1 ZAPYTANIE OFERTOWE Realizacja umowy o dofinansowanie o

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
ZAPYTANIE OFERTOWE
Realizacja umowy o dofinansowanie o numerze UDA-POIG.06.01.00-14-443/13 dla
projektu „Wdrożenie Planu Rozwoju Eksportu na lata 2014-2015 dla ARTYSAT” w
ramach działania 6.1 Paszport do eksportu, osi 6. Polska gospodarka na rynku
międzynarodowym Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007 – 2013
/ w ramach PO IG 6.1. ETAP II /
DATA
8 czerwiec 2015 r.
OGŁOSZENIA
Tytuł projektu:
Wdrożenie Planu Rozwoju Eksportu na lata 2014-2015 dla
ARTYSAT
Projekt realizowany w ramach Działania: 6.1 „Paszport do eksportu”
Oś priorytetowa: 6 Polska gospodarka na rynku międzynarodowym
Program Operacyjny: Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013
Nr umowy o
UDA-POIG.06.01.00-14-443/13
dofinansowanie:
Zamawiający
ARTYSAT Rafał Łukasiewicz
ul. Lipińska 108
05-200 Wołomin
NIP: 1251403500
Przedmiot
1. Działania promocyjne i informacyjne – produkcja i montaż filmu
zamówienia:
Szczegółowy
przedmiot
promocyjnego jachtu Aquatic 25T
1. Produkcja i montaż filmu promocyjnego jachtu Aquatic 25T:

zamówienia:



Opracowanie koncepcyjne scenariusza filmu promocyjnego wraz
ze wskazaniem miejsca i terminu wykonania zdjęć niezbędnego
do jak najkorzystniejszego wyeksponowania jachtu;
Opracowanie kreacji filmu promocyjnego ze szczególnym
uwzględnieniem głównych zalet jachtu preferowanych przez
odbiorców rynku niemieckiego, obsługi poszczególnych
elementów jachtu oraz wskazania walorów nautycznych
jednostki i jej wyposażenia;
Reżyseria i realizacja zdjęć filmowych jachtu na potrzeby filmu
promocyjnego jednostki;
Przygotowanie i organizacja zaplecza logistycznego,
niezbędnego do realizacji zdjęć filmowych, w tym zapewnienie
niezbędnego oprzyrządowania technicznego (w tym drona
1
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego



zapewniającego zrealizowanie ujęć panoramicznych jachtu oraz
kamery HD rejestrującej jacht z zewnątrz oraz wewnątrz) oraz
infrastruktury zapewniającej najwyższą jakość realizowanych
zdjęć;
Przygotowanie i opracowanie efektów dźwiękowych filmu
(muzyka, efekty), współgrających z koncepcją kreacyjną filmu
promocyjnego;
Przygotowanie i opracowanie szaty graficznej filmu, ze
szczególnym zaakcentowaniem wszystkich walorów jachtu
kluczowych dla klienta rynku niemieckiego;
Przygotowanie i montaż on line / off line filmu o długości 5
minut wraz z utworzeniem niezbędnych plików do publikacji
obu filmów oraz rozpowszechniania ich kanałami wybranymi
przez zamawiającego.
2. Przeniesienie majątkowych praw autorskich do filmu
promocyjnego jachtu Aquatic 25T:
 Przeniesienie majątkowych praw autorskich do zrealizowanego
filmu na zamawiającego na czas nieokreślony i bez ograniczeń
terytorialnych bez konieczności wskazywania twórców filmu;
 Przeniesienie majątkowych praw autorskich w zakresie
niezbędnym do korzystania i rozporządzania filmem w całości
i fragmentach w celu promocji jachtu Aquatic 25T oraz
działalności zamawiającego;
 Przeniesienie majątkowych praw autorskich pozwalających na
eksploatację na polu utrwalania i zwielokrotniania na
jakimkolwiek nośniku audiowizualnym, a w szczególności na:
nośnikach video, taśmie światłoczułej, magnetycznej, dyskach
komputerowych oraz na wszystkich typach nośników
przeznaczonych do zapisu cyfrowego (film, kaseta
magnetofonowa, płyta kompaktowa, płyta gramofonowa, CDR,
CDRW, DVDR, DVDRW, video Cd, minidysk, VHS, nośniki
typu „flash”); wprowadzenie do obrotu, w tym użyczenie
oryginału lub egzemplarza nośnika, na którym film
został utrwalony;
 Przeniesienie majątkowych praw autorskich pozwalających na
eksploatację na polu wprowadzenia do pamięci komputera i do
sieci multimedialnej oraz sporządzania kopii takich zapisów,
w taki sposób aby każdy mógł mieć dostęp do utworu w czasie
i miejscu przez siebie wybranym;
 Przeniesienie majątkowych praw autorskich pozwalających na
eksploatację na polu nadawania za pomocą sieci Internet w
szczególności: przez pocztę elektroniczną, strony WWW i
serwery ftp, Intranet, Extranet i inne sieci komputerowe –
publiczne wykonanie, reemitowanie, wystawienie lub
odtworzenie w taki sposób aby każdy mógł mieć dostęp do
utworu w czasie i miejscu przez siebie wybranym;
 Przeniesienie majątkowych praw autorskich pozwalających na
eksploatację na polu wyświetlania, publicznego wykonania
albo publicznego odtwarzania utrwaleń sporządzonych zgodnie
z postanowieniami j.w., w taki sposób aby każdy mógł mieć
2
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

dostęp do utworu w czasie i miejscu przez siebie wybranym, a
w szczególności podczas prezentacji, konferencji, szkoleń,
targów i innych publicznych wystąpień.;
Przeniesienie majątkowych praw autorskich pozwalających na
eksploatację na polu utrwalenie i zwielokrotnienie drukiem lub
podobną
techniką
(w
tym
fotokopiowaniem),
w
nieograniczonej ilości nadań i wielkości nakładów, w
szczególności w formie folderów, katalogów, broszur, ulotek,
wydawnictw książkowych.
Złożona oferta
1. nazwę i adres oferenta,
powinna zawierać:
2. datę sporządzenia,
3. cenę całkowitą netto i brutto,
4. termin ważności oferty,
5. warunki i termin płatności,
6. termin wykonania usługi od jej zamówienia
Oferta powinna być sporządzona na papierze firmowym oferenta lub
opatrzona pieczątką firmową, posiadać datę sporządzenia oraz być
podpisana przez oferta.
Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.
Zalecamy składanie ofert na formularzu ofertowym będącym
Załącznikiem nr 1 do niniejszego Zapytania Ofertowego
Opis sposobu
przygotowana oferty
Oferta może być przesłana:
 za
pośrednictwem
poczty
elektronicznej
na
adres
[email protected]
 za pośrednictwem poczty za potwierdzeniem odbioru na adres:
ul. Lipińska 108, 05-200 Wołomin
Zapytanie ofertowe zamieszczono na stronie www.aquatic-yachts.pl
oraz w siedzibie Zamawiającego w miejscu publicznie dostępnym.
Osoba do kontaktu: Rafał Łukasiewicz – tel. 604 279 626
Termin składania ofert
26.06.2015 do godz. 12:00
upływa w dniu:
Wybór oferenta
26.06.2015 godz. 16:30
Termin wykonania
01.07-30.07.2015
zamówienia:
3
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Kryterium wyboru
Cena
Osoba do kontaktu
Rafał Łukasiewicz – tel. 604 279 626
100%
Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę, która uzyska najwyższą ilość procentowo
punktów w oparciu o ustalone kryteria i podpisze umowę z wybranym wykonawcą.
Załącznik nr 1: Formularz ofertowy
4