Jednostka Wojskowa Nr

2 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA
04-470 Warszawa, ul. Marsa 110
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1.
Przedmiot zamówienia : Dostawa z rozbudową systemu meteorologicznego
na lotnisku Oksywie
2.
Ilość: zgodnie z poniższym zestawieniem: zgodnie z poniższymi danymi.
3.
CPV: 349960000-4
4.
Inne normy: zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia
5.
Oferty częściowe (zadania): nie
6.
Oferty równoważne: nie dotyczy
7.
Wymogi techniczne: zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu
zamówienia
8.
Usługi dodatkowe: szkolenie -zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu
zamówienia
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Nazwa zadania.
Dostawa z rozbudową systemu meteorologicznego na lotnisku Oksywie
(1 kpl.).
2. Opis przedmiotu zamówienia.
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa systemu meteorologicznego
eksploatowanego przez Zamawiającego na lotnisku Oksywie na którą składa się:
1) dokonanie uzgodnień, wykonanie projektów budowlanych i sporządzenie
kompletnej dokumentacji niezbędnej do uzyskania pozwoleń na budowę
„posterunków meteorologicznych” (w formie masztów z urządzeniami) dla
planowanych lokalizacji oraz uzyskanie niezbędnych zaświadczeń,
zezwoleń i opinii z odpowiednich urzędów o braku przeciwwskazań
do budowy;
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 1 z 17
2) dostawa i montaż dwóch masztów o wys. 10 m wraz z fundamentami oraz
zamontowanie na szczycie, skonfigurowanie i uruchomienie dwóch
wiatromierzy typu WMT701 posiadanych przez Zamawiającego (posiadane
wiatromierze występują w konfiguracji: WMT701B2A0B009B1B2);
3) dostawa i montaż dwóch masztów wraz z fundamentami o wysokości
zapewniającej
pomiar
widzialności
na
wys.
3
m
wraz
z widzialnościomierzami rozbudowanymi o funkcjonalność detekcji zjawisk
pogody i pomiar luminancji tła (pomiar luminancji tła w jednej lokalizacji);
4) dostawa i uruchomienie stacji roboczej RVR z aplikacją dedykowaną
do przetwarzania, zobrazowywania i archiwizowania danych o widzialności
RVR, widzialności MOR, występujących zjawiskach meteorologicznych
oraz intensywnościach i sumach opadów;
5) dostawa, wykonanie, konfiguracja i uruchomienie elementów zasilania,
podtrzymywania
zasilania,
transmisji
danych
oraz
elementów
zabezpieczających i ochronnych;
6) integracja urządzeń z automatycznym systemem meteorologicznym
(AWOS),
opartym
na
systemie
informatycznym
„FALA-99”
eksploatowanym na lotnisku Oksywie przez Zamawiającego;
7) sprawdzenie poprawności działania urządzeń, elementów zasilania oraz
transmisji danych;
8) wykonanie dokumentacji powykonawczej, w tym dostarczenie protokołów
z pomiarów rezystancji uziemień masztów.
a) „Posterunek” zlokalizowany przy progu drogi startowej (DS) 31 (uwaga:
nieruchomość „w zarządzie” Syndyka masy upadłościowej „Portu Lotniczego
Gdynia-Kosakowo Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej”) - wymagania
minimalne:
1) MASZT WIATROMIERZA przy DS31:
a) umieścić równolegle do DS31 w odległości 30 m za anteną ILS GP;
b) wysokość 10 m, zakończony elementem rurowym umożliwiającym
montaż wiatromierza WMT701 za pomocą zestawu montażowego
Fix70 (posiadany przez Zamawiającego);
c) na elemencie rurowym zamontować, skonfigurować i uruchomić
posiadany przez Zamawiającego wiatromierz WMT701;
d) z instalacją odgromową i uziomem (zgodnym z normą obronną
NO-61-A209:2014);
e) spełniający wymóg „łamliwości” w rozumieniu przepisów Załącznika
14 Konwencji ICAO;
f) spełniający wymóg wytrzymałości jak dla strefy II wg PN-77/B-02011
wg Az1:2009 do PN-77/B-02011;
g) wykonany z materiału nieferromagnetycznego, pomalowany w pasy
o kolorze czerwono-białym (zgodnie z zaleceniami Załącznika
14 Konwencji ICAO);
h) ze światłem przeszkodowym typu LED o żywotności nie mniejszej niż
50 000 godzin (intensywność zgodnie z zaleceniami Załącznika
14 Konwencji ICAO), napięcie zasilania 24 VDC;
i) konstrukcja wolnostojąca bez odciągów (wieża kratownicowa lub typu
„słup”);
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 2 z 17
j) maszt musi posiadać możliwość składania przez maksymalnie dwie
osoby, bez użycia dodatkowych urządzeń (np. dźwig, podnośnik) w celu
umożliwienia serwisu zamontowanych urządzeń pomiarowych oraz
przeprowadzenia prac konserwacyjnych, bez konieczności wykonywania
prac na wysokości. Należy także zabezpieczyć maszt w sposób
uniemożliwiający uszkodzenie zamontowanych na nim urządzeń
podczas jego składania (np. uderzenie o podłoże itp.);
k) z elementem umożliwiającym zamocowanie szafki teletechnicznej
zewnętrznej na wys. 1,3-1,8 m.
2) ELEMENTY ZASILANIA, PODTRZYMYWANIA ZASILANIA, TRANSMISJI
DANYCH:
a) doprowadzić infrastrukturę zasilającą „posterunek” w 230 VAC
wykorzystując istniejące przyłącze energetyczne, które znajduje się
w odległości 30 m od planowanej lokalizacji masztu wiatromierza DS31,
ułożyć kanalizację zasilającą 230 VAC do masztu wiatromierza DS31 oraz
do masztu widzialnościomierza – podłoże gruntowe umożliwiające
wykonywanie prac bezpośrednio;
b) na maszcie wiatromierza zainstalować szafkę teletechniczną
zewnętrzną z termoplastiku, stopień ochrony min. IP66, w której umieścić:
 elementy zabezpieczające i ochronne;
 zasilacz 24VDC 120W, moduł zasilania redundantnego z baterią
podtrzymującą pracę wiatromierza, światła przeszkodowego
i elementów transmisji danych. Wymagany czas podtrzymania
zasilania nie krótszy niż 30 min;
 włącznik zmierzchowy światła przeszkodowego;
 elementy transmisji danych od wiatromierza i widzialnościomierza
do budynku Wojskowego Portu Lotniczego (WPL). Transmisję
danych do WPL zrealizować za pomocą pary (drugi po stronie
WPL) serwerów portów szeregowych z optoizolacją typu
4xRS-232/422/485 skonfigurowanych do pracy w trybie „Pair
connection mode” oraz utworzyć Radio Link 5 GHz 802.11a
stosując punkt dostępowy z dodatkową anteną kierunkową lub
zastosować punkt dostępowy zintegrowany z anteną kierunkową –
odległość transmisji 1300 m. Zastosować rozwiązanie, w którym
antena kierunkowa zostanie zamontowana na maszcie na wys. ok.
9 m (jeśli zostanie zastosowane rozwiązanie z dodatkową anteną
to wymaga się aby długość przewodu antenowego nie była
większa niż 3 m i w takim przypadku należy przewidzieć
na maszcie na wys. ok. 8 m dodatkową szafkę zewnętrzną
z termoplastiku, min. IP66, na punkt dostępowy);
 wymaga
się
zastosowania
urządzeń
przemysłowych
gwarantujących prawidłową pracę w zakresie temperatur od 20…+50ºC;
3) MASZT WIDZIALNOŚCIOMIERZA przy DS31:
a) umieścić w odległości 5 m od masztu wiatromierza DS31 w kierunku osi
DS31;
b) spełniający wymóg „łamliwości” w rozumieniu przepisów Załącznika
14 Konwencji ICAO;
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 3 z 17
c) spełniający wymóg wytrzymałości jak dla strefy II wg PN-77/B-02011
wg Az1:2009 do PN-77/B-02011;
d) wykonany z materiału nieferromagnetycznego, elementy w kolorach
czerwonym i białym (zgodnie z zaleceniami Załącznika 14 Konwencji
ICAO);
e) ze światłem przeszkodowym typu LED o żywotności nie mniejszej niż
50 000 godzin (intensywność zgodnie z zaleceniami Załącznika
14 Konwencji ICAO);
f) doprowadzić infrastrukturę transmisji danych RS-485 do szafki
teletechnicznej na maszcie wiatromierza DS31;
g) o wysokości zapewniającej pomiar widzialności na wys. 3 m powyżej
poziomu gruntu;
h) z instalacją odgromową i uziomem (zgodnym z normą obronną NO-61A209:2014);
i) konstrukcja wolnostojąca bez odciągów (wieża kratownicowa lub typu
„słup”);
4) WIDZIALNOŚCIOMIERZ Z DETEKTOREM ZJAWISK POGODY przy DS31:
Nazwa parametru
Lp.
Wartość (funkcjonalność) wymagana
/Funkcjonalność
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Metoda pracy
widzialnościomier
za
Metoda pracy
detektora zjawisk
pogody
Rozpoznawane
zjawiska
meteorologiczne
Pomiar opadów
Czułość
detektora opadu
Zakres pomiaru
intensywności
opadu
Zakres detekcji
zjawisk wg kodu
SYNOP Table
4680
Zakres detekcji
zjawisk wg kodu
NWS
Zakres detekcji
zjawisk wg kodu
METAR Table
4678
Pomiar rozpraszania „Forward scatter”
Pomiar rozpraszania „Forward scatter”,
pomiar temperatury otoczenia, pomiar
wysokości i intensywności opadów.
Deszcz, deszcz marznący, mżawka,
mżawka marznąca, deszcz ze śniegiem,
śnieg, mgła, zamglenie.
Intensywność opadu, suma opadu deszczu,
suma opadu śniegu.
nie gorsza niż 0,05 mm/h w ciągu 10 min
od 0 do 500 mm/h
00,04,05,10,20,21,22,23,24,25,30,31,32,33,
34,
40,41,42,50,51,52,53,54,55,56,60,61,62,63,
64,
65,66,67,68,70,71,72,73,74,75,76,80,81,82,
83,84,85,86,87.
C, P, L ,R ,S ,IP, ZL, ZR (-, , +)
+
BC
SH
FZ
DZ
RA
SN
PL
BR
FG
DU
HZ
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 4 z 17
Generacja
danych
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Kompensacja
wpływu
zabrudzenia okna
na pomiar
Podgrzew
czujnika
zapobiegający
gromadzeniu się
lodu i śniegu
System
autodiagnostyki
Wewnętrzna
bateria
podtrzymująca
Interfejs
komunikacyjny
Format danych
wyjściowych
Tryb transmisji
danych
Parametry
transmisji
Zakres pomiaru
widzialności MOR
alarm widzialności (konfigurowalny), status
urządzenia, MOR średnia 1 min, MOR
średnia 10 min, zjawisko chwilowe (NWS),
zjawisko chwilowe (SYNOP), zjawisko 15
min (SYNOP), zjawisko 60 min (SYNOP),
intensywność opadu, suma opadu deszczu,
suma opadu śniegu, temperatura,
luminancja tła, zjawisko chwilowe
(METAR), zjawisko ubiegłe (REMETAR)
TAK
TAK
TAK
TAK
RS-485
FD12P message 7
AUTO co 15 s
RS-485, 9600,E,7.1,N
>50 m ÷ 75000 m
±50m do 500m
Dokładność
500m<±10% ≤ 10000m
20. pomiaru
widzialności MOR ±20% powyżej 10000m
Zastosowane
21. wyjście danych
1.
2.
Napięcie
zasilania
Temperatura
pracy
Cyfrowe
230 VAC
-30°C ÷ +40°C
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 5 z 17
3.
Wilgotność
względna
5 ÷ 100 % RH
b) „Posterunek” zlokalizowany przy progu DS13 (uwaga: nieruchomość
„w zarządzie” Rejonowego Zarządu Infrastruktury w Gdyni) - wymagania
minimalne:
1) MASZT WIATROMIERZA przy DS13:
a) umieścić w odległości 400 m wzdłuż od początku DS13 i 120 m od osi
DS13 prostopadle po stronie wschodniej;
b) wysokość 10 m, zakończony elementem rurowym umożliwiającym
montaż wiatromierza WMT701 za pomocą zestawu montażowego Fix70
(posiadany przez Zamawiającego);
c) na elemencie rurowym zamontować, skonfigurować i uruchomić
posiadany przez Zamawiającego wiatromierz WMT701;
d) z instalacją odgromową i uziomem (zgodnym z normą obronną NO-61A209:2014);
e) spełniający wymóg „łamliwości” w rozumieniu przepisów Załącznika 14
Konwencji ICAO;
f) spełniający wymóg wytrzymałości jak dla strefy II wg PN-77/B-02011
wg Az1:2009 do PN-77/B-02011;
g) wykonany z materiału nieferromagnetycznego, pomalowany w pasy
o kolorze czerwono-białym (zgodnie z zaleceniami Załącznika 14
Konwencji ICAO);
h) ze światłem przeszkodowym typu LED o żywotności nie mniejszej niż
50 000 godzin (intensywność zgodnie z zaleceniami Załącznika 14
Konwencji ICAO), napięcie zasilania 24 VDC;
i) konstrukcja wolnostojąca bez odciągów (wieża kratownicowa lub typu
„słup”);
j) maszt musi posiadać możliwość składania przez maksymalnie dwie
osoby, bez użycia dodatkowych urządzeń (np. dźwig, podnośnik) w celu
umożliwienia serwisu zamontowanych urządzeń pomiarowych oraz
przeprowadzenia prac konserwacyjnych, bez konieczności wykonywania
prac na wysokości. Należy także zabezpieczyć maszt w sposób
uniemożliwiający uszkodzenie zamontowanych na nim urządzeń
podczas jego składania (np. uderzenie o podłoże itp.);
k) z elementem umożliwiającym zamocowanie szafki teletechnicznej
zewnętrznej na wys. 1,3-1,8 m
1) ELEMENTY ZASILANIA, PODTRZYMYWANIA ZASILANIA, TRANSMISJI
DANYCH:
l) doprowadzić infrastrukturę zasilającą „posterunek” w 230 VAC
wykorzystując istniejące przyłącze energetyczne, które znajduje się w
odległości 50 metrów od planowanej lokalizacji masztu wiatromierza
DS13, ułożyć kanalizację zasilającą 230 VAC do masztu wiatromierza
DS13 oraz do masztu widzialnościomierza – podłoże gruntowe
umożliwiające wykonywanie prac bezpośrednio;
m) na maszcie wiatromierza zainstalować szafkę teletechniczną
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 6 z 17
zewnętrzną z termoplastiku, stopień ochrony min. IP66, w której umieścić:
 elementy zabezpieczające i ochronne;
 zasilacz 24VDC 120W, moduł zasilania redundantnego z baterią
podtrzymującą pracę wiatromierza, światła przeszkodowego
i elementów transmisji danych. Wymagany czas podtrzymania
zasilania nie krótszy niż 30 min;
 włącznik zmierzchowy światła przeszkodowego;
 elementy transmisji danych od wiatromierza i widzialnościomierza
do budynku Wojskowego Portu Lotniczego (WPL). Transmisję
danych do WPL zrealizować za pomocą pary (drugi po stronie
WPL) serwerów portów szeregowych z optoizolacją typu 4xRS232/422/485 skonfigurowanych do pracy w trybie „Pair connection
mode” oraz utworzyć Radio Link 5 GHz 802.11a stosując punkt
dostępowy z dodatkową anteną kierunkową lub zastosować punkt
dostępowy zintegrowany z anteną kierunkową – odległość
transmisji 700 m. Zastosować rozwiązanie, w którym antena
kierunkowa zostanie zamontowana na maszcie na wys. ok. 9 m
(jeśli zostanie zastosowane rozwiązanie z dodatkową anteną to
wymaga się aby długość przewodu antenowego nie była większa
niż 3 m i w takim przypadku należy przewidzieć na maszcie na wys.
ok. 8 m dodatkową szafkę zewnętrzną z termoplastiku, min. IP66,
na punkt dostępowy);
 wymaga
się
zastosowania
urządzeń
przemysłowych
gwarantujących prawidłową pracę w zakresie temperatur od 20…+50ºC;
2) MASZT WIDZIALNOŚCIOMIERZA DS13:
a) umieścić w odległości 5 m od masztu wiatromierza DS13 w kierunku osi
DS13;
b) spełniający wymóg „łamliwości” w rozumieniu przepisów Załącznika 14
Konwencji ICAO;
c) spełniający wymóg wytrzymałości jak dla strefy II wg PN-77/B-02011
wg Az1:2009 do PN-77/B-02011;
d) wykonany z materiału nieferromagnetycznego, elementy w kolorach
czerwonym i białym (zgodnie z zaleceniami Załącznika 14 Konwencji
ICAO);
e) ze światłem przeszkodowym typu LED o żywotności nie mniejszej niż
50 000 godzin (intensywność zgodnie z zaleceniami Załącznika 14
Konwencji ICAO);
f) doprowadzić infrastrukturę transmisji danych RS-485 do szafki
teletechnicznej na maszcie wiatromierza DS31;
g) o wysokości zapewniającej pomiar widzialności na wys. 3 m powyżej
poziomu gruntu;
h) z instalacją odgromową i uziomem (zgodnym z normą obronną NO-61A209:2014);
i) konstrukcja wolnostojąca bez odciągów (wieża kratownicowa lub typu
„słup”);
3) WIDZIALNOŚCIOMIERZ Z DETEKTOREM ZJAWISK POGODY
MIERNIKIEM LUMINANCJI TŁA przy DS13:
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 7 z 17
oraz
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nazwa parametru
/Funkcjonalność
Metoda pracy
widzialnościomier
za
Metoda pracy
detektora zjawisk
pogody
Rozpoznawane
zjawiska
meteorologiczne
Pomiar opadów
Czułość
detektora opadu
Zakres pomiaru
intensywności
opadu
Zakres detekcji
zjawisk wg kodu
SYNOP Table
4680
Zakres detekcji
zjawisk wg kodu
NWS
Zakres detekcji
zjawisk wg kodu
METAR Table
4678
Generacja
danych
Wartość (funkcjonalność) wymagana
Pomiar rozpraszania „Forward scatter”
Pomiar rozpraszania „Forward scatter”,
pomiar temperatury otoczenia, pomiar
wysokości i intensywności opadów.
deszcz, deszcz marznący, mżawka,
mżawka marznąca, deszcz ze śniegiem,
śnieg, mgła, zamglenie,
Intensywność opadu, suma opadu deszczu,
suma opadu śniegu
nie gorsza niż 0,05 mm/h w ciągu 10 min
od 0 do 500 mm/h
00,04,05,10,20,21,22,23,24,25,30,31,32,
33,34,40,41,42,50,51,52,53,54,55,56,60,
61,62,63,64,65,66,67,68,70,71,72,73,74,
75,76,80, 81,82,83,84,85,86,87.
C, P, L ,R ,S ,IP, ZL, ZR (-, , +)
-
BC
SH
FZ
DZ
BR
RA
FG
+
SN
DU
PL
HZ
alarm widzialności (konfigurowalny), status
urządzenia, MOR średnia 1 min, MOR
średnia 10 min, zjawisko chwilowe (NWS),
zjawisko chwilowe (SYNOP), zjawisko 15
min (SYNOP), zjawisko 60 min (SYNOP),
intensywność opadu, suma opadu deszczu,
suma opadu śniegu, temperatura,
luminancja tła, zjawisko chwilowe
(METAR), zjawisko ubiegłe (REMETAR)
Kompensacja
wpływu
11.
TAK
zabrudzenia okna
na pomiar,
Podgrzew
czujnika
12. zapobiegający
TAK
gromadzeniu się
lodu i śniegu
System
13.
TAK
autodiagnostyki
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 8 z 17
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Wewnętrzna
bateria
podtrzymująca
Interfejs
komunikacyjny
Format danych
wyjściowych
Tryb transmisji
danych
Parametry
transmisji
Zakres pomiaru
widzialności MOR
TAK
RS-485
FD12P message 7
AUTO co 15 s
RS-485, 9600,E,7.1,N
>50 m ÷ 75000 m
Dokładność
±50m do 500m
pomiaru
20. widzialności MOR 500m<±10% ≤ 10000m
±20% powyżej 10000m
Zastosowane
21. wyjście danych
cyfrowe
Zestaw
kalibracyjny
22. widzialnościomier
za
TAK
Kabel serwisowy
23. widzialnościomier
za
TAK
Instrukcja
użytkowania w
języku polskim
24. oraz angielskim
(wersja
elektroniczna)
TAK
1.
2.
3.
Podgrzew
czujnika
zapobiegający
gromadzeniu się
lodu i śniegu
Zakres pomiaru
miernika
luminancji
Dokładność
TAK
4÷30000cd/m²
±15% dla całego zakresu
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 9 z 17
pomiaru miernika
luminancji
4.
5.
6.
1.
2.
3.
Rozdzielczość
pomiaru miernika
luminancji
Zastosowane
wyjście danych
Zestaw
kalibracyjny
miernika
luminancji tła
Napięcie
zasilania
Temperatura
pracy
Wilgotność
względna
1 cd/m² lub 10%, którakolwiek wartość jest
większa
cyfrowe
TAK
230 VAC
-30°C ÷ +40°C
5 ÷ 100 % RH
c) Elementy zasilania i transmisji danych w Wojskowym Porcie Lotniczym
(WPL) (wymagania minimalne):
1) na najwyższym dachu budynku:
a) zainstalować dwie anteny kierunkowe zorientowane do masztów
wiatromierzy zlokalizowanych przy progach DS31 i DS13 oraz punkt
dostępowy 802.11a w szafce zewnętrznej z termoplastiku, min. IP66
(długość przewodów antenowych nie większa niż 3 m) lub dwa punkty
dostępowe zintegrowane z antenami kierunkowymi (w zależności od
przyjętego
rozwiązania).
Wymagane
wykonanie
przemysłowe,
gwarantujące prawidłową pracę w zakresie temperatur od -20…+50ºC;
b) doprowadzić
istniejącym kanałem wewnętrznym infrastrukturę
zasilającą oraz transmisyjną (2xLAN) do pomieszczenia serwerowni w
WPL - długość każdego z kabli ok. 60 m;
2) w pomieszczeniu serwerowni:
a) dostarczyć i zamontować szafkę wewnętrzna z zasilaczem DC oraz
dwa przemysłowe serwery portów szeregowych typu 4xRS-232/422/485
(zasilacz wspólny dla urządzeń na dachu WPL i dwóch serwerów portów
szeregowych);
b) dostarczyć i zamontować w istniejącej szafie rack 19” przemysłowy port
szeregowy na USB typu 16xRS-232/422/485 (programowo wybierany
RS-232, RS-422, RS-485) i połączyć ze stacją roboczą AWOS
Zamawiającego.
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 10 z 17
d) Dostawa i uruchomienie stacji roboczej RVR z aplikacją dedykowaną do
przetwarzania, zobrazowywania i archiwizowania danych o widzialności
RVR, widzialności MOR, występujących zjawiskach meteorologicznych oraz
intensywnościach i sumach opadów (wymagania minimalne):
-
miejsce montażu: istniejąca szafa rack 19”, serwerownia WPL;
stacja robocza RVR przystosowana do montażu w szafie rack 19”,
o parametrach nie gorszych niż:
 Procesor : Intel-based DualCore;
 Pamięć : 8GB RAM;
 Dysk : 1x500GB SATA2;
 Monitor : 1x25” LCD;
 Karta sieciowa : 1xGbit NIC
 System operacyjny – Windows 7 Professional lub Windows 10 Pro.
-
z aplikacją dedykowaną do zastosowań lotniskowych przetwarzającą,
zobrazowująca i archiwizująca dane dot. widzialności RVR (1 i 10 min,
tendencja RVR 10 min), widzialności MOR (1 i 10 min), pogody bieżącej,
pogody ubiegłej, sum opadów, intensywności opadów, luminancji tła,
umożliwiającą manualne wprowadzanie danych o aktualnie używanej
intensywności oświetlenia drogi startowej. Skonfigurowana dla charakterystyki
świateł systemu elektroświetlnego używanego przez Zamawiającego na
DS31/13;
z instrukcją użytkowania (obsługi) ww. aplikacji w języku polskim;
z UPS 1000VA 230V LCD do montażu w szafie rack 19”;
z extenderem portów komputera;
z przemysłowym portem szeregowym na USB typu 16xRS-232/422/485 do
montażu w szafie rack 19” (programowo wybierany RS-232, RS-422, RS-485);
z funkcjonalnością eksportu co 15 s obliczonych wartości RVRDATA dla
każdego z progów DS do systemu AWOS Zamawiającego w formie transmisji
przez porty szeregowe na USB;
wymagany format danych wyjściowych „RVRDATA” ze stacji roboczej RVR do
systemu AWOS Zamawiającego „FALA-99”:
-
-
SHRVR_1SX2013-12-16
13:15:45;aaaa;bbbb;cccc;dddd;e;fffff;ggggg;hhhhh;jjjjj;kkkk;m;nEXCRLF
SH
SX
EX
CR
LF
RVR_1
2013-12-16
13:15:45
aaaa
bbbb
cccc
dddd
e
fffff
ggggg
hhhhh
jjjjj
kkkk
m
n
–
–
–
–
-
Kod ASCII 01 – Start of Heading
Kod ASCII 02 – Start of Text
Kod ASCII 03 – End of Text
Kod ASCII 13 – Carriage Return
Kod ASCII 10 – Line Feed
identyfikator progu („RVR_1” dla DS31, „RVR_2” dla DS13)
rok-miesiąc-dzień
godzina:minuta:sekunda
RVR średnia za 1 minutę
(m)
RVR minimum za 10 minut
(m)
RVR średnia za 10 minut
(m)
RVR maksimum za 10 minut
(m)
tendencja RVR za 10 minut („-1” spadek, „0” bez zmian, „1” wzrost)
MOR średnia za 1 minutę
(m)
MOR minimum za 10 minut
(m)
MOR średnia za 10 minut
(m)
MOR maksimum za 10 minut
(m)
aktualna wartość luminancji tła
(cd/m2)
aktualne natężenie oświetlenia drogi startowej
(%)
status widzialnościomierza z którego pochodzi pomiar widzialności MOR
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 11 z 17
////
- znaki „/” występują gdy brak na danej pozycji wartości
Przykład:
SHRVR_1SX2013-12-16
13:15:45;3000;3000;3000;3000;0;30000;30000;30000;40000;2085;3;0EXCRLF
e) Integracja urządzeń z automatycznym systemem meteorologicznym
(AWOS) eksploatowanym na lotnisku przez Zamawiającego:
-
-
-
-
zapewnić niezawodną, „transparentną” transmisję szeregową od i do urządzeń
meteorologicznych zlokalizowanych przy progach DS31 i DS13 ze stacją
roboczą AWOS Zamawiającego (przez port szeregowy na USB typu
16xRS-232/422/485):
a) wiatromierz DS31;
b) widzialnościomierz DS31 w formacie „FD12P message 7”;
c) wiatromierz DS13;
d) widzialnościomierz DS13 w formacie „FD12P message 7”;
zapewnić niezawodną, „transparentną” transmisję szeregową od i do urządzeń
meteorologicznych zlokalizowanych przy progach DS31 i DS13 ze stacją
roboczą RVR (przez port szeregowy na USB typu 16xRS-232/422/485):
a) wiatromierz DS31;
b) widzialnościomierz DS31 w formacie „FD12P message 7”;
c) wiatromierz DS13;
d) widzialnościomierz DS13 w formacie „FD12P message 7”;
zapewnić niezawodną transmisję szeregową od stacji roboczej RVR do stacji
roboczej AWOS Zamawiającego przez porty szeregowe na USB typu 16xRS232/422/485 (jeden występuje po stronie stacji roboczej RVR i jeden
występuje po stronie stacji roboczej AWOS Zamawiającego):
a) RVRDATA dla progu DS31 (RVR_1);
b) RVRDATA dla progu DS13 (RVR_2);
skonfigurować i przyłączyć stację roboczą RVR do sieci LAN Zamawiającego.
f) Wykonanie dokumentacji powykonawczej
protokołów
z pomiarów rezystancji uziemień masztów:
1)
w
tym
dostarczenie
zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
6. Informacja o znaczeniu dla bezpieczeństwa RP.
Nie dotyczy.
7. Pozycja na liście uzbrojenia
Nie dotyczy.
8. Dokumentacja techniczna.
a) Instrukcje użytkowania (IU):
- widzialnościomierza w języku
z tłumaczeniem na język polski;
angielskim
(producenta)
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 12 z 17
wraz
aplikacji przetwarzającej dane meteorologiczne pracującej na stacji
roboczej RVR w języku polskim;
b) dokumentacja powykonawcza w tym protokoły z pomiarów rezystancji
uziemień masztów.
-
9. Sposób oceny OiB.
Wyroby nie podlegają ocenie zgodności OiB.
10. Ochrona informacji niejawnych.
Klauzula – „JAWNY”.
11. Klauzula jakościowa.
1. Przedmiot zamówienia musi być:
- fabrycznie nowy, I kategorii (nieużywany), wyprodukowany w roku
dostawy;
- wolny od wad projektowych, materiałowych, produkcyjnych, bądź
wynikających z jakiegokolwiek działania lub jego zaniechania.
2. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia oświadczenia dot.
spełnienia przez oferowane maszty wymogu „łamliwości” w rozumieniu
przepisów Załącznika 14 Konwencji ICAO (oświadczenie z opisem
zastosowanego rozwiązania).
3. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia oświadczenia dot.
spełnienia przez oferowane maszty wymogu wytrzymałości jak dla strefy II
wg PN-77/B-02011 wg Az1:2009 do PN-77/B-02011.
4. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia oświadczenia dot.
spełnienia przez oferowane maszty wymogu wykonania z materiału
nieferromagnetycznego (oświadczenie z informacją dot. materiału z jakiego
zostały wykonane maszty).
5. Zamawiający wymaga aby dostarczone widzialnościomierze oraz stacja
robocza z aplikacją przetwarzająca RVR zostały skonfigurowane
i uruchomione przez podmiot z uprawnieniami do serwisu, certyfikowany
(przeszkolony) przez producenta.
6. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia oświadczeń
potwierdzających przez producenta widzialnościomierzy oraz przez
producenta aplikacji przetwarzającej RVR (lub ich autoryzowanych
przedstawicieli) o zgodności zastosowanych rozwiązań z obowiązującymi
przepisami ICAO w zakresie pomiaru, przetwarzania, zobrazowywania
i archiwizowania danych o widzialności RVR, widzialności MOR
i występujących zjawiskach meteorologicznych w zastosowaniach
lotniskowych.
7. Zamawiający wymaga aby posiadane wiatromierze WMT701 zostały
skonfigurowane i uruchomione przez podmiot z uprawnieniami do serwisu,
certyfikowany (przeszkolony) przez producenta.
8. Przedmiot zamówienia dostarczony będzie z dokumentem „Protokołem
odbioru technicznego” wystawionym i podpisanym przez Wykonawcę oraz
akceptowanym przez użytkownika (jednostkę wojskową) jako spełnienie
wymagań specyfikacji technicznej.
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 13 z 17
12.Klauzula kodyfikacyjna.
1) Wyroby będące przedmiotem umowy oraz ich części zamienne, materiały
eksploatacyjne, narzędzia i sprzęt pomocniczy podlegają kodyfikacji zgodnie
z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS – NATO Codification
System).
2) Wykaz wszystkich wyrobów, o których mowa w pkt. 1, z uwzględnieniem:
a) nazwy wyrobu, nadanej przez producenta/dostawcę;
b) numeru referencyjnego (RN – Reference Number), oznaczenia wyrobu pod
jakim jest on rozpoznawany przez producenta/dostawcę;
c) kodu podmiotu gospodarki narodowej producenta/dostawcy (NCAGE –
NATO Commercial and Governmental Entity), jeżeli został przydzielony
lub, gdy brak NCAGE, jego danych teleadresowych;
d) numeru magazynowego NATO (NSN – NATO Stock Number), jeżeli został
przydzielony) – stanowi załącznik do umowy.
3) Wykonawca – na wniosek Zamawiającego – zobowiązany jest do:
a) udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobów, o których mowa
w pkt. 1, wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od
podwykonawców i poddostawców;
b) przekazania danych, o których mowa w ppkt. a. w terminie do 30 dni od
daty otrzymania wniosku, w formie ustalonej przez Zamawiającego, bez
dodatkowych opłat nieujętych w umowie.
4) Wykonawca zobowiązany jest do wprowadzenia do umów z podwykonawcami
stosownych klauzul kodyfikacyjnych.
Odbiorcą danych określonych w pkt. 3.a. i 3.b, w imieniu Zamawiającego,
będzie polskie biuro kodyfikacyjne (43NCB – National Codification Bureau) –
Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji – ul. Krajewskiego 1a,
00-909 Warszawa – tel. +48 261 873 219; fax. +48 261 873 473.
13.Gwarancja, serwis, zabezpieczenie w części zamienne.
1) Wykonawca odpowiada za wady prawne i fizyczne, ujawnione
w dostarczonych wyrobach, ponosi z tego tytułu wszelkie zobowiązania. Jest
odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli dostarczone wyroby:
a) stanowią własność osoby trzeciej, albo jeżeli są obciążone prawem osoby
trzeciej;
b) mają wadę zmniejszającą ich wartość lub użyteczność wynikającą
z ich przeznaczenia, nie mają właściwości wymaganych przez
Zamawiającego, albo jeżeli dostarczono je w stanie niekompletnym.
2) O wadzie fizycznej i prawnej przedmiotu umowy zawiadamia Wykonawcę SSH
SZ RP lub inne wyznaczone przez SSH SZ RP osoby, bezpośrednio lub za
pośrednictwem reprezentującej go jednostki wojskowej, użytkującej wyroby
objęte gwarancją. Formę zawiadomienia stanowi „Protokół reklamacji”
wykonany przez Zamawiającego lub jego reprezentanta, przekazany
Wykonawcy.
3) Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia wad fizycznych i prawnych
wyrobów lub do dostarczenia wyrobów wolnych od wad, jeżeli wady te ujawnią
się w okresie gwarancji.
4) Jeżeli w wykonaniu swoich obowiązków Wykonawca dostarczył
zamawiającemu zamiast wyrobów wadliwych takie same wyroby nowe –
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 14 z 17
wolne od wad, termin gwarancji biegnie na nowo od chwili ich dostarczenia.
Wymiany wyrobów Wykonawca dokona bez żadnej dopłaty, nawet gdyby ceny
na takie wyroby uległy zmianie.
5) Na wyroby dostarczone na podstawie niniejszej umowy oraz wykonane
instalacje Wykonawca udzieli gwarancji na okres min. 36 miesięcy, licząc od
daty podpisania protokołu przyjęcia-przekazania przez przedstawicieli
Dostawcy i Zamawiającego.
6) Realizacja naprawy gwarancyjnej następuje w miejscu zgłoszenia awarii.
7) Wykonawca gwarantuje, że każdy egzemplarz dostarczonego wyrobu jest
wolny od wad fizycznych, prawnych oraz posiada cechy zgodne
z cechami określonymi w jego specyfikacji technicznej. Gwarancja nie ma
zastosowania w przypadku, gdy wymiana ww. egzemplarza wynika
z niewłaściwego użytkowania, wywołanego przyczyną zewnętrzną,
niewłaściwej obsługi w czasie użytkowania, z uszkodzeń wywołanych użyciem
produktu, za który Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności.
8) Gwarancja jest wyłączną gwarancją udzieloną Zamawiającemu i zastępuje
wszelkie inne gwarancje lub warunki przydatności handlowej lub przydatności
do
określonego
celu.
Wykonawca
gwarantuje
nieprzerwaną
i wolną od błędów pracę dostarczonych wyrobów w okresie trwania gwarancji.
9) Zamawiający
jest
upoważniony
do
samodzielnego
demontażu
i montażu informatycznych nośników danych pracujących w sprzęcie
informatycznym (dyski twarde) bez utraty gwarancji na cały sprzęt.
10) Informatyczne nośniki danych pracujące w sprzęcie informatycznym (dyski
twarde) nie podlegają przekazaniu do naprawy (lub zwrotowi sprzętu),
pozostają własnością Zamawiającego.
11) Zamawiający jest upoważniony do samodzielnej instalacji oprogramowania
bez utraty gwarancji.
12) Zamawiający może wykorzystać uprawnienia z tytułu gwarancji za wady
fizyczne i prawne wyrobów niezależnie od uprawnień wynikających z rękojmi.
13) Utrata roszczeń z tytułu wad fizycznych i prawnych nie następuje mimo
upływu terminu gwarancji, jeżeli Wykonawca wadę zataił.
14) W przypadku stwierdzenia w okresie gwarancji wad fizycznych
i prawnych w dostarczonych wyrobach Wykonawca:
a) rozpatrzy „Protokół reklamacji” w ciągu 24 godzin licząc od daty jego
otrzymania;
b) usprawni system w ciągu 72 godzin licząc od daty otrzymania „Protokołu
reklamacji”:
- usprawni system w miejscu, w którym wady te zostały ujawnione lub na
własny koszt dostarczy system do swojej siedziby w celu jego
usprawnienia;
- w przypadku, gdy wady te wystąpią poza terytorium RP, usprawni system
po jego sprowadzeniu do kraju, w miejscu wskazanym przez
Zamawiającego
i otrzymaniu „Protokołu reklamacji”, o którym mowa w ppkt. a);
- wyroby wolne od wad dostarczy na własny koszt do miejsca,
w którym wady zostały ujawnione (a w przypadku, o którym mowa w tir. 2
do miejsca na terenie Polski wskazanego przez Zamawiającego), w
terminie do 48 godzin po ich usunięciu.
c) przedłuży termin gwarancji o czas, w ciągu którego wskutek wad wyrobu
objętego gwarancją uprawniony z gwarancji nie mógł z niego korzystać;
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 15 z 17
d) w przypadku, gdy usunięcie wady Systemu, przekracza termin określony
w pkt. 14 ppkt. b), Zamawiający dopuszcza, na czas usunięcia wady
Systemu, zamontowanie podzespołów zastępczych celem przywrócenia
pełnej sprawności operacyjnej Systemu.
e) w przypadku gdy naprawa podzespołu jest niemożliwa lub termin naprawy
przekracza 30 dni, licząc od daty otrzymania Protokołu reklamacji,
Wykonawca wymieni wadliwy element na fabrycznie nowy tej samej marki
i typu;
f) dokona stosownych zapisów w karcie gwarancyjnej dotyczących zakresu
wykonanych napraw oraz okresu udzielonej gwarancji;
g) poniesie odpowiedzialność z tytułu przypadkowej utraty lub uszkodzenia
wyrobu w czasie od przyjęcia go do naprawy do czasu przekazania
sprawnego użytkownikowi w miejscu ujawnienia wady;
15) Wykonawca
powiadomi
Zamawiającego
o
nieprawidłowościach
w użytkowaniu dostarczonych wyrobów oraz utrudnieniach w ich
usprawnianiu, jeżeli takie występują ze strony użytkownika.
16) Wykonawca zapewni w okresie gwarancji zdalne wsparcie techniczne w
postaci „helpdesku” w języku polskim, 24h/7dni (w zakresie telefonicznej
pomocy w technicznych sprawach wymagających nagłej interwencji, a także w
zakresie doradztwa technicznego dotyczącego i bieżącej eksploatacji).
17) W przypadku wystąpienia zmian w przepisach ICAO, mających wpływ na
funkcjonalność oprogramowania Systemu, Wykonawca zapewni przez 10 lat
(licząc od dnia odbioru) bezpłatną aktualizację tego oprogramowania.
18) Wykonawca,
po
zakończeniu
okresu
gwarancyjnego,
przedstawi
Zamawiającemu pisemną informację o wszelkich wadach, ich przyczyn
i sposobie usunięcia.
19) Zapewnienie w okresie gwarancji bezpłatnej kontroli metrologicznej sprzętu.
20) Zamawiający jest upoważniony do samodzielnego demontażu i montażu
czujników systemu bez utraty gwarancji na cały sprzęt.
21) Zapewnienie dostępu do części zamiennych po okresie gwarancji przez okres
8 lat (licząc od dnia odbioru).
14. Dozór techniczny.
Nie wymagany.
15. Wymagania metrologiczne.
1) Wykonawca dostarczy systemy z ważnymi świadectwami kontroli
metrologicznej wydanymi przez akredytowane krajowe lub zagraniczne
laboratorium pomiarowe, wystawione ze znakiem akredytacji:
a) w języku polskim, gdy kalibracja odbyła się na terenie kraju;
b) w języku angielskim, gdy kalibracja odbyła się poza terenem kraju wraz
z tłumaczeniem na język polski.
2) Wykonawca dostarczy informacje w języku polskim, niezbędne
do przeprowadzenia kontroli metrologicznej sprzętu.
3) Wykonawca dostarczy jeden zestaw kalibracyjny do przeprowadzenia
kalibracji dla tych elementów systemu, dla których przewidział je producent
(wraz z kablami serwisowymi, narzędziami, itp.), a także udokumentowaną
procedurę przeprowadzenia kalibracji.
4) Wykonawca, w uzgodnieniu z użytkownikiem, zapewnieni w okresie gwarancji
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 16 z 17
bezpłatną kontrolę metrologiczną poszczególnych elementów systemu,
zgodnie z wytycznymi Gestora i przepisami obowiązującymi w Siłach
Zbrojnych RP. Kalibrację danego czujnika należy przeprowadzić, jeżeli
producent tego czujnika przewidział dla niego zestaw kalibracyjny oraz
procedurę kalibracyjną. W przeciwnym wypadku należy przeprowadzić pełny
test mający na celu stwierdzenie poprawności jego działania oraz dostarczyć
wydruk tego testu.
5) Ponadto, Wykonawca przeprowadzi bezpłatną kontrolę metrologiczną
czujników systemu pół roku przed upływem terminu gwarancji.
16. Ochrona środowiska.
Wymagania związane z ochroną środowiska – wyrób nie będzie wpływał
na środowisko.
17. Uprawnienia wykonawców.
Nie dotyczy.
18. Termin realizacji.
do 30.11.2016r.
19. Miejsce dostawy.
43 Baza Lotnictwa Morskiego – Gdynia (81-197 Gdynia, ul. Zielona,
tel./fax. 261 268666).
20. Inne wymagania
Nie dotyczy.
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ numer sprawy: D/133/2016; Strona 17 z 17