PDF (Adobe Acrobat)

Załącznik nr 4 do Instrukcji w sprawie należno ci związanych z podróżami
służbowymi pracowników, podróżami osób niebędących pracownikami U i
podróżami go ci oraz zasad ich rozliczania
Umowa
o zwrot kosztów podróży osobie niebędącej pracownikiem
Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach
zawarta w dniu ………………… pomiędzy Uniwersytetem ląskim w Katowicach,
ul. Bankowa 12, zwanym w tre ci umowy „Uczelnią”, reprezentowaną przezŚ
……………………………………………………………… ………………………………………
(kierownika jednostki)
( MPK jednostki)
a Panem(nią)………………………………………... zam.…………………………………...........,
(ulica, nr domu, miejscowo ć, kod pocztowy)
PESEL………………………, numer rachunku bankowego ……………………………………….
będącym „studentem”/ „doktorantem” „osobą, z którą zawarto umowę cywilnoprawną”/
„osobą, z którą nie zawarto umowy cywilnoprawnej” ¹ o następującej tre ci Ś
§1
Przedmiotem umowy jest zobowiązanie Uczelni do pokrycia osobie niebędącej pracownikiem
Uniwersytetu ląskiego kosztów podróży do:
kraj, miejscowo ć docelowa……………………...………………………………………………....
w okresie od ………………… do …………………..
cel podróży…………………………………………………………………………………………..
Za pracę zrealizowaną w związku z podróżą, nie przysługuje wynagrodzenie.
§2
Uczelnia zobowiązuje się do zwrotu kosztów podróży, o których mowa w § 1, do łącznej kwoty
……………. PLN.
§3
Osoba będąca stroną niniejszej umowy, zobowiązana jest do rozliczenia kosztów podróży w
terminie 14 dni od dnia jej zakończenia, zgodnie z zasadami obowiązującymi w Uczelni.
§4
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
§5
Ewentualne spory z niniejszej umowy strony poddają rozpatrzeniu przez wła ciwy rzeczowo sąd z
siedzibą w Katowicach.
§6
Osoba będąca stroną niniejszej umowy wyraża zgodę na zbieranie i przetwarzanie danych
osobowych, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.
§7
Umowę niniejszą sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, każdy na prawach
oryginału, z których dwa otrzymuje Uczelnia, jeden Osoba będąca stroną niniejszej umowy .
Uczelnia:
.…………………………..………………
( kierownik jednostki)
¹ niepotrzebne skre lić
Strona umowy:
…………………………………………..