zasilacze impulsowe serii sps-280sd - IMCON

!
"
!"#$% !"#&
'%'(
# !
$
)
'
''
'
'3
'(
'
3
(
:
3
%
&
*
+, ! -# .#/
$,!"," $#
012" $
$,$2$ 2.$4
$#$
$# ! -# .#
#,!$ " $# 5"6,4
17$5 ,+"$!$ 8$
+, /+ " $2.
!/ .#/ 0 .+ . ,! " + $ / "6,4
17
#,!$ " $#
1 -"9 #
6,4
17$
"#, $ 8$ #$+ $ /
#;" 9$ 8 2"2$! "
&
!
++-+
' .(
'
"
'" ( ) '" (*
)+,
(/
! (
$, $ . ,
) <
+ . .#$ ."# ,= 2" .$, $#$ 1 .=2. + . 9/,4
" / -5
14
$2> ,/,! 9> $1!"9$!/ 5,! " # >
"9+1! > + . 9/,4
" / -51 4
$2>
"#!" #" +"9 $ " / - ##/ ,8 ,!$#2$ 2" 8 ,+>4
+ $ 18= "# . , =
.$, $8= = 3 ?%(
. 16 . , = #$+@ $ ,!$4 7" : ? 2" 3A ?
.$ B#"C
"2 /9$7$ 1B/! " # $ 9"7= 6/D .$, $# . ## 7" #$+@ $ .9 ## 7" 16
,!$4 7"
+-
0 1 !
$, $ . ,
) <
,4
$2$8= ,@ . 2 > - ,+>4
+ $ 18= / - > #" 7
+$ !>
+. ! " #
9+1," / - 19 ,. ."#/ ,+># 8 "612"
/ "#$# 8 . 9$ " $# 8 + ",. " " 6$ -/ ,!$ " 8
$ +$ !$ - .#$8218= ,@
,./,!
9 #!/ 9$7# !/ .#
$2$!" /5$ #$ +$
74
> #/9 19 ,. ."#
8 ,!
"+" "
.4
= . .$ , "
!/+1
,4
1B= 2" 2"+ " $2. #$ #$+@ $
,
.$, $8= 85
/+ " $2. #$ #$+@ $
/8C " 7" " $.
#!1$ #/ 2"2$! " / -,/7#$4
> ,! 18= / - 16 #;" 9$ /8#/ 6" .4
= .$ .#$8218= ,@2
2"2/
!" 19 # , # /8# #;" 918= " +"+ $ # 8
+ $ / .$, $ .$ " $. " 8 7" + . =B #15#$!"9 $,!#$ + .
74 8 C $# .#$8218
,@ "! > 5+ . . !> / 2",!@+#/ 8 ,! + ./ +"9" / 9$4 7" C 16" @!$ +"! # 8"9 ! 2"
71$ 8 #$+@ $ /8C " 7"
$ 7> # 8 ",4
"# .$, $ .$ 19 ,. ."#/ 8 ,! #!/ $!" .$+ #$8= / /91,."#/
"6 7+"
!.$ -4
"2.= 7" ! " / .#$8218= ,@#$ 2" # 8 + . 2# 8 +"
. -#
"612" / 19"B $8= 4
$C / + . +4
/ +"
!.$ -4
"2.= 7" + . . #@!.
.$, $ .$
612" @
/9 $ / .$, $ .$ + . 2,!$ $ /,1#
$ /, 3 + . 2,!$ "#"
+ ./ 4
$2/ 9"#!$B1 .$, $ ./ #$ +4
/
9"#!$B" 8 16 #$ ,./#
3: + ./ +"9" /
"+ 8"#$ # 7" . ,!$ 1 =!" # > 9"#!$B" / -
+-2
1 1
3(
$, $ . + $ 18 #$ .$,$2. 9+1," 7" + . ! $ .$#$ /+ ",!" $# 7" #$+@ $
,
.$, $8= 8 3 ?
16 6 .+"C 2#" 2"+ " $2."# 7" #$+@ $ ,!$4 7" "
"2+"
2# 8 $ !"C
" ! 7"
1 / " ./,!18 8 2#"!$#./,!" " = + . ! " # @
8 2#"!$ !" = E$#7 ;" $ 2F $+@ $
/8C "
1./, $# ,= . 1. "8 #$
!> # 7" !$#,;" 9$!" $
' +. ! " # /
74
> # 8 +@! 18 9# 7" ,+ .@B #$
. "!# 7" + . ! " # / ,!$6 ." $# 8 ,!#$+@
/8C "
) $ = + . ! " # / ,! 18 1 4
$2 , $ "#/ E 3<((F5 !> / .$
$ 7 # $!" 5
9"21$!" ,. " "C 9+1,> 5"7 $# . # 9" /
8C " 8 1 4
$2 /4
= .$8= /
+ . ! " # @ " ! 7" 1 4
$215+"+ . . !$#,"+!"
52"+ " $2."#/ 8 ,!,/7#$4
,+ .@B #$ . "!# 7" . /8C $ .9$ #$ .$ 64
@21 .#$8218= 7" ,@ "6 "2.
!> #/9 .$, $ .$
$#,;" 9$!"
' !$#,"+!"
.$+ #$8= 7$ $# .#=
." $ 8@"6 "2>
/8C " / -.$, $ .$ "2,
.$, $8= 8 $, $ . , 4
$2$ ,@.
!
'" ( ) '" (*
2)+,
"
#!/ $!"
'
G
). !" # $
8 2#"!$ !" $
8 2#"!$#./,!" " $
) ",!" #
;! 8C " /
) ",!" #
;! /8C " /
)$
!'
.9$ #$ .
64
@21
"9+$ $!"
4
$2,! " $#$
+. ! " #
'
). !" # $
8 2#"!$ !" $
8 2#"!$#./,!" " $
) ",!" #
;! 8C " /
) ",!" #
;! /8C " /
)$
/,
!
- 9$!6" " / .$, $ .$ )
<
H
/
!
2 > - ,+>4
+ $ 18= / ,! " $#$
+-,
( ' .(
+-,-+
4
'" ( ) '" (*
,)+,
"
> #" 7
+$
!>
+. ! " #
8 2# 7" 1 4
$21
(
"51/ !/67
!
8-,
$+@
/8C "
) =2"6 =B #$
:?
2" (
E9$I(: + . . ' 9 #F
+ -
$+@
/8C "
) =2"6 =B #$
' ?
2"
E9$I 3 + . . ' 9 #F
,-+
$+@
/8C "
) =2"6 =B #$
(?
2" '
, -9
$+@
/8C "
) =2"6 =B #$
+-,-
"
$+@
'"/ !3 ( 7
(<?
2"
:'"/ (
.$, $#$ E8 2#";$."
F
16#$+@
$ ,/9$ #/ +"6> + =21. ,
,!$# 1,!$ "#/9
$ 4
> #$ $2"
!/ .#
7) A3%
(: 5)
::
) =21+4
/ 1E# 1. 9 "# 8 "612" /F
.@,!"! "CD + . ! $ .$#$
+ $ #"CD 2$ $ 1# > #"9 #$ #/ !$6 .$ 8$ #$+@D /8C " / -"2.9 $#
#$+@ $ ,
+ ./ + =2$ -#"9 #$ #/ !$6 .$ 8$ #$+@D /8C " / -"2.9 $#
+ =21"6 =B #$ .$ , 2"+1,. .$ #/ .9 $#+ =21E 7' ( 'F
,+>4./## ! 9+ $!1 " / #$+@ $
/8C " 7"
'< ? 2"
(? (
.
,!$4
: ? 2" 3A
3
+"."9
J 3 :9
.H ' K
L M:K
JH
:K
J 'K
JH
K%2 7
!
'" ( ) '" (*
8)+,
"
@!# #$ #$+@D /8C " / -E $ !"CD
9 @2./,. ./!" $ +$C9 2" 3
.F
$6 .+ . # #$2#$+@ "
=74
/ +"6> $4" ! 8 9" / /8C " 8
7 $# . # $4" ! 8 9" / /8C " 8
$,$ $4" !$
-+
( '
! ( ; < 3= ; :
!/ " ! 1 >
''
J 'K
'3 K
/
J <
3:
'
7
' 6
:'"/ (/ .
).
>2;$." / ,
.$, $8=
8
3 ?Q E16NHO : ?
F
).
>2. " / ,
.$, $8=
8
3 ?Q E16NO : ?
F
).
>2" - "##/
!/
$ , #$+@ $
/8C "
7"
?
4
= . .$ , "
.$, $ .$ -,
<
4
= .$ .$ , "
!/+1 N
O 19"B $8= .$ , $# "2." " $#/ - + . "2> "
C 2# / 2" 5: 99
+ @B/#@ .$ , " = 4
= .>
9"B#$ "! " ./D + ./ +"9" / 9$4 7"
C 16" @!$ 1B/! 7" 8$ " 2P 7#
4
$2$# 7"
+ ",!" =!#/ "! "
.#$8218= / ,@ "6"
"2+"
2# 7" "! " 1+ . 2.$# 7" 2" + " $2. #$ + . "21
!
-
0
> '!
" /
'" ( ) '" (*
9)+,
"
< 3=
$, $ . 8 ,! 1 .=2. # 9 $,/
7)
$#$
#@!.1.$, $# 7" 1 .=2. #$
A:
+ . .#$ ."#/9 2" .$9"#!"
/!./9$4
"CD
!/ .#$ ." $ 8 "6 "21 , " 7" .7@2 9 "6 "2>
/8C " / - /#", :3 ? #$+@ $ ,!$4 7" E16 3M: ? $ !"C , 1! .# 8
#$+@ $ .9 ## 7"RF
0
/!./9$4
"CD
!/ .#$ ." $ 8 "6 "2>
/8C " / - .7@2 9 .$ , 1
" - "## 7" /#",
? #$+@ $ ,!$4 7"
/!./9$4
"CD
!/ .#$ ." $ 8 "6 "21 , " 7"
.7@2 9 .$ , 1
" - "## 7" E"612" $F /#", '< ? #$+@ $ ,!$4 7" E16 ' : ? $ !"C
, 1! .# 8 #$+@ $ .9 ## 7"RF
# @
' 1/: < 1 > !/'" / 3 7
:'"/ ( 6
6
</A = 1(
" (:
.( (/ 1
/ " +
+
"( 4
((/
B !/
!/ ' ! ( : (1 ( ' "C!
"
! :3C ( !/ . ; 2; ,; 8 ( <
: ' .612" $ .$, $ .$ 8 ,! +"4
= ."#$ .
/+ " $2. # 9 ".#$ ."#/9 )
+ . .#$ ."#/9 2" 2"4
= . #$ + . "21" - "## 7"
$, $ . 91, 6/D + ./4
= ."#/ 2" ,
!" # 7 !/ .# 85
!> 8 8$ " " - "#@
"2+" $B + =2 9
!/ .#/9 ,!",18 ,@1. 9 # " - "##
$, $ . /+",$B"#/ 8 ,! "#2 #,$!" / + .
.$ 4
> #"
$,/ S ) =2 1+4
/ 1
+ . "2. 1. 9 $8= /9 /#", 2" 3 :9
)"2 .$, #" 9$ # 8 + $ /5 72/ .$, $ . 8 ,! + ./4
= ."#/ 2" , 5 8 7" "612" $
+" ##$ 6/D .$9 #@!$ 2" @ "#$5$ $4
/ .$, $ . +" # # 6/D ! $ 19" " $#/
#@!.1.$, $# 7" 1 .=2. #$
:
(
6 "/ ( ' ! (
< 31
( B/ !/: (/! A
135 (
1
-2
( '
! (
$, $ . +" # # 6/D #,!$ " $#/
+"9 ,. . #$ - "6 !$ - .$+ #$8= / #$,!@+18=
$ 1# + $ /&
! 9+ $!1 $ "!" . #$ + ./ "6 =B #1' K
H:" 2" H: "
7"!#"CD .7@2#$ E6 . "#2 #,$ 8 F
( K 2" A:K
C# # $!9",; / .#
<M )$ 2" ' M )$
7 1+$ .$+/ #$ 7) <3% ( '
(
#$,4
"# .# #
# 2"+1,. .$ #
6 $ 8 ,#1," 2$ # 2"+1,. .$ #
.$, + $ /
$9+ !12$
' 99
.@,!"! "CD
: . 2" 3: .
12$ /
.$, + $ /
# 2"+1,. .$ #
7 $# .#$ ! 9+ $!1 $ "!" . #$ E+ . -" / $# 5
!$#,+" !F
( " 2" HM "
6 $ 8 12$ /
.$, !$#,+" !1
7) <3% ( '
!
"
'" ( ) '" (*
D)+,
#
'
$, $ . +" # # 6/D .$9"#!" $#/ #$!1 $ # 8 +"./ 8 E+"
. -#$ "612" /5
#$ !> 8 .#$8218= ,@ .! / #!"#$ @!
( 8 ,! +"
. -#= 2" #=F + ./
.$+ # #1 , "6"2# 7" 2",!@+1 +"
!.$ -4
"2.= 7" 2" 2" #/ - 7> #/ "! " > + ;" $ /8#/ - !$ 5$6/ 9"B / 6/4, "6"2#/ + . +4
/ E "#
/8#/ 16
/91,."#/F +"
!.$ -4
"2.= 7" + . . #@!. .$, $ .$
,./,!
@!/
9" 18= ",4
"#/ " $. $4
/ .$, $ . +" ##/ 6/D ,!$ $## 2" @ "#
$ B/ .$+ #D 4
$C = " " /,!/ @ + . "2> 2"+ " $2.$8= / - #$+@
.$, $8=
3 ? + . >2 ;$." /
6 =." /5 + . >2 # 1!$ #/
# 6 , 5
+ . >2" - "##/ B>4
!" . "#/
3 ) . "8 + . "2> .$, $8= / - G
" $. + . "21 " - "## 7" +" ##/ 6/D
# 9# 8,. #B 5M:99
) . "2/ /8C "
+" ##/ 9 D + . >8 # 9# 8,./5#B '5:99
+ ./+$2 1 / " ./,!/ $#$ + 4
# 8 9" / .$, $ .$ .$ $ ,@ 1B/
2"
+"24
= . #$ "6 =B #$ ,./,! -2",!@+#/ -.$ , >
/8C " / ( ) . "2/ + ./4
= . #"
+" ##/ 6/D / "#$# . 2 1!1 9 2.$# 7"
." $ 8
EB/4
$ 8 2#" !$F5$ + ./+$2 1 ,!"," $#$ + . "2> G7S EB/4
$
"2 1!" $F
+" ##/ 6/D .$ " ."# ,+ 8$ #/9 " > $9 $6" /9 1# 9"B $8= /9
/,1#@
,@ +"8 2/# . 7" 2 1!1 < ' ! (
1
! ( 6 B/3/ ( 6 '
!/ ' " 65 /
<
(
:
"6 "2. .$, $#$ .$, $ .$ +" # # .#$82" $D ,@ /4
= .# 2 16 71#" /
2",!@+#/ + . . "+ $!" $ 19"B $8= / + # "24
= . # #$+@ $ .$, $8= 7"
3 ?
$.
"# .#"C E#+ ,
,5 /9 $#$ .$, $ .$5 # 6 .+ . ,! "
+"B$ 1F
•
•
•
•
9 $ @ 9"B "C #$ B/ .$+ #D 2"4
= . # + . "21 " - "## 7" 8$
#$8 >!,. 7" 2"+ " $2. # 7" 2" #$86 B,. 7" +1# !11. 9 $8= 7"
) . "2/ 2"+ " $2.$8=
.$, $# 2" "6 =B #$ +" ##/ 6/D 9"B
>!
9 D 8$ #$8 @ ,./ + . >8
B
14
$2 .$, $#/ E16 # !>
. !/ - 1 4
$2> F # .#$8218 ,@
6 .+"C 2#"
,=, 2.!
.$, $ .$ + . "2/ .$, $8=
9$8= 24
17"CD
+ . $ .$8= = ' 95!" #$ B/ + . ,!. 7$D #$,!@+18= / -.$,$2&
+ . "2/ +" ##/ 6/D , @ "# 16 $#" $# E $# 2"4
= ."#/ 2"
.$ , 1" - "## 7"
+ . "2/ # 9"7= 6/D + " $2."#
+"6 B1 > #" 7 2" ##/ + . "2> 5 74
> #
$6 # 7 !/ .#/ -5 + . "2> .$, $8= / + =2 9 .9 ##/95 + . "2> "27 "9" / -5 $6 .$, $8= / /8C " / - ;$ " # > 5 + . 9 ## >
.@,!"! "C 5 21B/ ,# >
!/ .# /- !+
6 .+"C 2#" + ./ 1 4
$2$ - .$, $#/ - .$ $ ,@ .$,!"," $#
2"2$! " 7" "#2 #,$!" $ 6" 18= 7" ' T '
µU E "#2 #,$!"
!" !/ .#/F " $. #
7" "#2 #,$!" $ 6 .#21 /8#/ E#+
5'µU 'µUF
!" 9"B 5 #$ B/ 1# $D 9"#!" $#$ .$, $ .$
6 .+"C 2#9
,=, 2.!
21B/ - , # >
9$,./#
!/ .#/ -5 ;$ " # >
+ . 9 ## > .@,!"! "C " $. + . "2>
#,!$ $ 8 "27 "9" / -
!
-,
" .
"
'" ( ) '" (*
)+,
(
) . 2 .$ #,!$ " $# 9 .$, $ .$ #$ B/ ,@ 1+ #D5 ./ 2"+ " $2."#" 4
$C
+ . "2/ ,
.$, $8= 8 " $. + . "2/ 4
= .=
/8C $ .$, $ .$ . "6 =B # 9
$ #,!$ " $#/ .$, $ . E.$, $ . F1 1 -$9 $9/ 4
= .$8=
/4
= .# 19 ,. ."#/
. #@!.#/9 "6 "2. .$, $#$
1 $7 #$ ,+ /; @ 1 4
$21 ,!$ !" 7"5#$+@
/8C "
+"8$
,@ 2"+ " +" >! 8 . 4
"
/#",.= 8 " "4
" : , 1#2/
)"8$
# ,@ #$+@ $ /8C " 7" ,/7#$ ." $# 8 ,!.$C
# 9 . "# 8 2"2/
!" 19 # , # /8# 8 19 ,. ."# 8 #$ +4
/
."4
" 8 .$, $ .$ " $. 4
= .# 9
,@ #!/ $!" $
9"9 #
.$4
= . #$ .$, $ .$ .$+$ $ ,@ > # B #$ >! " . "#$ 2"2$
,/7#$ .18= $ + . =B #
,!$# 1,!$ "#/95 + ./ + $ 24
" /9 "6 =B #1
.$, $ .$ + $2 9 # + . $ .$8= /9 $ !"C .#$9 "#" 8 . "#$ 2"2$ G
# +" ##$ ,@C
D
-8
< 3=
7># 1 $7
,+"$!$ /8#
$+@
/8C "
.$, $ .$ 9"B 6/D 1,!$ $# + ./ +"9" / +"! # 8"9 !1
2",!@+# 7" + . . "! >
!/ # 8 .@C "612" /
$ ,/9$ # .9 $#/ #$+@ $
/8C " 7" /#",.= H ' K
.$, $ .1 /,!@+18 + ./ #"9 #$ #/ - "6 =B #$ - ,!$!$ 9" / " "4
" :
/2. $8= $ ,@ +",!$
+4
$
$2.$4
$# .$6 .+
.
/8C
+",$2$ .$6 .+ . # #$2#$+@ "
7" .$2.$4
$# #$,!@+18 +"
. "C
#$+@ $
/8C " 7" +" /B 8
$ !"C
2"+1,. .$ # 8
+" "218
#$!/ -9 $,!"
/4
= . # .$, $ .$ $, $ . +"#$ $ + >6/ .$4
= . #$ " "
:
, 1#2/
+ ./+$2 1 1,!=+ #$ + ./ ./#/ .$2.$4
$#$ .$6 .+ . #$5 .$, $ .
.$4
= .$ ,@$1!"9$!/ .#
U1# 8@ .$6 .+ . #$ + . =B #" 7" /8CD + 4
# 14
$2 "7 $# . #$ 9" /
8C " 8 + . ! " # /
2/ + . " ."#$ 8 ,! $4" !$ 9"
/8C " $ E+ =2
"6 =B #$ + . $ .$
$ !"CD .#$9 "#" =F5 !" #$,!@+18 "6#B # #$+@ $
/8C " 7"
"7 $# . #
+ =21 +4
/#= 7" 2" "6 =B #$
# ,!$#
,/7#$ ." $#/8 ,! =74
/9 C
# 9 ,@ . "# 8 2"2/ ,/7#$ .$ /8# 8
+ ./+$2 1 "6#B #1 #$+@ $
/8C " 7" 2"
$ !"C
" "4
"
K
$ !"C
#"9 #$ # 8 E".#$ .$ !" .#$ .# + . =B # .$, $ .$F #$,!@+18 $1!"9$!/ .#
/4
= . # .$, $ .$ + . 8C
,!$# + $ / V. + >6 " $# 9V5
!> /9 .$, $ .
+"#$ $ + >6/ .$4
= . #$ " "
: , 1#2/
+ ./+$2 1 1,!=+ #$ + ./ ./#/
.$2.$4
$#$ .$6 .+ . #$5.$, $ . .$4
= .$ ,@$1!"9$!/ .#
!
-9
$ ( "!
"#,
6 (
'" ( ) '" (*
E)+,
"
" !/
$ 8$
,.
.$6 7 #$ B/ / "#/ $D +" "24
= . #1.$, $ .$ "2,
+ ./+$2 1 .#$ .# 7" .$+/ #$
, $.$# 8 ,! "2 1 . #
,+ @B"#/9 +"
!. 9
68$ / # + $ 24
"
# 7 !/ .# 8
8 7"
#@!.$
8 +$ /
)"2,!$ " /9 "68$ 9 # + $ 24
" 8 +$
!$
9"B #$,!=+D , 1! "6#B #$
2"+1,. .$ # 8 7 $# / E#+ " "4
" ' ?
.$6 .+ .
.$, $ .$
16 1,. "2.
6 .+ .# " 8 19 ,. ."# 8 #$ +$
" +" $B#/9 1,. "2. #1.$, $ .$
.$2. 8 ,+"!/ $#= ".#$ = # + $ 24
"
"68$ $8=
,@ ; !$9 $ 1,!/ .#/9
/8C 1
/ 8 ,!.$# #$+@ $ /8C " 7" !$#
,@ #$+@ $
,
+"#B 8 2" # 8
2$ .$, $#$ 3 ?%: .F5 .$2.$4
$#$
#$ .$, $ .$
) . +$ #
4
$2
#=!. .$, $ .$ C $2 ./ #$8 .@C 8
8 + $ / 8 ,! .612. # ,@ .$, $ .$
. ",! 9 , 4
$2" 8 .9 ## 8 !@!#
#$
,1 $# 1,. "2.
$+ $ / 7 $ $# /8# +"7 $ $# /8#
/ "#18 ,4
1B6$ ,
," $ + "21 #!$ 16
/,+ 8$ ." $#$ 8 2#",! $ ,
," $ 1+" $B#"#$ + . . + "21 #!$
.7@21 #$ .4
"B"#= "#,!1 8@ .$, $ .$
/,!@+" $#
8 7" "6 "2$ # 6 .+ .#/ - #$+@D5# .$ $ ,@ / "#/ $#$ #$+ $ + . . 1B/! " # >
,.
#$+ $ /
##/ 6/D / "#/ $# + . . /," "
$ ; " $#/ + ,"#
"6 .#$#/ . .$,$2$9 6 .+ . ,! $ + $ /
0 .+"C 2#" +"
$B2" $." 8 #$+ $
E /9 $#
9 #!> F5 $ + . 2
.$4
= . # 9 .$, $ .$ 2" , 5 #$ B/ 6 . .7@2#
2" "#$D ,+ $ 2. #$
/!./9$4
"C
!/ .# 8 ." $ 8
. . 7>4
" / "+, 1,. "2.
,+",>6 - 1,1 $#$ / $ .$ +".$ $9/ ## 8,. 8
" 19 #!$ 8
-# .#" 1 -" 8
!
2-
(F "
"
'" ( ) '" (*
+ )+,
6 1 1 ': !
) "21 #! .$,!. 7$ ,"6 + $ " 2"
+ " $2. #$ .9 $#
! -#" "7 .#/ -# +"7$ ,.$8= / -8$ "C .$, $ .$
"#,!1 /8#/ -
" 9/ . =.$#
) < % ( ' :
)
'
)
(
A:
)
'
)
::
)
'
(T3
W
3
"9+1! /
7># .$,$2/ ,+" .=2.$#$ 2" 19 #!$ 8
$, $ . #, 7" #$+@ $ + =21 ,!$4 7"
4
$C "C
/9$7$#$ 6 .+ . ,! $
0 .+ . ,! " 1 .=2. ! -#
#;" 9$!/ .# 8
$, $ . #, 7" #$+@ $ + =21,!$4 7"
.@CD 3 "9+$!/6 #"CD
!"9$7# !/ .#$
"+1,. .$ # +"."9/ 9 !"2/ +"9 $ 1
.$ 4
>
$2"
!/ .#/ - /! $ .$#/ - + . .
1 .=2. #$ #;" 9$!/ .#
"9+$!/6 #"CD
!"9$7# !/ .#$ E
FT
"+1,. .$ # +"."9/ 9 ,8 -$ 9"# .#/ + =21 E;$." / + =2.$, $#$ "26" # $ 9# 8
,./ 16 > #/ ' F
!
'" ( ) '" (*
++)+,
"
M5
M
'
( "! " / ( 2" 9" " $#$
.$, $ .$ 19 ,. ."# ,= #$
2" # 8 +"
. -# "612" /
'(:
#!/ $!"
#!/ $!"
G
' 3 '3
' 3
' M
/,
/9 $ / 7$6$ /!"
.$, $ ./ ,
)
<
!
"
'" ( ) '" (*
+ )+,
1 ' : "+ 1
!
"
$, $ .'
)
<
II
)
6 =B #
$, $ .
)
<
II
)
,+>#/9
4
$2 +"4
= . .$, $ ./
H-H
,+>4
+ $ 18= / - > #" 7 .
"6 =B # 9
4
$2 +" $#/
,. . 7>#"C
,/,! 9$ - /9$7$8= / 21#2$# 8
#$+@ $ /8C " 7"
.$, $ .$ - ".#$ .$#/ - 2"2$! " = ! = N O #$ /8C 1
4
$ .$#$ 8 ,!2"2$ ,. 7" $ 19"B $8$ $ > #" 74
$ ,+>4
+ $ @.$, $ ./
)
,!/ #" 9$ # . $ !/ E+"+ $ #$ + $ $ .$, $ .$F
,!/ "! $ !/ ,/7#$ .18 1,. "2. # .$, $ .$ 166 $
.$, $#$
# @
" : I( :
6( (
" 1 1
/ "
"= !
8C "
('/ 1 1 ! ( 6 : !/
7" #$+@ $
B(
-
'/ : 9; ,, +
' - L?, 2 M 2+ 99
$
% #
"29) ,) 9
+,2"
$ 18 9/ .+ 4
#= "2+"
;
J
) "21 #!&
/,.$ 2 1 5 $#1!$
1 G1!/ $ 5(( '
# !
F HL?, 2 M22
2 # 8 & %M:<% '
%M:A% '
M : A: 3
1
7"#&
2.$ #"C =5B + "21 " $# + . .#$,.$, $ . &
K
)$ $9 !/
,+ 4
#$8=
.7"2#"C
'
4 ! !/" </
!X F
(
.7"2#"C
'
' ( 1!
:'"/ (
M3% 3%
5A3% <%
.#" 9= .-$ 9"#." $#=&
$, $ .
#, 7" #$+@ $ + =21 ,!$47"4
$C "C
/9$7$#$ 6 .+ . ,! $
E$#7 G" X" !$7 +"
,1++ ,52 "1!+1! $; !/
Y1 9 #!,F
- /" :'/!4*$
'/< ( 7A
:'"
E$#7
!"9$7# ! "9+$!6 !/
#$ +"2,!$
$!$ "7" /9
/9$7$#$ ,!$ $# + . .&
+- /" :'/!4* : (
E$#7 G" ?" !$7
#$ +"2,!$
!/ .# .7"2# .2$#/9
=( '/ (
!X F
<A%33
5A'% 3
A3% <
5A %3'
5A3%AM
.#" 9= .-$ 9"#." $#=&
(3
$, $ . #, 7" #$+@ $ + =21 ,!$47" .@CD 3&
"9+$!/6 #"CD
!"9$7# !/ .#$
E$#7 G" X" !$7 +"
,1++ ,52 "1!+1! )$ !3&
!"9$7# ! "9+$!6 !/ E
F
/F"/ " : ;! :'C"/ ( (
(
(
(
* 9
52#$ ' (
/
/,.$ 2 1
!" T ,+>4 4
$C
$
D D8