Przy domowym ognisku

Przy domowym
fot. Spartherm
Tekst: Katarzyna Madej
Wspóïpraca: Emilia Rosïaniec
ZwracajÈ na siebie uwagÚ
nawet wtedy, kiedy nie
pali siÚ w nich ogieñ.
Kominki, kozy czy piece
muszÈ wiÚc pasowaÊ do
wystroju pomieszczenia.
Maïo tego, ich styl
czÚsto okreĂla charakter
caïego wnÚtrza.
176
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 176
ognisku
Podobno to kominek Ăwiadczy o tym, czy mamy dobry gust, poniwaĝ wymaga
podjÚcia wielu estetycznych decyzji. Nawet jeĂli powierzamy jego projekt i budowÚ
fachowcom, warto zastanowiÊ siÚ nad tym, co nam siÚ podoba i wyobraziÊ sobie,
jak bÚdzie wyglÈdaïo najprzyjemniejsze przecieĝ miejsce w domu.
Zastanówmy siÚ wiÚc, gdzie najlepiej ustawiÊ kominek. Jakie proporcje powinno mieÊ palenisko, póïka nad nim i obramowanie w stosunku do wielkoĂci
i wysokoĂci pomieszczenia. PomyĂlmy nad odpowiednim stylem. Rozwaĝmy
zalety kozy i kaflowego pieca. Dobierzmy teĝ akcesoria i urzÈdzimy przestrzeñ
wokóï kominka.
7–8/2008
2008-06-27 21:23:44
fot. Camis
Obudowa kominka moĝe byÊ wykonana z róĝnych materiaïów. Ta z cegieï nada kominkowi tradycyjny
wyglÈd, ponadto jest bardzo solidna. Cegïy mogÈ byÊ otynkowane lub surowe. Z kolei obudowÚ z pïyt
gipsowo-kartonowych moĝna bardzo ïatwo i szybko wykonaÊ. Chromowana stal wokóï kominka
sprawdzi siÚ we wnÚtrzach nowoczesnych
fot. Austroflamm
Wolno stojÈcy piecyk kominkowy (koza) jest idealnym rozwiÈzaniem do ogrzewania miejscowego,
choÊ moĝe ogrzewaÊ takĝe caïÈ kondygnacjÚ domu. Wtedy jednak najlepiej usytuowaÊ go
w centralnej czÚĂci pomieszczenia – najlepiej otwartego lub o niewielu Ăcianach dziaïowych
Idealne mie
miejsce
DecyzjÚ o tym, ggdzie umieĂciÊ kominek,
podejmujemy na etapie projektowania budynku. Musi byÊ to takie miejsce, z którego
rzut oka na pomieszczenie sprawiaï bÚdzie
pozytywne wraĝenie ciepïa i przytulnoĂci.
Warto teĝ odpowiedzieÊ sobie na pytanie,
jak zaprezentuje siÚ pïomieñ w kominku
obserwowany z holu czy jadalni.
Istnieje zasada, ĝe miÚdzy kominkiem
a osobami przed nim siedzÈcymi nie moĝe
przebiegaÊ ciÈg komunikacyjny. Nie doĂÊ,
ĝe tracimy intymnoĂÊ obcowania z ogniem,
to jest to po prostu niewygodne. Bardzo ěle
wyglÈda kominek za duĝy, przytïaczajÈcy
pomieszczenie.
Lubimy budowaÊ kominki w rogu
pomieszczenia. Co stoi na przeszkodzie,
by go umieĂciÊ centralnie na Ăcianie?
Wtedy po jego obu stronach stawiamy
przeszklone witryny, szafeczki, wieszamy
lustra. Symetria daje wraĝenie harmonii
i uporzÈdkowania. JeĂli popeïniliĂmy bïÈd
i kominek sprawia wraĝenie ogromnego,
meble i drobiazgi pozwolÈ skorygowaÊ
niedociÈgniÚcia.
Nieïatwe proporcje
Paleniska mogÈ mieÊ róĝne ksztaïty, wielkoĂci i sposoby otwarcia – z jednej, z dwóch
albo z trzech stron. Moĝna je umieĂciÊ na
poziomie podïogi, cofnÈÊ w gïÈb Ăciany
albo podnieĂÊ. Proporcje pomieszczenia
zmieniÈ siÚ, kiedy bÚdzie ono na wysokoĂci
na przykïad stolika do kawy – pokój wyda
siÚ niĝszy. Przy okazji miÚdzy paleniskiem
a podïogÈ znajdzie siÚ miejsce na ïawÚ.
Moĝna na niej przysiÈĂÊ albo wyekspo-
nowaÊ po jej bokach ciekawe przedmioty,
a pod ïawÈ zmieszczÈ siÚ polana drewna.
JeĂli w pomieszczeniu dominujÈ pionowe
elementy, warto pomyĂleÊ o solidnej póïce
nad kominkiem. W ten sposób wygospodarujemy idealne miejsce na prezentacjÚ
ïadnych drobiazgów. Jednych zadowoli
maïa figurka, inni wyeksponujÈ kolekcjÚ
wazonów. Póïka nad kominkiem to skarb
dla osób lubiÈcych sezonowe zmiany – raz
Ăwieĝe kwiaty, innym razem sosnowe
szyszki czy muszle i ciÈgle zmieniajÈce siÚ
fotografie. Z kolei nad póïkÈ warto powiesiÊ
lustro, które optycznie powiÚkszy przestrzeñ. Dobrze wyglÈdaÊ bÚdzie teĝ grafika,
plakat czy ciekawa fotografia.
Zazwyczaj nie zastanawiamy siÚ nad
okapem. To bïÈd, bo z kominkiem stanowi
nierozïÈcznÈ caïoĂÊ. Wyobraěmy sobie okap
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 177
7–8/2008
177
2008-06-27 21:24:06
fot. Jotul
fot. Hajduk
Przestrzeñ wokóï kominka moĝna zaaranĝowaÊ na róĝne sposoby. Ciekawe póïki, obrazy, lampy
stojÈce, dekoracyjne przedmioty – wszystko to stworzy niepowtarzalny klimat. DziÚki tym dodatkom
moĝna teĝ zmieniÊ proporcje pomieszczenia – np. ïawa, na której uïoĝymy puszyste poduchy czy ozdobne
Ăwieczniki przed kominkiem i po jego bokach, powiÚkszy strefÚ wypoczynkowÈ
Kominki kamienne zalecane sÈ gïównie do
reprezentacyjnych salonów o stylizowanym
wystroju
w pomieszczeniu wysokim na dwie kondygnacje wyïoĝony na przykïad ïupkiem.
To on bÚdzie gïównÈ ozdobÈ wnÚtrza. Albo
wolno stojÈcy kominek z metalowÈ rurÈ
biegnÈcÈ do sufitu. Tak zaprojektowany kominek podzieli pomieszczenie na dwie niby
wspólne, ale niezaleĝne czÚĂci. Przestrzeñ
wyda siÚ wiÚksza. Nie stracimy teĝ nic
z intymnoĂci.
pomieszczenie, a wygasïe palenisko nie
wyda siÚ ciemnÈ otchïaniÈ. Dlaczego nie
wykorzystujemy ïupanego betonu? Nic nie
stoi na przeszkodzie, aby uĝyÊ jednoczeĂnie
kilku materiaïów. Ale trzeba mieÊ na
uwadze, ĝe poszczególne elementy, choÊ
same w sobie piÚkne, nie zawsze dobrze
wyglÈdajÈ w zestawieniu.
Kominek musi nawiÈzywaÊ do wystroju
wnÚtrza – nie tylko rodzaju mebli i ich
stylu, ale takĝe do faktury tkanin, barwy
dywanu czy tapet na Ăcianach.
Wiejskie palenisko obïoĝone otoczakami,
ciosanym kamieniem czy cegïÈ z drewnem
uïoĝonym po bokach podkreĂli rustykalny
Wybieramy styl i materiaï
Przewertujmy katalogi, magazyny wnÚtrzarskie, Internet w poszukiwaniu inspiracji.
Nie moĝemy ulec rodzimej modzie na kominki obïoĝone polerowanymi marmurowy-
mi lub granitowymi pïytami z duĝÈ póïkÈ
pod paleniskiem. Wydaje nam siÚ, ĝe tylko
kamieñ ma odpowiedniÈ wytrzymaïoĂÊ.
Zapominamy, ĝe obudowÚ moĝemy zrobiÊ
z przeróĝnych materiaïów.
Wraĝenie robiÈ gipsowe kominki. Gips
to doskonaïy materiaï o gïadkiej fakturze.
W zaleĝnoĂci od tego, jakim kolorem farby
go pomalujemy, „wydobÚdziemy” kominek
ze Ăciany albo nieco go ukryjemy. A metal,
chociaĝby blacha ocynkowana? Jest jak
znalazï do projektowania nowoczesnych
kominków. To materiaï trwaïy i ciekawie
odbija Ăwiatïo. Kominek moĝna obudowaÊ
lustrzanymi pïytami, które rozjaĂniÈ maïe
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 178
fot. Miro-Les Foyers
fot. Spartherm
Kominki niesÈsiadujÈce z ĝadnÈ ze Ăcian mogÈ peïniÊ funkcje przegród – pozwalajÈ bowiem podzieliÊ przestrzeñ na odrÚbne strefy; dziÚki nim moĝna
wyznaczyÊ granice poszczególnych pomieszczeñ i jednoczeĂnie w kaĝdym z nich cieszyÊ siÚ urokiem ognia
2008-06-27 21:24:25
fot. Pinus
fot. Kafel Art
fot. Tarnawa
wyglÈd wnÚtrza. JeĂli dodamy do tego proste
drewniane meble, kamionkowe naczynia
i zgrzebne tkaniny, speïni siÚ marzenie
o romantycznej prostocie. PomyĂlmy teĝ
o wykorzystaniu lokalnego kamienia. Lepiej
bÚdzie wyglÈdaï obok sosnowych czy dÚbowych mebli niĝ ten sprowadzany z Indii czy
Afryki.
Do minimalistycznie urzÈdzonego
wnÚtrza zaprojektujemy kominek oszczÚdny, przypominajÈcy rzeěbiarskÈ formÚ.
Wybierzemy wtedy najwyĝszej jakoĂci materiaïy. Wyobraěmy sobie kominek – surowy
prostokÈt w oszczÚdnym obramowaniu. JeĂli
jednoczeĂnie umeblowanie ograniczymy do
kilku prostych sprzÚtów, kominek wysunie
siÚ na plan pierwszy.
Sztuka urzÈdzania wnÚtrz polega na
ïamaniu konwencji i ïÈczeniu stylów. Mamy
wtedy wiÚkszÈ szansÚ na stworzenie czegoĂ
wyjÈtkowego. Na pewno zwróci uwagÚ ko-
CzÚsto stare piece kaflowe, gïównie dlatego, ĝe ěle siÚ kojarzÈ, poddawane sÈ rozbiórce. Tymczasem
mogÈ z nich powstaÊ naprawdÚ ciekawe projekty. Stare kafle moĝna wymieniÊ na rÚcznie malowane,
tematycznie nawiÈzujÈce do wspóïczesnoĂci. Moĝna teĝ poprzestaÊ na zamontowaniu wkïadu
kominkowego i dodaniu kilku ciekawych elementów. RozwiÈzania te ïÈczÈ tradycje otwartego kominka
i pieca kaflowego
Piece kominkowe – kozy
minek w wiktoriañskiej marmurowej ramie
wyeksponowany w lofcie. A w klasycznym
eleganckim salonie moĝe intrygowaÊ
palenisko obudowane cegïÈ pomalowanÈ
na biaïo.
SÈ teĝ kominki czy piece zaprojektowane
przez artystów, specjalnie dla nas. MogÈ
przybieraÊ najbardziej szalone formy z blachy czy kafli, kamiennych pïyt, a nawet
szkïa. Wtedy przypominajÈ dzieïo sztuki.
Do obudowy kominka moĝna wykorzystaÊ
przedmioty, które pierwotnie sïuĝyïy do
innych celów: kamienny portyk, fronton,
framugÚ drzwi, fragment ornamentu, zabytkowe malowane kafelki, kamyki zebrane na
plaĝy. Tak ozdobione wnÚtrze wyda siÚ duĝo
bogatsze.
Koza jest niewÈtpliwym przebojem rynkowym ostatnich lat. Zapewne dlatego, ĝe
stanowi doskonaïe poïÈczenie przyjemnego
z poĝytecznym. Nie doĂÊ, ĝe widzimy ogieñ,
ogrzewamy pomieszczenie, to niezwykle
ïatwo i szybko jÈ montujemy. Niepotrzebny
nam bÚdzie skomplikowany projekt,
jak w przypadku kominka czy pieca,
oszczÚdzimy teĝ na pracy zduna, a w razie
przeprowadzki bez problemu zabierzemy
kozÚ ze sobÈ. PamiÚtajmy tylko, by piec
kominkowy kupiÊ w profesjonalnej firmie,
która zamontuje urzÈdzenie i co waĝne, da
na nie gwarancjÚ.
StylistykÚ kozy stosunkowo ïatwo dobierzemy do wnÚtrza. Wystarczy kierowaÊ siÚ
prostÈ zasadÈ – klasyczna, ĝeliwna pasuje
do klasycznie urzÈdzonego pomieszczenia,
ale bez obawy wstawimy jÈ do minimalistycznego. Zasada nie dziaïa w odwrotnÈ
stronÚ. NowoczesnÈ kozÚ bardzo trudno
dobraÊ do antyków odziedziczonych po
prababci. UrzÈdzenie jest wiÚc doskonaïym
rozwiÈzaniem dla osób, które czujÈ siÚ niepewnie w projektowaniu wnÚtrz, poniewaĝ
nawet na tle biaïej Ăciany koza zaprezentuje
siÚ Ăwietnie.
W nowoczesnych minimalistycznych
wnÚtrzach sprawdzÈ siÚ kominki
przypominajÈce rzeěbiarskie formy
fot. Mikoïajczyk
Piece kaflowe
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 179
Jeszcze niedawno murowane z maïo efektownych biaïych kafli wyglÈdaïy prawie
tak samo. Sïuĝyïy jedynie do ogrzewania
pomieszczeñ. DziĂ piece buduje siÚ na indywidualne zamówienie, a róĝnorodnoĂÊ form
przyprawia o zawrót gïowy. Od dïuĝszego
czasu odchodzi siÚ od klasycznej formy
prostopadïoĂcianu. ZastÚpuje siÚ jÈ walcem,
stoĝkami albo kompozycjÈ róĝnych bryï.
BUDUJEMY DOM
7–8/2008
179
2008-06-27 21:24:44
PORADNIK URZkDZANIA DOMU
Drewno na opaï
Najlepsze i najbardziej kaloryczne (ma
najwyĝszÈ wartoĂÊ opaïowÈ, dïugo siÚ pali
i wytwarza najwiÚcej ciepïa) jest drewno
drzew liĂciastych, tj. brzoza, dÈb, buk, jesion lub drewno drzew owocowych. Nie zawiera substancji smolistych, które brudzÈ
szybÚ w kominku. Powstaje z niego równieĝ
niewiele popioïu. Waĝne jest by byïo suche –
wilgotnoĂÊ nie powinna przekraczaÊ 20%.
Drewno drzew iglastych w czasie palenia strzela gradem iskier, zawiera duĝo ĝywic,
które powodujÈ szybkie zanieczyszczanie siÚ
paleniska i komina. Dlatego nie naleĝy nim
paliÊ w kominku.
180
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 180
Nowoczesny kominek o geometrycznej formie. Tu uwagÚ przyciÈga przede wszystkim ksztaït
– kominek przypomina ognisko zadaszone nietypowÈ osïonÈ
Akcesoria powinny pasowaÊ do stylu,
w jakim urzÈdziliĂmy wnÚtrze.
Dostosowanie wnÚtrza
Aby na co dzieñ obcowaÊ z ogniem i by
prezentowaï siÚ on jak najlepiej, powinniĂmy zadbaÊ o jego otoczenie. Naleĝy
Zestawy kominkowe z pogrzebaczem, szczotkÈ, szufelkÈ i szczypcami (a), ruszt na drewno (b),
parawan (c)
a
fot. Austroflamm
b
c
fot. Komo
fot. Komo
Niezaleĝnie od tego, czy wybraliĂmy kominek, kozÚ czy piec, akcesoria sÈ niezbÚdne,
a otwarte palenisko potrzebuje ich najwiÚcej. Rodzimy rynek oferuje najczÚĂciej
akcesoria kute: stylizowane kosze, kraty
czy... wilki oraz minimalistyczne w formie
akcesoria ze stali. Wilki, czyli podstawki,
na których opiera siÚ polana, mogÈ
mieÊ najróĝniejsze ksztaïty i zdobienia.
Zazwyczaj sÈ dwa i stawiamy je w kominku
tuĝ przy palenisku. Ciekawie wyglÈda
ogieñ strzeĝony dwoma siedzÈcymi psami,
posÈĝkami, kolumienkami, fantazyjnymi
kratami. Wzrok przyciÈgnie równieĝ oryginalne palenisko, w którym bÚdÈ pïonÚïy
polana. Tego typu przedmioty zdobiÈ nawet
wtedy, gdy nie korzystamy z kominka.
Najlepiej, aby byïy wykonane z poïyskliwych materiaïów, które zrównowaĝÈ czerñ
paleniska.
fot. Austroflamm
Akcesoria teĝ zdobiÈ
fot. Miro-Les Foyers
CzÚsto piece majÈ wymurowane póïki, nisze, siedziska, schowki na przechowywanie
drewna. Niektóre stojÈ w pewnej odlegïoĂci
od Ăciany, inne przylegajÈ do niej. Podobnie
jak kominki mogÈ byÊ zbudowane w naroĝniku pokoju lub na jego Ărodku. DodaÊ do
tego naleĝy róĝnorodnoĂÊ kafli, poczÈwszy
od wielkoĂci, po kolory, ornamentykÚ
i sposoby wykoñczenia. Z tego teĝ wzglÚdu
budowa pieca wymaga szczegóïowego planu. Trudno sobie wyobraziÊ efekt koñcowy
tylko na podstawie opowieĂci fachowca.
Ciekawym rozwiÈzaniem jest tak zwany
pieco-kominek, czyli piec z wkïadem z przeszklonymi drzwiczkami. To dla malkontentów, którzy lubiÈ ciepïo, jakie daje piec, ale
narzekajÈ, ĝe nie widzÈ ognia.
Kominek otwarty czy zamkniÚty
Ogieñ niczym nieosïoniÚty jest najpiÚkniejszy, a zapach palonego drewna czy szyszek roznosi siÚ po caïym domu. Otwarte palenisko ma jednak swoje wady:
bywa niebezpieczne, szczególnie jeĂli w domu sÈ dzieci;
ogieñ musi byÊ caïy czas nadzorowany, nie moĝemy zostawiÊ rozpalonych drew i wyjĂÊ
z domu;
praktyczne wykorzystanie energii cieplnej kominka z otwartym paleniskiem wynosi 20%,
podczas gdy z zamkniÚtym maksymalnie 70%;
tradycyjny otwarty kominek opalamy wyïÈcznie drewnem, ten z wkïadem (jeĂli instrukcja
obsïugi na to zezwala) takĝe np. brykietami wÚgla;
w przypadku kominka z otwartym paleniskiem niezbÚdny jest parawan chroniÈcy przed wypadaniem wÚgli, iskier i popioïu z paleniska.
7–8/2008
2008-06-27 21:25:03
Kominki, piece, kozy
PamiÚtaj
naleĝy dostosowaÊ moc grzewczÈ kominka, kozy czy pieca do wielkoĂci pomieszczenia, w przeciwnym wypadku po rozpaleniu ognia temperatura w pomieszczeniu bÚdzie za wysoka;
wymiary paleniska powinny w przybliĝeniu odpowiadaÊ proporcji: A:B:C = 6:5:4,
gdzie A – szerokoĂÊ paleniska, B – wysokoĂÊ, a C – jego gïÚbokoĂÊ;
podïogÚ przed kominkiem, piecem czy kozÈ pokrywamy niepalnym materiaïem na szerokoĂÊ co najmniej 50 cm;
przed otwartym paleniskiem strefa niepalna powinna wynosiÊ 100 cm;
meble czy ïatwopalne przedmioty ustawiamy w odlegïoĂci co najmniej 60 cm od paleniska;
duĝe i ciÚĝkie kominki i piece wymagajÈ
wzmocnienia stropu;
korzystajÈc z tego typu urzÈdzeñ, naleĝy
systematycznie sprawdzaÊ droĝnoĂÊ szybów wentylacyjnych w pomieszczeniu.
B
odpowiednio zaaranĝowaÊ Ăciany, dobraÊ
meble i ich ustawienie, zdecydowaÊ siÚ
na pasujÈce do caïoĂci kolory i materiaïy.
Nie moĝna teĝ zapomnieÊ o oĂwietleniu.
Zazwyczaj wokóï ognia urzÈdzamy kÈcik
wypoczynkowy. Kanapa i fotele powinny
byÊ zatem zwrócone w jego stronÚ. JeĂli nasz
dom stanie w piÚknej okolicy, moĝna zaprojektowaÊ i okna, i kominek na jednej Ăcianie.
SzczÚĂliwi posiadacze kominka w kuchni
powinni tak zorganizowaÊ kÈcik Ăniadaniowy, aby moĝna byïo zerkaÊ na ogieñ podczas
posiïku. Docenimy to szczególnie podczas
weekendowego zimowego poranka.
Na szczególnÈ uwagÚ zasïuguje Ăciana
kominkowa. Kominek moĝe byÊ w niÈ wmurowany albo z niej wystawaÊ, podobnie rzecz ma
siÚ z okapem. Kolor Ăciany, jej podziaïy, dekoracje spotÚgujÈ wraĝenie, jakie wywiera na nas
kominek, mogÈ teĝ zupeïnie zintegrowaÊ go
z wnÚtrzem. Ciemna barwa farby podkreĂli na
przykïad jasnÈ, rzeěbionÈ obudowÚ kominka.
Natomiast drewniana rama wtopi siÚ w ĂcianÚ
obïoĝonÈ tym samym materiaïem. Z kolei biaïy
kominek zyska na tle kwiecistych tapet. Warto
wiÚc eksperymentowaÊ.
No i Ăwiatïo – nieprawda, ĝe jest zbÚdne.
JeĂli pokusiliĂmy siÚ o naprawdÚ piÚkny
kominek czy kozÚ, warto oĂwietliÊ je
halogenami. Przecieĝ nie rozpalamy ognia
kaĝdego dnia.
Marzenie o domu z ogródkiem bez
kominka jest niepeïne. Bo nic tak nie
sprzyja integracji rodziny, spotkaniom
z przyjacióïmi czy odpoczynkowi jak
widok pïonÈcego ognia. JeĂli juĝ przeznaczyliĂmy na ten cel pieniÈdze, zadbajmy,
A
C
aby byïy wydane z gïowÈ, a efekt przeszedï
najĂmielsze oczekiwania.
REKLAMA
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 181
7–8/2008
181
2008-06-27 21:25:24
fot. Mikoïajczyk
W SALONIE
Wydawaïoby siÚ: zwykïy kominek wtopiony w ĂcianÚ. Zwykïy
– gdyby nie ta oryginalna i piÚkna obudowa kamienna – to ona
decyduje o jego walorach estetycznych. Przykïad jest dowodem
na to, jak wiele moĝliwoĂci aranĝacyjnych stoi przed inwestorem.
Ale choÊ wybór materiaïu na obudowÚ jest sprawÈ indywidualnÈ
– trzeba wiedzieÊ, ĝe ĂciĂle ïÈczy siÚ on ze stylem, w jakim
budowany jest kominek i charakterem wnÚtrza. W tym przypadku
zarówno obudowa, jak i wystrój wnÚtrza oparte sÈ na formie kostek
tworzÈcych geometryczne „konstrukcje”
Bardzo wyraěnie wyznaczona strefa wypoczynkowa. Wyróĝnia jÈ
nie tylko piÚkny kominek umieszczony w jej centralnej czÚĂci, ale
takĝe sposób wykoñczenia Ăciany, przy której siÚ znajduje. Ponadto
róĝnica poziomów podkreĂla odmiennÈ funkcjÚ tej czÚĂci w stosunku
do pozostaïej przestrzeni. W ten sposób powstaï oddzielny,
w pewnym sensie, salonik wypoczynkowy. CaïoĂÊ dopeïnia wygodny
fotel, stolik kawowy i szklana póïka z ulubionymi przedmiotami. Z tak
zaaranĝowanÈ przestrzeniÈ – wĂród zapachu palonego drewna, ciepïa
ognia, wyjÈtkowych pamiÈtek i ze smakowitym naparem pod rÚkÈ
– zimowy urlop moĝemy spÚdzaÊ w... domu
Pomysïy
fot. Miro-Les Foyers
na
Znane z dawniejszych czasów bogato zdobione kozy majÈ dziĂ
swoje wspóïczesne odpowiedniczki. Duĝe przeszklone drzwiczki
i wyszukane, dalekie od tradycyjnych, ksztaïty idealnie pasujÈ
do wspóïczesnego stylu. Poniewaĝ koza moĝne stanÈÊ nawet
poĂrodku pomieszczenia, daje wiele moĝliwoĂci aranĝacyjnych.
Szczególnie dobrze prezentuje siÚ we wnÚtrzu o planie otwartym
– wówczas wyznacza podziaï przestrzeni na dane strefy
182
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 182
fot. Miro-Les Foyers
fot. Spartherm
Konkurencja czy kompromis? Kominek na tle przyrody to po
prostu dwie przyjemnoĂci w jednym. RozwiÈzanie to bowiem
daje korzyĂci podobne do tych, które czerpiemy podczas spotkañ
ogniskowych. RelaksujÈcy widok natury poïÈczony z widokiem
ĝywego ognia umoĝliwia takĝe miarowÈ zmianÚ perspektywy, dajÈc
wytchnienie zmÚczonym oczom. Kanapa ustawiona naprzeciwko
tych zachwycajÈcych widoków to optymalne rozwiÈzanie
7–8/2008
2008-06-27 21:25:45
W GABINECIE
fot. Austroflamm
PracÚ w tak zaaranĝowanym pokoju wykonuje siÚ na pewno
znacznie przyjemniej niĝ gdyby ěródïem ciepïa byïy tu zwykïe
grzejniki. JeĂli chcemy kominek zainstalowaÊ na wyĝszej
kondygnacji, a nie jesteĂmy pewni, czy strop w naszym domu
wytrzyma jego obciÈĝenie (kominek z obudowÈ moĝe waĝyÊ kilkaset
kilogramów), wybierzmy kozÚ. DziÚki temu rozwiÈzaniu zwykle nie
trzeba teĝ naruszaÊ w ĝaden sposób wykoñczenia pomieszczeñ
Kominek ze szklanymi drzwiczkami, wbudowany w ĂcianÚ. Jego
oprawÈ jest nie tylko marmurowa rama, ale okazaïa biblioteczka. Ta
reprezentacyjna czÚĂÊ gabinetu jest zarówno idealnym miejscem
do biznesowych rozmów, jaki i przestrzeniÈ do wypoczynku.
Elegancka obudowa kominka sprawia, ĝe wnÚtrze to nie potrzebuje
juĝ ĝadnych dodatkowych ozdób. Szklany blat stoïu idealnie
prezentuje siÚ w sÈsiedztwie drzwiczek kominka
kominki ce
i pie
fot. Spartherm
Kominek naroĝny o ascetycznej formie. Jego usytuowanie
wpïywa na ukïad funkcjonalny pomieszczeñ. W tym przypadku
znajduje siÚ na granicy dwóch pomieszczeñ: salonu i gabinetu
– dziÚki temu jego urok moĝna podziwiaÊ z obu tych pokojów.
Poniewaĝ przestrzeñ przed nim stanowi ciÈg komunikacyjny, nie
ma tu ciÚĝkiego umeblowania – masywnej kanapy czy ïawy. Jednak
w kaĝdej chwili w razie potrzeby moĝna dostawiÊ przed kominkiem
fotele na kóïkach lub rozïoĝyÊ puszyste poduchy – i na nich
delektowaÊ siÚ urokiem ognia
fot. Austroflamm
fot. Spartherm
Nowoczesny, minimalistycznie urzÈdzony pokój pracy – a w nim piecyk
wolno stojÈcy – kojarzony przecieĝ z wiejskÈ chatÈ. Podobne konotacje,
czego najlepszym przykïadem jest to wnÚtrze, sÈ juĝ jednak nieaktualne.
Ta i inne kozy w nowoczesnym stylu pozwalajÈ realizowaÊ pomysïy bez
ograniczeñ. Jeĝeli takie wïaĂnie rozwiÈzanie odpowiada nam najbardziej
– chociaĝby dlatego, ĝe piecyk wolno stojÈcy w razie przeprowadzki moĝna
bez problemu zdemontowaÊ i zabraÊ w nowe miejsce – a wnÚtrze jest
urzÈdzone w nowoczesnym stylu, nic nie stoi na przeszkodzie decyzji
o zakupieniu wïaĂnie kozy
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 183
7–8/2008
183
2008-06-27 21:26:16
fot. Mora
Piec wolno stojÈcy z pïytÈ grzejnÈ – pozwala zrezygnowaÊ
z kuchni gazowej czy elektrycznej. Blask ognia widoczny za szybÈ
daje przyjemne ciepïo i cieszy oko. Pïyta grzejna zaĂ pozwala
przygotowaÊ posiïki. Klimat w kuchni z takim piecem i aranĝacjÈ
w tym samym stylu przywoïuje wspomnienia babcinych wypieków
Ciekawy ksztaït kominka kojarzÈcy siÚ z filarem děwigajÈcym
ciÚĝar konstrukcji budynku. PoĂrodku umieszczono proste drzwiczki
szklane, za którymi pïonÈ drewna. Ze wzglÚdu na konstrukcjÚ
i usytuowanie, kominek peïni tu przede wszystkim rolÚ dekoracyjnÈ,
a takĝe umila chwile, spÚdzane przy posiïku
fot. TiM Kominki
Otwarta przestrzeñ – wspólna dla kuchni i salonu – kominek
tworzy tu granice. Jego widok jest dostÚpny z obydwu pomieszczeñ.
WysuniÚta daleko przed paleniskiem pïyta kamienna efektownie
odbija pïomienie, pozwala teĝ przysiÈĂÊ przy jego blasku. Jeĝeli
zapadïa decyzja o kominku, który bÚdzie widoczny z kilku pokojów,
a nie chcielibyĂmy za bardzo ograniczaÊ moĝliwoĂci aranĝacyjnych
w tych pomieszczeniach, wybierzmy kominek o prostej, ascetycznej
formie pasujÈcy do kaĝdego wystroju (jeĝeli wyda siÚ zbyt skromny,
zawsze moĝna udekorowaÊ go dodatkami wokóï, nawiÈzujÈcymi do
wybranego we wnÚtrzu stylu)
W KUCHNI
184
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 184
fot. Kerpol
fot. Jotul
¥wieĝy gorÈcy chleb rankiem, zapach wypieków unoszÈcy siÚ
po caïym domu – to nie wraĝenia z agroturystycznych wczasów,
ale rzeczywistoĂÊ, którÈ kaĝdy moĝe stworzyÊ we wïasnym domu.
Kuchenny piec kaflowy jest nie tylko atrakcyjnym elementem
wnÚtrza, ale takĝe bardzo przydatnym urzÈdzeniem – zwïaszcza dla
tych, którzy ceniÈ sobie tradycyjny smak potraw
7–8/2008
2008-06-27 21:26:34
W POKOJU KkPIELOWYM
fot. Kaldewei
Koza zamocowana niczym lampion. DziÚki takiemu
usytuowaniu ogieñ widoczny jest podczas kÈpieli. Materac
do masaĝu w pokoju kÈpielowym warto umieĂciÊ w pobliĝu
kominka czy kozy – wówczas przyjemnoĂÊ z relaksu bÚdzie
podwójna
Kominek na jednej Ăcianie i duĝa
przeszklona powierzchnia na drugiej.
Obydwa te rozwiÈzania sprzyjajÈ relaksowi
w kaĝdej porze roku – mroěny widok za
oknem i ciepïo z kominka budujÈ bajkowy
nastrój; w jesienny dzieñ zaĂ moĝna podziwiaÊ
piÚknie podĂwietlony ogród i wsïuchiwaÊ siÚ
jednoczeĂnie w pïonÈce drewno
fot. Hansgrohe
Kominek wbudowany w ĂcianÚ z otwartym
paleniskiem. Wzdïuĝ Ăciany pod paleniskiem
zamocowano szerokÈ ïawÚ, która moĝe sïuĝyÊ
jako póïka na podrÚczne przedmioty lub ozdoby
(umiejscowione w odpowiedniej odlegïoĂci od
paleniska – w rogu przy Ăcianie) bÈdě jako siedzisko
fot. Kaldewei
fot. Spartherm
Kominek wbudowany w ĂcianÚ z zamkniÚtym paleniskiem.
Okazaïa powierzchnia wokóï wanny pozwala stamtÈd wïaĂnie
podziwiaÊ uroki ognia. Gdyby jednak ktoĂ nie lubiï zimna pïytek, tuĝ
przy kominku moĝe przysiÈĂÊ na wygodnym fotelu
BUDUJEMY DOM
BD7-8_PoradnikUrzadzaniaDomu.indd 185
7–8/2008
185
2008-06-27 21:26:54