Specyfikacja techniczna – zał. nr 2

SPECYFIKACJE TECHNICZNE
l^'YKoNAN|A l oDB|oRU RoBÓT
RElloNT PoMlEszcŻEŃ LABoRAToRlUM
WOJSKOWA SPECJALISTYCZNA
PRZYCHOONIA LEKARSKA SAMODZIELNY
PUBLlczNY ŻAKŁAD oPlEKl zDRoWoTNEJ
AL. żoŁNlERŻA 37 w sTARcARDzlE
szczEclŃsKlM
*.
tr;i f{
Lid_*,
WOJSXOWA SPECJALISTYCZNA
PRZYCHODNIA LEKARSKA SAMODZIELNY
PUB!|C2NY zAKŁAo oPlEKl zDRowoTNEJ
l RoBoTYoGóLNo-BUDoWLANE
ST o0.o1 - WYMAGANIA oGÓLNE
RoBoTY BUDoWLANE
zAxREslE BUDYNKóW
W
(cPV 45211000-2)
r
PzedńiotspecyfikaĆjiT.chniczne]
s.-yi |a.ra Tfuhn cm Wńonm]a odbcruRobó!sT000] Wynaganaogolie Żaw]ela nlofmace
ŻoslanąŻiea zo@ne W rarach
olaŻ lrmaqan a WSpo ie.]oly.Że.
oralo.Uń w lło]sko!e] speĆ]alslyczne] PrzyĆhodi Lekareke]
k zdlolvolne]ł sb.gardz e sj.ue
1
śĆ6ia.h
Qńorazs.ankdzarow.ruplylqpsolvyc[
.okłaizi1ragme o{s.:nŻ03Żury
loŻbórka faduĆhow z qezury na
!4k.ia
r.l lach a Um
n
ołych lypelne epłyt2n Kc
ikacji TeĆhnrcZE]
ikacjirechn cznej
cŻią
spe.l
rako.ze5a dckum.nlow przetalq.wych
rcaTeĆiŻ!o.]i.zRoŻpcrządz..emt1n ra niBst!11!ryzdna2W
lormy dokuńenla.] pro]eklolrc] Speclka.r le.lru.zn7ch łykonan
ka.]ę Td.hi
lvmagań klolć są rczbędne
l4konan a)
W
do
Ó
ośijesenU do Ż e.:
ścWosc
'yrobow
a
Ddb ofu
]akoa. vJykonan a roból(wzakrese sposob!
budoY]anych oraz oceny plawdrowoś'
'h
obe. brakU o9c ny.h Śpe.yfiiac]Lte
dJWaneqov.eu odpowadarą.ej o
sz.Że_oó]Ó!,Ćgo op su
le.hncŻnegD
plocedul lowarzyszą.}.ń ]eqo rea Ża.]
naslepuace żrodb sŻĆŻegorow}ch Żasad
eFza spe.yika.]a Te.lrn.zna pÓwofu]e kaslkJre
W/Żnacza]acycn kylela]2kośc]owe pżjl rea Ża.] Jrzedńolo{e] rwesyc] usŻ.feqoGne v koĆJnos.
N n
poŚkie ŻagEn cŻie klo
eFŻe] spe.y' ka.] śŻ.Żegołowy.hsoelylkac'ach
ot nÓlńt
l..lrn.z yLll]esldla nwesly.]
r
Ób q.tolyJne
rakcś.ołyĆhostrz.iszyci nŻ le ncrńy
o eDok|ńeta.]aProrekbłańelori
u]ekrylelow
odboru obolbldo\Yai/dr lomvodldov wvdaM'MoAkadv
lzr(oła n y.lr Doliu me ac] Prqe
3{Żrcs
z D.kuńeit&]a PmFkr
4) Wąlp
Wogc wŻakeŚie uszeGgowana wymagań ba!ż usun ęc ó śprŻecŻioŚc ]ak. mÓ9ą
4cnodzla pom edŻy (m.mi 5 Żpisań] w ookum.nI-ji PlqekM] ]!b wząmn€ pÓm'ędzY
Wafunk.m' le.hniżnymi Ó klóryth mM wyŻćj nolromi llub dere
Plo]eklowe]pÓwniy być!!aśniane przy udzoe lnspokloE N5dŻÓi! P.o].klanta pż.d
prŻysla!]e|lem do Roból WsŻe k'e konsakwenĆ]e wyn ka]ące l zai echanlE wyraśneĄa Wąp wośc
w pcwyŻeyth *zględ*h obcĘŻ.'ą yyL.Żńb w}4(@a@ RobóL
1'2.2' z.kEs konpelencji wyn.kaiący z. Ślośow'ni. sp.cyllkacjl T..hniczn.j
Żao sy speclk.c] Tech rzie]Ódnosza.es ę do kon eĆznośc Żaklesu wykonana danych Robólnaeży
l,Źklować lako obowE?qące db umey lźćlnle slaw' @e
n Ż żp|5y Ża@ń€
w ljmołe
'nacz.]
dokuńenlach prŻ€kazanych WykÓńMy nal€zy kkleac w naslępu,ące]
kole]ńośc p'e Śz€ń wa dok!me ó'
2) ookunenia.iakĘoryelva
3) sp€ĆylkacraTe.']n.Żna
1 ]'zlkles roból objęty.h specyfik.c]a Technlczną
1'3'l ' z.łE ohót do lykon.ni.
odbolu Robol\ł9 poi żŚzeoo sp 5u
kosztotyŚMeJ
-l
Jestopsany spey'k.cJŹń' IeĆhncŻnyh WlkorunE
RQBolY BUooWLAŃE WżAKRESlE 3lJDYNXóW
RoaoTY PRŻYcoToWAWczE Ro7B ÓRKÓWF
2
-a
l
ś-i D
!!!ł1 4 1'1 ]!lsTALffiNlE pRzEGńÓolśanNEKD-l'ALowYctl)
45410000-4 TYNKOWANTE
!!44łqEL Rag9]!!óLAB!!Ę
45?31200_9 xŁAozENiEGLAŻURY
45432ll'.5 PosADzK-PŁYTEK
- rERNoJA
1!!!]-€r-ŃslitowANlE!]]l]]ai6wPllW|EszoNYcH
J€ze Ż Dokumeńlaqi kÓŚaolyŚowe]
połyzszych sT WykÓŃwe ies
wyn
ka
eŻbędnośćwykooana rcbót ńe wynnen onych w
'o tych RobÓl usIala n. podsl*ń zap sÓ! n'n el*el sT
9rYkoan'a i odb'olu
1'4' oklcśleńia podslawow.
1
z
. l zamafi.jący
Wyko.arcą
]a2
3
osob. plawna lub ńzyon. yym'en'ona
mU wyko.an'e Roból Budowbny.h
w
Unose ża*E€,ą€
Uńo*ę
'e.]at
wykon.W..-osobaplawnaubiżycznarcaŻujcaRobovŻecońep.Ższzańa(a]ącego
Upra'npna oŚ.óa pra'na llb l'zrzna Ęde au'olem DÓłufunLq' P'o,.{ovE
ÓsoDaps.nnewyŻnaÓzonaplzezzamaw{ąc.9Ó
dŻałąącawrego nanlu
ń obowazkÓ! doiy.zący.h sprawowan a ko|lro zgod|dśĆ rea zac]
R.5o! BJdN.nyci z ooklmeńl&la fugddyseą specyiką.m' Tć
i
4
Pbje*|.nl
]45
-
lnżynial.o6obaprawnaubfŻycznawyznaczonapżeŻzańawa]ącegodo.epreze owanaleqÓ
9p.aMM nie ket'o Żgod nośc 6a lż.q Robót Bud Ó*lań ych z Doku menl.cJą Pto]ćk lową
sp€cyl'kacjamilechn ąnym' pze
ejo€z po,Lne.ńiań ljmfry
] 4 6 Kiercwnik EodÓwy _ osoba wyzi.coia pżezWykońawcę
] .]. WlnęDojvań a t ]ego mień ! WŚplawach.sa zaą Umowy
]nl€re
sów przeŻ
]
47
PodwykonawĆa osobapEwna !bfŻycznawyńlol
oleloe zklórąWykonałcaŻawarłtrmovęowykonaneEęś. RobÓlorazjerńaslęp.y prawni
]'1s lnn }ykonawcy osoty prawń. ubfzy.Żne ktdrymŻamawa]ącyzl_"']beŻposrednoWykonai'
Óboly Budowane da me
robot na TelĆn e Budoły na klorym
]edńÓsik praw e dŻ a]a]..e na Telene Budowy
1 4
9
Roboty zarolvńo Roaoty Bldowaie R'bol')l UŻupeh'a]ą'g]ak Roboly PÓplal owe śosołie
]r0RoboryBudowlanezespó]czynroś.pÓde]mowanyĆhp
pfawdlowdgooraz le.ń ńowego wykonan|a plzedm ofu L]mowy v! tyń
Maler aróW
sllzętu
LlrządŻBń
r
Roboty LJzupełnia]ące oznacŻ3rąWŚue
! ]
Roboty Poplawkowe. foboł polŻebne do Lsui licia usle€i
k ego
róWn ez
doslar'zeł a pB'o\ń
kóW
rodzaj! ro'o
Rob.ly Bu.]o!3ne waŻ z przeslrzen
lvszystke naYy
k.ns.ri]a.]i obslu9 potŻebne d]a zgodne] z UmoWąre
]]
spzęl
]4li
Malarialy l6zek'rqoro{rza]Urze'yl.ni.nŻLrrządzena)nezbędne.ro\YlonanaRobor
] 4
]g
dlobn'splŻelŻ UrządzĆń am]
do
duJolly
specyfikacja stotńych Warunków zamow!enia ls Wz) _W
a]ącemu na prśm e
W
śosLeoirBs one]
42o
Pzedńial Roból -dok|ńentzawreąa.cy pÓdŻeone na pÓzy.,e cuynnośc.]ake ma]a ŻDsla'
zqodn e Ż Uńową rcka
'yiÓńare
142] Kosztorys ofedÓwy \ł!.en.ly plzÓz !łykonawĆę komp
]
wańos. poda]e przez Wykonaw.ę
p.aredn ch loszlo\lzakupL
or.dukcr tobo.]zn! melera]ow placy sprzetu]oEŻ łslaŻn k koszło(
prezwykcna
łs|U żdÓsłare
!'lykonaucy Ża Wy(onan s RooolB
czoiy od
D31y
RozpocŻę'ia do D:ly
429
]
Dala Rozpoc2ęcia
d:l3.k:eśona
'
L]moWe od klorc|llykon.W.a ńÓŻe loŻpo.ząc R.boly
dłaolrsśma!rLrmołedonóąv\rykonawĆamaŻakoń'uy"aros'
Lb
ueprc',adzer em odbioru Końdowego
DokumentaĆF Prcjeklowa. zbLdr WŚzystkch zesŻylÓW Pro]ekfu B!dolvane9o l P'o]ellu
r i3]
Wvkona!.zego op su]ą.yĆh nneFzezaÓane Wyńen|onvWpkl ] 52 nńeFze]spe'lka']
i 132 Dokumontacla Powyko
wprorcdŻÓńym !y.zas. rea zzc]iRÓbÓl. wlym dÓkum.ntaĆ]a qeodezyjna
rysun'irdodalkowe
rysunk RÓbolzarcńewDokumenbĆr Pfo]e|tower oraz{ŚŻ0ke
]ąc8gÓzqodn e u UńoWą
sT -lzn3'za
] 4 r4 specyfikacja Techniczńa l.iJykonania ]odbioru Robót/specyfikacja Te'hnicznal
dokumeń1 Ża' era]a.y Żb'óf wyiyĆŻiyclr !]yma'oan.kreśajaly.lr War
n ezgodn e Ż
D.lUmel
L
]ą
Prcdl'.1ą
spB.yrka.lam Tec)inctrYmr rub n
dę{rowydokLme p2ebe9u'ob
yk!iyMn
a roból wldawauy odp]atn€ pzeŻ o19an
za.hodŻa.'.lr ł lokU
klóIy wvdald€cyu]e
'
odb ól ualÓMo odbor cŻęaco*y odbór Roból Zan ka]ący.h U eqa]ą'y'h Ż3kłc !
fuńcoły]ak odbol Poqwa.ancy]
odbÓr pÓega]a.y na oĆei e Ń. jakosc żęśc'Robol Żgcdń e Ż
] a
]s
'44!
]
4l2
r443
r
da klolych
vJ
Umowe Ż]sta]a pruew]dzańa odrebna Dala ŻakDń'zen|a
Ulegających zakryĆiu odb ol po ega]ąÓy na
a Ża.r Żai ka]ą Lub I egar Żakrycu
po e9a]ą.y na oceńe los.
odbiórRobótz.nikających
o'ene osc ]]akoś'
odbiórPoswarancy]ny odb]orpoeqa]ą.y iaocenełykon
klese gwaŹn.y]i'm
ooemtKolaudacvinY
pomaró{ pżep'owadŻotrych
444 RozFń.a
pIób
atrrawa]a.ego Wykonaw'ędoloŻśrzyg ę'a
Lep.ze*dz]eckloregoskkomnemcŻ.alyro
1 4
46
l
17
Aprobala Techniczna. dÓkumenlpolterdŻa]ą.y pozlywią oc€ne lechncŻnąwyr'0u
9l' E:dŻJ]ą. ]eqo pPydalIcsc do stosowan a W oke{ony.h *arunka.ń !rydany pżez ]ednosl'ę
JpolGŻn oń. d. JdŻ e ana apfobal te.hn cŻny.r
4
odpowedniazgodIość Ż9odn.s.\lyiońy!).ry.h Robotzd
oiy
z prŻ€c'ęlnytr] toeran.]ań
.an.9o f odza]u RÓbol Budow]any.l!
]14a
Deklarac]a
zgÓdności dok!nrenlsydańyz9odn'eŻŻ$ad.msynei!'e lkacr{!danypze'/
Po sla ub Em.peFką]ednoslkę cs ylku]ąca Upo{aŻniona do .h wydaw2 a Żqodn
owanr Żgodn
e z RoŻPÓżadŻen:eń
E z
Żaśadam sy*ń]u
zqodne Ż okrea ona normą ub inńyn dokumenleń
1 5'
nona$Vnyn
W
odn esen
tr
dol4lobóW dopusŻcŻÓńy'h
ogóhle wymagania doryczące loból
oslep! dowsŻ/slk'c]r
Eęsc
ereiu
śŹynkm Wymaganyń uzgodneń a
a)
obszar oacu budowy
Po oż.kaŻan
U
Terei!
EudÓwy na Wykonat]cy ŚpoĆŻywa odpÓBedza nośćza oclrronę pżekaŻaoycr
ml
1'5.2 Dokumentacja P@jeklowai PowykÓnawcz.
a] ookuneDtacja kośztolysÓwa skrada sięŻ
b] Dokumeńtacia Powykonawca
.ego]e*zobowąŻany do WylÓnai
menlacją PDjektową i specyf ikacjami T6cl]nicznymi
Robolr bPdą pfow:dzon€ zgcdie
Ż DokuiEnlac]ą koszłorysÓwą sp
z
c] Te.lrn.Żne] zgodn e
Żańaw a]ącego rłykona'cy slanow częścUmowy. a Wyńagań. Wysz.zegó|'one w 'lroóby ]ed|li z
są obowiązu]a.e JaWykÓnawcy lak ]akby zawarc iryły W.alerdoklme a.r
szynl. \]konane Rcboly j doslar'one nalel ały będą zgodie l Dok!nenlac]ą kos.lor'sołą
po'
n
eń ial]chm
ra.zofu
o
3
nlach UńoWy
ao
n
'h
.h Wykry. u
povl ad.m ć Żamaw3]ą.eqo klory dokona odpow
ona ezńjan popra\€k ńJs bta
je doly.zy Dokuńeń'a.] N.sztorysolYej
dopIsŻ.Ża ne sa odĆhy]e a
{
1o eranc] ce.hy ńale'a]óW eeńen1o!r
]os.
zqo{r
rema:h okrealońego DuedŻ a]!
*ykaŻ'lwa. o.]pow€dn
lo na n.Żadowa a]ą.ą]akoac
nnvm
3 Roboly fouebrane
e Żasląp one
Wplyn e
y Żostanąń.zlło.u
ponow
e
na
lÓsŻlWykonew.y
\lykonane
1'54 zabezplecŻenie Terenu Budowy
n
apo'nena uEymaia
L]tŻyma
ł:iuik bezp e:zne]plJc'
lymża$we
u
ŻądŻe a
beŻp
e'ze
.zBi
pobylL Nóbwykm!]ą.ych
żbee -za]ą.e i
a
L
odbofu KÓńcoĘqo Roból'
żynno
eŻbędne do Żap.Wn en a b
Lq
prŻy]mU]e
Robot po:a Terene
r
Budo14 n€
pod ega odrę'ie]
zapla.e
sę Że]estWłą.zonya c3nę U'nowlą
15'5 ochóna
ślodowiska w czasie wykonywania roból
Żnai stosować ł ĆzaśeprowadŻeni3 RobÓtBsze
Wykooawca ma obolvąŻok
J.']rÓiy sr.dov] ska natula ie9o
W sŻcŻeqonośc Wykona'.a połn en Żapewr ć spełnerle naslęp!]ąLy.h
k e p.Ż€p
sy dÓly.Ża.e
lv'funkó!
blzy i sk]adou/ska n. dolyĆŻy wsŻvsl(e maleraly budowane dośalcŻa.ia
do pomesŻcŻeń ob]ęlych praĆań budÓwanyn] (TeEń Budo*y)
ń
b)
e]sca na
9ÓW nny
zclai
pod]ęte ÓdpÓwedne
srod ki za beŻp
b
e.za]ące przed
kan.lza.i Śańlarrcrpyłoł pa W oe]ow crem ka ÓGzńnych szkoo
]'5'6
sp
a
Wyclr
bcąza]ąWykonaY/cę
ochrona pueciwpoż.rowa
iy sprzel DzB.'pÓzar.ly w
W*ona'.a
r€a
eua.o
za.
llędz e
odpołedza n|
FobolaboplŻ€Ż
ozar€m
Wlkoia'.y
peEone
Wywołanym].ko rezulat
15,7Matgrialyśzkodliwedlaoloczenia
sŻkod iwe da olocŻena. ne ńo9ąbyc dopusz.zone do |Życa N e
ywofującyĆh szko'] W. prom en Ó{ane o st꿀n U ęlsŻym o'j
łv odpado\le
',
uzyle.ro Fobó' 3ędąńary Apfob.le Te.h cuńa Woaną
nez!pr1wioną]eon.sikę]e.]noz]acneok€śla]ąĆeblaksŻkodwe'ooÓddŻ.rywanalyclrmatelałowna
:rodoł s|. M3t€naly klor. są sŻ{o.r {e d a olocŻeniJ t! l. w.Żas€
sŻkod]'o5iŻ2n ka 1np n]arelal!py2sle)mogabvóużylepod!afunkeńprz.slrŻeganawj/ńa9ań
15's
o.hlona własnośc]Dublicżnei i prywahei
\łykon2rca ]e* Żobo(ąŻany do o
dza]an Że stony WykoMW.y nasl
s|ćr l.ylnapr ]
Ć byc aoG:y n. p'ed p
W!lo.ł[a E
!ołl ei
l
59
1
5'10
n
bdŹnemly.bEta.c]]Uuą.jzqj
Ża]ęciepasadlogowego
Bezpieczeńslwo i higieńa pracy
c.lrędŻLe prześrzsgałprzep sóW dDlyĆŻący.h beŻp e.zeńnWJ IgLeny
dr.W a oraz
l
e spe]lr a]ą.y. r odpovJedncI wymaqan san
odpowed ąodzez d a ÓÓhrony życa zdrow a osób Zatudn ony.h n
b€zp e.ze slwa pLb czlego t]zna]P s'ę Żo wsŻe ke koŚ.ty ŻW ai
okBśmy.h połyŻeji e podleqą2
bliych
Ne dolycŻy
1'5.l2 o.hton. iltżymanl.bbót
wykm@ Ęd2'e odpdied'alńy a ehmn!
Robó( l z. szelkie mateią l ufząóŻeńi. uż}Mne do
Rohol od D.ty RozpPęci. do D.ly Łko'iaenia Roból Wy*oń.@a b.dzie u!zymy*.ć Roboty do
odb oru xońfuqo Utrzym.n E pow'nno byĆ
adzone w laki sposób aby budowl. |u b jćj eEm. n9 hyly
W zadowa ąącym slańe pżez c.ly cŻas do mon.ilu odb'oru Koń.ow€go
Jeśr Wykonawca
w]akmkowekcza9ezanedbaullzyma e tonapoeceneŻamawEiE ego llub lngpaklola NadŻofu Fże
Żo51ał po$o]any) pow]'ien .ozpo.ząc utr2ym5n'e nie pózn e] niz w 24 godzlny pÓ ollŻyńaĄu l€go po]e*r]a
esu
'l
l-5'l3 st@
.ńic się do p..w. l in.ych pEpl.ów
2obowiązany
zn.a wszF( e pżepśyłydane
]esl
pż.żsad4 cenl€ln. lokalne @ ]nre
'
pżepisylwyly.Żnektól.Śąw]akko]WeksrcsóbzMąuaneŻRobolan'bęnz'evp.l.lodpN/ed,alnyza
Wńom@
prŻenlŻeqdn e lych plaw plzepsow Wyly.unych podczas p.ow6dŻen a RobÓl
Wykonavca będz'e puestzegaĆ praw palenlowy.h będziew p€lf, odpow ed: a ny za wypełnen'e
*Źelk'.h q/m'o.]i
nylh odnośnle *ńożyśLi€ op.tenlowEnycn U!2ądzei iub mebcd w sposób
'
ćBliy będz'e
E ąeqo (lub ań9p.kloń Nadzolu j*.ll asbl pMl.ny) o sfuiĆh
pr
zah
'ńlo'll]'Mć kopi. z
dŻ'alani*h pżeśb$ając
1.5'1{ oz]ałrnl. związan.zoĘ.nl2acją pLc pr.d rczpÓĆzęc.ń robót
Plzed rozpo.zęcón] RobotWykon.wDa]esl zobowąŻany powiadoń Ć p semn e WszyŚlkLe z.ftefesowań€
śloil.dace bzpo*ęca Roból o
z cfu puą€.€
Te@! Budey WytonM odo@'aJa p.2ed d.ś.ć
2osd pzekazany pod budo*! 2 €ys&ie Jkody pŃsbl€ ńó tym bćni€
UŻnó,e s'ę ze v9zelk'e ktly łiązane z *yp.lni.ń'.ń wyrBgan okaślońych powyzą nE podleqalą
odrębne]rapl.. e śąUwzgędń|o^e w cen€ LJmowi6]
2'l Dopudc4na.
sfuw'n|.
ma!.riał'w
nych @lezy zg.dn€
d
2
Usb'ą wyń
.qo ]Ub,ćdnosllMgÓ slowanE w
powszechiagogtosowanawbldownicŃiesąwyloby
dooblolJ
wlaśĆ'w'eoz|acŻone zgodnl z UŚEwą Wym anonąw punkc€ l0 2 3
a) oŻnacŻońe znak€ń cE lrgodnie Ż Dy.Eklywą39x06/EWG) dakloryclrzgodńezodlębiym
p.Żepsmi dokmano eeńy zgodnog z€ Żfu.moniatną rcmą ąop€lską wp.Nadaa
dÓ zb'du Polsk'ch Ndm {PN-EN)' z eulop€'sĘ ap.obaĘ lechn aną (EAT) lub kEjfuą sP.yf'k.c]a
tehńEną pańsea czlonkowsk'ego UE uŻnana pEez Xom'ś]ę Eu@pelską za zgodńą z
wymaga am podŚEwowyń] una]du]ąo.sęWokesLonym p.zeŻ Koms]ę EuopB]skąwykaze
VJylobów nra]ących n ewe k'e zna'B g d]a Żdo* a bgzp.ozeństwa d a klórych ploducenlwyda1
Dekla€c]ę Żgodności z uŻ nai !m .€gula mi śzluklbudowl5nq l b€z Ź nak! c E ) Dokuńen
poMEdalącym zgodnośćwyrobu Ż €Urcpe]sk'm' rcmam' i aprcbatam'. . vĘc upeaŻn€'em
|ącym
jest
pu6z
prcd*enla
po
do l.aru cE
oekla@ja ŻgodnBi wrsl*ma
dol(Maniu odpNFdn€'
prc.edlly ocen'arą.ej Wyób budN any ze Źnakiem cE ń*. być od 1 mą.2004l słobodnE
ych k.a]ów ałonkowsk.h LJi E!r.pe]sk6 z9odn_"
u RozpolządŻenefl wymen onyń ł punk.e 10 2 7
b] Wyloby budow a.e d a kIórych sydarc c€.lyńkat zg.dnoś4 ńE Żnak bćzpi€czeńŚlva. wykaŻ!]ący
ż 4'snbno zgodno3ć z kMsam ehnicatYn' okr€ślonyń' na podst w€ Polski.h Nom
aplobal l*hnicznych da ł'a$*ych p'zep'gjv i dokutMló* l{hnEnych - w odńiesEn'u
.lo wylobówpod]eqa]ą.yĆh le]renyl*acii cBńy'lkaly zgodnościńa Żnak b€Żp acŻeństwa B gą
dok'ń.ńBm Wsbzu]ącymi Łg Wylob gpa]na wyńagan. dolyczące bezp acz.ńgMa usla oń.
w Po 3k ch Normach zawg e waprobalsch le.hnicznych orEz
y€śc'ły.h paćpl*h dokumenkh €chńiĆhych cellylikól a leśwyd.łańy pzez PoGkie
'
cd'um Badań ceńyl'ką'
lub jeonoslki .k.edyb3ne żgdnE z Rozp..ządżeń€m vyń'enó.ym
vymbybudowlane klóre zo9Ely
bldÓwidw.
Wyrobam dopusŻczonym
'
2'2 Jakoaó .16.owanych m.l..l.lów
ńal.rałóW WykonylrŹny.h Robólo€z
.h zoodnoac z 0okumenla.]ąPlo]ekto\ła
qm.ga am sT odpowedŻ a ny]estWyk.n3LvĆa Robot Wsuyslk'e aleŚ'y swadeciła dokuńenly
abolalolyJne lp pownny być qlońadŻone n. b ezą.o W m alę p.slęp! Roból byc Żawsze dostępne
do Wg ądu d a Żańa! a]ącego llub nspeklom Nadzoru ]eze zÓŚla]porcłany]
zańawa]ący l ub nsp€klor Nadzoru ]eze zosEł poY]ora.l ńoue d.
ŻaFkoś.slÓsÓwańy.h
a] cevlalzgodnośc na Żnali bezpe.ŻenśtvaB Wykazu]ąc' że zape*n onoz!]Ódiosc
tecirD.znlń .k.sonyn na podsla(e Poskci Norm AprobalTechn.ŻnyĆh olaŻ
Ż
kyter3ń
'łaśowych
przep'sow d.k!menlfule.hńcznyclr. De(]araĆjez9odnośc ub cerlyl kalŻ9odnoś.
Yll puyp:dku matela]ów dla
klófych
W
dokume ly sąłymagane p
lykoiańycr p2eŻ n ego badań
23
stosowanlomatarialówinnychniżwskazanewDokuńeńla.jikosztolysowejisT
DUKTÓW MATER AŁoV\l PRZYWoI ĄNE W DoKL] MENTACJ
sPEcYFlKĄcJ TEcHN cŻNEJ sŁUŻĄoKREŚLEN rr PoĄDANEco
oKREsLEN L.r lvŁAśc Wosc WYMoGÓW TEcH N czNYcH oRAŻ
sPELN EN L.r PoŻADANYcH PRŻEz NsPE(ToRAWYMAGAŃ EsTETYczNYcHŻAŁoŻoNYcH
WDOKUMENTAC.
Dopusz.Ża sę zanenne
roŻw ązań a lwykorzyŚlu]a.e
prod[kly nnych prcduce óvn Óod Waruik em
ńspeklora Żama! a]ąĆĆ9o
24
o roŻ{ąŻan a
'ynaqana]est
l'4atariarynieodpowadająceWymagatriom
clrlczie ceńrikaiizgÓdńosc
,lzejslavrony.hpżBz|.qosw.dedxrakca]c
Jez.! ]eonośka sprawdŻa]ą.a aad
oeklara.]€Żgodnośc
rzezWykonawcę !b
zama(arą.yiUb ns
se ut:Ża.
Ża
n
eplŻr]ele
poń esŻ.Żen ob]ęly.h pla€m
tudor:iyn I
eren BLdowt
!!yrona\[aFnzÓbowąŻany do lzlvan a]Ćdyne l.leqo sprŻęlu ltÓry n: spowodu]e n ekorzy nego
nen byó 7godny z ol' ą
os. Wskazan oń Żawańym W sT Plograne
]aWa]ą.eg. (!b iŚpeklora NadzoIU jeŹ DsbrpNDrany)
h doku]netrlach
spu ęt powrilen byi uŻgodn Óńy
r
Żaakc.ptowany przeu
będze gwara o*a. plzĆploMdzer e Roboi zgodi e u zasadam okes ontm
WDol!ń tac] PrcFk'ower sT lvskazanachŻamawa]ą.ego(!b nspoklora Nadzo|! ]ez€ zosLi
lowołany]wlelń fue plze$dŻ anym lv Uńowe
sprŻęlbęda.y Wlasnoś.ąWykonawcy !b *ynajęly dÓ\lykonana RobÓlńa bya Utzyńywany W doblym
L.Żb. lłda]nosi spuęlu
slalegotowoścdopra.yEędzieonŻoodiyzrornanoclrlÓiyśrodowiskapżepsamLdoly.Ża.y'n]ego
spzętu do !Żyrkowan a lam qdz.]esl1o\4nagane pŹepsam
Jakkouek spuęl ńaszyny uua.dŻ€iia naŹędza 1e gwarańl!]ą.e zacho'łańia waluńkÓł L]mD{r
Żosla pÓwołai'zdyskwarfkovanć
Żo*ia puez Żamaw.]ącego 1lub
3warą.39o ( Lb nspeklo'a NadzÓru
Pży ruch! po dlÓga.h pub'czny.h po]aŻd!
eze zosiał po\Yoł. ]yl Wl€rmnep
prŻ€
p
'sół
lulhL dlogo!€qD W
pc{ńny speh ac Wymaga a dolyczące
ob. ąŻeń na ose nny.h parańello'lechn.znyDh
5
WYKoNYWAN|E RoBÓT
5l ogólne zaSady wykonywania obót
orowadŻen e Ro.olŻqo{r
]
e Ż L]molv
ł
ykcnavca poncs odpolvedza ńÓa
zodanl]eslyn]agaileq.bedzć
b'
'"oa
s_o "
poorawonepPezWykonarcęnakosztWrloiaw.y
Dokun E.r PrcFkt re' sT mł w norma.lr \'tlycŻńych
de.yzj
plzylladaM'h
prod!k']
plz!
]ąco
F.Ży podejmÓwanu
Pcl..en a iŚoeklora NadŻon becą
y
zapewi a*ykonane robót
5 4
Tab
te
d.edz ne roból koe]iosc robclo€z
' tefm ne
vl okrćaLony'n
info'maGyjn. o€ż oqloszenie zawlorajaco dane dolyczące bezpieczeńŚlwa
]eŻa!łaia€ bo]ńeŚąwynag
5'
Sposob} lea uac]
KoNTRoLA JAKoŚcl RoBÓT
e
i
po(ńny
ochlony
6.1'1Wykon.wc. odpowiodŻl.lnyi*iza wykońanie Robórz9odn e Ź DÓkumanlacią kosztorysoWą
specf'kac]ąTechnLczńą poacei]am nŚpekiola NadzorJ zama a]ąÓeqo zgodneŻa 22 23 23
6'1.2' od{ępgt'o od pz.pińw rcchntłGbldfulanych - nie
6 l 3 w celu u.chołańaa l.l.mnlc amdovy.h o@ vpNadz.
doIyczy
le.hnoLog.zny.h nnych ńae'y pżestŻegac ianępu]ących posEnoweń Dokumanlac]a dosbrcŻÓń.
rez ŻańawaaŃqÓ łanow j.go WłasnośĆn . ńoŻe być Uzywan. lub udoslęp ań. oŚobÓm lPecim bs.
jako
ŹgodyŻamawającegoWprowadzanec']rononyclrloŻwąŻańtechnooq'czńyc']zEŚrzeżone]e
dob'o niefraleiahe plawa m .olofśkm ! pokBwnym' Po*E anle z.lem wprwadzonyÓ ch mn ńny.'l
'
loz*a?ań E klÓG Żamfuialący uzyskalzqodę dL konkrerEgo obćklu sbnosłoly narugenE L.kćh
pBł aulorekcl1 ło]eklanl lAuloł ńoze dÓchod.la fośŻczojw slsuńku do osób tżeoĆh kÓlzFląących
Ż 1!.h do& Jeża wŻ2slosowanyn rozwiązan( ŻaśtŻezÓno zachowan e la'emn.y Żawodowe] 1o kazdE
lych ŻastzeŻeń spowodÓwać moza dŃhodzen e Ż lego iylułu losŻczeń na drcdze postępowan a
sądDwego w llybć c'v ńyń lubk myn wp.ow.dzenie p@z Wyko^awcę dÓ lea ]z aqr .oŻwiaa n
|arusu€ne
chrcnffyĆh p.leńlań
6'1'4
osoby P6ln ące
i
olawami
ehonnym *'Fógać Ędzie Ud.(ufunwanel
samodzeln
'gpdy
Po]ekĘnla
uac]iolrekfowbudowanych
odpo'edŻane.ąz3wykonywan|e(y.hfunkc]zgodleŻprŻep6.m pzyłoranynl nnieFz?speclkacrą
Żasadam wadŻy lechnczieiolaz Ża na eżyla Ślalańnośc W Wykonywan u praĆy ]e]
wlasdtĘ o.ganlzlcJę. bąp@€rcl{o jakośćP.lŃen]€ sa ńÓdzElnych fu nkqr l*h nicz0 }€h n2 bldowle
pu y wykon]łv.n'U Rolrót n
nym i Ża96&ń. rsl kaEm P.el
n
'ozgod
r€l zadja Robol B udŃlan ych p.eadzona Ędz'o * Ś posb rażą.y pży n €!żesl żegan lu p'ep'su all 5
Uśawy Plawo BudÓwla.e Ż. w],klo.Źenia okl.śon. w afr 93 pkl 6 Uślawy P.awo Bldowane
odpowedza c9Ć kaln€l pod eqac będŻ o len klo Wykony{ac będz'e R
odbega]ący od ugta en ]wafunków Ókresonyci w plzepsach DeclŻ] Ó PÓŻwo en u ia budowe balz
sIoIn € dlb'eqaFty od zahł'edzońego Pfopklu Buoo*bnĘo
ż6tal po@lany e mue wydawa
BUddYaiy.ń W gposób n'ezgodny z pru€p'sam lehńiąno budowlanyń'
d1'6 2a.alusŻene puepsóY/ lechncŻnÓ bldow5ńy.h w trak.€ budowy JWaz.Ć s ę będŻe odslępslwo
od zanł'erdzońe0o ProJeklu budow aiegÓ
6.2 PrcqEmz.pewnienia jrkoici lPzJ)
63 u $dy lónłoliiakośoińbó'
ceem konlro Robol będz ć lak'e slerołŹn. .h plzygolo@n€m
lykonan Bń aby
o9
ągnąćzalozoną
Wykonawca]egl Ódpov edŻ a ny za pe]ną konlrolę Rob'jl
6''r ceńyfirły i d€klar.c,.
lnspekbr Nadu olu może dÓpu$ć do
slń?.n'a
lylkó
b malenaly' ktre spdn'ają krylg'a okreśbre
eh'a]ąlyclr {ynagań będąodrzucoie
ozHn'k Budoły n'e lesl wym.oaĄ
Ne dolycŻy - wa oścumowy)e* ryczałtowa
6'5'3 ookum.ńly pótwio'dzaląc6 slosowanl. mlto alów
l.ceply
Dekalac]e Żocdnośc'rUb cańylkav Zgodlośc mglel arow orzecŻ.n'a Ó ]akÓś.
'nale.a1ów
,obo.z€ l konlo ne *yn k' badan wy@nMy będą qfomadzone w
uzgodn'oi€| { P@!Em e
sEnosą 2dąc2n ik' do olb'o.u'om€
Roból Pov nny byc UdGĘpnione
nabzdezycŻ€n'elnspeklo'.Nad2Óru
6'5'4 Dokum.nlacja Powykoń.wąa
Wykona*caJ6stodpowedz.liyŻa prcwa.]zen e eW denc] wsŻe kcr zfran w lodŻa]ach nater3łóW
lokarzac] ]we]kośc RobóI
zńi'ny € naleŻy E]eslmwaĆ y ookumenk]i k@lÓ.yso{Ę! kt's e€
zakoiż€n'u Roból dokumentąa ta żGlanie pĘ€dloŻona zam ia]ą@mu (lub lnsp.llofe Nad4ru' Fzeli
Ż6lal pololany) ]ako ookum€nlac]
6'5.5 Polo.l.ł. dokumenty budoly
Do dokJmen1ół budow} zalicza s
a)
b)
c)
d)
e)
6
5.c
ę oproczwym].n
onyclr W powyższych punktach. naslępU]ą.e
p@tololy p.zek@n'a Tersu Budowl.
Umowy
cyłi no prMe
z osob€mi
lżeiń' i ińne
umNy cty'no'pEMe
lokoły od b'orJ Roból
plolokoly Ż na.ad juslaEń
p
lo
kolsspońdence na budow'e
Pu *howyw.na. dokum.ntów bud@y
oołJmenly budsy będa ł?*nd.,yMne ńa Tden'e BUdBvy w ńć'&u Ń
Żag'.'ęcEkió'.gokolsekzdokumentóvbude1gpMdu]elegońaly
pJuew]dzan.]p.awem Wszelk € dokuńe y bldowy będąŻawsŻe dog(ępne d a lnsp.klora Nadzoru
prŻedśawiań.do Wg]ądU n. życŻEne ZamawąącagÓ
7'r ogóln.
...'dy obmiad rcból
okcśLc Lklyęny zairc9 vy*oń}łvanych R.łól zqodn€ z ookuńeńbc]ą ProFklową
sT w]ednos&ach uslaonych w (osztorys'. oleńąrm obńaru RÓból dokonujeWykońawca
w Uzgodn enu z zam.W a'ącym 1lub nŚpeklorem NadŻofu ]eżeL ŻołalpowD]aiy)U !\]yń k obm aru będq
wp san€ do Ksęa obmaru
J3k'koe €k b]ąd ]u b p2€e€de
opus-Żen € ) w bśoachpÓdanych g Pzeo m B rze RobÓ| |ub geie iŃz €|
wspec/k.q&hTenn'cznychn'ea3lniawykonfucyodobN'ąŻku
Ędne dane zostaną pop@'one wg instułcl zamąv'al@ge na piśńle
obmarWykońańych Robot będŻ 6 pżeprcł.dŻory Ż ręsloścąwyńaganądo.e u ń.sęczne] platno!.
narze.zWykonawcyUbwnnymĆŹaŚ'eokleśonymwUmoWeubocŹdkwanympteŻWykonaw.ę
7.2 Uządz.nia i.pEętponl.lowy
Wśzrsl* e użanzen'a i so.zęl pomBrcsy' sbwańl w cz6€ obm]alu Robol Ędą zEakeplNare p.Żez
z.ropiaF@go (lub lńspekld. N.dzoru iael' .osral p@!bny)
U u ądzen'a ] splŻęl p.m'arc!5/ zosta ną dcElczon. pżez wyr on.wĆę Jeżel' u żądŻ.n'a le lub spĘę(
obm'ar Robol bedż€
(
wyńaqa]ą b.dań aleslu]ących
1o
Wykonawca będzie posa.]ac W.Żne śwladeĆtwa eqa żacJr WSzynke
5bń e. w ca]ym oklese
an a
uża!Żei. p0n abwe będąpżeŻ Wykoralvca lzynryłrie ł doblym
l
7.3 cz.! pż[email protected]. obmi.ru
obm'ary będą prżeF@adzo. pęed część'.Ąłlńlub Końrqm odb'oEm Roból' . Bbe w pzypadku
wy9tę po{a nia dlu ższeJ p 2eBy w Robolach obńL. Robd zan'ka]ących Ulega]ący.h Żakryl u
przeprolvadza sę w czas e wykonylvan a RÓból
n€odŻown.
3'1 Rodzaj.
przed rclr
raklyceń
ob czenra lJędąlykon
odblońw Rohót
W 3leŻnogc od usbleń odpowe0ń ch sT Roboly podlegają n.s16p!jącym lodza]om odboru.
dokonrvanym PżeŻ nspeklÓla Nadzo|! puy udza|e Wykonawcy
1) odb&Robo'zań]ka/ącyĆh u egaj+ycn zakryą'
odb'ól U.4!zeń lpfŻed ich ybudNJn'eil)
2)
.l
crao'd Poqwarancwy
31'1 odbiót Robólzlnikających lU ogających zlktyciu
Wtkooawń]eslzobow]ązany p.zad61lw'czamawg]ą.efu ( !b iŚp€ktolov NadŻoiu.]eże zostal
pÓwola ńy ) dÓ Ódb'olu tzyslł'e rcboly Źn ik'ńe odbi:f Robot Ż.n
olegającrh za kryc'U
'
poleg. na 15n3lnel @ń'e ościijakoś.' w}łonrańyćh Roból kló€ *'ka}r!-yĆł
póc6
dalszyń
e rcalŻ*i U eoną
Ża|lyc u odbol będz € dokonany v cz.s e Umoż w a]ą.ym wykońańe eweńlua ńych korekl' poprawek beŻ
hańowańa ogólńe9o poslępU RobÓl odb or! Robóldokon!]e zańaw'a]ądy lub lńspektol NadŻo|!.]eżĆl'
Jakośa l ilośćRob]'l uleqa]a!}tł Żakryciu
noMlany
) \Y
opa
o
'ciu
@nE
z.m
€!a!y
pzeprofadzooe pomialy * kon'ronracji
NadeĄ' ]e4l z6lał
umenrac]ą ProFklowa sT
(lub lnspektor
Ż Dol
Dokurnenlem pDhł edza]ącym dokońane odb'oiu Robot]esl
spÓlząd
(lJb lńśpekfora Nadzolu. ]ezel' zo9tal poehny) ( ob€oos' Wykofu*cy
'lolokÓ]
Ż
y
o
puez zańawa]ąĆc00
^
a'1.2 odbió. Użtdż.ń prd lch wbud a.a.m
olbÓl llządzeń plzed
a)
ich wbldowan'em polega
navykonanu i
a
slęp u]a!y. h .zyn noścL
śplawdżenucŹy doslarczole L]rządŻei a odpow]ada]ązańow'en
U
spEudzen'u' ąy dosbĘzone u@dzen'. pogada]ą k..ly qsa€ncrne
c) ÓĆeny Ćzy Użadzen'a ni. DoŚ'ada|ą widoąnrh użkodz.ń
odbo dÓkÓnlje z.mawarący 1LUb nsp€hd NadŻolu ]eze Żollał powolan'
Golowośćdanego LJlządŹenia
do'
o.aŻ n'ezbędne .eńyl'kaly'
Wca pÓł adom'enem
lublnśpektoloWN.dŻo.t.]ez€łzog1.lpeol.ń'odb'ć.będŻepże
ldEk
zańawa]ąceńL
oąlu 2 dn'od daly p
JakoŚĆ zgodncć Ulzą']zen a z zlpEaml t}okum.nlaq' proleklMj i sT @da Żarosąą.y {lub k'sp€k'o'
ń'Ż w
Fue zoslal
powo]any)na podstaw€ wĄY dokumentóW plŹedłozonycll plzeŻ Wykoiawcę
ookuńeńtem poMeldza]ącym dokonan e odbotu ulzanzen a ]En plolokol spolządŻony prŻez
NadŹolu
za
magiąąego (lub
h spektoE N.dŻo.u
lde
ŻośLłpow'any ) w obemoścl Wykonav.y
odblol Końcfu./ prŻeprevadzany ]*l d|a caloŚc' Robol Btrdowlanych Pży odb ioze Końcowyn
Wyrcń5rca ŻobÓW5żany ]eŚt pżedgl3wó
b)
c]
d)
ookumeńLcję Plqekt(ą Polr}ko
Doklmerry dolr*@ tako!.' *
s pecylikaq€
T€. h n Lcu n€
Receprury usE en a lo.hio ogcz,e
ceMkaly zgćdnośc'r'lub oeklaBqe zg.dn@ phldołanych roEaalće
zgodn'e z sT
'
PzJ
Wynk badai prolokoly pÓń'arow konlrclnych oraz badań oznaczeń labolalory]ny.h Ż9odneŻsT
'
fuomeńly loMerdąąc. dokoaan'e odbio.Ów RobóI zan(.]ących Ulega,alych zak.yc u o
]€
ook!ńćńly poluerdzające łykonane Roból Popfalkowych oraŻ lobólWyi ka]ących Ż Nag
Żaleceń zaNawa]ąc€go 1ub nspektoG Nadżofu lezB Żoslał powo]an' w lmkce budoły o e
ŻgodnGci wykonań Ż Dokomenlacja ProJeklową sT
'a
monlażu olaŻ zgodnÓśc' Ż nomam
ea z.q RobÓI oó5LÓl Końcowy poega na f nalia] oÓen€
sykonan'. Roból $ odn*ień'U do ćh lloŚĆ'. jakcćć ] lv.nośa
odból xońcowy polega na spraMzen
Użycawlaścwyclrm21sra1ÓW p€(
fŻe.zp'st€go
u
zakonĆżen€Robololaz9Ó[email protected]@e9rbędŻ€sMj
Żqłolzeileńzanawa]ącem! zbe
iśmieo lyn fak.]e hs!.ktola Nadzofu
5t ]oiym
W
Umolve ].Żąc cddna
ool'e.dzenaprz.zŻanawaąFqc(!d nsDekrDaNadŻo.u ]eze zośalpoworan'ŹkoŃzeń:F0bo1
plŻ./ę. a dokunenl.W o klóry.h mov3 pcwyŻe]
a]ą. Roboly dÓkona .h ocen'
odbÓn KÓń.owego R.bot
podnalv
pŹe{]łozony.h
Wyn'!ół
bada
owe]
na
e
doklmeńo*
Frcś.
dokona
Wykonai a ro5ol z DÓkuńonIaĆ]a Plo]ektową
od \łymaoaie]
ńoq
sT \ł prŻypadl! sMtsr
Dokumenla.]ąFro]ełÓBą sT Zama(a]ącv nroze pu
lerm n odb ofu KÓńĆoveqo
pżypadk! su€rdzen! prŻez zanawa]ąĆeoo ze]akoś.wykonyl?ańyĆh RÓbol nieŻnaczn e odbeq3
od lqmagane] DÓkLńenlac]ąPrqeklową sT z uwzg ędn eńeń to erancJ ] n e ma WęksŻ€qo Wp]yfu na
Óze dÓkÓ.aa pollą.eń Wadoś.
Roból c.€ a]ą. oonne]szÓńąwałosc wykonyłany.h RobJl\t os!ńku dÓ wyńagań pęy]ęlych W
1,\]
.sl
Żama! a]z!egc \t obeÓiÓśc Wykoiawc'
a l'5. odbiól Pogwarancyjny
odlrol Fogwfunł]ny prrep owad
dzen L o9ędŻ
i
prolokÓl spÓlżanŻo.r plŻez
ąc! vJ.zios. gwaranc] odb ól
lszyŚlk ch e|emenlow cb]ęlyclr 9wa€n.]ąoraŻ
m es
LM9 dolycŻą.ych lUnkc]onowan.
usla o vm ( Un]owe o
ł lerń n.
Żama'J]ą.eqo
ęd. e uŻylko\t
zosbno olÓlokdł'Żq
wkloąm Żamaw
Jeu e ne zodanątrskaŹne
kore zamaw a]..y
1,\]a
=poIąą.
s ę
ogwalancy]neqo sporŻanŻonl
vkonana Robó' Wplywara.'cl] na
dy .]olyczące lykonan a Roból Wllylva]ące na
D'eŻ zanJwa]:..go Vr'lkonawc} z Żobowązan lwa.an.y]nyĆh Wył ka]ą.ycr Ż L]nroWy
9' PoDSTAWA
PLATNoŚcl
Żasady podnóWy płatioś.s: sŻcegolowo sPr€.yzoHn8
e.2.
wymasania umowy i spacyfikacji r{hnicznej
KosŻl
10'
w poŚtaiowen a.h L]mo'Ą
dosloso'.i
a s ę do
qmaga
ch w
spe.lka.] Te.hn.zneJ
PRzEPlsY zW ĄŻANE
spe.lr ka.r€ T€ci .Żne ( ńŻnych me]sca.h powo]!]ąsę na Po ske Normy (PNl. pfŻ€p'sy branŻÓ(e
naezy]3.Żyla.łą.Żn€ z Dokumenla.]ą
Nt .re Naełro l.akloła.iako
hn.żnyń ]:k gdyby 13T .ne wysl'9powary Przy]nu]ese Ż Wylonawoa
e ne pos€nowono
n6Ćzo] odŻ ekowek
rze5trzeq?nia wsŻysliĆh obo(ązu)ących nom przy
'iiiÓnylyai
! FobÓ1
lo'2'
Wykazwaźn ejszych aktów plawnych' noim i pEepisów obowiązujących w Polsce
do'y.zących prŻedsięMięcia
ulawa z dria
b,llÓŃlare
7
(Dz
hpca 1994 rak| P|aq. Bud.frlalg z późnra)szynizniananr
z.lr|a
1)
16
kvjelnla 2aa4
2004 Nr 93 pÓz 333)
RÓzpa]zą|zen|e Mn)sta lnfĘŚnukfury ż (lnń
l Jal ,1| d.kun)e nI aĆ]i plÓ]ekbŃ.)
specyłrkaq
ÓIaz prÓqlarn n:nkc)aralna lzylkawe,Ó (Dz
l
Óznranl
2
Żeśria2ao4 r w spl a||E
bń nr'lryd) vy |nra a l
!
Dz U Nl93 paż B9a
stEgóla
eqa
ńkLsn
2aa1nl2a2pÓz 2072)
Razpanądzenie li|)h Ślń ]ntaslfuknlry z .lnia 23 czef,uca 20a3 l w sptfuie iafa,nac| dÓty.ząĆĆ)
ńz plar! bezpleeeńs|ń ) ÓĆhlÓny zdo||la (Dz u rao3 1ra
Razpa, z ądze rre
llj1 n
)sln nfla Śt! k
1
węn2n|.h ] Adrlnlstaq z
dnra 5
sĘĘnia 1993l
Ó9
1ee3rt 107 Paz 67s) ataz RozP.
znerr.)ąG fizDÓlządzenle I sp€w? apftba! ikly!..Ó| lechn)czny.
|DzU 2oa2 3 DÓz n)
Ranaaądzen]e
]tnślżlnlla!fui
hz .rasabu
znakar/antd ).h
p.n ądzer E ]nrnrsl? hnft sfu k
zqÓłnas. Ńyr|alFr ]aft paw|in| sP rlaa rolyhkaŃare
RÓ
blda
||
spftll1
anych |Dz U
zratc"l budodtsrvn lDz u
2041
Ż
ŃyfubacI| ,udaŃl.ny
1a)
R.!pÓąa,1zenle ]inrclż Lntas
11)
Razpa2ądzÓŃ
]'pdnaslkr Liz'Asln).zące w ocenle
ń
iDz
0 2aa4 92aaz
DŃa n|lch.].lch Wdarcn)a łDz u
2a
aa1)
nl249poz 219ł
IÓry rl:fu!Ę alaz sz.zegó]ÓłrgÓ zakres, Dda]a\| fuból
L!l]oł]ary.h slła! z a)ących z agrczen E be zprc cz e r n\|a I zdr.Ma lLllzi z pózr le|szynr zn)arafu
tDz u 2aa2 nt 151 paz 1256)) os1a||a z dtra 27 rarca ra
buda an. Ólaz a znienle |iektór]Ch lsla|| (DŻ 0 2a03nl3Dpaz 713)
r)islla lnraslrrklur] z dlra 26 rzar\|.a 2aÓ2l ||
laŃE z pćżfE)szynn ,nlaranr (Dz U 2a02nl109paz 95l)
zarrcIalą.ego <hre cnlyczące
bezp
|Dzu 20unr193pÓz
Razpaiądzede L1rnrsłB GÓŚpÓllai] łac! i Pariłyki spa]eĆznei ż dnia 23 si'ręn|a 2ao3 l Ń
ŚpaNE Óglaszenla jel1nahlego tekŚfu bŻpaŻą.]zenia Mln,Śta Pfucy l Paxl^r sac]alne) w splaŃe
agólnych plżeprsÓw bezpbczeńslla i hĘ tsny plac! |Dz u 2ao3 nl 1 69 paz 1650)
3) Rozpazą1zehle NliniŚtn lnfla slfolitury z dnr a 6 lutaga 20t3 r w splawre beŻpieczeńslwa I higleny
plaqj padczas wykanyllan]a bból budowlarlych (Dz u 2aa3 nr 17 poz 4a1)
1) abMeŚŻC zenie Minjstą GospÓd alh Plac| r Palil yki spolecznaj z (ll|ia 23 sieĘnra 2aa3 l w sqnwi'"
ąlÓŚz'pha )ednali|ega leksl] fuzpÓżądz.nla Minisila PńĆy r PÓht'l] sacjahe] w splaMr ąÓlnych
pnepśów bezpeczeńsląa ihląeny placy (Dz u 2aa3nr169,paz 165a)
12)
1
1
sT o1.o1 " RoBoTY PRZYGoToWAWczE, RozBlÓRKowE
l DEMoNTAżoWE
(cPV 45110000-1)
1.1' Pżedmioi specyfikacji Techńicznej
Pżedm'olem nn e]sz€] sT sąwymagan a dotyczale Wykonana odb oru lÓbot w z.kres
Śtń €lącym obekDe budo{anym
pżyqotował-ych
N
ersza
speclkac]ę Techn cŻńąiakocęśc doklm€ntów
ÓdcŻylywać rozumi'.ówodniesen
u do Wykonania
cl
13' zakrc. Robót obięlych sT
Usla en'a zawańe u n n eFze] specl
e prowadzen a prac
pżelargowy.h konlraklowych naezy
RobólÓpŚatrych
w
kac] dotyrązasad plowadzen a roból plŻyg olowawczych
kac] ma,ąza9tosÓwan e puy wykońywan u.obot pfzygolowawcŻych
iąŹnych z modern za.]ą poń eszczen
l pu ygotowawcŻyclr rozbo*owyc
1'4' określ.nia podslawowe
]
4l
!v
s ? Ódrębne
Rozbiólka deńÓntażowa. prace po e9a]ą.e na oddze e||u ca]ych da]acych
Żowa. .emenióW rozb eranegÓ pÓńiesŻ.:ei a
l12
Rozbiolkawybużeniowa'
1.3
oplaia składowiśkowa ponoszona przezWykona\?cę
powsla]ego
1l1
!
pra.loŻbo Jwy.h
WynLk! przeprcwadzonych
]ą.ych sę
do
y Żac]
opła13 z rytlrJ zdeponÓwan a
lfobku
na śkladow]sku odpadóW
Wywóżodpadów.tanspo
sT sąŻ9odne
n r e]sze]
Ż
olrowaz
1'5. oqólne wymaqania dolycŻace Robót
olc n€ wyńagai a d.ly.zale Robót pÓdanÓ
l1
aRobót'raŻŻa
oqo ne rymaqan a dolyÓzące
cl
Wyma'.ań a Ó9o ne' pkl 1
cl] Ż9oonos.Ż DokLńo a.]ą Pr.]ektową sT
sT 00
nal
2'2 Wyńagania szczególowed]a malerałów
rę.Żn.r
Uzyc ! ]edyr e
lekk.h naz
en e
{
m
eF.! wyŻna.zcnyn
dz3lk Żama\la]ącego
prŻeŻ Zańa(a]ą.eqo
3'1 ogólnewymaganiadolyczącespEęiU
olore\rynaqanadoll.ŻącespżęlupodanoWsT0c0] Wyńagafuao-oone pkt]
3'2' spz|t do wykÓnania robót rczbiórkowych
N P sta!, a
se szczelrÓ Óy.h wymagań
!r zakresa Śpżę1u
sTooo]
Wyńa9an:ogón.'pkt3
1'1' o9o
ogcn€wy
ńe Wymagan a dotycząca tańspońu
Jgaia doly.zą.e ta n s podN ooJało W
pży u.ycu
nnyDlr
spe.]a slycŻny.h narzedz
nekolŻynńego Wplywu na]akoŚc malelalo\l !ylony*an/.lr rollol ola
pow
n
€n odb}Ą%ć s ę spec,a LslycŻ
f.€lrozony
oLro!1azu]ą.y.h
a przepsÓ(
speh].qmaga'tanspÓlce
drogotym
s] 000] Wymagan'aogo]ne pkl4
m.bek
PrŻy ruchJ pÓ
fuśby.
W
sposóbca]ko'c
e pelrtry Żabeup€.uońy
.h na eŻy pżen Żeqa.przepsó'(
yodk' lan5podowe n |ŚŻą
p!b'.zny.ll
dloqa.h
ruchu drogowego
MaGrar']z demonlazu ńa eŻy uslwac ia b'eŻą.o
5
]
5
2. szczegółowe zasady v!.ykÓnania rcból
ogólne zasady wykonańia Rrból
rÓzćzńaó ch oto.uen
e
.lrnlcznego posŻĆŻ.9ó nych
Uśal.metodę roŻbbrk
5'3. Roboly pżygotowawcze
PlŻ.d p2ysląpen eń dÓ prac denontazowych naezy
tyńog.ń BHP.raŻ Żabezp..zya
leren oznakowaÓ Żqodnle u obowąz!]ąLym'
5'4']' Podsiawowe zasady BHP pży robolach Dzbiólkowy.h
Foboly prcWadzĆ zgodn€ z roŻporŻądzenem M n 9lŹ lnfrast|kluryŻ dn'a 06 02 2003 roku lDŻ U 20]3 nf
4i ooz 40] z pó'ń e sŻym Żm'anamjlwsprawe bezpeczeń9hla h q etry pracy pod.zaswykonrtara rcból
n a rcboln.ezy p ńÓWać aby do pomiesz.zeń w kloryclr nastPpu]ą
r.boly n e w.h0dzrly osoby poslronne
1rŻeba opra.Ówaa program rozbÓlk Ża]o9ęŻ:poŻnaćŻn m olaz
Ż bezpecznymi sposodam Wykony
*ańyĆh fŻądŻeń oaz Ęosoby .h
KelÓM k robol pow n eń BskaŻyw
6' XoNTRoLA JAKoscl RoBÓT
oqone Wyńagana doly.Żą.e konl
n.BsTo00]
WymaganaÓ9oie
e zgodnoś.
ś.io(shverdŻen
sT pod ega odborow robot ŻanikaJącyclr w9 Żasad ollÓsony.I
odbolu powńny być posŻczego ne fazy rob01
W pkl3 ] ] sTooo1'Wymagaiiaogol|e' Przedmot€m
odbÓl lÓbotŻan ka]ących t eqa]ących Żakry. u poeqa na fi3he] ocen e ].koścr wykonywanych ro3ól olaŻ
'
o.es B rea]Ża.] u eqn: zakry.iI
! eqa]ą.y.i Żakly. u będz e doon
nur€ ŻJmawarą.y ( Ub nsPekrol
poprawek bez hamowai 3 ÓlJÓ neg
n eFŻe]
Na'jŻonr ]eŻe uona]pÓwolanyl
g' PoDSTAWA PŁATNoścl
ogd ne !Śtaen a ooly.zą.e p.dnŹwy olatnos. p.danÓw sT 00
r0' PRzEPlsYzWĄzANE
oqó ne
'vnragań.
dotyczą.! ouep solv
ŻW
ąŻanycr podano
W
0] Wymagana o9Óie pkl9
sT00
RÓzpÓlżąllz."nleMaBnnPlaCyiPÓrfusÓcraheizda2l.ŃżeśnG
] h)qiÓny pn.y |Dz u Nl169 pÓŻ 1650)
pżaplsÓŃ bezpledeńsŃa
ć9ólÓre9' zal l''sl]
bezple.zenśNa a.h,an| Ż1
slian.jąĆych zaąlazene beŻp]ecz
pranj
htr
"
)y
Rdpożądzdb lIxŃta lht*tukray
z
dn8
6
pIacy pa!1czasvl,any||inia nbÓl budawlenych
5)
łDz 1)
l
spag6 Mżp|€fieńsl@
Nr47,paz 101paz 110)
hl4qo 20a3
w
Razp'ąl'Żenje klńAltź ll|taslĄrkfo,l z 23 06 20a3 r w sp@w nlńeji daFzącet
bzpiącóńse'a I @hnry ż.l@W @. Ńn! bezwc8ńsl€ l @funy zdrowja (Dz l.)
t
ńlgElly
|ł 1N
poz
RozpatElzan)e MlnslĘ hnąŚfukluly z 23 06 2002 l .!al dzBnrrka b udawy anlażu i lożbiÓrkl
daż lablŁ! lhlÓfiacypąj (oz u Nl1a3poz 953z2a02l)
Usbva
o
otlpada
z d]na 27
kwiłE 2001
I |Dz u Ń
62'
poz
623) z późne+szyn
.nlla|an
sT ol.o2 - lNSTALoWANlE PRZEGRÓD (ŚclANEK DzlAŁoWYcH)
lcPv
r'1' Pu edń.ot sp.cy'ikacji
45421141-41
T.q hń iczn€j
agana dolyczące wykonan
l'2.
Ż.ks
a
odboru ekka]obudowy n51!ac] wod
łan
.to.owani. sT
T*hnicżńa lako żęśćdcruńtrtfu puetaQowych i konv.klowych' naleŻy
w odn'e9'enlu do e'y*onan a RÓbd op'9anylh w punkc]e 1 l klóE zoślaną
Moż wośĆwarunk' €chn Ćzńe ul!chońenia apaGluly badawcŻ9]
do abolaloly] rego okr€ś 6i a n ezbednycń do lea za.) zadania
1-3' zakres Rohól objętych sT
UśEbn'a ż@ e s nnq*| sltynk-ii ma|a zaŚlosean'€ DEv
'ns
N'nqszą sp€cyl'k*ję
odczytywaa @um€ó
_
_
wykonane śc6nek dŻ.]owych w shie]ącyń pom eszczeń !
2 pryt
K G
pom
Wykonarc ekkie]ob|dowy nŚla acr łod.kan W
'sln.]ą.y
st owyń
l 'il' ogólre *yn.gani. dotycąco Roból
ogÓlne *ymag.ń'. dÓtyczące Roból podano v/ sT 0o 0l w}mą.nE ogólne' pll
.dpow.dŻ.l.y ŻaJakÓścwyko ań a Robóioraz za .h zqDdność z ookume a.]ą
kafunDwyc[ ra fu9c'e
l
kosu lorysową
2'i. Pl/y g.g.o.r.ńóno*
oo *ykonanB okl.d2'n sbsdvać plyly g'p€. kańoDfue @dadpdńe G(Bl gr l2'5
]a3nożeoń' spern'ąale wymóoan a PN B 79405l997
2'2. Kon.łukcjr.Żkieletow.
Robol jest
rykonarca
L
sT
mm {fulor kanońu
.ynkÓw.ne]glubÓśĆi06 ńńp0ŻlÓń0 U]00 (w0 AT/97 05 0057]
Na eŻy lak lÓŻń es. ó lusŻl' aby ńe kÓdowalz nsteac]ąkanalzac]l san lamer
2'3' [łocowanie plyt 9ipśo_kaltonowyĆh do lusżtu
Moco\ran e pll q ps.-kaionoNych .]o ksŻlałlown kdv nośny.h syśleńÓwyń {kręlam w roŻsla! e
Ókreśońyń pżeŻ produceńla sysleml Podczas prŻyklęcafta plyl!*aŻai aby .lr ne uszkÓdzć Wkfęly
lu pÓwŚze.hnÓgÓ stoso\{ai aw budołnctwe
2'4. Masy szpachlowe i laśmyspoinowe
DÓ Wykonań a połącŻeń pomędzy płylam qpso kańono'yml stosowa,
szpactcwe pow nny byi dopusz.z
ooWŻru.nafua spo m edzy płlam 9ps.ła'1onowym orazWnaro
spElvn€
ciflóW
te.hi.zn€
eekłr.nazędŻ a
lw.lEfta
well3rko {kęlark3
)n ezbedńe do Y]ykonań a lych pla. W soosÓb odpowada]ący tynaqane]]akos.
'p
az cdPÓ\tada]ącyń slandaldoP] le.hnolog prowadzen a lal(.h robol
.h ialeŻy pżesllzeg:c plzep sow
obo\y eŻU]ą.y. ] LY
lEnsporce
':]lo9o!]ym
ęloi o o ''' oo'';
onlaz'ylgrpso kadonowy.lrgl
]2 5 tr]ń
.lw
ro ]akoa. Robot poda]o ł sT 00 0
a płyl9 pso lanÓno'yc]] p.W nna b
kał.dŻe lbla| !sŻkod:eÓ)
Wyń a
.
]akcśi wylzymarÓśó uńÓmwan
l 9
rednm*ąobm€rcwąrcbótFd
a do
podro-
pso'kańono\ty'h
Wymagan. 09ó ne pkl 7
m,
ia
u
po.zęcem
ro
bol WykÓńĆŻcn
Dvych Podslawę
do
odbor! pow'ny
śanow ć naŚt?pu]ące dokumenly
a)
dokumenta.ralecrrnczna.
c]
p
b) ZasWadPena o]akosc materałóW
d)
e)
lÓło kÓly od broru poszcŻegoh
Wylobow dostalĆzonycr na budowę
y.h ela pów roao
l za n ka]
ący.lr
probkólyodbrÓru naielałów wylolJÓ'
wyn k badań abolatory'nyclr ]€ś lake były z€.ane przez budowę
sŻczeqd]ÓWe !yfr aq!nia przy Ódb ojue
a) PowierzĆhn e suchy.h tynkÓ( pow nny slańowc płasŻczyzny p.ioue poz'ome (r2wedŻa
pÓdkatemprośyń ulrd|aokLdzinskosnychpod
.]okumenlac]i plÓ]eklowe] spżwdz€ e pGłdłowosc Wykonan a pow erz'lrn
.cą og ędzin ŻeWńę1rŻny.lr olaŻ przykladan a (w dwu
) łaly ko.to ntsr Ó dług
prŻecec!p|aszcŻyznwnnybyćploslo!noW€
kale n Ża]ozonyń w
g]adk
9
plÓslo
n
sŻ.ze re s!.lre PołącŻena na klau]ędzja'h
ołe PÓraden a płytwnny byc n e* doc
c)okladz^yŻplytgpsokar1ÓńoWychnareuy!,ytonyWa.Wleńpera1
lv 9o1noś. Względńe] po(etua lv9rań.ach 60!a0o/o Pon]esz.zen a pounny
9
PoDSTAWA PŁATNośc]
ogoieuslaen'a
dÓlycza.ce
10. PRŻEPISYzWĄŻANE
podsl3
W
ńny
byĆ
bycsrcene
sUĆhe dobrze
Wymagaiaogóne pklg
o9onewymJg3nadolyczą.eplzepsÓwuwa.Źn'.lrpodaiowsT00c1 Wymaq3nia ogoLne oł]0
1) PN 72E 1o122 RabaI y ak]ad Żro,lre s!.hć lynh W|naganń ) hadan)a p,z| al1bralze
ST 01.03
-
TYNKOWANIE
(cPV 45410000-4)
1'1' Pżedmiol specynk ćji T.chni.znej
Przedm]ot€m n niąsze]sT Śąwyńagan a dolydące !'ykonania iodbioru rcbollynkarskich
w isln a]ącym
p.r€largow
w punkcie ] ] kló€zoslaną
roŻJmie.wodnies'eń
J
do
wykona
a
Robotop9anych
odczylywaa
Żea]zo{ane w ramach zadania.Moż wośc Warunkitechn czne Ufuchońenia aparalury badawcŻe]
będnych do Ga zac] zadan a
N nle]Śzą specyf kac]ę Techn cznąjakÓ cżęśÓ dokuńeitÓW
1.3' zakres Robótobję|ych sT
UŚlaenia Żawańe W n n€ sz€]spec''lkaq
1.4' określenia podŚtawowe
M eszank lynkarskie pÓdŻ ał
1 Tyik g psow€ zawe€jale q ps
'
.
lynk g psowo wapeńny.
(y nk q psowy cieploĆh lÓń ny
masytynkarekie
żywcne (akryowe)
nasy kżem a nowe
Podloże
ńaią Żaslosowane przy lobÓtach lynkarsk.h
ly
n
ka
(syr kabwe )
to pow elzct] n
6k]€
'esI
a budyn kU p.Ż€zn acŻon a dÓ
olyn
koM
n
a
za pewn
ń]ąÓa pewn e
Pozosta]e okEś sn a uŻyvJane
Ż
okreśienzm pÓdańyń
(sT
eFŻĆjsT sązgodne z obow ązu]ą.
o0o] pkl ]
W n n
j 5 ogó newyńagania dotycząceRÓbót
oqoń.\4naganadolycŻąceRobotpodaiÓwsTo0o]
odpcwedza iyŻa]akośćwykonai a Robot oraŻ Ź
,1.
Wym3qalaogóne pkt] Wykonawca Roból]est
.h zgodnośćŻDÓk!ńenlac]ąkoszloryso{ą sT
woda (PN-EN 1003t004)
a zapraw śIosowac mozia kazdąWÓdę zdalnądo pĆ a N edo:ło one]Bsluzyce wod
kaia zacy]nych ba9€nnyd] Ó.az Wod zavJela]ących 1luŚzcŻe o.gan|.zre oe]e mU]
oo przyqoloLva
]
sceko{y.h
2.2. GipslynkaBkilub budowlany(PN B 30042:1997,PN B 300411997)
G ps n2lurany z dom eszką srodków ńÓ.rf lu]ący.h
o'o.ne łrńagana doly.Ża.e SplŻ
.]x]qa ko(ka paŹ sb Ówa
olcn€
w
wrńag?fua doly.zale
tanspor.. d,o9.tYn
tań
Wymzganaogdne'pna
PruewozÓńe maleraly mlszą byc v' sposÓb
dkalh tanspo ovł.h naĆŻy pEes
rŻed
przysą!]eiEm do wykonywańa robot
lynkÓwych povJ nny byc uakoń.zone wszystk e rcboty nsla acy]ne pod
.]
z.a.h ówke 9 psołąnaLeŻy k]a3"a su'iym
.zynym Żaqrunlouanym pod]Óżu lly.lu.em Wap ] Masę na€zy poł
o ni moŻna pclozy.dlugąWarslwe 9ps! qr ] 2 ńm zaIrŻeć
pacla W lrak.e !l ązai|a ńasy na
P eaGze za. eran e wyko|aa bez skrap'ana naslępie ekko skop i pę.]u em
oqone Wymaqana dolyc7.._"
konl
1 Wyń3qana ogone pkt6
pkI7
oqÓ ne wvńaqanla dolozące obńiaru Robót pÓdamw sT o0 01"Wymag.n'a Dgólne
J
edioslką obń arcwą
ro
ból jesl
ń2
odb ór podloŻa na eży plzeprouadz ó beŻpośredn o pżed ptryslą' en'eń do robót lyńkowych Podłoze
DÓWinno byĆ pu yootowane zsodn'e Ż wyńagan am w pkt 5
Ukvlałlowan e poBeżchni krawędŻepżecęciapowieżcl]ńoraŻkąlydwuścennepownńyby'zgo]jne
odchyenie pÓw'e2ch ni i krawęd zi od kerunku:
N
pionowego ne Większe nz 2 ńm na ] m newęcei
pÓzomego newiększe nż 3 ńm na 1m in
zy prŻegrodań pLonowym
edopUsŻczahe są na*ępU]ąĆe Wady
pÓw
wykw ty W poŚtacj
n
a otJ Wykrystal]Żowa
n
yc h
e
w|ę€j
n6
eŹchn lynków rczhłoróW so i pu en ka]ących z podłoza
łMle śady
odoaPena
zac ekÓW na powierŻchn . od9lawan e
pęchsże wskulek niedoslaIeĆzne] p.zyeepnośĆlynku do pod]Óza
9' PoDsTAwA PrATNoścL
ogó ńe ustalen a dotycŻąÓe podslawy plahoścpodano
wsT
00
0] wymagania ogóńe pkl9
10' PRŻEP|SYzWĄzANE
oqohe wymagańia dolyczące puep Śówzw]ązanych podanow sT oo 0] Wymaqanaogóne pkl]0
N 3gB 045ao zaprawy budaŃlane. Badanja Ć6ch flzycznych
3)
iw1żynalaśÓbvth
N-EN 10a3 2aa4wada zafubowd dÓ belanu specyłikaqa Pabieranj. pńbek
PN-B-3aa41 1 997 spaŃa gtpsawe Gips budawlany
ST 01.04 . ROBOTY MALARSKIE
(cPV 45442100-8)
' Pżedmiot sp€c!łika.ii Technićzń.l
PuedmLoleń n'n e]ŚŻe] sT sąwymaganż dotyÓŻące Wykonan
1']
aęś.dok
a
odbÓfu robÓtmalaGk.hw
stnie]ącym
r9 owych koitaktowych na ezy
w
RobótÓpsanyci
ÓdcŻylywaa rozJmiecwodnieŚien u do Wykonania
oz uośc wafun ki łec hn iczn€ ufuclrońenia apafalury badawcze]
do lea Żac] zadania
aboEtory]nego
określan
a
n'ezbędnych
do
pecy'ika
c]i dolyczą zasad pmwadŻen
Uśaenia zawańe W nin eFŻe] s
N
n
ie]sŻą
specl
kac]ę Tec hn cŻńą jako
! 3' zakres Robót objęlych sT
cvfu
kacri
!
men tów prŻela
ńająŻałosowan
e prŻy
lo
4' okleśl€nia podsiawowe
ok€ś en a uz\Ąvane w ń ń e]ŚŻ€] sT są zgodne Ż ÓbÓw ązu]ącym odp
Ż Ókeślenamipod.nymiw sT 00 0] pkl ]
1'5' ogóln€ wynaganla dotyczące Robór
ogonewymaganiadolydząceRobotpod.nowsT0D0] Wynaganao9óne'pkl] Wykonaw.a RÓból]esl
odpouedza nyŻajakÓśc wykonania RoboloraŻ za ch żgodnosćŻ DokumentaĆ]ąPro]eklową sT
1
FarbY 4 aŻ3l.Źn
2'1
Na
. od chrcdza!
pD
l'
Farbyaklylowedownęt2
lyilach naezy nosÓWac larby dyspeGy]ne nawiezchń owe.]o Wnetz zqodne z Dok!ńenta.]ą
nomacr 5Wade. aclr Ćh dopusŻczen a prŻ€z lTB odponoac
k asa l lwg PN.EN ]3300 2002) kaŚa (wgPN.c3]9]42002)
slosowai do qrU owania farbe
enJ syFą loŻ. eńczonąMdąwslosunku ] ] Ż lÓqo samego Iodza]U fańy Ż)ak'e]prze!duje s P
wyk.nane powrok maa6kel
ful/dło szare nÓ9o\uńe do 9lunlowan a podroża 1T ce{ .nnle]szei a ]ego WŚa.(rłÓŚc pÓw nio byc
'
D a i3rb
aily ołyc r r.zcencua
n k
na crronnych podloŻaĆh ńa ezy
em]eslwod3
o9o ie *ymage. a doly.zą.e lranspollL podano
( sT
00
0] Wynaqan
a o9Ó
ie
pkl4
PrŻe oŻone rule alr musŻą by.
pżyŻ.bdunkLiWyladlnkuÓńŻo
ptreŚllżeqac pĘep soł obowa!U]ą.y.h w tanspolce droqowym
qaiŹ prze.sow.uch! drogowegD
yi n zsŻa nŻ r8'c Wo|rese
dn pomesz.zena pol]noy b}. o92are do
dopuścĆdÓ slopi orcgo obn zan
mo!,yń po esŻcuen a naery cgrŻ€Wa. W Ćą9u 2
lempsr.Iul}.o na]mneJ +3'c
moze spaśc pDnlze]
bn c]epllm.olr€1z€ń
Ż
r]'c Wcag'
od przewodóW Wenty aĆy]nyclr
ńaowane scan slitóWmozia łykoia.
ako* rytrr ulończen ! rból
s.ań! ni
5.
P
3
uzad.ei
po
'nsbla.yrnyĆh
iz
!
maoua.2 koh
e]ą.e po o.zysz.zen
lŻyg otowa
B farbarr eiry ow
slosowaa lalby crz.znacŻone do !
n
ie
podloży
naeŻy lsuna! uŻlpełna sŻpa.h39psÓWą Pod]oŻe
n e zWązańo Ż podł.Żenr
'.reN4
pov] nny być naplawon
pos3da]a.e drobne uszlodusn a poweżchn
bndu odsta]ace tynk naleŻy Ódba a rysy
posŻeżyc ponown€ Wypelnć śŻpa.ha gipsową
Ws7eke ltne
'.mL sy]nąrczĆ'eń.ŻÓną
ł/konan€ poł]Ók
'na
rcde
afstle]
W
*
sowacdoqru o*a
a farbę
5'3. Wykonywańia powłokmalalskich
ćm e pokry!]li ooc]oza
rÓWiÓń
bya l.udnoscerane
n
ezmywa ne
piy stosov]a
U
śrÓdko' ńy]ących dezynfeku]ą.ych
zakes e bai{y pÓlysku byc zgodne z WzorĆeń ploducenla oraz DÓkuńenbcjąPrqeklową
d) ne meć pżlkreqozapachJ
W
ogó ne {yńaqan a.oryczące
kont
] Wymag.|
a oqo
n€ pkt6
XonroLa an! le.hn Ćzie9o po\1e
.
-
sprawdŻe ewsąk vlosc
spr2wdŻ€ e wys.hn|ęoa podłoza
sp ałd?en. Wyg an! powalŻchn
|
\ody c eńń eFzŻ p
|u kropam
p
ykonac pżez sprysklf
z oq ędz ny
zełnętżie
e powerŻ.Ml prŻ€Wdzianei p0.'iaowane
naezy pteprcładz]c po zakoń.ze
ŻgodnDsĆ bańry Że
łŻor.em
bEkUodplyskdW spekan pę.helz
Ódna ą.y.] pla*óW powlok' '"]q]ębeń pam smlq zaceków (do.Żny.h śladow pędz]a nny.lr
Ro.olyobręle]ne]sŻąsTpovJńdycdpow'adacWymag3nomnormyPNj9/B]02g0Robotymaarske
klólebwel
Ż
b.dań daro wyn k u]eńny |a ezy tunąiWylońaie po
ooo ne (ymagan a
dolrcząc..bi]
'łymagan
i
usziodzen.
I
r
pow nno być
'ó '
naplawio
ÓaygaL,
a
ogołe pkt
7
\rymagan om u awadYm w
'i.ma.h
clwie Podrore posada]ą.e dlol]n.
*ednąŚzpa.]rodą Pod]oż.
Jeze odbiór podloŻa odbywa sę PÓ
n
'o9''' otrJ ó'Ó'_
-
sprawdzene wyq ąd! zewnęllŻ Ćgo po ok
ń u rołnonejn.go roŻlozen a farby ]edńo lego natęz.n a ba| y
Ż9odnosc Że\łŻor.em prcdJcenta blaku plzoswfu doslrzeqanych sk!psk ub gr!dBk i elonałego
piqńeńlL ub wypełn aczy bfaku pam smug. zaD8kóW pęcheży odst2]e.y.h płalów pÓwlok
pÓW erzchń ę na owana do po\łok c
Wrdo.znyclr okjem śadóW pędzla tp w s'opn u kwa
'flk!]ą.yń
dobrellakosc trykonan a
i
'
m!ękką
We]n
anąjub bawe]n ańąsŻń]alką
po'ło
sorawdŻen e Ódpomośc
slrym larzedz'em powlok od pÓ.]łÓŹa
sprałdzene odpolńos. po ok E Żnywal9
pow nn! byc kaŻ.]craŻo\Yo odnolovane
9
PoDsTAwA PŁATNoŚcl
ogaie lstaen
a
dol/-ą.e
podn:Wy llatnosc podaio
ł sT 00 01
l0' PRŻEP|SYzWĄzANE
ogo'ne
2)
lynagana doiyĆŻą.e prze
Wyńagaiia ogane pkl9
0] Wymagan2oqóne pk1]0
tr 7aB 1ala0 Rabaty ,1ka,re
PN 62/c s15o2 s'pach]ÓŃkljkly
sT 01.05 - KŁADZENlE GLAzlJRY
(cPV45431200-9)
1'1. Pżedmiolspecyf*ac]rTehnicznej
Prz.dmocmnfueFŹ]sTsąWyma]ranadÓtyĆzfteły(onara
ol]adzn..eiiy.hzpłylek.eramcŻnyclr
N n erśŻaspecfka.rę
Te.hr
c.na
odb or|
rcbolpoega]..y.i
y.lr
!.lrom€
aboratoryroego okres
aM
n
kÓnlraklovJych
13. Zakres roboi obiervch sT
wykonaiiL
na.zy
a apalaluly badawcze] do
ezbedn
.!'f kacr dolyEąŻasad powadzen 3lÓbÓl
na
oo
eF]ą.ych
na Wylona| u
i
L]sla en a Żawańe w ń ń €]sze] specylkac] na]ązagtosÓwane pży wykońywań u okladz
9cEnnych z
płytek @..menych Ż5kEs rcból cĘmlje *gy3tk'e elenaty. gdŻb wyslępqa w.v rboty Żgodx/e 2
Dckumeniacją
T*hn'eną
l.a' o9ólne wym.9lnla dolycŻą.. rcbót
ogónawyńaganadotyEąceRobólpodanowsT0001 Wymagania ogóhe Wykonawc! Roból]esl
odpoŃedzia ny za ]akośćw'ykon.n . RobóI ora. Ża
ŻgodńośĆz DokJmenlacja Prcjeklową ] sT
'Ó/r
o9o ie wymżqan a dolyczące mal€l
alów podano w ŚT 00 01
Wyńaganaogólńe'pit2
2.1' M.le aly do wykonywani. okładŻin .rr.mlczńych
]Vlalł.]y ceramczne pownny odpow'adaó wyńaga^om odpoł.d^.
u ap6yy kqące p@'nny odp@lad.Ó wyńaoa.'om ńomy PN'B_I 0107.1993 lub odpo{ednLm aATbdoń
lecńn'cznym okladz'ńy ścienne z 9 .zuly * kÓloŹe forocie okńślonym w DoiumenEji PlolektMj
'
22' z.pEwa kl.]ow. l gpoińow'
Do loilazu p]ylok okładzm śc'ennyĆh posadzkowych slosoW5Ó naezy Zaplawy k]ejowe e ałyozne wg
Dor Uńenlac]' F rq6{1ore] D o spÓ]
3 sIo9v/cc z aplawy 5 po i ura.e we D ok u re nIacr Ploieklower
^Ówai
ogo ie łj?magan a óoIyczące spzęlLJ pldano w
Do pżygoloYjania !aprawy
wefu
'
'
Do
nonbu
a z
sI
00
0r Wyńagan
a
Ęól.o pil
3
ń'eszadlem
plnek ceEm'enych
kÓ'ka p.ca sla oM
'
szpacheka
kłowa
plzyrŻąd do cęca plytel celań.znyĆh
dlu'ca
o9olń. w}maqan/a dolycza.e ranśpońU podano w sT 0o 01 Wyńagan a ogohe ' Pkt a
Marc@ły |a ezr p.Ż€WÓz. kytym ś
Plzełozone maGlaly musząbyc w śposÓb
.a]NoW. e pe\łny zabgŻp€czÓńe
pżed pEem aszczaneń s ę wygypywan'ćń ub Śpadn ec em ze skruyn
pzMzie
na śrcdbch tanspolloł}ch na €Ży pżesl@q- p2.p'sÓg
ransporcie łooovYm Pzy ruchu po dlog.ch publiżnych ś/odk'funspo M muszą
spe]iiaÓ wyńagan a prŻep sów ru.hu drogow€go
Pty Żal.dunku ] w}l.dunku
ob.uą!u]ą.ych
oraz
w
5.l. ogólne as.dy wykonani. obót
o9o ne lv}mąania dolycu tre wykon.n'a Roból podano * sT oo 0l ' W}nag..l. Ęolńe pkt 5
5'2 Wykonywanl. pBadz€k l okl.dżin ścionnych
5'2l'warunkipży.tąpleńiadolobólokładzinowychceramlcznych(śc.ńy)
WewńąIz budynku .oboly okl.dŻińowe
'.akońeen]ulo'jttynk..sk'ch
ndm
noilaż_Anr amatJry ośweljcń owej
wy<onywac po
a.y]ńyĆh ae pzed Żar.żen em Żądz.n san larnych oraz
ykoĄTanc
w
leffpeEllze oloee
pońie*cenplylkokladzń
E
pozlome po.zą(szy cd n:jwyŻsze9o n'ałyŻa.hoMny pełńy wym af
e 2ąd ia]nŻeJ polożcny
Jkrzdai 'ń
a prylek 2 pżeslfuecem poŻońym pomędzy
5'2'2 Podło'a pod
.h pozyc]ą
okładziny ścienne
Podłozeńoqąslaiow'cneo1ynkoWane!bÓ1ynkoWanem!ryzeeń
UsŻkodzone podroza na €zy
iaplall
ńo.nązapla\łą.:Te ową ńalk
c
5'2'3. WykonanieÓkladzinściennych
ÓdkladzeubrounychpodlÓżacl]
a pÓńo.Ż pacy ząl)kowane]o Y]ysÓ(Óac ząbkóW 6 3 mm lŻa|ezń. od
!ekos.ejem€ntU.eranĆznsqÓ)ŻapraWęke]ą.ąnaslępneprŻy]oży
beŻ{Ż9 ędł e pże5lrzegać n*rlk.] pÓ.]aie]
sŻ..okos. spony pow'ńńa byc okre
o.Zyw sŻl!.zny.h
Óp ku yzyki
Żapra*e
re]ą.a na€zy
z
P. fląŻan
U
zapr3wy
i.jącer
koor spD
na
eł sz.z:
ny (spo ny] pÓń edzy płyl
ookLrnenlac] Pro]eklow€J
n W9
na
(fu]g
)ia ezy tŻgędn c sŻdfokos. spon
KoNTRoLA JAKoscl RoBÓT
6]' ogó nazagady koneoli
ogonełymaqanado(y.Żącekontrcl]akoścRÓbalpodanowsT000] Wyńag.iao9óne'pkl6
6.
ego.zes. Pod ałąodbon' iobolsa dokuneni,i
.e /kaly
ub swaoecida Żgodnoś
e
okreśa]ą.ełyńa9ała
badan a
t€chn.zie
pĘy odborre
62' Konlro]a]akości male.iałów
WsŻystkematerarydowykonanarobó1ńusŻąodpo*adaćwymaqan
speĆlkżÓ Techn cznej oGz pos 3da. śwadectl'aJakos. p.odu.anla ..rpowed
Ko
nz prytek cemmicznvch
rcla 1'!lÓianych oklaIl2 n polrnna obe]mo!,Ja
o.Żez o! ę.]Ż ny pom ły (lVtyn Wekosć kerunek spadków tp ) spra
u|ozenra pryl€k !loŻen e płylek orrz Lclr baiŃę od.eń na]eŻy sprawd
z wymaqanami Dokum€
aĆ] Plo]ektowe] oraŻ
Wzoteń płyl.k
10ko]ÓW badań n] ędz'lop€raĆy]nyc
]
ilala.i Zqodioś. trb.e fkalów z
e
c€
lkal!
aleśy
ogÓhe Wymaga a dotyczą.e obm'afu RobÓlpodanow ŚT 00
3'1' lJslal.nl. ogólnc dotycząc. odbio.u bb!'l
ogÓhe Wymagańó dotyczące odb
Wykoiane Robót okeślonych w n'n eFŻe] sT
wsT0001 Wyń.aan a ooÓLn.'
pÓd aga
Pkoś.bkgonalen.lów
do*ońUj€
slę po
Wyruganla
o9Ó na'
pkl7
Wymagana oqó n. pki8
odbiolow .obót Żan'kającycll W9 zasad okrBś onych
3.2' Usl'lć.i. śzc4gółtMdot'eąe odbio obó{
odb o/u
0l
d6bl@nD
właścrcaclachn|czńychŻwyń.96n|am Ódpowedn'ch nÓlń
n. budore N.l6'y gplawdzNa Ż9od.ość
'ch
ub nnych dok!ńenlow l.plÓbal
lecl]nicŻnych) zezwala]ąĆych na 5lośowańe idh w budown.twe
PrŻy odbożeŻ5końdo ych lobÓl na ezy dÓkonad lprawdzeń a male. ałów na
e
załąĆŻÓńych
'o&law
Żasuaeze.l@flyibty ś!/ad€fu zgodiÓśo' acstyJ z kontol' Śfueldu]ąĆych
'godńGc
nJbialó' z wymaganńń Dokuńeń'mji Plqekl@l oa z pÓyoEń
te.hnczłyńl Malercły
Uzylych
Uzyle dow}konan'ó posadzk
ńan]W3]ące z tagÓ wŻ0 ędU waip
9' PoDsTAwA PLATNoścl
woścpowńńy
n''A maJąc€ dokumentów sN eldza]ących rch ].ioga
byc poddane badań om pzez upowaŻń one aboraloia
*ypblnośop.óanowsT000l wyń.ganaogó]ńe'pkl9
10' PRzEplsY zwąŻANE
oq.ne wymagańa doty.Żące plz.p sÓwzWązanych podanoł sT0o o] Wymagan
Waturki techniczne tuykoranta
L
B o9ó
|e pkl10
ad
cŻ 3l1 6zdz 25 Alk4ly. WaEa\la 1c90
PŃ-EN o31996
PN-EN 3/ 991
1
PN EN
Plylh, pvy.daMne ozlźczenE wnafuw
P'lkl
lso 1a5a'1
!
ply1y
1s99
celarlc.1. śdehńe ) padłagowd DelrtJe
Puh
,
ply1|
cqłhezre Prbjqane pn'bk
l
'sDldwdza]liapkoścl
kasyhka CJa
rlaśc(aśćl
włun*, adbl@
PN ENTSA 10545 21999Ptytyip
sT 01.06 . PosADzKlz PŁYTEK TERRAKoTA
(cPV 45432111-s)
1
1. PzedmlorSpecytikacjrT.chnicznej
plzedm'olem nin a]sŻer sT sąwymaoan a.]otycŻace wykona a odb olU robótżwąŻaiyĆh z ulozeń óń
p]ylek ter.kola odpoli yćh ńa Ś. e.. n'e anlypoŚliŻgow}ch o małń wŚpÓL2ynn jku pochł2nian 3
N'nqgą sp€cy''GcJe.e.hnddą]ato częśćdołumenijŃ plzela.gÓwydl i konl@nMych nalży
od.zltywai lozun]€a W odneŚen u dowykoran6 noból opsany.llW punkce l 1 {lłe zonańa
do al,olaol']ńe9o okea]anŹ fuezlrędNych do lea zaci za'ran a
Llsla em Żawade w ń ń eFŻe] speclkac] dÓIycŻa zasad prorcdzen a rcbÓlpo egają.ych m poloż.n L
dylek oosadŻkowy.lr t€rakob anlypoś Żgotycir oraz Ó ńa]yń łspoł.Żynnku po.h]an an a
1'3 zakles rcbót objęlych sT
t]Ś8en2 zalG e w n n ejsze]speĆlkaĆr ńarąŻanÓsÓwane przy po
szyskeeeńełv !]dzeWyslep!]ąw]wroboty zgodneŻDÓkuńenlacją
ńÓńlaŻ płylok posadzkoq.h anlypos zqolły.h
ńo aż coko ko! Ż 1e9o sańego lodŻ:i! płvlek
oqohe Wymaqana doty.Żą.e
Fob
Wyńagan a oqobe
Ż oo
a RobÓl oEu Ża ich żqÓd .ac
2.1.woda (PN EN 100s:2004)
ńoz|a kaudąWodę zdalrądo p.
s.€iolry.I kaIa żacy] y.l] baoefułclr oraz wod za(era]ący.h !!s
2'2 zaprawa śańopoziońu]ą.a
,3' PĘ'k] posadzkowe antypoślżgowo
c
Płytk pos.dŻkowe atrlypoŚ'z9o{e
rleśFańśWÓrcgÓ
,5'
K e] do
ŻakłŹdu Hqeny
pł}bkGrakda
olUmeńlaĆ]ą kÓŚrctysołą pos ed
Pansluolego Ż3k]adu H'o eny
2.6 cokolikipżyścienne
z9odne z DolL'ńeńlac]ą koszroryso\E
Mate aly na eŻy pżełÓżd klyłn s
rzed przem esuczanem s
ę Wysypywanlen
o!oła'łą.yc]1tlanspor._.droqowym PrŻyru.hL p.dlÓ9aĆh.ubj
5 1'
Wykonanie waGlwy wylównawczej
.h
na eŻy
ub
spadi ę.em Że skfŻyn
przenrzcqac przepso{
V\!Gn@ qróWnawĆZa wykonana z uaplawyĆemenlo{e] z o.zysŻ.Że
prawy ne gładko \^Ąmagan a pÓdstawowe
Podkrad cemeńlÓwy
'
povr n en być Wykonaiy
zgodne z DÓkuńenlaqą Pro]€llolvą
klora okreśa
j gfu
b0sa
wymaqańąwylrzymalość
podkladu
badana
\1'9 PN 85/B 04500
Wylrzymalosć
podroze na któlyń Vłkonu]e s ę podk]ad z W3relwy Wyrównawcze]po
Temper.luE powelrza przy wykonywań
5,
c]i-iuus
a *oŻ(a
p.i
U
cem€i'owych
podk]adÓW
ĆÓ
ńa]mn.] lueclr
nna m e. konsysleic]ę
gęsĘ
łoweqo
Wy.lr powńna byc ogran
cemenfunepowńńaby.$eksŻanz400k'oiń3
o*ysoloś. rówie]qruboś.
or.z W. ą!U
pod|]adu z zanoso@n€m
'ona
do
rę.zneqo Ub ne.haf,.znego Żaqęszczena
ero*na..śano'a.aprasz.zyznę
a dY]umetroga ]atąprzykładana W d
od p]asŻcŻyzńy lpoz c
es',lÓw*ęksŻy.h nŻ 5 ńm o.]ch
ne] ubpo.hyler) e powńny prŻekacŻac2 mm
oo qkon3na p.sadŻek z p]ylek
st2nusurcwdoo
te
akÓla mozna
robollYykon.zen
ubltlÓw zap13wą.em€
przysąllc
po
calkwtym Lkonczen
U robÓl
bJdowany.h
Przygotoweie oodlozv
o'Ź
6'KoNTRoLAJAKośc RoBÓT
6'1. ogólnezasady kon1rcli jakości
ogone Wynagana.roly.Żą.e konlm ]akÓa.iRobol pod3no w sT 00 0] Wymagań
Ż .h z9odnos. z DokUmeńla.]ą ko
e9oĆzęsc FodslawąÓdb.furobolsądÓdneiIy
.eltyflaly Ub s' ade.lw3 zgÓdn.ac malg łóvJ ł6ly
e okes 2]a!e
a
ogÓhe pkl6
łyńag.i a
poszcŻeqohych rcdza]ów podłóq
BadaaWylionany.hp.dlóqskbda]ąsęzlradanpośredn.h
polrjadó( tp olaz badan bezpośEdnch olrein!]ący.h Ęńwdz.n e pEw dłoł.ś.wykonań a posad:k
6.2' Kontola jakości ńaleriałów
olro1 mUszą odpo' ada. tymagan
.dpÓwed .ccvkaly ale y
odb.r
podkładu posadzkowego po{ n en być
spravJdzen e
\9
'ykÓńany
beŻoonednÓ pźed plŻlŚlą!anioń do
zu. ne \tyg ądu poweż.hn podkładu pod @gędem lyymagaie]szoGtkosc
lrefu nk3ch 2 melrowa latę
spE*dzen e prałdlowośclfikona
spfawdŻeneWyl'zyn].roacibeloiU Żaplaq .eńenlovJe] ub nnych materalow z klórych podkad
zosbł
metodam iien szcząc}m
'ykonaiy
prŻeu ogLędŻ
ny
pom ary (wlym w
9odnos. alestóW
V/yńaqan a oqÓLIe
n
te.in.zny.h]
r!Robotpoda]ołsr0001
er9e]sT podeqa odbm*
an aml
Ż€zwa
odPo*Bdn.lr n0lń
Ub
pkl7
Jedno51ka
rcból zan ka]ący.h w9 zasad okeślony.l]
bIdowę NaeŻ! sprał.]Ża zqodność
nńych dokumenlóW (ap.obat
ar3..y.n na s
Ż.sWadczen 1ceńyikał śW!decrwa zqodnosc alesty]z ko rc sMieldza]ą.ych 29odnosa uzy{y.l
malerarÓWŻvJynaganam DokLrmenlac]' Pro]eklo*e] oraz z pJWo]anym' normam aplÓbalań
l..l]rlcznym M.ler:]y uzyle do (ykon.n a posaoŻki ne n]a]ace dok!m 1o\r 5'w łdŻejących .h Fkoś.
nasuwa]ą.3 Ż teqo tr2g e1]!
rcJp
W
odbolpodloŻapownenobe]mować:splawdzendńalerałów spla(dzenie wylru ymałoścró!ńÓś.
.zydośĆslań! w]oÓtnosĆ podłoża ul] podkładu sprawdzen e spadkow pÓdloŻa
odbór podklad! pow nen być przepro\ndzony na nasIępU]ący.h elapa.h robdl podczas uk]adana
iiI pÓdklad! wyk.nan u lradan3W
próbkacl] kÓntonyĆh Wrcmac]rodlroru pow nno się wykÓnać sprawdzene
ykon. a*tjowony.h
3
ń.'scach
.óWnoś. podkład! prŻdŻ przykbdane w dowony.h m eF.ach k eilnkach dLyumetrcwe] łaly
konlro ne] od.hyLen a śano*ąĆe!lŻeawtr m.dzy łalą podkladem naeuy n] eJŻy. z dokbdnoś.ą
odbor kon.owy rob.l podlogowy.h po ega ńJ stwerdze|N
oceny Żgo'rn.a. dokonu]e sę plŻ€z
Óq ędż ny
zgod
noś.iWykona
i e] pod
lo9 z Dokumenh.]ą
wy.lr 1'
pomłV{obs
pomary posadŻk
/yg alu zewnętŻneqo ia pÓdnawe o9ędz
róWnośc] za pomocą]aly koilf o nej
polą.zen a posadŻki Ż podkladem n
n
o.eny wzLa
ne]
gruboŚ. posadŻdk ńÓńo lycznyclr na podstawe pomiańw dÓkÓnanyc
p6lydro\tos. (przeŻ pom an
'yko
Wykon.zenLa posadŻk (plŻoz Óg ędz ny) zamo.o\€n
a coko]ów
9' PoDSTAWA PŁATNoŚcl
o9onelnaEnadoq.Żącepodslavyp]Żhosc pcdanoWsT000] Wyńa9a|ao9on€
pkt9
10. PRzEPlsY ŻWlĄzAN E
o!'Óńe w}magan]a doly.zą.e puep śó' Żważanych podano{ sT 00 0] Wyi]aqana.go]ne'pkl ]0
sT 01'07 _ lNSTALoWANlE sUF|TÓW PoDWIEszANYGH
(cPV 4s421146-9)
1']
Pżodm]otspacyfikacjiTechniczne]
r n eEze] sT sąwymaqana doly.zą.e Wykona]
Ptred olem
podwesŻon3gÓ ńa.UsŻĆ e sla osym
a
..]boru \4m2ny plyl Wypelń a]a.dy.h sullu
W 61n e]ącyc]r pom eszczen a.h
Nń eFŻą 5pecyikace Techn.z]ąFko
od.Żrly!,ac r.zJn] e. W odn es.n
-sidckune ó! pr=baoł
] 3. zakreś RobólobięlyĆh sT
UnaLe Jzałai.ł|lneFŻe]sp€cyf'<a.]ima]ąŻasloso',elepż!montz!prytlvypelnara.y.h
po.]!YesŻonego ]a |!sŻ.e sG.Wym
] 4' osónewymagan a dotycząÓe Robót
ogo ie rłmaga| a ..ly.zą.e Rob
..]pÓłe.lzanlza]akoscxykonan
kumeila.]ą Pfo]e(o!ą sr
1,!rńa9ańaogone pkl3
Do
łkonrMn:
robol n: eŻy slos
WYnaqai a oqohe Pn4
'€d
.bo' a7!]ą./c|
!r fu
nsp.r. e drogcwym
śrocltanspońo'€
szc e
Fo\le'.hi
a pryl
łe
prŻem€sz.zai ćń sę ub spa
ń.la cw/ń
.o
m.z'A
nrusrąsp.r] a
sT000
'
Żac6p.i
?Ć
3koś.inobot pod;io
vł|azy']ai Uby(ó(.
pekń
o!Óne (J,mal]afua dÓlyczące obm afu Robo| podano !r sT 00 01_r^]yńa'oai
a
o0one lkt
7
f'lu
3'1' Ustal.ńi.
ogó]n6 dotyczące odbioru .obót
Wymaganaoqóne pkt3
ogdneW}magan.dolyEą@odboruRÓbótpÓdanÓWsT000]
6.2' Us1alenia sŻczegółowe dotycąćó odbiolu bbót
odboru jakosco(ego mat€.iałów dokonuje sę podÓŚtalcŻen ich na budowę N.€żyŚplawdŹózqodnosć
WlaśĆwÓścitechn cznych z wymagan am odpowiedniĆh nÓrm lub ]nnyclr dokum€ntÓWGprobaI
lechiżiych) zeŻwa a]ących na slosowanie ch W budownjohłie
P.zy odboże zakończonych roból na ezy dÓkÓnad śplawdzenia maleralÓw na podglawie ŻałąÓzonyclr
zaśW]adcŻeń(Óedfkaly.
Świadecllva zqodnośc aleśy)zkonllo slwierdzających zqodnośi uzylych
ńaleralówzWymaqan.mookume
9' PoDSTAWA pŁATNoścl
oqóne uslalena do9czące
aĆ]kÓŚŻlÓlysowejoEzŻpowołanyminormamiaprobałań
podsla
Wymaganaogone'pklg
]0. PRŻEP|SYzu.ćANE
ogo newyrugan a dÓlycŻące pżepsow zw ązanych podano w sT 00 01_Wymagana ogohe' pkl ]0
hndne jakin pawrnry Ódpawradać bua'rh
j
ich usyfuowahre
lr
ZAWARTość oPRAcoWANlA
l'
RoBoTYoGÓrNo_BUDowLANE
Wymagania ogÓlne loboty budowanewzakose budyńków(cPV45211000_2)
01
sT01'o2
sr01.03.
sT 01
Robory
pŹygot@awże, rczbióń(owe
05.
demontażee (cPV
451
nŚt owaniepżegrod (ściańekdŻalowych)(cPV45421]41_4).
rynkowanie(cPVasal0000_a),
Roboly mal.rskie (cPV45442100.3),
STor
i
Kbdzenie qtzury (CPV45431200_9)
10000ł )