Protokół nr XL/2009 z 40 sesji

Góra Kalwaria, 29 grudnia 2009 r.
P R O T O K Ó Ł Nr XL/09
XL sesji Rady Miejskiej Góry Kalwarii
odbytej 29 grudnia 2009 r.
XL sesja Rady Miejskiej Góry Kalwarii odbyła się w Szkole Podstawowej Nr 2
w Górze Kalwarii, przy ul. Kalwaryjskiej 3,
pod przewodnictwem Przewodniczącego Rady Miejskiej Piotra Szeląga.
Ad 1
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg o godz. 1620 otworzył XL sesję Rady Miejskiej. Powitał radnych
oraz zaproszonych gości, następnie na podstawie podpisanej przez radnych listy obecności
stwierdził quorum niezbędne do podejmowania prawomocnych uchwał.
Listę obecności podpisało 21 radnych.
Listy obecności stanowią załączniki nr 1, 2, 3.
Ad 2
Przewodniczący Rady Miejskiej Piotr Szeląg przedstawił porządek obrad.
Uwagi do porządku obrad:
Burmistrz Barbara Samborska wnioskowała o zdjęcie punktu 14, tj. projektu uchwały w sprawie
sprzedaży w drodze bezprzetargowej niezabudowanych nieruchomości gruntowych, oznaczonych
w ewidencji gruntów działkami nr 151/40 i nr 151/41, położonych we wsi Łubna. Burmistrz
powiedziała, że są to działki niemogące samodzielnie stanowić działek budowlanych i mogą zostać
zbyte na rzecz firmy, która jest właścicielem działek sąsiednich w celu poprawienia warunków
zagospodarowania. Firma zwróciła się z ponownym pismem o przeanalizowanie możliwości
sprzedaży nieruchomości. Ponieważ radni powiązali sprawę sprzedaży nieruchomości w Łubnej ze
sprawą drogi we wsi Solec, wychodząc naprzeciw propozycjom części z nich, wnioskuje o zdjęcie
projekt uchwały z dzisiejszego porządku obrad.
Burmistrz ponadto wnioskowała o wprowadzenie do porządku obrad: projektu uchwały w sprawie
ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z końcem roku budżetowego 2009. W uzasadnieniu
Burmistrz powiedziała, że Rada Miejska może ustalić wykaz wydatków niewygasających z końcem
2009 roku. Termin zakończenia zadań określonych w przedmiotowej uchwale upływa w grudniu br.
ale ze względu na trudne warunki atmosferyczne ciągłe opady deszczu, następnie mrozy i opady
śniegu, zaistniało zagrożenie niedotrzymania terminów zakończenia przedmiotowych zadań,
w związku z czym, w celu zapewnienia ciągłości realizacji inwestycji, koniecznym jest uchwalenie
wydatków na nie jako wydatki, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2009.
Przewodniczący poddał pod głosowanie zgłoszone wnioski o:
-zdjęcie z porządku obrad projektu uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej,
niezabudowanych nieruchomości gruntowych oznaczonych w ewidencji gruntów działkami nr
151/40 i nr 151/41, położonych we wsi Łubna.
Głosowanie: 10 „za”, 8 „przeciw”, 1 „wstrzymujący”. Wniosek nie uzyskał bezwzględnej
większości głosów ustawowego składu Rady.
-wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które
nie wygasają z końcem roku budżetowego 2009.
Głosowanie: 21 „za”. Rada Miejska przyjęła wniosek jednogłośnie.
Przewodniczący Rady powiedział, że w związku z dzisiejszą szczególna sesją, której priorytetem
jest uchwalanie budżetu na rok przyszły proponuje zmianę w porządku obrad, polegającą na
przesunięciu pkt. 5 „odpowiedzi na interpelacje i zapytania” jako punkt 20B.
Radni nie wnieśli sprzeciwu do zaproponowanej zmiany. W związku z czym Przewodniczący
przystąpił do realizacji porządku obrad, który po zmianach przedstawia się następująco:
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
1/18
1.
2.
3.
4.
5.
Otwarcie XL sesji Rady Miejskiej.
Przedstawienie porządku obrad.
Informacja z działalności Burmistrza w okresie międzysesyjnym.
Interpelacje i zapytania.
Projekt uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2010 rok.
1) odczytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2010 rok,
2) odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie budżetu,
3) odczytanie opinii Komisji Finansów i Rozwoju,
4) dyskusja,
5) głosowanie nad poprawkami do projektu budżetu wniesionymi przez Burmistrza,
6) głosowanie uchwały.
6. Projekt uchwały w sprawie określenia planu dofinansowania form doskonalenia
zawodowego i ustalenia maksymalnej kwoty dofinansowania na doskonalenie zawodowe
nauczycieli oraz specjalności i formy kształcenia, na które dofinansowanie jest przyznawane
w 2010 r.
7. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez gminę Góra Kalwaria umów
i porozumień w sprawach wykonywania zadań publicznych transportu zbiorowego.
8. Projekt uchwały w sprawie trybu udzielania i rozliczenia dotacji dla przedszkoli
niepublicznych i innych niepublicznych form wychowania przedszkolnego, prowadzonych
na terenie Miasta i Gminy Góra Kalwaria przez osoby prawne i fizyczne, a także trybu i
zakresu kontroli prawidłowości ich wykorzystywania.
9. Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Programu Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy
Góra Kalwaria na lata 2008 – 2011 z perspektywą na lata 2012 – 2015.
10. Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Planu Gospodarki Odpadami Miasta i Gminy Góra
Kalwaria na lata 2008 – 2011 z perspektywą na lata 2012 – 2015.
11. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi Pana Zbigniewa Świderskiego i Pana
Mariana Gutkiewicza na działalność Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria.
12. Projekt uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej udziałów w nieruchomości
gruntowej, oznaczonej w ewidencji gruntów działką nr 38/1, położonej w Górze Kalwarii,
obr. 1 – 01, na rzecz użytkowników wieczystych.
13. Projekt uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej, niezabudowanych
nieruchomości gruntowych, oznaczonych w ewidencji gruntów działkami nr 151/40 i nr
151/41, położonych we wsi Łubna.
14. Projekt uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej,
oznaczonej w ewidencji gruntów działką nr 5/2, położonej w Górze Kalwarii, obr. 3 – 02.
15. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie części nieruchomości
gruntowych, stanowiących własność Miasta i Gminy Góra Kalwaria na rzecz dzierżawców,
którzy posiadają umowy dzierżawy do dnia 31.12.09 r.
16. Projekt uchwały w sprawie zaliczenia dróg publicznych lokalnych do kategorii dróg
gminnych.
17. Projekt uchwały w sprawie zmian treści niektórych postanowień uchwały
nr 458/XXXV/2009 Rady Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia 8 października 2009 roku,
w sprawie sfinansowania projektu zadania inwestycyjnego „Budowa sieci wodociągowej
Moczydłów – I etap”.
18. Projekt uchwały w sprawie zmian treści niektórych postanowień uchwały
nr 459/XXXV/2009 Rady Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia 8 października 2009 roku,
w sprawie sfinansowania projektu zadania inwestycyjnego „Budowa kanalizacji sanitarnej
Moczydłów – I etap”.
19. Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2009 rok.
20A. Projekt uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z końcem
roku budżetowego 2009.
20B. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.
20. Przyjęcie protokołu z XXXIX sesji Rady Miejskiej.
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
2/18
21. Sprawy różne, pytania mieszkańców.
22. Zamknięcie XL sesji Rady Miejskiej.
Ad 3
Informacja z działalności Burmistrza w okresie międzysesyjnym.
Informację o odbytych przetargach oraz podjętych zarządzeniach w okresie od 2.12.09 r. do
29.12.09 r. przedstawił burmistrz Dariusz Zieliński.
W okresie od 2.12.09 r. do 29.12.09 r. Burmistrz MiG wydała następujące Zarządzenia:
-Nr 103/2009 w sprawie zmian w budżecie gminy.
-Nr 104/2009 w sprawie wprowadzenia w Urzędzie Miasta i Gminy Góra Kalwaria Regulaminu
okresowej oceny pracowników.
-Nr 105/2009 w sprawie powołania Komisji odbioru końcowego robót: Przebudowa ulicy Ku
Słońcu w Wólce Załęskiej.
-Nr 106/2009 w sprawie powołania Komisji odbioru końcowego robót: Przebudowa ulic:
Baczyńskiego i Spokojnej w Górze Kalwarii.
-Nr 107/2009 w sprawie wyznaczenia Zastępcy Burmistrza Pana Dariusza Zielińskiego
do wykonywania czynności z zakresu prawa pracy wobec Burmistrza.
-Nr 108/2009 w sprawie zmian w budżecie gminy.
-Nr 109/2009 w sprawie powołania Dyrektora Gminnej Biblioteki Publicznej w Górze Kalwarii.
-Nr 110/2009 w sprawie powołania Komisji odbioru końcowego robót: Budowa ulicy Nad Stawami
w Baniosze.
-Nr 111/2009 w sprawie powołania Komisji odbioru końcowego robót: Budowa garażu
o konstrukcji stalowej w Wojciechowicach.
-Nr 112/2009 w sprawie powołania Komisji obioru końcowego robót: Budowa boisk sportowych
w ramach kompleksu „Moje boisko Orlik 2012”.
W okresie od 27.10.2009 r. do 29.12.2009 r. odbyły się poniższe przetargi:
1. W dniu 22.10.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na Zabezpieczenie i konserwacja murów Zamku w Czersku. Wpłynęły
3 oferty. Dokonano wyboru oferty: AMP Spółka z o. o., 02-972 Warszawa, Sarmacka 5G. Cena
brutto: 617.372,24 zł
2. W dniu 02.11.2009r odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu
nieograniczonego na przebudowa ul. Szpitalnej w Górze Kalwarii – etap I. Wpłynęły 3 oferty.
Dokonano wyboru oferty: M.T.J.-M.T. BOGACCY s. c., 05-506 Lesznowola, ul. Okrężna 55. Cena
brutto: 67.844,08 zł.
3. W dniu 28.10.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na opracowanie dokumentacji technicznej - rozbudowa stacji
uzdatniania wody w Baniosze. Wpłynęło 14 ofert. Dokonano wyboru oferty: „RING” Dawid
Bujwicki, 18-106 Niewodnica Kościelna, ul. Miętowa. Cena brutto: 58.560,00 zł
4. W dniu 28.10.2009r odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu
nieograniczonego na opracowanie dokumentacji technicznej - rozbudowa stacji uzdatniania wody
w Kątach. Wpłynęło 14 ofert. Dokonano wyboru oferty: „RING” Dawid Bujwicki, 18-106
Niewodnica Kościelna, ul. Miętowa. Cena brutto: 58.560,00 zł.
5. W dniu 28.10.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na opracowanie dokumentacji technicznej - rozbudowa stacji
uzdatniania wody w Sobikowie. Wpłynęło 14 ofert. Dokonano wyboru oferty: „RING” Dawid
Bujwicki, 18-106 Niewodnica Kościelna, ul. Miętowa. Cena brutto: 58.560,00 zł.
6. W dniu 06.11.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na oświetlenie uliczne w ul Sportowej i części ul. Kilińskiego w Górze
Kalwarii. Wpłynęły 3 oferty. Dokonano wyboru oferty: Zakład Robót Elektrycznych Marek
Taraszewski, 05-530 Góra Kalwaria, ul. Leśna 37A. Cena brutto: 294.791,26 zł.
7.W dniu 04.11.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu
nieograniczonego na opracowanie dokumentacji projektowej na budowę ul. Wareckiej – Książąt
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
3/18
Mazowieckich w Czersku. Wpłynęły 4 oferty. Dokonano wyboru oferty: ARAMIX BIURO
PROJEKTOWE Iwona Kublik, 08-300 Sokołów Podlaski, ul. Grunwaldzka 3/50. Cena brutto
79.300 zł.
8. W dniu 04.11.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na budowa ulicy Sadowej i Słonecznej w Czaplinku. Wpłynęło 5 ofert.
Dokonano wyboru oferty: Konsorcjum PE-POLSKA, 80-309 Gdańsk Biuro Inwestycyjne
Projektowanie i Nadzory inż. Wincenty Kulbacki Al. Grunwaldzka 417 lok. 107, 82-300 Elbląg, ul.
Jana III Sobieskiego 25. Cena brutto: 61.900 zł.
9. W dniu 11.12.2009r odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu
nieograniczonego na budowę stadionu w Baniosze. Wpłynęło 5 ofert. Postępowanie w toku.
10. W dniu 26.11.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w ul. 16 stycznia
w Górze Kalwarii. Wpłynęło 5 ofert. Dokonano wyboru oferty: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe
SANBUD Stara Niedziałka, ul. Mazowiecka 172, 05-300 Mińsk Mazowiecki. Cena brutto:
194.224,66 zł
11. W dniu 26.11.2009 r. odbyło się otwarcie ofert w postępowaniu prowadzonym w trybie
przetargu nieograniczonego na Budowę sieci kanalizacyjnej sanitarnej i sieci wodociągowej
w Moczydłowie. Wpłynęło 10 ofert. Postępowanie w toku.
13. Udzielono zamówienia z wolnej ręki na usługi pocztowe podpisanie umowy nastąpiło w dniu
12.2009 z Pocztą Polską Spółka Akcyjna Przedstawicielstwo Handlowe w Warszawie - termin
trwania umowy 31.12.2011 orientacyjna cena brutto 300.000 zł.
13. Udzielono zamówienia z wolnej ręki na Budowę ulicy Nad Stawami w Baniosze firmie M.T.JM.T. Bogaccy s. c., 05-506 Lesznowola, ul. Okrężna 66, na kwotę brutto: 29.280 zł.
14. Udzielono zamówienia z wolnej ręki na Budowę ulicy Ku Słońcu w Wólce Załęskiej firmie
P.I.B. Drotech, 05-300 Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 211/, na kwotę brutto: 66.422,66 zł.
15. Udzielono zamówienia z wolnej ręki na budowę „kanalizacji sanitarnej w Tomicach - I etap”
firmie WOD-KA-MEL S.A. Biała Podlaska, ul. Brzeska 134, na kwotę brutto: 397.278,75 zł.
Burmistrz Barbara Samborska poinformowała o odbytych spotkaniach:
-2.12. br. Burmistrz uczestniczyła w spotkaniu z mieszkańcami ul. Ku Słońcu w Wólce Załęskiej,
mieszkańcy zgłaszali uwagi do wykonanego remontu ulicy,
-2.12. br. Burmistrz uczestniczyła w uroczystościach nadania gminie Góra Kalwaria wyróżnienia
„Gmina Fair Play”. Gmina otrzymała wyróżnienie po raz czwarty. Wyróżnienie „Gmina Fair Play”
jest dla inwestorów sygnałem, że bez obaw, w przyjaznej atmosferze mogą liczyć na wsparcie
samorządu w realizacji procesu inwestycyjnego na terenie Miasta i Gminy Góra Kalwaria.
Przeprowadzony na terenie gminy oraz urzędu audyt (audyt Sfery Biznesu – banki, przedsiębiorcy,
inwestujące na terenie gminy; audyt wśród interesantów UMiG – przeprowadzono kilkaset
wywiadów telefonicznych z mieszkańcami załatwiającymi sprawy w urzędzie tj.: wypisy z rejestru
gruntów, wydanie warunków zabudowy, etc) przekonał jury konkursu, że Góra Kalwaria nie tylko
stwarza doskonałe warunki dla rozwoju niemal każdego rodzaju działalności gospodarczej,
skutecznie i terminowo obsługuje przedsiębiorców, ale także aktywnie poszukuje nowych
inwestorów,
-8.12. br. Burmistrz uczestniczyła w uroczystościach z okazji 580 rocznicy śmierci Janusza I
Starszego. Uroczystości upamiętniające 580 rocznicę śmierci Księcia Janusza I Starszego, który
w 1406 roku przeniósł stolicę z podupadającego Czerska do Warszawy odbyły się na Zamku
Królewskim w Warszawie Obchody rocznicowe rozpoczął prezes Mazowieckiej Regionalnej
Organizacji Turystycznej Artur Buczyński witając licznie przybyłych gości z całego kraju, ale
głównie z mazowieckich miast, których Książę Janusz był założycielem. Na uroczystościach
obecny był przedstawiciel prezydenta RP Jacek Sasin, burmistrz dzielnicy Śródmieście Wojciech
Bartelski oraz wicemarszałek województwa mazowieckiego Ludwik Rakowski. Burmistrz w trakcie
uroczystości wspomniała o zamku w Czersku, który dzięki Januszowi stał się murowanym grodem,
dziś wymagający kosztownej modernizacji. Pod koniec tej części uroczystości dokonano
uroczystego odczytania i przekazania aktów nadania, na których podpisali się wszyscy obecni na
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
4/18
uroczystościach goście. Prof. Henryk Samsonowicz opowiadał o postaci Księcia Janusza. Kolejną
częścią uroczystości była msza św., która została odprawiona w Archikatedrze św. Jana Chrzciciela.
We mszy świętej uczestniczyła grupa uczniów ze Szkoły Podstawowej im. Janusza I w Górze
Kalwarii,
-8.12. br. Burmistrz odbyła spotkanie z dyr. Pindelskim w Urzędzie Wojewódzkim, w sprawie
przejęcia pod peron części majątku od PKP,
-8.12. br. Burmistrz uczestniczyła w posiedzeniu Rady Społecznej SP ZOZ w Górze Kalwarii,
przedstawiony został wynik finansowy za 2009 rok (wynik finansowy jest ujemny 17 tys. zł).
Burmistrz poinformowała, że w dniu dzisiejszym spotkała się z Dyr. SP ZOZ L. Rezlerem,
w związku z planami otwarcia w Piasecznie Nocnej Pomocy Lekarskiej, która odbierze naszej
gminie ok. 15 tys. pacjentów z terenu gminy Konstancin-Jeziorna, jednym z argumentów jest brak
w Górze Kalwarii apteki nocnej. Burmistrz poinformowała, że w sprawie dyżuru nocnego apteki
spotkała się dwukrotnie z właścicielami wszystkich aptek w Górze Kalwarii, żaden z właścicieli nie
wyraził takiej chęci. Obecnie gmina dokłada do NPL 84 tys. zł, w sytuacji kiedy zmniejszy się
liczba pacjentów gmina będzie musiała dołożyć do funkcjonowania NPL kolejne 170 tys. zł,
-10-11.12. br. Burmistrz, wraz z przedstawicielami Rady Miejskiej i ZGK wizytowała Zakład
Unieszkodliwiania Odpadów w Ginsburgu w Bawarii,
-13.12. br. Burmistrz uczestniczyła w uroczystościach Powiatowego Związku Pszczelarzy,
-15.12. br. Burmistrz uczestniczyła w spotkaniu z burmistrzem Konstancina, w sprawie transportu
zbiorowego,
-16.12. br. Burmistrz, wspólnie z burmistrzem D. Zielińskim, uczestniczyła w spotkaniu wigilijnym
w Starostwie Powiatowym,
-21.12. br. Burmistrz, przy udziale skarbnik E. Sobiepanek, zawierała umowę z Państwowym
Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na dotację „Uczeń niepełnosprawny
w gimnazjum”. Jak również Burmistrz podpisała umowę na umorzenie 10 % pożyczki na
oczyszczalnię ścieków, w związku z osiągnięciem efektu ekologicznego tej inwestycji. W tego
tytułu gmina otrzymała 257 tys. zł,
-22.12. br. Burmistrz odbyła spotkanie w sprawie inwestycji budowanej w ramach programu „Moje
Boisko Orlik – 2012” przy Zespole Szkół w Baniosze. Termin wykonania do końca roku,
-22.12. br. Burmistrz podpisała akt notarialny z p. Bonder na sprzedaż nieruchomości w Baniosze.
Pani Bonder wpłaciła 500.000 zł, pozostałą kwotę 837 tys. zł zobowiązała się wpłacić do końca
marca 2010 r.,
-28.12. br. Burmistrz, wspólnie z burmistrzem D. Zielińskim, uczestniczyła w spotkaniu u p.
Wojewody, omówiona była sprawa realizacji porozumienia ze Starostwem Powiatowym, budowy
obwodnicy drogi nr 79 oraz sprawa terenu PKP.
W dniu dzisiejszym Burmistrz odbyła spotkanie z Dyr. SP ZOZ Leszkiem Rezlerem, w sprawie
funkcjonowania Nocnej Pomocy Lekarskiej.
Ad 4
Interpelacje i zapytania.
Radny Bogdan Sałański zapytał, czy prawdą, że p. Burmistrz wydzierżawiła sporną drogę w Solcu,
jeśli tak to komu?
Rady Andrzej Posiewka (s. St-wa) prosił o podjęcie wszelkich starań, celem pozostawienia w Górze
Kalwarii Nocnej Pomocy Lekarskiej.
Ad 5
Projekt uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2010 rok:
1) odczytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2010 rok,
2) odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie budżetu,
3) odczytanie opinii Komisji Finansów i Rozwoju,
4) dyskusja,
5) głosowanie nad poprawkami do projektu budżetu wniesionymi przez Burmistrza,
6) głosowanie uchwały.
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
5/18
ad 1) odczytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2010 rok.
Skarbnik Ewa Sobiepanek przedstawiła autopoprawki proponowane przez Burmistrza do projektu
budżetu:
1) Zmiana prognozy długu /zmniejszenie zadurzenia gminy do 38,39%/.
2) Zmiana przychodów i rozchodów związanych z deficytem budżetu /wprowadzenie wolnych
środków w kwocie 2.996.000 zł i zmniejszenie wysokości planowanego kredytu do kwoty
5.766.000 zł.
3) Zmiana dochodów: wprowadzenie dotacji z Powiatu na zadania powierzone 36.000 zł i na
opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla nieruchomości położonych
na terenach powojskowych 200.000 zł.
4) Zmiana wydatków i zadań inwestycyjnych: wprowadzenie po stronie dochodów dotacji na
zadanie inwestycyjne pn. „Rozbudowa szkoły w Kątach - III etap” w kwocie 612.963 zł oraz
zwiększenie wartość zadania z 300.000 zł do wysokości 2.000.000 zł.
5) Zmiana Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska związana z dwuletnim okresem
finansowaniem zadania pn. „Budowa kanalizacji w Tomicach” wartość zadania 1.472.900 zł.
6) Zmiana dochodów i wydatków w związku ze otrzymaniem środków (dotacjami) z UE:
Magia dźwięku barwy i słowa - 49.570 zł,
Ekologia naszym azymutem - 49.680 zł,
Zdrowy tryb życia w środowisku lokalnym - 49.220 zł,
Podnoszenie kwalifikacji mieszkańców Miasta i Gminy Góra Kalwaria - 49.850 zł.
Następnie Skarbnik odczytała projekt uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2010 rok
z ww. autopoprawkami.
Radny Zbigniew Budno odnosząc się do uchwały Rady Miejskiej z 2008 roku w sprawie procedury
uchwalania budżetu i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących projektowi
budżetu powiedział, że nie został dotrzymany § 5 ust. 5, który stanowi że: Burmistrz może, m.in. na
podstawie wniosków komisji, dokonać autopoprawek w projekcie uchwały budżetowej i zgłasza je
Radzie Miejskiej przed rozpatrywaniem projektu uchwały budżetowej co najmniej na 3 dni.
Przewodniczący Piotr Szeląg zwrócił się do mecenas Edyty Zielonki o opinię w powyższej sprawie.
Mecenas Edyta Zielonka uważała, że jest możliwe dalsze procedowanie nad projektem uchwały.
Należy się kierować całą ideą uchwalania budżetu na rok przyszły, mając na względzie to, że od
1.01.2010 r. zacznie obowiązywać znowelizowana ustawa o finansach publicznych, zaczną
obowiązywać nowe przepisy tego dotyczące. Mając na względzie całokształt sprawy, jak również
to, że wskazany w procedurze uchwalania budżetu termin, jest terminem instrukcyjnym, dodatkowo
niewskazującym konsekwencji braku jego zastosowania proponowała wysłuchanie stanowiska pani
Burmistrz, która wyjaśni powody niezachowania terminu oraz wypowiedzenie się radnych
w głosowaniu nad poprawkami.
Burmistrz B. Samborska odniosła się do w opinii Komisji Finansów i Rozwoju o wnioskach
Komisji Tematycznych dotyczących projektu budżetu na 2010 rok. Komisja uznała, że wnioski
zgłoszone przez Komisję Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu o wprowadzenie do zadań
inwestycyjnych budżetu na 2010 rok zadania p.n. „Budowa Ośrodka Zdrowia w Sobikowie –
dokumentacja” w wysokości 50.000 zł oraz wydzierżawienie lodowiska za 200.000 są niezasadne.
Wniosek radnej Rozalii Zdulskiej jest zasadny i mógłby być zrealizowany w ramach pojawiających
się środków na Gminnym Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Kontynuując
podkreśliła, że autopoprawki przedstawione przez p. skarbnik są autopoprawkami burmistrza a nie
wnioskami komisji. Zostały zgłoszone m.in. w związku z możliwością otrzymania dotacji
z Totalizatora Sportowego na budowę sali gimnastycznej w Kątach oraz otrzymaniem dotacji z UE.
Burmistrz podkreśliła, że informację o możliwości otrzymania dotacji z Totalizatora Sportowego
otrzymała w dniu dzisiejszym. W wyniku ponownego przeanalizowania budżetu zmniejszone
zostało zadurzenie gminy.
ad 2) odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie budżetu.
Skarbnik Ewa Sobiepanek odczytała uchwałę nr 280/W/09 Składu Orzekającego Regionalnej Izby
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
6/18
Obrachunkowej w Warszawie z dnia 8 grudnia 2009 roku w sprawie:
1.opinii o przedłożonym przez Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria projekcie budżetu na
2010 rok wraz z objaśnieniami i informacją o stanie majątku komunalnego,
2.opinii o możliwości sfinansowania planowanego na 2010 rok deficytu budżetu,
3.opinii o prawidłowości dołączonej do projektu uchwały budżetowej prognozy kwoty długu.
Skład Orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie opiniuje pozytywnie przedłożony
przez Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria projekt budżetu na 2010 rok. Jak również opiniuje
pozytywnie możliwość sfinansowania planowanego na 2010 rok deficytu budżetu i uznaje, że
dołączona do projektu uchwały budżetowej na 2010 rok prognoza kwoty długu MiG Góra Kalwaria
jest prawidłowa.
ad 3) odczytanie opinii Komisji Finansów i Rozwoju.
Opinię Komisji Finansów i Rozwoju Rady Miejskiej dotyczącą projektu budżetu na 2010 rok
przedłożyła Przewodnicząca Ewa Morawiec.
Komisja Finansów i Rozwoju zajmowała się przedłożonym przez Burmistrza Miasta i Gminy Góra
Kalwaria projektem budżetu na 2010 rok. Oceniła przygotowany materiał pod kątem:
rzetelności i realności zapisów po stronie dochodów,
wysokości proponowanych wydatków bieżących,
zasadności poszczególnych inwestycji oraz sposobu ich finansowania.
I Dochody
Ogółem dochody budżetowe na 2010 rok zaplanowano w kwocie 67.832.190 zł w tym:
a) bieżące 59.072.190 zł
b) majątkowe 8.760.000 zł
Na ogólną kwotę dochodów składają się:
dochody własne 45.794.364 zł
subwencja oświatowa 15.959.938 zł
dotacje 6.077.888 zł
Wpływy do gminnej kasy kurczą się, a prognozy finansowe i gospodarcze dla samorządów nie są
optymistyczne. Gmina traci wraz ze spadającymi wpływami z PIT, CIT i podatku od czynności
prawnych. Po raz pierwszy trzy główne źródła dochodów ulegają znacznemu zmniejszeniu w tym
samym czasie. W zaistniałej sytuacji należy położyć nacisk na zwiększenie dochodów budżetowych
przez pozyskiwanie pieniędzy z Funduszy Spójności i funduszy strukturalnych. Dobrym sposobem
na ograniczenie kosztów, a tym samym zwiększenie dochodów jest partnerstwo publiczno prywatne lub współpraca z innymi jednostkami samorządowymi. Należy szukać strategii mających
charakter innowacyjny.
II Wydatki
Ogółem wydatki budżetowe na 2010 rok zaplanowano w kwocie 72.598.181 zł.
Na ogólną kwotę wydatków składają się:
wydatki bieżące 63.083.153 zł
wydatki majątkowe 9.515.028 zł.
Komisja Finansów i Rozwoju po wnikliwej analizie poziomu wydatków zwraca uwagę na większą
niż w zeszłym roku różnicę między dochodami bieżącymi, a wydatkami bieżącymi (dochody
bieżące nie pokrywają wydatków bieżących).
Z całą stanowczością podkreślamy, że należy położyć nacisk na redukcję wydatków bieżących,
ustalić twarde zasady oszczędzania.
Inwestycje zaplanowano w wysokości 9.515.028,-zł, co stanowi 13,10% ogółu wydatków. Około
6.734.000 zł to zadania inwestycyjne przeniesione z roku 2009. Tak więc wydatki inwestycyjne
zminimalizowano drastycznie, co może mieć negatywne, długofalowe skutki dla rozwoju naszej
gminy.
Komisja Finansów uważa, że takie ograniczenie inwestycji nie jest najlepszym rozwiązaniem.
Gorsza koniunktura na rynku powoduje większą konkurencję w przetargach i spadek cen robót
budowlanych. Czyli za mniejsze pieniądze można zrobić więcej. Wydatki na zadania inwestycyjne
pod nazwą „Rozbudowa Szkoły w Kątach – III etap” 300.000 zł i „Budowa Przedszkola
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
7/18
Integracyjnego w Górze Kalwarii” 300.000,-zł nie są wystarczające na realizację tych pozycji.
Różnica między planowanymi dochodami a wydatkami stanowi deficyt budżetowy w wysokości
4.765.991,-zł, który sfinansowany będzie kredytem długoterminowym. Ponadto planowane jest
zaciągnięcie kredytu w wysokości 2.924.009 zł na przypadającą w 2010 roku spłatę już istniejących
zobowiązań. Tak więc w 2010 roku zostaną zaciągnięte kredyty na łączną kwotę 7.690.000 zł.
Planowane zadłużenie na koniec 2010 roku wynosi 43,58% .
Komisja Finansów uważa, iż należy dążyć do zmniejszania deficytu budżetowego i spłacać kredyty
z bieżących dochodów, gdyż „kredyt pod kredyt” jest niekorzystną operacją.
Pozytywnym elementem prezentowanego budżetu gminy Góra Kalwaria jest „ochrona dziedzin
czułych społecznie”, czyli zdrowia, edukacji i opieki społecznej. W czasie spowolnienia
gospodarczego należy spodziewać się zwiększonej presji na pomoc społeczną (np. gdy osoby
zwalniane z pracy utracą prawo do zasiłku dla bezrobotnych).
W budżecie 2010 położono nacisk na ogólną poprawę bezpieczeństwa mieszkańców:
instalację kamer monitorujących sytuację w mieście,
dokumentację na budowę oświetlenia na wielu drogach i ulicach naszej gminy,
budowę nowych dróg,
utwardzanie, równanie i naprawę dróg istniejących,
budowę i remonty wielu chodników.
Szkoda, że w budżecie 2010 nie znalazły się środki na budowę nowego ujęcia wody, które jest
niezbędne do prawidłowego funkcjonowania gminy i zaspakajania podstawowych potrzeb
mieszkańców. Środki na to zadanie powinny być wyasygnowane z dochodów ZGK Spółka z o .o.
Wszystkie wnioski Komisji Tematycznych zostały zaopiniowane przez Komisję Finansów
i Rozwoju i przekazane Pani Burmistrz w celu naniesienia autopoprawek w projekcie budżetu
na 2010 rok. Ocena projektu budżetu jest trudna i odpowiedzialna. Komisja zdaje sobie sprawę,
iż projekt ten był tworzony w warunkach wysokiej niepewności. Komisja Finansów i Rozwoju
ocenia przedłożony projekt budżetu pozytywnie. Na posiedzeniu komisji projekt uchwały Rady
Miejskiej w Górze Kalwarii w sprawie uchwalenia Budżetu Gminy na 2010 rok został poddany
głosowaniu. W głosowaniu brało udział 4 radnych, 4 było „za” przyjęciem projektu budżetu. Niech
kryzys i odczuwalne zmniejszenie dochodów będzie bodźcem do spojrzenia na naszą sytuację pod
innym kątem i do wprowadzenia reform, na które trudno byłoby się zdecydować w normalnych
warunkach.
ad 4) dyskusja.
Radny Dariusz Rytko nie zgodził się z interpretacją mecenas E. Zielonki uważając, że zawarty
w procedurze uchwalania budżetu trzydniowy termin jest głęboko uzasadniony. Zdaniem radnego
głosowanie uchwały budżetowej jest najważniejszym głosowaniem w ciągu roku. Radni mają
prawo i obowiązek zapoznać się z autopoprawkami zgłoszonymi przez Burmistrza do budżetu.
Zgłosił wniosek formalny o przerwanie obrad i kontynuowanie ich w dniu jutrzejszym, aby radni
mogli zapoznać się z budżetem po zmianach.
Przewodniczący P. Szeląg poddał pod głosowanie wniosek radnego D. Rytko – „za” wnioskiem
opowiedziało się 4 radnych, przy 10 „przeciw”.
Rada Miejska wniosek odrzuciła.
Przewodniczący Piotr Szeląg ogłosił dziesięciominutową przerwę w obradach, przed ogłoszeniem
przerwy Wiceprzewodniczący Zbigniew Bugno rozdał radnym sporządzone na piśmie
autopoprawki burmistrza do budżetu.
Po wznowieniu obrad Przewodniczący przystąpił do kontynuowania porządku obrad.
Radny Andrzej Posiewka (s. Stanisława) przypomniał, że mieszkańcy wsi Sierzchów przekazali na
rzecz gminy grunt, z tego tytułu gmina osiąga dochody. W zamian Burmistrz zobowiązała się do
budowy domu kultury, w projekcie budżetu nie ma na ten cel środków.
Odpowiedzi udzielił burmistrz Dariusz Zieliński, przyznając, że gmina w tym roku przejęła majątek
po zlikwidowanym kółku rolniczym, obszar ok. 6 tys. m2 z zabudową, i dzierżawcami na tym
terenie. Dzierżawy są obowiązujące na okres 9 i 3 lat. W związku z tym, w obecnej chwili nie
można na tym terenie podjąć żadnej inwestycji. Inwestycję należy przygotować, rozwiązać umowę
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
8/18
dzierżawy, przeznaczyć grunt pod zabudowę, dokonać koncepcji zagospodarowania terenu.
Działania te wymagają czasu. Burmistrz podkreślił, że wielokrotnie w obecności burmistrz
Samborskiej spotykał się z panią sołtys i radą sołecką wsi Sierzchów, zastanawiano się jak teren
zagospodarować, aby służył mieszkańcom. Burmistrz zapewnił, że w najbliższym czasie powróci
do tematu.
Radny Dariusz Rytko uważał, że projekt budżetu na 2010 jest katastrofą. Powiedział, że
podstawowym zadaniem gminy w dzisiejszych czasach jest prowadzenie inwestycji, jak potrzebne
są inwestycje nikomu nie trzeba mówić. Nieprowadzenie inwestycji, co ma miejsce w roku 2009
pogłębi w sposób katastrofalny różnicę między naszą gminą a gminami sąsiednimi. Pochwalał
wskazaną przez Komisję Finansów potrzebę przeprowadzenia reform. Uważał jednak, że reformy
powinny być przeprowadzone trzy lata temu. Powinno być zreformowane pozyskiwanie środków
pomocowych, w szczególności środków unijnych. Uważał, że czeka gminę katastrofa bez reformy
prowadzenia inwestycji. W roku 2010 r. inwestycje stanowią 2,5 mln. zł, bo pozostałe inwestycje
przeniesione zostały z roku 2009. Czytając budżet ostatecznie żegnamy się z projektami takimi jak
budowa sali sportowo-widowiskowej i budowa kompleksu rekreacyjnego przy basenie oraz odnową
centrum miasta, zagospodarowaniem zamku w Czersku.
Skarbnik Ewa Sobiepanek poinformowała ponadto, że zgodnie z sugestią Regionalnej Izby
Obrachunkowej Burmistrz wprowadziła do projektu uchwały autopoprawkę polegającą na
wykreśleniu § 3 pkt 4 oraz wykreśleniu w § 11 ust. 1 pkt 1 lit c. wyrazów „oraz na przesunięciach
powodujących zaplanowanie pod rozdziałem nowych wydatków majątkowych”. Jak również
powiedziała o konsekwencjach nieuchwalenie budżetu w bieżącym roku oraz o zaletach
autopoprawek zgłaszanych przez Burmistrza do projektu budżetu. Zaletą jest zmniejszenie
zadurzenia gminy do 38,39%, zmniejszenie wysokości planowanego kredytu do kwoty 5.766.000
zł, wprowadzenie wolnych środków, a także wprowadzenie dużego zadania inwestycyjnego.
ad 5) głosowanie nad poprawkami do projektu budżetu wniesionymi przez Burmistrza.
Poprawki wniesione do projektu budżetu przez Burmistrza odczytała skarbnik Ewa Sobiepanek.
Przewodniczący Piotr Szelą przeprowadził głosowanie.
1. Poprawki dotyczące: wykreślenia w tekście uchwały budżetowej § 3 pkt 4 i wykreślenia w § 11
ust. 1 pkt 1 lit c. wyrazów „oraz na przesunięciach powodujących zaplanowanie pod rozdziałem
nowych wydatków majątkowych”.
Wyniki głosowania:
za
20
przeciw
0
wstrzymało się 1
Rada Miejska przyjęła poprawki.
Przewodniczący zaproponował głosowanie poniższych poprawek an blok.
Radni nie wnieśli sprzeciwu co do zaproponowanego sposobu głosowania.
2. Poprawki dotyczące:
-zmiany prognozy długu /zmniejszenie zadurzenia gminy do 38,39%/,
-zmiana przychodów i rozchodów związanych z deficytem budżetu, wprowadzenie wolnych
środków w kwocie 2.996.000 zł i zmniejszenie wysokości planowanego kredytu do kwoty
5.766.000 zł,
-zmiana dochodów: wprowadzenie dotacji z Powiatu na zadania powierzone /36.000 zł/ i na
opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla nieruchomości położonych
na terenach powojskowych /200.000 zł/,
-zmiana wydatków zadań inwestycyjnych: dz. 801 rozdz. 80101 par. 6050 „Rozbudowa szkoły
w Kątach - III etap”, zwiększenie wartości zadania do wysokości 2.000.000 zł, wprowadzenie
również po stronie dochodów dotacji na ww. zadanie inwestycyjne w kwocie 612.963 zł,
-zmiana Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska związana z dwuletnim okresem finansowania
zadania pn. „Budowa kanalizacji w Tomicach” wartość zadania 1.472.900 zł,
-zmiana dochodów i wydatków w związku ze otrzymaniem środków z UE:
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
9/18
Magia dźwięku barwy i słowa - 49.570 zł,
Ekologia naszym azymutem - 49.680 zł,
Zdrowy tryb życia w środowisku lokalnym - 49.220 zł,
Podnoszenie kwalifikacji mieszkańców Miasta i Gminy Góra Kalwaria - 49.850 zł.
Wyniki głosowania:
za
19
przeciw
0
wstrzymało się 2
Rada Miejska przyjęła poprawki.
ad 6) Przewodniczący RM Piotr Szeląg przeprowadził głosowanie w sprawie przyjęcia uchwały.
Wyniki głosowania:
 za
15
 przeciw
0
 wstrzymało się
6
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 512/XL/2009 w sprawie uchwalenia budżetu
gminy na 2010 rok.
Uchwała stanowi załącznik nr 4 do protokołu.
Ad 6
Projekt uchwały w sprawie określenia planu dofinansowania form doskonalenia zawodowego
i ustalenia maksymalnej kwoty dofinansowania na doskonalenie zawodowe nauczycieli oraz
specjalności i formy kształcenia, na które dofinansowanie jest przyznawane w 2010 r.
Projekt uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
19
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 19.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 513/XL/2009 w sprawie określenia planu
dofinansowania form doskonalenia zawodowego i ustalenia maksymalnej kwoty
dofinansowania na doskonalenie zawodowe nauczycieli oraz specjalności i formy kształcenia,
na które dofinansowanie jest przyznawane w 2010 r.
Uchwała stanowi załącznik nr 5 do protokołu.
Ad 7
Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez gminę Góra Kalwaria umów
i porozumień w sprawach wykonywania zadań publicznych transportu zbiorowego.
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
20
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 20.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 514/XL/2009 w sprawie wyrażenia zgody na
zawarcie przez gminę Góra Kalwaria umów i porozumień w sprawach wykonywania zadań
publicznych transportu zbiorowego.
Uchwała stanowi załącznik nr 6 do protokołu.
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
10/18
Ad 8
Projekt uchwały w sprawie trybu udzielania i rozliczenia dotacji dla przedszkoli niepublicznych
i innych niepublicznych form wychowania przedszkolnego, prowadzonych na terenie Miasta
i Gminy Góra Kalwaria przez osoby prawne i fizyczne, a także trybu i zakresu kontroli
prawidłowości ich wykorzystywania.
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
20
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 20.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 515/XL/2009 w sprawie trybu udzielania
i rozliczenia dotacji dla przedszkoli niepublicznych i innych niepublicznych form wychowania
przedszkolnego, prowadzonych na terenie Miasta i Gminy Góra Kalwaria przez osoby
prawne i fizyczne, a także trybu i zakresu kontroli prawidłowości ich wykorzystywania.
Uchwała stanowi załącznik nr 7 do protokołu.
Ad 9
Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Programu Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy Góra
Kalwaria na lata 2008 – 2011 z perspektywą na lata 2012 – 2015.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg przedstawił opinie Komisji Rady Miejskiej:
-Komisje: Gospodarki Komunalnej i Porządku Publicznego; Rewizyjna - pozostawiły projekt
uchwały do indywidualnego głosowania,
-Komisje: Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu; Finansów i Rozwoju; Rolnictwa, Ochrony
Środowiska i Handlu - zaopiniowały pozytywnie projekt uchwały.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg przedstawił opinię prawną sporządzoną przez mecenasa
Łukasza Czajkowskiego w sprawie zasadności przyjęcia w dniu 29 grudnia 2009 r. Programu
Ochrony Środowiska i Program Gospodarki Odpadami przedłożone Radzie Miejskiej w Górze
Kalwarii przez Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria.
Projekty uchwał: w sprawie przyjęcia Programu Ochrony Środowiska oraz Program Gospodarki
Odpadami na lata 2008 – 2011 są realizacją polityki ekologicznej Państwa w skali gminy,
określonej w ustawie – Prawo ochrony środowiska oraz w ustawie o odpadach. Oba Programy
powinny być ze sobą spójne i przyjęte w tym samym czasie i zostały przygotowane na okres 2008 –
2011. Podjęcie stosownych uchwał przez Radę Miejską musiało poprzedzić przeprowadzenie
strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, w tym uzyskanie opinii Regionalnego Dyrektora
Ochrony Środowiska oraz Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Oba organy
administracji rządowej dopiero w tym roku uzgodniły zakres prognozy wpływu realizacji
wspomnianych programów na środowisko, a następnie, po zapoznaniu się z treścią programów
i wnioskami płynącymi z opracowanej prognozy, pozytywnie zaopiniowały przygotowane
dokumenty. Ostatnia opinia wpłynęła do Urzędu Miasta i Gminy w końcu października br. W tej
sytuacji nie było możliwości wcześniejszego przedłożenia obu projektów uchwał Radzie Miejskiej.
Jednocześnie należy zauważyć, że postanowienia Programów są na bieżąco realizowane przy
podejmowaniu rozstrzygnięć dotyczących rozwoju gminy, uwzględniających istniejące
i przewidywane uwarunkowania zewnętrzne i wewnętrzne, w tym ekologiczne, przestrzenne,
społeczne i ekonomiczne. Przyjęcie Programów przyczyni się nie tylko do zdefiniowania
ekologicznych celów i wskazania działań służących ich realizacji, ale również pozwoli
jednoznacznie ukierunkować i usystematyzować podejmowane ekologiczne zadania. W roku
następnym będzie możliwa ocena i weryfikacja realizacji zadań Programów, co stworzy szansę ich
aktualizacji i ewentualnej zmiany.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
11/18
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
18
 przeciw
2
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 20.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 516/XL/2009 w sprawie przyjęcia Programu
Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy Góra Kalwaria na lata 2008 – 2011 z perspektywą
na lata 2012 – 2015.
Uchwała stanowi załącznik nr 8 do protokołu.
Ad 10
Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Planu Gospodarki Odpadami Miasta i Gminy Góra Kalwaria
na lata 2008 – 2011 z perspektywą na lata 2012 – 2015.
Opinie Komisji Rady Miejskiej:
-Komisje: Gospodarki Komunalnej i Porządku Publicznego; Rewizyjna - pozostawiły projekt
uchwały do indywidualnego głosowania,
-Komisje: Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu; Finansów i Rozwoju; Rolnictwa, Ochrony
Środowiska i Handlu - zaopiniowały pozytywnie projekt uchwały.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
17
 przeciw
2
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 19.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 517/XL/2009 w sprawie przyjęcia Planu
Gospodarki Odpadami Miasta i Gminy Góra Kalwaria na lata 2008 – 2011 z perspektywą na
lata 2012 – 2015.
Uchwała stanowi załącznik nr 9 do protokołu.
Ad 11
Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi Pana Zbigniewa Świderskiego i Pana Mariana
Gutkiewicz na działalność Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria.
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Wojciech Kanarek odczytał uzasadnienie do projektu
uchwały: „Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej w Górze Kalwarii rozpatrując skargę Panów
Zbigniewa Świderskiego i Mariana Gutkiewicz z dnia 3 listopada 2009 roku zapoznała
się z dokumentami dotyczącymi sprawy skargi oraz po przeprowadzeniu wizji lokalnej w terenie
w obecności przedstawicieli Urzędu Miasta i Gminy Góra Kalwaria, skargę postanowiła uznać
za bezzasadną. Komisja Rewizyjna nie zajmowała się wyjaśnieniem spraw merytorycznych.
Na potwierdzenie zaangażowania pracowników Urzędu Miasta i Gminy Góra Kalwaria stanowią
poniższe informacje: Urząd Miasta i Gminy - Referat Rolnictwa i Ochrony Środowiska złożył
wniosek do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Piasecznie, by przeprowadził ocenę
powstałej sytuacji tj. zakłócenia stosunków wodnych. Protokół Powiatowego Inspektora Nadzoru
Budowlanego w Piasecznie nic nowego do sprawy nie wnosi, nie przedstawiono żadnych
konkretnych wniosków. Stwierdzono, że nastąpiło nawiezienie ziemi na teren działki przez Pana
Respondowskiego. Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria powołał Komisję w składzie: sekretarz
gminy Pan Zbigniew Ostrowski, radna Pani Rozalia Zdulska oraz strony zainteresowane w sprawę
skargi. Komisja proponowała doprowadzić do ugody. Początkowo mogło dojść do porozumienia
jednak mimo ostrego sprzeciwu żony Pana Gutkiewicza do ugody nie doszło /dane zawarte
w notatce sekretarza gminy z dnia 8.12.2009 r./. Pan Respondowski jako strona w skardze
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
12/18
zobowiązał się dobrowolnie zdjąć nawieziony grunt na szerokości 6 metrów od strony działek Pana
Gutkiewicz i Pana Świderskiego oraz wyrównać wysokość działki wzdłuż całej granicy do działek
ww. sąsiadów. Komisja Rewizyjna nie dopatrzyła się bezczynności działania Burmistrza Miasta
i Gminy i wnosi jak na wstępie do uznania skargi jako bezzasadnej”.
Następnie głos zabrał skarżący Pan Zbigniew Świderski. Przedstawił radnym dokumentację
fotograficzną zalanych nieruchomości. Wyjaśnił, że skarga dotyczy podwyższenia gruntu na działce
nr 260/2 położonej w Kątach, przy ul. Spacerowej. Inwestor budujący domy jednorodzinne
podwyższa działkę gliniastą, nieprzepuszczającą wody ziemią. W wyniku zgłaszanych uwag
inwestor wybudował wzdłuż działki p. Świderskiego murek. Jest on skuteczny przy małych
opadach, natomiast przy gwałtownych opadach woda przelewa się przez murek zalewając działki.
W związku z niemożliwością załatwienia sprawy z inwestorem zwrócił się o pomoc do Pani
Burmistrz. Odbyła się wizja lokalna Komisji. Zdaniem p. Świderskiego Komisja nie zajęła się
merytorycznie problemem. Nie sprawdziła, czy inwestor ma pozwolenie na podwyższenie gruntów.
Zarzucał opieszałość w działaniu urzędników i brak podjęcia decyzji. Prosił o usunięcie
nawiezionej gleby z całej posesji.
Wobec braku dalszych uwag Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały, następnie
przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
15
 przeciw
1
 wstrzymało się
2
Radnych obecnych na sali obrad – 18.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 518/XL/2009 w sprawie rozpatrzenia skargi
Pana Zbigniewa Świderskiego i Pana Mariana Gutkiewicz na działalność Burmistrza Miasta
i Gminy Góra Kalwaria.
Uchwała stanowi załącznik nr 10 do protokołu.
Ad 12
Projekt uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej udziałów w nieruchomości
gruntowej, oznaczonej w ewidencji gruntów działką nr 38/1, położonej w Górze Kalwarii, obr. 1 –
01, na rzecz użytkowników wieczystych.
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
18
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 18.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 519/XL/2009 w sprawie sprzedaży w drodze
bezprzetargowej udziałów w nieruchomości gruntowej, oznaczonej w ewidencji gruntów
działką nr 38/1, położonej w Górze Kalwarii, obr. 1 – 01, na rzecz użytkowników wieczystych.
Uchwała stanowi załącznik nr 11 do protokołu.
Ad 13
Projekt uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej, niezabudowanych nieruchomości
gruntowych, oznaczonych w ewidencji gruntów działkami nr 151/40 i nr 151/41, położonych we
wsi Łubna.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg przedstawił opinie Komisji Rady Miejskiej:
-Komisje: Gospodarki Komunalnej i Porządku Publicznego; Rewizyjna - zaopiniowały pozytywnie
projekt uchwały,
-Komisja Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Handlu – zaopiniowała negatywnie projekt uchwały,
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
13/18
-Komisje: Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu; Finansów i Rozwoju - pozostawiły projekt uchwały
do indywidualnego głosowania.
Uwagi indywidualne radnych:
Radny Bogdan Sałański wnioskował o niepodejmowanie uchwały. Uzasadniając wniosek
powiedział, że firma, która zajęła drogę w Solcu jest niewiarygodna. Przypomniał, że we wrześniu
br.
Komisja Prezydialna była na wizji lokalnej, deweloper zaproponował alternatywny przebieg drogi,
odkupienie części działki na poszerzenie drogi z późniejszym przekazaniem jej na rzecz gminy.
Deweloper nie dotrzymał terminu, który został wyznaczony na 15 listopada 2009 r. Wpłynęło do
Przewodniczącego Rady pismo, informujące że z powodów spadkowych firma nie może wywiązać
się z terminu. Co jest kłamstwem, bowiem właściciel gruntu, który firma zamierzała odkupić
oświadczył, że gruntu nie sprzeda. Podkreślił, że ogólnie nie jest przeciwny sprzedaży
nieruchomości, ale na dzień dzisiejszy prosi o niepodejmowanie uchwały do czasu wyjaśnienia
sprawy nieprawnie zajętej drogi gminnej w Solcu.
Przewodniczący RM Piotr Szeląg odniósł się do powyższej wypowiedzi. Powiedział, że Pani
Burmistrz wyczuwając intencję i wolę radnego złożyła wniosek o wycofanie punktu z porządku
obrad, bo pan radny powiedział, że jest za sprzedażą, ale w późniejszym czasie jak deweloper się
wywiąże ze swoich zobowiązać. Dodał, że jeśli teraz radni zagłosują przeciw, a deweloper
w przyszłości wywiąże się ze swoich zobowiązań a Pani Burmistrz ponownie wprowadzi ten punkt
pod obrady Rady to zapyta Panią Burmistrz po co wprowadza ten punkt pod obrady skoro radni już
raz ten punkt głosowali. Jeśli mamy stać na straży prawa to nie łączmy dwóch podmiotów
dewelopera i firmy, która chce budować hale magazynowe na naszym terenie. Choć udziałowcy są
ci sami to z punktu widzenia prawa są to dwa odrębne podmioty. Uważał, że niesprzedawanie
nieruchomości nie jest metodą na wyegzekwowanie od dewelopera zdjęcie ogrodzenie z drogi
gminnej. Drogą na wyegzekwowanie tego jest procedura administracyjna.
Radny Wojciech Szynkiewicz wyraził zdziwienie, że podejmując pewne uzgodnienia projekt
uchwały trafił pod obrady Rady. Przypomniał, że Pani Burmistrz wydała decyzję o rozbiórce
ogrodzenia i nakazała przywrócenie drogi do 30 czerwca ubiegłego roku. Deweloper nic nie zrobił
w tym temacie. W związku z interwencją radnego/sołtysa Sałańskiego Burmistrz wydała kolejną
decyzję, nakaz rozbiórki spornego ogrodzenia w terminie do końca stycznia 2009 r. Radny
podkreślił, że są wydane dwie decyzje, których się nie realizuje. Deweloper nagminnie łamie
prawo. Przebieg spornej drogi został zaprojektowany zgodnie z wnioskiem dewelopera. Zapytał, co
Rada może w takiej sytuacji zrobić?
Przewodniczący RM Piotr Szeląg odniósł się do powyższej wypowiedzi. Uważał, że Rada powinna
domagać się od Pani Burmistrz wyegzekwowania decyzji a nie wiąże tego z niewyrażeniem zgody
na sprzedaż gruntów, które nie mogą być w inny sposób gospodarczo wykorzystywane.
Wobec braku innych uwag Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały, następnie
przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
10
 przeciw
10
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 20.
Rada Miejska Góry Kalwarii nie podjęła uchwały.
Ad 14
Projekt uchwały w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej,
oznaczonej w ewidencji gruntów działką nr 5/2, położonej w Górze Kalwarii, obr. 3 – 02.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg przedstawił opinie Komisji Rady Miejskiej:
-Komisje: Gospodarki Komunalnej i Porządku Publicznego; Rewizyjna; Oświaty, Zdrowia, Kultury
i Sportu; Finansów i Rozwoju - pozostawiły projekt uchwały do indywidualnego głosowania,
-Komisja Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Handlu – negatywnie zaopiniowała projekt uchwały.
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
14/18
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg zapytał mecenas Edyty Zielonki czy Gminnej Spółdzielni „SCh”
przysługują roszczenia do przedmiotowej nieruchomości?
Mecenas Edyta Zielonka odpowiedziała, że Gminnej Spółdzielni „SCh” przysługują roszczenia
w stosunku do gminy. Gminna Spółdzielnia może dochodzić na drodze cywilno-prawnej
ustanowienia na jej rzecz użytkowania wieczystego gruntu. Mecenas powiedziała, że nie jest
w stanie przewidzieć decyzji sądu.
Wiceprzewodniczący Rady Zbigniew Bugno powiedział, że nie będzie się odnosił do pisma
Gminnej Spółdzielni skierowanego do Rady Miejskiej. Radni jak przeanalizują to pismo, zobaczą
w nim szereg nieprawdziwych i pomawiających informacji. Podkreślił, że nie jest przeciwny
sprzedaży nieruchomości i wielokrotnie to powtarzał. Prosi tylko o rozważną sprzedaż. Czas
sprzedaży będzie wtedy, gdy zostanie rozwiązany problem komunikacyjny włączenia ul. Chopina
do ul. Pijarskiej. Proponował znalezienie rozwiązania komunikacyjnego, i sprzedaż jeśli nie będzie
ona kolidowała z rozwiązaniami komunikacyjnymi.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg zapytał, które informacje zawarte w piśmie są nieprawdziwe?
Wiceprzewodniczący Rady Zbigniew Bugno odpowiedział, że nieprawdziwą informacją jest to, że
„Gminna Spółdzielnia w dniu 12.04.1977 r. na umowę cywilno-prawną zakupiła działkę o pow. 300
m2 od p. Traczyka” bowiem załączona przez Gminną Spółdzielnię umowa nie jest umową zakupu
tylko umową dzierżawy, a powierzchnia zgodnie z umową wynosi nie 300 m2 a 150 m2. Następnie
w piśmie czytamy „Podjęliśmy decyzję o dokonaniu remontu w tym obiekcie. Budynek ten ulegał
dewastacji i wymagał natychmiastowych prac budowlanych a usytuowanie jego przy drodze
wjazdowej do miasta było złą wizytówka Spółdzielni i Miasta”. Radny powiedział, że zgodnie
z zawartą z gminą umową dzierżawy Spółdzielnia bez zgody gminy Góra Kalwaria nie miała prawa
wykonywać prac remontowych. Tak wiec prace zostały wykonane na własną odpowiedzialność.
Radny pytał, czy dobrą wizytówką wjazdu do miasta jest kasyno gry? Ponadto w piśmie
Spółdzielnia stwierdza, że odmowa sprzedaży działki „nie jest decyzją merytoryczną tylko
polityczną”. W związku z tym zapytał, czy decyzją polityczną można nazwać to, że mieszkańcy
upominają się o rozwiązanie problemu komunikacyjnego? Ponadto w piśmie Spółdzielnia stwierdza
„widoczny jest brak spójności pomiędzy uchwałami, a ostatnio podjęta uchwała została podjęta
z rażącym naruszeniem prawa” w związku z tym stwierdzeniem zapytał przewodniczącego Rady,
która uchwała została podjęta z naruszeniem prawa, przecież Rada nie podjęła uchwały o sprzedaży.
Gminna Spółdzielnia pisze w piśmie, że „nie jest wytworem socjalizmu, a w całym okresie rozwoju
obowiązywała ją gospodarka rynkowa” oraz „przeznacza znaczne środki finansowe na remonty
własnych obiektów, corocznie płaci podatki”. Radny podkreślił, że każdy przeznacza własne środki
na remonty własnych obiektów i płaci podatki. Radny nie zgodził się też z zarzutem Spółdzielni, że
„nie dano jej nigdy szansy przedstawienia swoich racji przed Radą, trwa jedynie monolog
niektórych jej członków, poprzez ciągłe oskarżenia, bez możliwości obrony”. Podkreślił, że obrady
Komisji i Rady ją jawne, a każdy zainteresowany może w nich uczestniczyć.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg odnosząc się do wypowiedzi radnego zwrócił uwagę, że nie
nazwa czynności prawnej, ale jej treść decyduje o tym co to jest. W tamtym okresie podmiotem
uprawnionym do ustanowienia tzw. dzierżawy wieczystej, co zapewne zostało pomylone
z użytkowaniem wieczystym był wyłącznie skarb państwa, wiec osoby, które sporządzały tą umowę
sporządziły ją w sposób omyłkowy i wadliwy. Faktem jest, że Gminna Spółdzielnia nabyła działkę,
że dawno temu zgłosiła się do gminy o ustanowienie na jej rzecz prawa użytkowania wieczystego.
Faktem również jest to, że gmina odpowiedziała, że może dokonać tej czynności jak będzie plan
zagospodarowania przestrzennego. Gminna Spółdzielnia nie kierowała do gminy żadnych roszczeń
tylko czekała na uchwalenie planu zagospodarowania przestrzennego. Powiedział, że jeśli państwa
radnych nie przemawiają argumenty zawarte w piśmie to zagłosują tak jak są przekonani.
Wobec braku innych uwag Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały, następnie
przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wiceprzewodniczący Rady Zbigniew Bugno prosił o wykluczenie z głosowania osób, których
dotyczy ono ich interesu prawnego.
Przewodniczący uważał, ze te osoby same powinny wykluczyć się z głosowania.
Mecenas Edyta Zielonka powiedziała, że jeśli wśród radnych są osoby mające udziały w Gminnej
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
15/18
Spółdzielni same powinny wykluczyć się z głosowania.
Wyniki głosowania:
 za
9
 przeciw
10
 wstrzymało się
1
Radnych obecnych na sali obrad – 20.
Rada Miejska Góry Kalwarii nie podjęła uchwały.
Ad 15
Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie części nieruchomości
gruntowych, stanowiących własność Miasta i Gminy Góra Kalwaria na rzecz dzierżawców, którzy
posiadają umowy dzierżawy do dnia 31.12.09 r.
Przewodniczący Rady Piotr Szeląg poinformował, że wszystkie Komisje Rady zgłosiły poprawkę
do § 1 i wnioskując o wydzierżawienie nieruchomości gruntowych na okres 1 roku.
Przewodniczący Piotr Szeląg ogłosił dziesięciominutową przerwę w obradach.
Po wznowieniu obrad Przewodniczący przystąpił do głosowania poprawki zgłoszonej przez
Komisje Rady.
Poprawka została przyjęta jednogłośnie - 14 „za”, radny Zbigniew Bugno nie brał udziału
w głosowaniu (na podstawie art. 25a ustawy o samorządzie gminnym). Radnych obecnych na sali
obrad – 15.
Wobec braku uwag Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały, następnie
przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
15
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radny Zbigniew Bugno nie brał udziału w głosowaniu (art. 25a ustawy o samorządzie gminnym)
Radnych obecnych na sali obrad – 16.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 520/XL/2009 w sprawie wyrażenia zgody na
wydzierżawienie części nieruchomości gruntowych, stanowiących własność Miasta i Gminy
Góra Kalwaria na rzecz dzierżawców, którzy posiadają umowy dzierżawy do dnia 31.12.09 r.
Uchwała stanowi załącznik nr 12 do protokołu.
Ad 16
Projekt uchwały w sprawie zaliczenia dróg publicznych lokalnych do kategorii dróg gminnych.
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
16
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 16.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 521/XL/2009 w sprawie zaliczenia dróg
publicznych lokalnych do kategorii dróg gminnych.
Uchwała stanowi załącznik nr 13 do protokołu.
Ad 17
Projekt uchwały w sprawie zmian treści niektórych postanowień uchwały nr 458/XXXV/2009 Rady
Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia 8 października 2009 roku, w sprawie sfinansowania projektu
zadania inwestycyjnego „Budowa sieci wodociągowej Moczydłów – I etap”.
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
16/18
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
16
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 16.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 522/XL/2009 w sprawie zmian treści
niektórych postanowień uchwały nr 458/XXXV/2009 Rady Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia
8 października 2009 roku, w sprawie sfinansowania projektu zadania inwestycyjnego
„Budowa sieci wodociągowej Moczydłów – I etap”.
Uchwała stanowi załącznik nr 14 do protokołu.
Ad 18
Projekt uchwały w sprawie zmian treści niektórych postanowień uchwały nr 459/XXXV/2009 Rady
Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia 8 października 2009 roku, w sprawie sfinansowania projektu
zadania inwestycyjnego „Budowa kanalizacji sanitarnej Moczydłów – I etap”.
Projekt uchwały uzyskał pozytywne opinie Komisji Rady Miejskiej.
Wobec braku uwag indywidualnych Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał projekt uchwały,
następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
18
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 18.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 523/XL/2009 w sprawie zmian treści
niektórych postanowień uchwały nr 459/XXXV/2009 Rady Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia
8 października 2009 roku, w sprawie sfinansowania projektu zadania inwestycyjnego
„Budowa kanalizacji sanitarnej Moczydłów – I etap”.
Uchwała stanowi załącznik nr 15 do protokołu.
Ad 19
Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2009 rok.
Skarbnik Ewa Sobiepanek omówiła zmiany w stosunku do projektu omawianego na posiedzeniach
Komisji Rady.
Uwag indywidualnych nie zgłoszono, wobec czego Przewodniczący RM Piotr Szeląg
przeprowadził głosowanie w sprawie przyjęcia projektu uchwały.
Wyniki głosowania:
 za
16
 przeciw
0
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 16.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 524/XL/2009 w sprawie zmian w budżecie
gminy na 2009 rok.
Uchwała stanowi załącznik nr 16 do protokołu.
Ad 20 A
Projekt uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z końcem roku
budżetowego 2009.
Uwag indywidualnych nie zgłoszono, wobec czego Przewodniczący RM Piotr Szeląg odczytał
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
17/18
projekt uchwały, następnie przeprowadził głosowanie w sprawie jego przyjęcia.
Wyniki głosowania:
 za
15
 przeciw
1
 wstrzymało się
0
Radnych obecnych na sali obrad – 16.
Rada Miejska Góry Kalwarii podjęła uchwałę nr 525/XL/2009 w sprawie ustalenia wykazu
wydatków, które nie wygasają z końcem roku budżetowego 2009.
Uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu.
Ad 20 B
Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.
Burmistrz Barbara Samborska odpowiadając na interpelację zgłoszoną przez radnego Sałańskiego
wyjaśniła, że nie jest prawdą, że droga na terenie Rezydencji Chojnów w Solcu została
wydzierżawiona.
Odpowiadając na pytania radnego Andrzeja Posiewki powiedziała, że jest za utrzymaniem NPL
w Górze Kalwarii. Budżet na 2010 rok przewiduje na Nocną Pomoc Lekarską 84 tys. zł. W związku
z odejściem pacjentów z gminy Konstancin do Piaseczna zmniejszy się dofinansowanie
z Narodowego Funduszy Zdrowia, więc Gmina będzie musiała przeznaczyć na działalność NPL
więcej środków. Konieczne jest przeznaczenie większych środków na uposażenie lekarzy. Do tej
pory stawka dyżurujących lekarzy w gminie wynosiła 25 zł/godz. Za taką stawkę lekarze nie chcą
pracować. W gminach sąsiednich lekarze otrzymują 33-40 zł/godz.
Ad 20
Protokół nr XXXIX/09 z sesji odbytej 1 grudnia 2009 roku był wyłożony do wglądu w biurze Rady
Miejskiej i przed sesją na sali obrad.
Uwag do protokołu nie wniesiono.
Rada Miejska w obecności 16 radnych – jednogłośnie przyjęła protokół nr XXXIX/09 z dnia
1.12.2009 roku
Ad 21
Sprawy różne, pytania mieszkańców.
Radny Andrzej Posiewka (s.St-wa) odnosząc się do odpowiedzi na interpelacje powiedział, że
dyżurujący w NPL-u lekarze już wcześniej sygnalizowali problem dotyczący wynagrodzenia dyr.
Rezlerowi. Prosił p. Burmistrz o zorganizowanie spotkania z lekarzami dyżurującymi w NPL-u.
Kończąc podziękował w imieniu mieszkańców za podjecie tematu rozwiązania problemu
komunikacji autobusowej.
Radny Andrzej Pietrzak zaprosił obecnych na spotkanie noworoczne seniorów, w dniu 10.01.2010 r.
o godz. 16, w Zespole Szkół w Baniosze.
Przewodniczący P. Szeląg złożył obecnym życzenia noworoczne.
Burmistrz podziękowała za uchwalenie budżetu gminy, również złożyła życzenia noworoczne oraz
zaprosiła na sylwester pod ratuszem. Zabawa rozpocznie się o godzinie 22, potrwa do 2 w nocy.
Ad 22
Wobec wyczerpania porządku obrad Przewodniczący Piotr Szeląg o godz. 20 50 zamknął XL sesję
Rady Miejskiej.
Przewodniczył:
Przewodniczący Rady Miejskiej
Piotr Szeląg
Protokołowała:
Urszula Kuranowska
Protokół nr XL/09 z 29.12.2009 r.
18/18