĚÝô
©¸·˝¸ ˝±˛ş·®ł­ ż ˛»ąż¬·Ş» »şş»˝¬ ±ş ®»ł±Şó
·˛ą ľ®±±Ľ ż˛Ľ ľ»»­ ±˛ ¸±˛»§ §·»´Ľň ̸«­ô
©¸»˛ ¬®ż°°·˛ą °´»˛¬§ ±ş °±´´»˛ ż˛Ľ «­·˛ą
˛«˝´»· ©» ¸żŞ» ¬± ¬żµ» ·˛¬± ˝±˛­·Ľ»®ż¬·±˛ ż
­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ»˝®»ż­» ·˛ ¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛ň
ß ·˛˝®»ż­» ş®±ł çňë µą řďççé÷ ¬± ďě µą
řďççç÷ ·˛ ¸±˛»§ ˝»˛¬®·ş«ą»Ľ ©ż­ ş±«˛Ľ ·˛
¬¸» ą®±«° ĐĚŇ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸»
ą®±«° ĐĚÝ ř˝±˛¬®±´÷ô ©¸·˝¸ ·­ »Ż«·Şż´»˛¬ ¬±
¬¸» ·˛˝®»ż­» ·˛ ¸±˛»§ §·»´Ľô đňéě ż˛Ľ ďňčç
µąô ®»­°»˝¬·Ş»´§ô ş±® »Ş»®§ µą ±ş ¬®ż°°»Ľ
°±´´»˛ň Ýżą·˛ą Ż«»»˛­ řą®±«° ĐĚ×÷ ż´­±
˝ż«­»Ľ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ»˝®»ż­» ·˛ ¸±˛»§ §·»´Ľ
ř°ăđňđë÷ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸» ą®±«° ĐĚÝ
ř˝±˛¬®±´÷ô ľ«¬ ¬¸» żł±«˛¬ ±ş ¬®ż°°»Ľ °±´´»˛
©ż­ ż¬ ±˛» ¬·ł» ¬¸» ­łż´´»­¬ Ľ«®·˛ą ¬¸» »¨ó
°»®·ł»˛¬ň ̸» ±ľ­»®Ş»Ľ ®»´ż¬·±˛­¸·°­ ľ»ó
¬©»»˛ °±´´»˛ ż˛Ľ ¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛ ¬¸±­»
¬©± ´ż­¬ ą®±«°­ ·˛ ˝±ł°ż®·­·±˛ ©·¬¸ ¬¸»
˝±˛¬®±´ ą®±«° ż´´±©­ ¬¸» ˝±˛˝´«­·±˛ ¬¸ż¬
­«˝¸ µ·˛Ľ ±ş ®»ą«´ż¬·±˛ ±ş ˝±´±˛§ ­¬®«˝¬«®»
Ľ»˝·Ľ»­ żľ±«¬ ¬¸» »şş·˝·»˛˝§ ±ş °±´´»˛
¬®ż°°·˛ąň
б´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ·˛˝®»ż­»Ľ ¬± ż ´ż®ą» »¨ó
¬»˛¬ ¬¸» ¬±¬ż´ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛ ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ ó
ęíňîűô Ľ»­°·¬» ż ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ Ľ»˝®»ż­» ·˛
˝»˛¬®·ş«ą»Ľ ¸±˛»§ô ˝±ł°ż®»Ľ ©·¬¸ ¬¸ż¬ ·˛
¬¸» ˝±˛¬®±´ ą®±«°ň Ń«® ®»­«´¬­ ©»®» ­«°»®·±®
¬± ¬¸±­» ±ľ¬ż·˛»Ľ ľ§ Đ·Ľ»µ řďçčč÷ô ©¸±
˛±¬·˝»Ľ ż Ľ»˝®»ż­» ±ş ±˛´§ żľ±«¬ ďëňěűô
Ň»´­±˛ »¬ ż´ň řďçčé÷ô ·˛ ©¸±­» ­¬«Ľ§ ¬¸»
Ľ»˝®»ż­» ·˛ ±«¬°«¬ ©ż­ żľ±«¬ îęű ż˛Ľ
б´·ƒ8«µ řďçčě÷ô ©¸± ą±¬ °®±Ľ«˝¬·±˛ ł±®»
żľ±«¬ ííűň ׬ ­¸±«´Ľ ľ» ­ż·Ľô ¬¸ż¬ ¬¸»§ Ľ·Ľ
˛±¬ ®»ą«´ż¬» ­¬®«˝¬«®» ±ş ˝±´±˛·»­ô ş®±ł
©¸·˝¸ °±´´»˛ ©ż­ ¬®ż°°»Ľô ľ«¬ ¬¸»§ ˝±łó
°ż®»Ľ ¬¸»·® °®±Ľ«˝¬·Ş·¬§ ©·¬¸ ˝±´±˛·»­ ©·¬¸ó
±«¬ °±´´»˛ ¬®ż°­ň
Ţ·±´±ą·˝ż´ ˝±˛Ľ·¬·±˛­ ±ş ľ»» ˝±´±˛·»­
©»®» Ş»®§ ·ł°±®¬ż˛¬ ż˛Ľ Ľ»˝·Ľ»Ľ żľ±«¬ Ľ·şó
ş»®»˛¬ ®»ż˝¬·±˛ ±ş ľ»»­ ¬± ż°°´·»Ľ ł»¬¸±Ľ­
ďé
řĐżą»ô Ú±˛Ľ®µ ďççë÷ň ß °»®łż˛»˛¬
­©ż®ł ł±±Ľ ©ż­ ż Ş»®§ ˛»ąż¬·Ş» ­§ł°¬±ł
·˛ ¬¸» ą®±«° ±ş ĐĚÚô ©¸·˝¸ ©ż­ ±ľ­»®Ş»Ľ ·˛
»ż˝¸ ˝±´±˛§ ¬®ż˛­ş»®®»Ľ ±˛¬± ˝±łľ ş±«˛Ľżó
¬·±˛ň É» ˝±«´Ľ ­«°°±­» ¬¸ż¬ ¬¸» ®»ż­±˛ ş±®
¬¸·­ °¸»˛±ł»˛±˛ ©ż­ ®»ł±Ş·˛ą ±ş ľ®±±Ľô
©¸·˝¸ ˝¸ż˛ą»Ľ ¬¸» ľ·±´±ą·˝ż´ ®»´ż¬·±˛­¸·°­
·˛ ˝±´±˛·»­ řĐż˛µ·© »¬ ż´ň ďççčô Í»»´»§
ďçčç÷ ż˛Ľ Ľ·­¬«®ľ»Ľ °¸»®±ł±˛­ ·˛¬»®ż˝¬·±˛
ľ»¬©»»˛ ľ®±±Ľô Ż«»»˛ ż˛Ľ ľ»»­ řÚ»©»´´ô
Ţ»®¬®żł ďçççô Ř®ż­­˛·ąąô Ý®ż·´­¸»·ł
ďççčô É·˛­¬±˛ »¬ ż´ň ďççď÷ň Đ»¬¬·­ »¬ ż´ň
řďççé÷ Ľ»ł±˛­¬®ż¬»Ľ ¬¸ż¬ ľ®±±Ľ °¸»®±ó
ł±˛»­ ż˛Ľ ±ş Ż«»»˛ ·˛ ®»´ż¬·±˛ ©·¬¸
Ż«»»˛­ °¸»®±ł±˛»­ Ľ»˝®»ż­»Ľ żľ±«¬ ëđű
¬¸» ˛«łľ»® ±ş Ż«»»˛ ˝»´´­ň ßł±˛ą ˝±´±˛·»­
©·¬¸ ˝żą»Ľ Ż«»»˛­ řą®±«° ĐĚ×÷ ľ»»­ łżĽ»
Ż«»˛ ˝»´´­ żş¬»® Ż«»»˛­ ©»®» °´ż˝»Ľ ·˛¬±
˝żą»­ň Í«˝¸ ľ»¸żŞ·±«® ©ż­ ±ľ­»®Ş»Ľ ľ§
Ó«­¦§/­µż řďçčé÷ň É» łż§ Ľ®ż© ¬¸»
˝±˛˝´«­·±˛ô ¬¸ż¬ Ż«»»˛ ˝»´´­ ©»®» ¬¸» ®»­«´¬
±ş ¬¸» ´ż˝µ ±ş ż ­°®»żĽ ±ş ¬¸» Ż«»»˛ ­«ľó
­¬ż˛˝» řÍ»»´»§ ďçčç÷ň Ý®»ż¬·˛ą ±ş ˛«˝´»·
©ż­ ¬¸» ±˛´§ ą«ż®ż˛¬»» ¬± »´·ł·˛ż¬» ¬¸»
­©ż®ł ł±±Ľô ľ»˝ż«­» ·˛ ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ
¬¸»®» ©»®» ˛± ­§ł°¬±ł­ ±ş ­©ż®ł·˛ą ·˛
ż˛§ ±ş ¬¸» §»ż®­ řÉ·´Ľ»ô Ţ®ż¬µ±©­µ·
ďççę÷ň Í«˝¸ ľ»¸żŞ·±«® ˝ż«­»Ľ ż ˛»˝»­­·¬§
ş±® ż˛ żĽĽ·¬·±˛ż´ ·˛­°»˝¬·±˛ ±ş ľ»» ˝±´±˛·»­
ż˛Ľ ş±® ł±®» ş®»Ż«»˛¬ Ş·­·¬­ ¬± ¬¸» ż°·ż®§ ¬±
©¸·˝¸ ·˛˝®»ż­»Ľ ˝±­¬­ň
ÝŃŇÝÔËÍ×ŃŇÍ
λą«´ż¬·±˛ ±ş ˝±´±˛§ ­¬®«˝¬«®» ¬¸®«ą¸
¬żµ·˛ą ľ®±±Ľ ż˛Ľ ľ»»­ ±«¬ ·˛ ±®Ľ»® ¬± ˝®»ż¬»
˛«˝´»· řą®±«° ĐĚŇ÷ ż­ ©»´´ ż­ ˝żą·˛ą
Ż«»»˛­ řą®±«° ĐĚ×÷ Ľ»˝®»ż­»Ľ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬´§
¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛ ˝±ł°ż®·­±˛ ©·¬¸ ¬¸ż¬
·˛ ¬¸» ˝±˛¬®±´ ˝±´±˛·»­ řą®±«° ĐĚÝ÷ň Ô±©»®
¸±˛»§ §·»´Ľ ż˛Ľ ­·ą˛·ş·˝ż˛¬ ·˛˝®»ż­» ±ş °±´ó
´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ ·˛ ˝±´±˛·»­ ±ş ¬¸» ą®±«° ĐĚŇ
©»®» ¬¸» ®»­«´¬ ±ş ¬¸» ż°°´·»Ľ ¬»˝¸˛±´±ą§ ±ş
®»ą«´ż¬·±˛ ±ş ˝±´±˛§ ­¬®«˝¬«®»ň
Ěżµ·˛ą ľ®±±Ľ ż˛Ľ ľ»»­ ±«¬ ·˛ ±®Ľ»® ¬±
˝®»ż¬» ˛«˝´»· ż˛Ľ °±´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ·˛ ¬¸·­
ą®±«° ©ż­ ¬¸» ł±­¬ »şş·˝·»˛¬ ł»¬¸±Ľ ±ş ¬¸»
ďč
·˛¬»˛­·ş·˝ż¬·±˛ ±ş ¬¸» °®±Ľ«˝¬·±˛ň λ­«´¬­ ±ş
°±´´»˛ °®±Ľ«˝¬·±˛ ±ľ¬ż·˛»Ľ ş®±ł ˛«˝´»· ż­
©»´´ ż­ »´·ł·˛ż¬·±˛ ±ş ­©ż®ł ł±±Ľ ·˛ ˝±´±ó
˛·»­ ·˛ş´«»˛˝»Ľ ¬¸» »şş»˝¬·Ş»˛»­­ ±ş ¬¸ż¬
ł»¬¸±Ľň
б´´»˛ ¬®ż°°·˛ą ·˛ ˝±´±˛·»­ ¬®ż˛­ş»®®»Ľ
±˛¬± ˝±łľ ş±«˛Ľż¬·±˛ řą®±«° ĐĚÚ÷ ż˛Ľ ·˛
˝±´±˛·»­ ©·¬¸ ˝żą»Ľ Ż«»»˛­ řą®±«° ĐĚ×÷
¸żŞ» ¬¸» ´·ł·¬»Ľ °®ż˝¬·˝ż´ ż°°´·˝ż¬·±˛ ľ»ó
˝ż«­» ±ş ż ¸·ą¸ ˝±­¬­ ±ş ´żľ±«® ®»­«´¬·˛ą
ş®±ł żĽĽ·¬·±˛ż´ ˝±´±˛§ ·˛­°»˝¬·±˛­ ¬± Ľ»ó
Ş»´±° ®»ł±Ş»Ľ ľ®±±Ľô ´·Ż«·Ľż¬·±˛ ±ş ­©ż®ł
ł±±Ľô Ľ»­¬®±§·˛ą ±ş Ż«»»˛ ˝»´´­ ż˛Ľ ´±±µó
·˛ą ş±® ¬¸» Ż«»»˛ň
ÎŰÚŰÎŰŇÝŰÍ
Ţ·»/µ±©­µż Óň ô б¸±®»˝µż Őň ř ďççę÷ ó
Űş»µ¬§ °±¦§­µ·©ż˛·ż °§mµ« © ¦ż´»a˛±„˝· ±Ľ
©·»´µ±„˝· ±¬©±®-© ©» ©µmżĽ˝» ­¬®g˝ż¶g˝»¶
±ľ˛-aż °§mµ±©»ň Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň Ňż«µňô ěđć
çëóďđďň
ޱľ®¦»˝µ· Öň ô }«¬ ±©· ˝¦ Ćňô É· ´Ľ» Öň
řďçčç÷ ó
ËĽ±­µ±˛ż´±˛§
°±©żmµ±©§
°±mż©·ż˝¦ °§mµ«ň Đ­¦˝¦»´ż®­¬©±ô ěđ řë÷ć
ďęóďčň
ޱľ®¦»˝µ· Öň ô É ·´ Ľ» Öň ř ďççď÷ ó É°m§©
°±¦§­µ·©ż˛·ż ±ľ˛-a§ ¬®¦»łż ®±Ľ¦ż¶żł·
°±mż©·ż˝¦§
°§mµ«
˛ż
®±¦©-¶
·
°®±Ľ«µ˝§¶˛±„: ®±Ľ¦·˛ň Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň
Ňż«µňô íëć ďçóîéň
ޱľ®¦»˝µ· Öň ô É ·´ Ľ» Öň ô Ő ®«µ±©­µ· Îň
řďççě÷ ó
É°m§©
°±Ľµż®ł·ż˛·ż
°±ľ«Ľ¦ż¶g˝»ą± °§mµ·»ł µ©·ż¬±©§ł ˛ż
®±¦©-¶ · °®±Ľ«µ˝§¶˛±„: ®±Ľ¦·˛ň ß˝¬ż ß˝żĽň
ßą®·˝«´¬ň Ě»˝¸˛ň Ń´­¬ňô Ʊ±¬»˝¸˛·˝żô íçć
ďçíóîđíň
ޱ®˛«­ Ôň řďçéí÷ ó
Ń˝»˛ż
©ż®¬±„˝·
«a§¬µ±©»¶ ­»´»µ˝¶±˛±©ż˛§˝¸ °­¦˝¦-mň
ײ­¬§¬«¬ ÍżĽ±©˛·˝¬©ż · Ő©·ż˝·ż®­¬©żô
Đ«mż©§ň ײ­¬®«µ˝¶żć ďóęň
ޱ®˛«­ Ôňô ޱľ®¦»˝µ· Öň ô ޱ¶ ż® ˝¦«µ ݦňô
Ů® ±ł· ­¦ Óňô Őż´· ˛±©­µ· Öň ô Ő ®-´ ßňô
ұ©żµ±©­µ· Öňô Ń­¬® ±©­µż É ňô
ɱˆ˛·˝ż Öň ô Ćż® »łľż Öň řďçéě÷ ó
ŢżĽż˛·ż ˛żĽ ł·6Ľ¦§®ż­±©§ł· ł·»­¦ż/˝żł·
°­¦˝¦±m§ ł·±Ľ˛»¶ň ×ň Đ®¦§Ľż¬˛±„: «a§¬µ±©ż
ł·»­¦ż/˝-© ł·6Ľ¦§®ż­±©§˝¸ °­¦˝¦±m§
ł·±Ľ˛»¶ © ©ż®«˛µż˝¸ °®¦§®±Ľ˛·˝¦§˝¸
б´­µ·ň Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň Ňż«µňô ďčć ďóëďň
Ţ®ż¬ µ±©­µ· Öňô Í· «Ľż Ó ňô É· ´Ľ» Öň
řďççç÷ ó Đ´ż˛¬ż˝¶» ą®§µ· ¶żµ± °±a§¬»µ
°§mµ±©§ · ˛»µ¬ż®±©§ © ą±­°±Ľż®˝»
°ż­·»˝¦˛»¶ň Ţ·«´ň Ňż«µňô ěć ďđéóďďđň
Ţ®ż¬ µ±©­µ· Öňô É ·´Ľ» Öň řďççč÷ ó
ݸż®żµ¬»®§­¬§µż °­¦˝¦»´ż®¦§ °®±Ľ«˝»˛¬-©
ł·±Ľ«
·
°§mµ«ň
Ę
Ő±˛ş»®»˛˝¶ż
Ňż«µ±©±óĐ®±ł±˝§¶˛żć Ô»°­¦ż a§©˛±„:ň
îęóîčňđęň Ń´­¦¬§˛ ßÎĚć ďďîóďďëň
Ţ®ż¬ µ±©­µ· Öňô É ·´Ľ» Öň řîđđî÷ ó
Ě»˝¸˛±´±ą·» ¦©·6µ­¦ż¶g˝» °±¦§­µ·©ż˛·»
±ľ˛-a§
°§mµ±©§˝¸
·
°±°®ż©·ż¶g˝»
Ľ±˝¸±Ľ±©±„: °ż­·»µň Ţ·«´ň Ňż«µňô ďč řë÷ć
ďďíóďîîň
Ý·˝¸±/ Öň ô É·´ Ľ» Öň ř îđđî÷ ó
ᦧ­µ·©ż˛·» ±ľ˛-a§ °§mµ±©§˝¸ ¶żµ±
­°±­-ľ ˛ż °±°®ż©·»˛·» ±°mż˝ż´˛±„˝·
°®±Ľ«µ˝¶· °ż­·»˝¦˛»¶ň Ţ·«´ň Ňż«µňô ďč řë÷ć
ďěěóďëđň
Ý®ż· ´­¸ż·ł Őň ô Í˝¸˛»·Ľ»® ÔňŘň Éňô
Ř® ż­­˛· ąą Ňňô Ţ$¸´ łż˛˛ Ůňô Ţ®±­˝¸
Ëňô Ůł »· ˛ľż«»® Îň ô Í˝¸*ş şł ż˛˛ Ţň
řďççî÷ ó
б´´»˛
˝±˛­«ł°¬·±˛
ż˛Ľ
«¬·´·¦ż¬·±˛ ·˛ ©±®µ»® ¸±˛»§ľ»»­ řß°·­
ł»´´·ş»®ż
˝ż®˛·˝ż÷ć
Ľ»°»˛Ľ»˛˝»
±˛
·˛Ľ·Ş·Ľ«ż´ żą» ż˛Ľ ş«˛˝¬·±˛ň Öň ײ­»˝¬
и§­·±´ň íč řę÷ć ěđçóěďçň
Ü® ±aĽa Űňô Ů©· ¦Ľ»µ Űň řďçčę÷ ó Чm»µ
µ©·ż¬±©§ ¶żµ± ±Ľa§©µż ®»ą»˛»®ż˝§¶˛żň Ę
Ó·6Ľ¦§˛ż®±Ľ±©» ͧł°±¦¶«ł ß°·¬»®ż°··
ß°·ł±˛Ľ·żň Ő®żµ-©ć îíóîęň
Ü«şş Íň Îňô Ú«® ąż´ ż Ţň řďçčę÷ ó
б´´»˛
¬®ż°°·˛ą ¸±˛»§ ľ»» ˝±´±˛·»­ ·˛ Ó·˛˛»­±¬żň
Đż®¬ ××ć Űşş»˝¬ ±˛ ş±®żą·˛ą ż˝¬·Ş·¬§ô ¸±˛»§
°®±Ľ«˝¬·±˛ô ¸±˛»§ ł±·­¬«®» ˝±˛¬»˛¬ ż˛Ľ
˛·¬®±ą»˛ ˝±˛¬»˛¬ ±ş żĽ«´¬ ©±®µ»®­ň ßłň Ţ»»
Öňô ďîę řďď÷ć éëëóéëčň
Ú»© »´ ´ Öň Řňô Ţ»®¬® żł ÍňÓ ň řďççç÷ ó
Ü·Ş·­·±˛ ±ş ´żľ±® ·˛ ż Ľ§˛żł· »˛Ş·®±˛ł»˛¬ć
®»­°±˛­» ľ§ ¸±˛»§ľ»»­ řß°·­ ł»´´·ş»®ż÷ ¬±
ą®żĽ»Ľ ˝¸ż˛ą»­ ·˛ ˝±´±˛§ °±´´»˛ ­¬±®»ň
Ţ»¸żŞň Ű˝±´ň ͱ˝·±ľ·±´ňô ěęć ďéďóďéçň
Ř® ż­­˛· ąą Ňňô Ý®ż·´ ­¸»·ł Őň řďççč÷ ó
̸» ·˛ş´«»˛˝» ±ş ľ®±±Ľ ±˛ ¬¸» °±´´»˛
˝±˛­«ł°¬·±˛ ±ş ©±®µ»® ľ»»­ řß°·­ ł»´´·ş»®ż
Ôň÷ň Öň ײ­»˝¬ и§­·±´ňô ěěć íçíóěđěň
Óż˝·»¶»©­µż Ó ňô É· ´µż˛· »˝ Ćň ř ďççč÷ ó
Ůż·˛·˛ą ľ«łľ´» ľ»» şżł·´·»­ ľ§ ż ł±Ľ·ş·»Ľ
´żľ±®ż¬±®§ ł»¬¸±Ľň Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň Ňż«µňô
ěî řď÷ć íďíóíîđň
ʱ´ň ěé ұň ď îđđí
Ö±«®˛ż´ ±ş ß°·˝«´¬«®ż´ Í˝·»˛˝»
ďç
Óż®˝· ˛µ±©­µ· Öň řďççě÷ ó
Ó±a´·©±„˝·
°±°®ż©§ »ş»µ¬§©˛±„˝· °®±©żĽ¦»˛·ż °ż­·»µ·
°®¦»¦ ©¦ľ±ąż˝»˛·» ©§ľ±®« °®±Ľ«µ¬-©
°ż­·»˝¦˛§˝¸ň Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň Ňż«µňô íčć
çďóççň
Ěżľ»® Íň řďçčě÷ ó б´´»˛ ż˛Ľ °±´´»˛
¬®ż°°·ąň ßłň Ţ»» Öň ďîě řé÷ć ëďîóëďíň
Ó«­¦§/­µż Öň řďçčé÷ ó ̸» ®»´ż¬·±˛­­¸·°
ľ»¬©»»˛ ¬¸» ľ·±´±ą·˝ż´ ­¬®«˝¬«®» ±ş
¸±˛»§ľ»» ˝±´±˛·»­ ż˛Ľ ¬¸»·® ©·˛¬»®·˛ą
­«˝˝»­­ň Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň Ňż«µňô íďć ěďóëíň
É· ´Ľ» Öňô Ţ®ż¬ µ±©­µ· Öň řďççę÷ ó
ᦧ­µ·©ż˛·» °§mµ« © ®±Ľ¦·˛ż˝¸ ¦
¦ż­¬±­±©ż˛·»ł ®-a˛§˝¸ ł»¬±Ľ ą±­°±Ľż®µ·
°ż­·»˝¦˛»¶ň ííň Ňż«µ±©ż Ő±˛ş»®»˛˝¶ż
Đ­¦˝¦»´ż®­µżň Đ«mż©§ň Óż¬»®·żm§ µ±˛ş»®»˛ó
˝§¶˛»ć çđóçďň
Ň»´­±˛ ÜňÔňô Ó ˝µ»˛˛ż Üň ô Ć«ł ©ż´ ¬ Űň
řďçčé÷ ó ̸» »şş»˝¬ ±ş ˝±˛¬·˛±«­ °±´´»˛
¬®ż°·˛ą ±˛ ­»ż´»Ľ ľ®±±Ľô ¸±˛»§ °®±Ľ«˝¬·±˛
ż˛Ľ ą®±­­ ·˛˝±ł» ·˛ ұ®¬¸»®˛ ß´ľ»®¬żň ßłň
Ţ»» Öňô ďîé řč÷ć ęěčóęëđň
Đżą» Îň Űňô Ú±˛Ľ® µ ÓňŐ ň ř ďççë÷ ó
̸»
»şş»˝¬ ±ş ˝±´±˛§ó´»Ş»´ ­»´»˝¬·±˛ ±˛ ¬¸»
­±˝·ż´ ±®ąż˛·¦ż¬·±˛ ±ş ¸±˛»§ ľ»» řß°·­
ł»´´·ş»®ż Ôň÷ ˝±´±˛·»­ć ˝±´±˛§ó´»Ş»´
˝±ł°±˛»˛¬­ ±ş °±´´»˛ ¸±ż®Ľ·˛ąň Ţ»¸żŞň
Ű˝±´ň ͱ˝·±ľ·±´ň íęć ďíëóďěěň
Đż˛µ·© Ěňô Đżą» ÎňŰňô Ú±˛Ľ® µ Óň Őň
řďççč÷ ó Ţ®±±Ľ °¸»®±ł±˛» ­¬·ł«´ż¬»­
°±´´»˛ ş±®żą·˛ą ·˛ ¸±˛»§ ľ»»­ řß°·­
ł»´´·ş»®ż Ôň÷ô Ţ»¸żŞň Ű˝±´ň ͱ˝·±ľ·±´ň ěěć
ďçíóďçčň
Đ»¬ ¬· ­ ÍňÖňô Ř·ą± Řň ßňô Đż˛µ· © Ěňô
É· ˛­¬ ±˛ ÓňÔň ř ďççé÷ ó Ď«»»˛ ®»ż®·˛ą
­«°°®»­­·±˛ ·˛ ¬¸» ¸±˛»§ ľ»» ó »Ş·Ľ»˛˝» ş±®
ż ş»˝«˛Ľ·¬§ ­·ą˛ż´ň ײ­»˝¬»­ ­±˝ňô ěěć
íďďóíîîň
Đ·Ľ»µ ßň řďçčč÷ ó É°m§© °±¦§­µ·©ż˛·ż
°§mµ« ˛ż ®±¦©-¶ · °®±Ľ«µ˝§¶˛±„: ®±Ľ¦·˛
°­¦˝¦»´·˝¸ ±®ż¦ »ş»µ¬§ »µ±˛±ł·˝¦˛» °ż­·»µň
Đ­¦˝¦»´˛ň Ć»­¦ň Ňż«µňô íîć ďçéóîďíň
б´·ƒ8«µ ÉňĐň ř ďçčě÷ ó Íľ±®§ °§´˝§ ©
°»®·±Ľ ł»Ľ±­ľ±®żň Đ8»´±Ş±Ľ­¬Ş±ô ęď řďď÷ć
ďîóďíň
Í»»´ »§ Ěň Üň řďçčç÷ ó ̸» ¸±˛»§ ľ»»
˝±´±˛§ ż­ ż ­«°»®±®ąż˛·­łň ßłň Í˝·ňô ééć
ëěęóëëíň
ͬ±¶µ± ß ňô Φ»°»˝µżóͬ±¶µ± ß ňô ͬ±¶µ±
Öň ř ďççé÷ ó Ćż­¬±­±©ż˛·» ­¬ż˛Ľż®§¦±©żó
˛§˝¸ ±ľ˛-a§ °­¦˝¦»´·˝¸ ¶żµ± ˝¦§˛˛·µż
±­m±˛±©»ą± © ľżĽż˛·« »łľ®·±¬±µ­§˝¦˛±„˝·
µ©ż­«
ż˝»¬§´±­ż´·˝§´±©»ą±ň
ČČČ×Ę
Ňż«µ±©ż
Ő±˛ş»®»˛˝¶ż
Đ­¦˝¦»´ż®­µżň
Đ«mż©§ ďîóďí łż®¦»˝ć ęîň
É· ´Ľ» Öňô ޱľ® ¦»˝µ· Öň ř ďçčç÷ ó
Ëa§¬µ±©ż˛·» °±©żmµ±©»ą± °±mż©·ż˝¦ż
°§mµ«ň Đ­¦˝¦»´ż®­¬©±ô ěđ řë÷ć ďěóďëň
É· ´Ľ» Öňô Ý·˝¸±/ Öň ř ďççé÷ ó Ń°mż˝ż´˛±„:
°±¦§­µ·©ż˛·ż ±ľ˛-a§ °§mµ±©§˝¸ © б´­˝»ň
×Ę Ő®ż¶±©ż Ő±˛ş»®»˛˝¶ż ß°·Ľ±´±ą·˝¦˛żň
čóçň µ©·»˝·»/ô ÉÍРާĽą±­¦˝¦ć çęóďđęň
É· ´Ľ» Öňô Ő® «µ±©­µ· Îň ô ޱľ®¦»˝µ· Öň
řďççěż÷ ó б®-©˛ż˛·» ł»¬±Ľ ą±­°±Ľż®µ·
°ż­·»˝¦˛»¶ «ł±a´·©·ż¶g˝§˝¸ ¦©·6µ­¦»˛·»
·´±„˝· °±¦§­µ·©ż˛§˝¸ ±ľ˛-a§ °§mµ±©§˝¸ň
ß˝¬ż ß˝żĽň ßą®·˝«´¬ň Ě»˝¸˛ň Ń´­¬ň
Ʊ±¬»˝¸˛·˝żô íçć ďčďóďçďň
É· ´Ľ» Öňô Ő® «µ±©­µ· Îň ô ޱľ®¦»˝µ· Öň
řďççěľ÷ ó É°m§© ł»¬±Ľ ¬©±®¦»˛·ż
˛±©§˝¸ ®±Ľ¦·˛ ˛ż ®±¦©-¶ · °®±Ľ«µ˝§¶˛±„:
łż˝·»®¦żµ-©ň ß˝¬ż ß˝żĽň ßą®·˝«´¬ň Ě»˝¸˛ň
Ń´­¬ň Ʊ±¬»˝¸˛·˝żô íçć ďîíóďííň
É· ´Ľ» Öňô Í·«Ľż Óň ř ďççę÷ ó Ë­»ş«´˛»­­
»Şż´«ż¬·±˛ ±ş ¸±˛»§ ľ»» ©·¬¸ ­¸±®¬
°±­¬˝ż°°·˛ą
°»®·±Ľ
ş±®
ľ»»µ»»°·˛ą
łż˛żą»ł»˛¬ň
Đ®±˝»»Ľ·˛ą­
±ş
¬¸»
ײ¬»®˛ż¬·±˛ż´ ˝±˛ş»®»˛˝» “Ű˛Ş·®±˛ł»˛¬ż´
şż˝¬±®­
ż˛Ľ
ľ»» °®±Ľ«˝¬·Ş·¬§ ż˛Ľ
¸»ż´¬¸·˛»­­’ ܱ¬˛«Şżóß˝żĽ»ł·¶żôć ëčóęíň
É· ˛­¬ ±˛ ÓňÔň ô Ř ·ą± Řňßň ô ݱ´ ´»§ ÍňÖňô
Đż˛µ·© Ěňô Í´»­­±® ŐňŇ ň ř ďççď÷ ó ̸»
®±´» ±ş Ż«»»˛ łż˛Ľ·ľ«´ż® °¸»®±ł±˛» ż˛Ľ
˝±´±˛§ ˝±˛ą»­¬·±˛ ·˛ ¸±˛»§ ľ»» řß°·­
ł»´´·ş»®ż Ôň÷ ®»°®±Ľ«˝¬·Ş» ­©ż®ł·˛ą
řاł»˛±°¬»®żć ß°·Ľż»÷ň Öň ײ­»˝¬ň Ţ»¸żŞňô
ěć ęěçóęęđň
îđ
ÉĐ}ÇÉ ĆÓ×ßŇÇ ÍĚÎËŐĚËÎÇ ÎŃÜĆ×Ň ĐÍĆÝĆŰÔ×ÝŘ
Ňß ×ÔŃ”Z ŃÜŰŢÎßŇÇÝŘ ŃŢŇMqÇ ĐÇ}ŐŃÉÇÝŘ
Ţ®ż¬µ±©­µ·
Öňô
É·´Ľ»
Öň
Í ¬ ® » ­ ¦ ˝ ¦ » ˛ · »
Ý»´»ł ľżĽż/ ľ§m± ±˝»˛·»˛·» ©°m§©« ¦ł·ż˛ ­¬®«µ¬«®§ ®±Ľ¦·˛ °­¦˝¦»´·˝¸ ˛ż ·´±„: ±Ľ»ľ®ż˛§˝¸
±ľ˛-a§ °§mµ±©§˝¸ň ܱ„©·żĽ˝¦»˛·» °®¦»°®±©żĽ¦±˛± © ´ż¬ż˝¸ ďççéóďçççň αĽ¦·˛§ °±Ľ¦·»´±˛±
˛ż °·6: ą®«° Ľ±„©·żĽ˝¦ż´˛§˝¸ň É ą®«°·» ĐĚÝ řµ±˛¬®±´˛ż÷ ­¬±­±©ż˛± ¬®żĽ§˝§¶˛» ł»¬±Ľ§
ą±­°±Ľż®µ· °ż­·»˝¦˛»¶ ±®ż¦ ±Ľľ·»®ż˛± ±ľ˛-aż °§mµ±©»ň É ą®«°·» ĐĚÚ ©­¦§­¬µ·» °´ż­¬®§
¦ż­¬6°±©ż˛± ®żłµżł· ¦ ©6¦gň É ą®«°·» ĐĚŇ ¬©±®¦±˛± ±ĽµmżĽ§ô · ¦żµmżĽż˛± ·ł ®-©˛·»a
°±mż©·ż˝¦» °§mµ«ň É ą®«°·» ĐĚ× łż¬µ· «ł·»­¦˝¦ż˛± ˛ż î ¬§ą±Ľ˛·» © µ´ż¬»˝¦µż˝¸ Ćż˛Ľ»®ż
Đ®±Ľ«µ˝¶ż ˝żmµ±©·¬ż ®±Ľ¦·˛ ¦±­¬żmż ©§®ża±˛ż © µ·´±ą®żłż˝¸ ł·±Ľ« · ­µmżĽż ­·6 ¦ ł·±Ľ«
±Ľ©·®±©ż˛»ą± · ł·±Ľ« °®¦»´·˝¦»˛·±©»ą±ň É ˝żm§ł ±µ®»­·» Ľ±„©·żĽ˝¦»˛·ż ¬©±®¦»˛·» ±ĽµmżĽ-©
řĐĚŇ ó čôë µą÷ ľ§m± ˛ż¶ľż®Ľ¦·»¶ ©§Ľż¶˛g ł»¬±Ľg °®±Ľ«µ˝¶· °§mµ«ň Š®»Ľ˛·ż łż­ż °±¦§­µż˛»ą±
°§mµ« ľ§mż ©§­±µ± ·­¬±¬˛·» ©§a­¦ż © °±®-©˛ż˛·« ¦ °±¦±­¬żm§ł· ą®«°żł·ň Đ®±Ľ«µ˝¶ż ©
°±¦±­¬żm§˝¸ ą®«°ż˝¸ ľ§mż ¦ľ´·a±˛żô ż ®-a˛·˝» ·­¬±¬˛» ­¬©·»®Ľ¦±˛± ¶»Ľ§˛·» °±ł·6Ľ¦§ ®±Ľ¦·˛żł·
ą®«°§ °®¦»­·»Ľ´ż˛»¶ ˛ż ©6¦6 řĐĚÚ ó ëôé µą÷ ż ą®«°g µ±˛¬®±´˛g řĐĚÝ ó íôę µą÷ň
É ¬§ł ˝¦ż­·» ˛ż¶©·6˝»¶ ł·±Ľ« ±Ľ©·®±©ż˛± ±Ľ ®±Ľ¦·˛ ą®«°§ µ±˛¬®±´˛»¶ řĐĚÝ ó ďęôí µą÷ ·
ą®«°§ô © µ¬-®»¶ ©§ł·»˛·ż˛± ą˛·ż¦Ľ± ˛ż ©6¦6 řĐĚÚ ó ďěôě µą÷ô ¦ż„ ˛ż¶ł˛·»¶ ±Ľ ®±Ľ¦·˛ô ±Ľ
µ¬-®§˝¸ ¬©±®¦±˛± ±ĽµmżĽ§ řĐĚŇ ó éôç µą÷ · ®-a˛·˝» ¬» °±¬©·»®Ľ¦±˛± ­¬ż¬§­¬§˝¦˛·» ř°ăđôđď÷ň
×­¬±¬˛±„: ®-a˛·˝ °®¦§ °ăđôđë ©§­¬g°·mż °±ł·6Ľ¦§ „®»Ľ˛·ł· ©§Ľż¶˛±„˝·żł· «¦§­µż˛§ł· ±Ľ
®±Ľ¦·˛ ą®«° ĐĚÝ · ĐĚ×ň
É Ľ±„©·żĽ˝¦»˛·« ˛ż¶©§a­¦g °®±Ľ«µ˝¶6 ˝żmµ±©·¬g «¦§­µż˛± ±Ľ ®±Ľ¦·˛ô © µ¬-®§˝¸ ¬©±®¦±˛±
±ĽµmżĽ§ řą®«°ż ĐĚŇ ó ëěô𠵹÷ · °®¦»­·»Ľ´ż˛± ˛ż ©6¦6 řĐĚÚ ó ěíôé µą÷ň Ů®«°§ ¬» ©§­±µ±
·­¬±¬˛·» °®¦»©§a­¦§m§ ą®«°6 µ±˛¬®±´˛g řĐĚÝ ó íîôč µą÷ň ɧ­±µ± ·­¬±¬˛» ®-a˛·˝» ©§­¬g°·m§
®-©˛·»a °±ł·6Ľ¦§ ą®«°g ĐĚŇ ż ĐĚÝ říîôč µą÷ · ®±Ľ¦·˛żł·ô © µ¬-®§˝¸ łż¬µ· ·¦±´±©ż˛± ©
µ´ż¬»˝¦µż˝¸ řĐĚ× ó ííôę µą÷ň
Ó±a˛żô ¦ż¬»ł ­¬©·»®Ľ¦·:ô a» ®»ą«´±©ż˛·» ­¬®«µ¬«®§ ®±Ľ¦·˛ °­¦˝¦»´·˝¸ °®¦»¦ ±Ľľ·»®ż˛·»
˝¦»®©·« · °­¦˝¦-mô © ˝»´« ©§µ±˛§©ż˛·ż ±ĽµmżĽ-© řą®«°ż ĐĚŇ÷ ±®ż¦ ·¦±´±©ż˛·» łż¬»µ řą®«°ż
ĐĚ×÷ ±ľ˛·ażm± ·­¬±¬˛·» °®±Ľ«µ˝¶6 ł·±Ľ« © °±®-©˛ż˛·« ¦ ®±Ľ¦·˛żł· ą®«°§ µ±˛¬®±´˛»¶ řą®«°ż
ĐĚÝ÷ň Ńľ˛·a»˛·» °®±Ľ«µ˝¶· ł·±Ľ« ż ·­¬±¬˛§ ©¦®±­¬ °®±Ľ«µ˝¶· °§mµ« © ®±Ľ¦·˛ż˝¸ ą®«°§ ĐĚŇ
ľ§m§ ©§˛·µ·»ł ¦ż­¬±­±©ż˛»¶ ł»¬±Ľ§ ®»ą«´±©ż˛·ż ­¬®«µ¬«®§ ®±Ľ¦·˛§ň
ŃĽľ·»®ż˛·» ˝¦»®©·« · °­¦˝¦-m © ˝»´« ¬©±®¦»˛·ż ±ĽµmżĽ-© ±®ż¦ °±¦§­µ·©ż˛·» ±Ľ ˛·˝¸ ±ľ˛-a§
°§mµ±©§˝¸ ľ§m± ˛ż¶ľż®Ľ¦·»¶ ©§Ľż¶˛g ł»¬±Ľg ·˛¬»˛­§ş·µż˝¶· °®±Ľ«µ˝¶·ň
Ím±©ż µ´«˝¦±©»ć ł·-Ľô °§m»µô °±¦§­µ·©ż˛·» °§mµ«ô °®±Ľ«µ˝¶ż ˝żmµ±©·¬żô ˝¦»®© °­¦˝¦»´·ô
°­¦˝¦±m§ô łż¬µ· °­¦˝¦»´»ň