PDF preview
Transkrypt
PDF preview
INFORMACJE PRASOWE Strona PM 3713-PL 1z3 Płaskie i wytrzymałe: igus prezentuje osie liniowe najnowszej generacji Oś liniowa ze śrubą napędową drylin SLT-BB oraz stolik liniowy ze śrubą trapezową drylin SLW-25120 na targach drinktec 2013 Firma igus GmbH zaprezentowała na targach drinktec 2013 w Monachium produkt drylin SLT-BB – oś liniową ze śrubą napędową o jeszcze mniejszej wysokości instalacyjnej oraz produkt drylin SLW-25120 – stolik liniowy ze śrubą trapezową do dużych obciążeń. Oba modele skonstruowano specjalnie na potrzeby maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego o szczególnych wymaganiach odnośnie wielkości instalacyjnych i dopuszczalnych obciążeń. Oś liniowa ze śruba napędową dryLin SLT-BB: innowacyjna konstrukcja do małych przestrzeni instalacyjnych Dzięki nowatorskiemu bocznemu ułożeniu śruby obok liniowego systemu prowadzenia udało się uzyskać minimalną wysokość konstrukcyjną osi liniowej rzędu 20 mm i szerokość konstrukcyjną 45 mm. Kompaktowa konstrukcja waży zaledwie 0,15 kg. Możliwy jest napęd ręczny lub silnikowy. Przy maksymalnej prędkości obrotowej 1 000 min−1 i maksymalnej prędkości 1,5 m/min udało się uzyskać szybką, lekką i płynną pracę. Śruba jest dostępna w opcji z gwintem trapezowym lub gwintem szybkim. Ponadto od ręki z magazynu dostępne są również różne skoki gwintu. Miniaturowy wózek drylin T TWE-04-12 umożliwia bezstopniową regulację luzu łożyskowego. Z uwagi na wysoką wydajność, kompaktową konstrukcję i bezsmarową pracę oś liniowa SLT-BB nadaje się doskonale do zastosowań związanych z automatyką w maszynach do napojów i żywności, jak również w automatach sprzedających. drylin SLW-25120: Atlas wśród modułów liniowych Z asortymentu modułów liniowych firmy igus pochodzi nowość - drylin SLW-25120, która łączy w sobie kompaktowość z niezwykłą wytrzymałością. Ten stolik liniowy ze śrubą trapezową może przenosić 1 INFORMACJE PRASOWE Strona PM 3713-PL 2z3 obciążenia promieniowe do 1000 kg. Osiowo możliwe jest realizowanie obciążeń do 250 kilogramów. Pomimo tak wysokiej obciążalności moduł cechuje płaska i kompaktowa konstrukcja, dzięki czemu jest on łatwy i elastyczny w montażu. Nadaje się zatem do ręcznych regulacji formatu, jak również do regulacji elektrycznych. Połączenie z silnikiem można zrealizować przy pomocy flanszy lub sprzęgła. Moduł liniowy, wyposażony w odporny na skręcanie aluminiowy profil z podwójnym wałem, twardo anodowaną szynę i termoplastyczne wysokosprawne łożyska ślizgowe, zapewnia wysoką stabilność i bezobsługowy napęd. Dzięki swojej płaskiej i solidnej konstrukcji drylin SLW-25120 stanowi idealne rozwiązanie dla wymagających zadań z zakresu pozycjonowania. Program drylin dla bezsmarownej technologii napędowej Z uwagi na to, że wszystkie miejsca łożyskowania produktów drylin pracują bezsmarownie i charakteryzują się doskonałą odpornością na zużycie, moduły liniowe stanowią optymalne rozwiązanie do pracy w aplikacjach wrażliwych na zabrudzenia, jak bezobsługowość na przykład produktów w przemyśle gwarantuje spożywczym. wyraźne obniżenie Ponadto kosztów eksploatacji. Podpisy pod zdjęciami: Rys. PM3713-1: „drylin SLW-25120“ do wysokich obciążeń rzędu do 1000 kg. Nowy, pracujący na sucho moduł liniowy z rodziny SLW jest niezwykle wytrzymały, a dzięki niewielkiej wysokości konstrukcyjnej pozwala dodatkowo na zaoszczędzenie przestrzeni. (Źródło: igus GmbH) 2 INFORMACJE PRASOWE Strona PM 3713-PL 3z3 Rys. PM3713-2: "drylin SLT-BB" z nowej generacji płaskich i bezsmarownych osi liniowych „Slim Line”. Boczne ułożenie śruby umożliwia realizowanie bardzo niewielkiej wysokości konstrukcyjnej. Oprócz przedstawionego na zdjęciu gwintu szybkiego możliwa jest również wersja z gwintem trapezowym. (Źródło: igus GmbH) KONTAKT: igus® Sp. z o.o. ul. Nakielska 3 01-106 Warszawa Tel. 22-863 57 70 Faks 22-863 61 69 [email protected] www.igus.pl INFORMACJE O FIRMIE IGUS: Firma igus GmbH jest czołowym światowym producentem systemów prowadzenia przewodów i polimerowych łożysk ślizgowych. To rodzinne przedsiębiorstwo z siedzibą w Kolonii posiada swoje oddziały w 29 krajach i zatrudnia około 2.200 pracowników na całym świecie. W roku 2012 firma igus wygenerowała obroty rzędu 399 milionów euro. igus posiada największe w swojej branży laboratoria badań i fabryki, dzięki czemu może w bardzo krótkim czasie zaoferować klientom innowacyjne i dostosowane do ich potrzeb produkty i rozwiązania. KONTAKT PRASOWY: Oliver Cyrus Head of PR & Advertising igus GmbH Spicher Str. 1a D-51147 Köln Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 459 Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631 [email protected] www.igus.de “igus, chainflex, readycable, easychain, e-chain, e-chainsystems, energy chain, energy chain system, flizz, readychain, triflex, twisterchain, invis, drylin, iglidur, igubal, xiros, xirodur, plastics for longer life, manus, vector“ są znakami towarowymi chronionymi prawem w Republice Federalnej Niemiec i na całym świecie. 3