Gospodarka - Forum Ekonomiczne

Transkrypt

Gospodarka - Forum Ekonomiczne
Gospodarka
Europejskie gospodarki potrzebujà reform,
zarówno we wschodniej, jak te˝ w zachodniej cz´Êci kontynentu.
Naturalnie w ka˝dej z nich problemy majà innà natur´.
W Europie Zachodniej mamy do czynienia g∏ównie
z potrzebà zmiany gospodarki na bardziej efektywnà
poprzez modernizacj´ i przystosowanie paƒstwa opiekuƒczego.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
55
Gospodarka
KonkurencyjnoÊç,
integracja, reformy.
Gospodarka europejska od Atlantyku
po Ural
• Prof. Witold Or∏owski
Doradca Ekonomiczny
Prezydenta RP
• Luca Barbone
Dyrektor odpowiedzialny
za Ukrain´, Bia∏oruÊ,
Mo∏dow´, Bank Âwiatowy
• Jan Krzysztof Bielecki
Dyrektor Wykonawczy
EBOiR
• Lajos Bokros
b. Minister Finansów
W´gier, Dyrektor
w Banku Âwiatowym
• Oliver Mangan
G∏ówny Ekonomista
Allied Irish Bank
Uczestnicy seminarium KonkurencyjnoÊç, integracja,
reformy. Gospodarka europejska od Atlantyku po
Ural, którego moderatorem by∏ prof. Witold
Or∏owski, Doradca Ekonomiczny Prezydenta RP,
poszukiwali odpowiedzi na pytania o wspólny
mianownik przemian, jakie czekajà kraje wst´pujàce
do Unii Europejskiej oraz te, które t´ drog´ majà
ju˝ za sobà.
Wed∏ug Jana Krzysztofa Bieleckiego, b. Premiera
RP, Dyrektora Wykonawczego EBOiR, kraje Starej
Europy i Nowej Europy dzieli statystyka: poziom
rozwoju gospodarczego, zamo˝noÊci spo∏eczeƒstw,
rozwoju rynków, ale ∏àczy poziom samozadowolenia z przemian, optymizm europejski oraz odpornoÊç
na wyzwania. Jednak o ile kraje takie jak Niemcy
czy Francja ze wzgl´du na rezerwy potencja∏u mogà
sobie na pewne rozluênienie pozwoliç, o tyle kraje
transformacji do takiej sytuacji dopuÊciç nie mogà,
chcàc w szybkim tempie dogoniç Uni´ Europejskà
w poziomie rozwoju.
Kraje Europejskie przy przeprowadzaniu reform
powinny korzystaç ze wzajemnych doÊwiadczeƒ.
Nie tylko kraje rozwini´te mogà byç przyk∏adem
dla krajów transformacji, ale równie˝ pewne rozwiàzania tych drugich krajów sà godne zastosowania
56
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
w krajach Europy Zachodniej. Przyk∏adem jest
polski rynek emerytalny, w´gierskie regulacje rynku
pracy czy s∏owacki system podatkowy. Jednak˝e
kraje transformacji powinny pami´taç o koniecznoÊci szybkiej reformy finansów publicznych, systemu
podatkowego czy liberalizacji rynku pracy.
Zmiany przeprowadzone w krajach transformacji
powinny opieraç si´ na pryncypiach. Na silnym
przywództwie b´dàcym w stanie przeprowadziç
trudne spo∏ecznie reformy. Na korzystaniu z doÊwiadczeƒ innych. Na nie uleganiu wp∏ywom socjalistów, którzy mogà zablokowaç niezb´dne reformy.
W Europie Zachodniej mamy do czynienia g∏ównie
z potrzebà zmiany gospodarki na bardziej efektywnà poprzez modernizacj´ i przystosowanie paƒstwa
opiekuƒczego. W Europie Wschodniej kluczowe
sprawy to zakoƒczenie przemian gospodarczych,
budowa skutecznych instytucji rynkowych, stworzenie podstaw dla szybkiego wzrostu. G∏ównym
zadaniem jest jednak reforma sektora publicznego.
Co najmniej jeden element jest bowiem wspólny
dla wszystkich paƒstw europejskich: reformy dotyczàce sektora publicznego sà niezwykle trudne,
tak w sensie ekonomicznym, jak te˝ politycznym.
Gospodarka
Prof. Witold Or∏owski
Doradca Ekonomiczny
Prezydenta RP
JeÊli popatrzymy na map´ Europy,
ca∏y czas myÊlimy kategoriami
podzia∏u kontynentu. Jest dla
nas jasne, ˝e istnieje zachodnia
Europa, Êrodkowa i wschodnia.
W sensie politycznym doÊç ∏atwo
nawet w tej chwili wyznaczyç
granice, czy te˝ ∏atwo zakwalifikowaç kraje, które sà w zale˝noÊci
choçby od stadium integracji
z Unià Europejskà, natomiast
jest jasne równie˝, ˝e w Europie
rozwój gospodarczy w ostatnich
10 latach nie w ka˝dym kraju
by∏ idealny. Widaç, ˝e w wielu
krajach kumulujà si´ problemy.
Wiele krajów jest bardzo sfrustrowanych.
Sytuacja nie jest czarno-bia∏a.
Wyraênie widaç jak zdumiewajàco du˝o wspólnego jest mi´dzy
ró˝nymi krajami Europy. Czy
nawet jeÊli si´ okazuje, ˝e konkretne problemy sà inne, to generalne
wyzwanie, jak na przyk∏ad samozadowolenia krajów, braku gotowoÊci do reform, wydaje si´ byç
bardzo w du˝ym stopniu dzielone
przez kraje i zachodniej, i Êrodkowej i wschodniej Europy.
Problemy sà wsz´dzie i trzeba je rozwiàzaç. Nie
ma w Europie kraju szcz´Êliwego bez problemów
i nie ma co si´ licytowaç, kto ma wi´ksze problemy, a kto ma mniejsze. Trzeba po prostu wziàç si´
do roboty. Problemy nie rozwiàzujà si´ same,
zw∏aszcza problemy strukturalne. Sà rozwiàzywane przez ludzi. Niezb´dny jest wysi∏ek, mobilizacja. Niezb´dna jest równie˝ ogromna
umiej´tnoÊç zbudowania jakiegoÊ rodzaju konsensusu dla reform, a przynajmniej zapewnienia tego,
aby nie zosta∏y one zablokowane. Musimy liczyç
tak˝e na polityków, ˝e b´dà potrafili wznieÊç si´
ponad swój poziom, do poziomu m´˝a stanu, dlatego
˝e w Europie bardzo tego brakuje, a tymczasem
poda˝ m´˝ów stanu jest, jak si´ wydaje, mniejsza
od popytu, przynajmniej chwilowo.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
57
Gospodarka
Jerzy Hausner
Minister
Gospodarki, Pracy
i Polityki Spo∏ecznej
JesteÊmy uczestnikami
trzech równoleg∏ych
i wzajemnie
wzmacniajàcych si´
procesów, do których
zaliczam: gwa∏towne
przyspieszenie zmian
technologicznych
w gospodarce;
przekszta∏cenie si´
spo∏eczeƒstwa
industrialnego oraz
industrialnej
przemys∏owej kultury
gospodarczej
w spo∏eczeƒstwo
informacyjne
i inny typ kultury
gospodarczej;
globalizacj´ gospodarki
i globalizacj´
konkurencji. Te trzy
procesy si´ wzmacniajà i powodujà,
˝e mamy do czynienia
z najwi´kszà skalà
i najwi´kszym
zakresem urynkowienia.
58
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Gospodarka
Podmioty gospodarcze, w warunkach, które
mo˝na by okreÊliç jako zmienne, nieprzewidywalne i w du˝ym stopniu niekontrolowane, stosujà
zasad´ elastycznoÊci, która sta∏a si´ sposobem
reakcji struktury organizacyjnej przedsi´biorstwa
na takie warunki gospodarowania. Druga zasada
to dywersyfikacja dzia∏alnoÊci gospodarczej.
Trzecie zjawisko, które si´ obserwuje to wyraêne
oddzielanie oÊrodków decyzji strategicznych od
oÊrodków decyzji operacyjnych i silna koncentracja oÊrodków decyzji strategicznych. Kolejne to
uczestniczenie podmiotów gospodarczych w sieciach
globalnych, czerpanie z nich zasobów oraz informacji, ale tak˝e podporzàdkowanie si´ regu∏om
gry, które w tych sieciach obowiàzujà. Piàte zjawisko:
w tych sieciach, coraz wi´ksze znaczenie majà
powiàzania i przep∏ywy kapita∏owe, wa˝niejsze
ni˝ jakiekolwiek inne.
musia∏a byç zmieniona. Znacznie wa˝niejsze
b´dzie przyjmowanie przez inwestorów zobowiàzaƒ
wobec szeroko rozumianego Êrodowiska ekonomicznego, nie tylko Êrodowiska naturalnego. Nie
mo˝e byç tak, ˝e nasz region b´dzie regionem
brudnej produkcji, która jest niedopuszczona
w krajach wy˝ej rozwini´tych.
A co z tego wynika dla ministra gospodarki
w Polsce? Pierwsza sprawa to problem banków.
Mamy dzisiaj do czynienia z sytuacjà coraz bardziej
oczywistà, ˝e banki dzia∏ajàce w Polsce stajà si´
sieciami globalnych sieci kapita∏owych. W swoich
zachowaniach, odnoszàcych si´ do podmiotów
gospodarczych dzia∏ajàcych w ich najbli˝szym
otoczeniu, wybierajà racjonalnoÊç, czy kryteria,
które nie wynikajà z oceny sytuacji gospodarczej
krajowej tych podmiotów, ale kierujà si´ racjonalnoÊcià globalnà. Nieformalnie jako minister gospodarki jestem coraz cz´Êciej informowany przez
prezesów zarzàdów tych banków, ˝e sà oni najcz´Êciej sà ca∏kowicie ubezw∏asnowolniani. Polskie
kadry sà bowiem sprowadzone do roli egzekucji z∏ych
kredytów, natomiast polityka kredytowa jest ca∏kowicie wyjmowana z central banków. Dzisiaj rzàd
Polski stara si´ powstrzymaç ca∏kowite opanowanie
polskiego systemu bankowego przez kapita∏ zagraniczny. Kapita∏ krajowy powinien uczestniczyç
w systemie bankowym.
Je˝eli w odpowiedni sposób b´dziemy reagowaç
na problemy, to tak naprawd´ dopiero wówczas
mo˝emy mówiç w sposób powa˝ny o polityce
strukturalnej. Polityce, która nie polega na tym,
by odcinaç si´ od rynku, by go zast´powaç czy
eliminowaç, by ograniczaç konkurencj´, lecz polega na tym by wzmacniaç zdolnoÊç konkurencyjnà
oraz zasoby, które sà potrzebne w nowoczesnej
gospodarce. Polityce, która powinna z tego punktu widzenia podejmowaç w sensie horyzontalnym
takie problemy, jak funkcjonowanie systemu bankowego, problem transferu technologii, lokalnych
rynków finansowych, kszta∏towania zasobów
ludzkich
Inny problem, powszechnie wyst´pujàcy, to kwestia
konkurencji o inwestorów, zarówno w wymiarze
mi´dzynarodowym, jak i mi´dzy regionami w danym
kraju, a nawet pomi´dzy miastami, gminami.
Wyraênie widaç, ˝e tendencja, która si´ ukszta∏towa∏a w naszym regionie Europy, by zach´caç
inwestorów maksymalnie obni˝ajàc koszty wejÊcia
do dzia∏alnoÊci produkcyjnej ma swojà odwrotnà
stron´. Maksymalnie obni˝ajàc koszty wejÊcia, my
w istocie rzeczy tak˝e maksymalnie obni˝amy koszty
wyjÊcia. Polityka ta pr´dzej czy póêniej b´dzie
Kolejna kwestia to problem transferu zysków.
Coraz wi´kszym problemem dla nas jest to, ˝e
zyski, które powstajà z tej dzia∏alnoÊci sà w ró˝ny
sposób transferowane. Narodowe instytucje nie
znajdujà skutecznych Êrodków powstrzymywania
procesu korzystania z cen transferowych i transferu
zysków. PowinniÊmy zabiegaç metodami polityki
gospodarczej o to, by te zyski by∏y w du˝ym stopniu
reinwestowane na terenie, w którym zosta∏y wygospodarowane.
Je˝eli chcemy zachowaç równowag´,
nale˝y budowaç podmiotowoÊç struktur
lokalnych, regionalnych, krajowych,
mi´dzynarodowych w reakcji na to,
co globalne, budujàc przede wszystkim
zdolnoÊç do definicji sytuacji oraz zdolnoÊç
do dzia∏aƒ i reakcji. Budujàc w odpowiedzi na sieci globalne, lokalne, regionalne,
krajowe i mi´dzynarodowe.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
59
Gospodarka
Vladimir Semashko
Wicepremier Republiki Bia∏orusi
Rozwój procesu globalizacji i tych dziedzin,
które potrzebujà wielu pracowników
wp∏yn´∏y na kszta∏towanie si´ migracyjnych procesów i spowodowa∏y bezczynnoÊç
na rynkach pracy krajów rozwijajàcych si´.
Fakt globalizacji stosunków gospodarczych
ma∏o kto neguje, w ciàgu ostatnich
dwudziestu pi´ciu lat poprzedniego wieku
rozwój handlu bardzo mocno wyprzedza∏
wzrost produkcji globalnej.
Na globalizacji wygrywajà te paƒstwa, które potrafià stworzyç warunki do rozwoju gospodarczego,
m.in. swobodny ustrój gospodarczy, niezale˝ne
prawne instytucje, ochrona socjalna. Rzàd Bia∏orusi
realizuje te potrzeby. Postrzegamy to nie jako
zagro˝enie rozszerzenia, a jako ∏aƒcuch pewnych
rozwiàzaƒ, w podj´ciu których uczestniczymy.
Mechanizmy podj´cia decyzji prawnych muszà
byç zwiàzane z ogólnoÊwiatowymi regulacjami
prawnymi, z nowym porzàdkiem gospodarczym
i zabezpieczeniem nowych norm handlu Êwiatowego. Sk∏adajà si´ na to warunki dla konkurencji,
zwiàzków oraz dost´p do Êwiatowych rynków.
To w efekcie musi doprowadziç wszystkie paƒstwa
do globalnego bezpieczeƒstwa.
Valeriy Khoroshkovsky
Minister Gospodarki
i Integracji Europejskiej
Ukrainy
60
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Obecne tempo mi´dzynarodowej migracji utrwala
dysproporcje mi´dzy krajami Êwiata w okresach
d∏ugoterminowych. Nie stwarza to mo˝liwoÊci
integracji do globalnej gospodarki dla krajów ni˝ej
rozwini´tych. Drogà rozwoju dla tych krajów jest
w∏àczenie si´ do gospodarki globalnej. Przy wolnym,
równym przep∏ywie kapita∏ów, towarów i us∏ug
najwi´kszà szansà tych krajów jest wysokokwalifikowana si∏a robocza, gwarantowane prawo do
pracy, a tak˝e przestrzeganie mi´dzynarodowych
standardów pracy, co jest nie tylko Êrodkiem zaspokojenia zasadniczych potrzeb ludzi, ale tak˝e
warunkiem stabilnego rozwoju ekonomicznego
i konkurencyjnoÊci gospodarek narodowych.
Wspó∏czesne tendencje przemieszczania si´ zasobów
si∏y roboczej na Êwiecie mówià o przejÊciu do nowego
etapu na rynku mi´dzynarodowym.
Ion Iliescu, Prezydent Republiki Rumunii przypomina w seminarium poÊwi´conym jakoÊci rzàdzenia
a globalizacji w krajach postkomunistycznych, ˝e
nale˝y pami´taç o konsekwencjach globalizacji dla
paƒstw rozwijajàcych si´, a szczególnie paƒstw
Trzeciego Âwiata. Proces globalizacji musi byç przeprowadzony w sposób zrozumia∏y, szczególnie dla
ich mieszkaƒców. Spo∏eczeƒstwa muszà bowiem
upatrywaç w globalizacji szans oraz inspiracji, a nie
zagro˝eƒ.
– W Polsce czynnikiem hamujàcym globalizacj´ sà
s∏abo wykszta∏cone instytucje paƒstwowe – zauwa˝a
Krzysztof Janik, Minister Spraw Wewn´trznych
i Administracji. Problemem jest te˝ budowanie
odpowiednich procedur i brak dialogu spo∏ecznego.
Globalizacja jest Êwiatowym paktem politycznym
i musi si´ opieraç na bliskiej wspó∏pracy uczestników. Prof. Bart∏omiej Kamiƒski z Uniwersytetu
w Maryland w USA jest zdania, ˝e aby uczestniczyç w procesach globalizacji, paƒstwa muszà
w pe∏ni wykorzystaç swój potencja∏ gospodarczy
w handlu Êwiatowym. Korupcja bowiem wp∏ywa
na ograniczenie korzyÊci z globalizacji, obni˝ajàc
konkurencj´ wewn´trznà i zewn´trznà, zmniejszajàc wzrost gospodarczy.
JakoÊç rzàdzenia a globalizacja
w krajach postkomunistycznych
• Ion Iliescu
Prezydent Republiki Rumunii
• Prof. Antoni Kamiƒski
Kierownik Zak∏adu Bezpieczeƒstwa Mi´dzynarodowego ISP PAN
• Krzysztof Janik
Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji
Globalizacja ma tak˝e z∏e strony. Wymienia je
Prof. Dan Pavel z Wydzia∏u Nauk Politycznych na
Uniwersytecie w Bukareszcie. Wed∏ug niego to:
zwi´kszona korupcja ograniczajàca dochody
przedsi´biorstw, pomini´cie w procesie globalizacji zacofanych gospodarczo regionów Êwiata,
pog∏´bianie dalszych podzia∏ów. Globalizacja
mo˝e tak˝e niekorzystnie wp∏ywaç na Êrodowisko
i ekologi´.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
61
Gospodarka
Jan Szomburg
Prezes Instytutu Badaƒ
nad Gospodarkà
Rynkowà
Droga do spe∏nienia
za∏o˝eƒ Agendy
Lizboƒskiej, jest d∏uga.
Gospodarka UE b´dzie
si´ rozwija∏a dwa razy
wolniej ni˝ dotychczas,
jeÊli kraje europejskie
nie przejdà g∏´bokiej
transformacji.
Mo˝liwa jest degradacja udzia∏u gospodarki europejskiej w
gospodarce Êwiatowej
z 18 proc. do 10 proc.
i wzrost gospodarki
amerykaƒskiej
z 23 proc. do 28 proc.
W Unii jest bardzo êle wykorzystywana praca,
podobnie jak w Polsce. Klucz le˝y w sferze lepszego
wykorzystania istniejàcego potencja∏u, ale w szczególnoÊci potencja∏u pracy. To jest mo˝e teza dziwna,
w tym sensie, ˝e w∏aÊciwie identycznà tez´ mo˝na
odnieÊç do Polski czy do innych krajów postkomunistycznych. Niewykorzystany jest te˝ potencja∏ jednolitego rynku, który przyÊwieca∏ integracji i przyÊwieca strategii lizboƒskiej.
62
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Mniejszy poziom przedsi´biorczoÊci ma swoje uwarunkowania równie˝ kulturowe. JeÊli szukalibyÊmy
jakiegoÊ wk∏adu krajów postkomunistycznych
w budowanie bardziej konkurencyjnej Europy to
z ca∏à pewnoÊcià mo˝na powiedzieç, ˝e i Polska,
i wszystkie postkomunistyczne kraje transformujàce
si´, wykazujà du˝à elastycznoÊç instytucjonalnà.
To jest ogromny wk∏ad.
Gospodarka
Czy gospodarka europejska b´dzie
si´ rozwijaç?
• Roald Piskoppel
Wiceminister Rozwoju Gospodarczego i Handlu,
Rosja
• Maria WiÊniewska
Prezes Pekao SA
• Jan Szomburg
Prezes Instytutu Badaƒ nad Gospodarkà Rynkowà
• Villiam Pätoprstý
G∏ówny Ekonomista UniBanka, S∏owacja
S∏aboÊç gospodarki europejskiej w konfrontacji
z amerykaƒskà zauwa˝yç mo˝na szczególnie
w drugiej po∏owie ostatniego dziesi´ciolecia.
Znaczàce zaÊ os∏abienie tempa wzrostu gospodarka
europejska obserwuje od poczàtku XXI wieku.
Win´ za to ponoszà g∏ównie problemy strukturalne
na starym kontynencie – napi´cia w bud˝etach
paƒstwowych (g∏ównie Niemiec i Francji), wzrost
coraz trudniejszych do sfinansowania wydatków
socjalnych, spadek inwestycji, które mog∏yby stymulowaç rozwój. Jednym s∏owem dystans mi´dzy
USA a Europà narasta.
EkonomiÊci, Êwiadomi ograniczeƒ rozwojowych
Europy, stworzyli Agend´ Lizboƒskà, która zak∏ada
przekszta∏cenie do 2010 r. Unii Europejskiej w opartà
na wiedzy, a zarazem najbardziej konkurencyjnà
i dynamicznà, gospodark´ Êwiata.
Na ile obecnoÊç dziesi´ciu nowych paƒstw
z Europy Ârodkowo-Wschodniej w Unii mo˝e si´
przerodziç w dodatkowy impuls rozwojowy dla
ca∏ego kontynentu? Viliam Pätoprstý, G∏ówny
Ekonomista UniBanka na S∏owacji, wskazuje na
pozytywne efekty rozszerzenia UE, do których zalicza obni˝enie wyp∏ywu kapita∏u z Europy oraz
obni˝enie poziomu zad∏u˝enia w nowej Europie.
WÊród negatywnych skutków wymienia wzrost
bezrobocia, inflacji oraz deficytu fiskalnego. Jego
zdaniem ∏àczne efekty rozszerzenia Unii b´dà
raczej pozytywne. Chocia˝ wiele reform musi byç
jeszcze podj´tych, ale gotowoÊç do zmian rokuje
nadzieje dla rozwoju gospodarki europejskiej.
Roald Piskoppel, Wiceminister Rozwoju Gospodarczego i Handlu w Rosji zapewnia, ˝e zasady
gry na rynku rosyjskim sà jednakowe, jak na
rynkach europejskich. Rozwój gospodarki rosyjskiej
zale˝y od kierunku rozwoju gospodarki europejskiej.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
63
Ci, którzy czekajà na 1 maja
2004 r., jak na magiczna dat´,
po której zmieni si´ Êwiat, niech
o tym zapomnà. Nasz region
ju˝ od trzech lat jest traktowany przez inwestorów finansowych
jako cz´Êç Unii Europejskiej.
Ze starà Europà dzielà nas dosyç wyraênie liczby,
fakty dotyczàce poziomu rozwoju. ¸àczy nas coraz
cz´Êciej wspólna polityczna retoryka, ˝e coraz bardziej stajemy si´ Europejczykami, ale w takim sensie,
w którym za bardzo nie chcia∏bym ˝ebyÊmy nimi
byli, mówiàc coraz ch´tniej o tym, jakà wielkà zdobyczà jest wspólna polityka rolna. ˚eby najlepiej
ta wspólna polityka rolna funkcjonowa∏a jeszcze
przez nast´pne sto lat, a nie jest to ani dobre dla
Europy, ani nie jest to dobre w stosunkach Europy
z krajami rozwijajàcymi si´. Na pewno to nie jest
solidaryzmem mi´dzynarodowym.
64
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Jan Krzysztof Bielecki
Dyrektor Wykonawczy Europejskiego
Banku Odbudowy i Rozwoju,
b. Premier RP
¸àczy nas te˝ pewien stopieƒ samozadowolenia.
Najlepszym przyk∏adem jest kanclerz Niemiec,
który mówi, ˝e wprawdzie mamy pewne problemy, ale z drugiej strony jeszcze tak do koƒca nie
mamy tych problemów. „Financial Times” ma ciàgle
o czym pisaç: kanclerz po raz kolejny nie mówi
o istocie problemów gospodarki niemieckiej. Sà
wyzwania, ale jesteÊmy dziwnie spokojni, ˝eby im
sprostaç. Wiadomo co trzeba zrobiç, ale z du˝ym
spokojem si´ tego nie robi.
Tylko zapominamy, co nas dzieli. Gospodarka niemiecka mog∏a spokojnie przetrzymaç ostatnie par´
lat w tempie ma∏o wskazujàcym na sk∏onnoÊç do
reformowania, ale zamo˝noÊç kraju jest ju˝ tak du˝a,
˝e przyj´to proste rozwiàzania powi´kszania d∏ugu
i poluzowania polityki fiskalnej. Ten zamo˝ny kraj
móg∏ sobie pozwoliç przez par´ lat na prowadzenie
takiej polityki. Ale nasz poziom zamo˝noÊci jest inny.
To w∏aÊnie nie pozwala nam na to ˝eby z zadowoleniem powtarzaç model niemiecki i poluzowywaç
polityk´ fiskalnà i polityk´ monetarnà.
Gospodarka
Gospodarka,
polityka, Internet –
skuteczne
strategie w sytuacji
spowolnienia
gospodarki
• Jacek Chwedoruk
Prezes Rotschild Bank
• Adam Sawicki
Wiceprezes TeliaSonera
International Carrier
• Volodymyr Koladenko
Zast´pca Przewodniczàcego
Komitetu ¸àcznoÊci
i Informatyzacji, Ukraina
• Anna Smela
Dyrektor ds. Strategii
TeliaSonera International
Carrier
• Piotr Nowina-Konopka
Wicerektor Kolegium
Europejskiego Natolin
• Cristiano Pinzauti
Prezes Getronics Polska
Procentowy stosunek nak∏adów na IT do PKB:
2,8% Unia Europejska
1,7% Polska
3,1% W´gry
3,1% Czechy
4,0% Wlk. Brytania
5,5% Szwecja
Jacek Chwedoruk
Prezes Rotschild Bank
50 mln ludzi nigdy nie skorzysta∏o z telefonu,
ale widzia∏em dzieci, które znakomicie strzelajà
z Ka∏asznikowa oraz obs∏ugujà wyrzutni´ rakiet
ziemia-powietrze.
Liczba u˝ytkowników Internetu:
43,4% Unia Europejska
37,0% Estonia
13,5% Europa Ârodkowo-Wschodnia
16,2% W´gry
15,1% Czechy
14,1% Polska
KonkurencyjnoÊç gospodarek zale˝y m.in. od nak∏adów na IT. Nale˝y jednak pami´taç, ˝e procentowy
stosunek nak∏adów na IT do Produktu Krajowego
Brutto nie oddaje w pe∏ni nak∏adów na g∏ow´ liczonych np. w dolarach amerykaƒskich. 1,7 proc. w
Hiszpanii oznacza bowiem w rzeczywistoÊci 226
USD na jednego mieszkaƒca, a w Polsce identyczny
wskaênik daje tylko 82 USD. Unijna Êrednia wynosi
635 USD.
Wraz z rozwojem cywilizacji gospodarka i polityka
zmieniajà swój obszar wp∏ywów przyjmujàc coraz
cz´Êciej przydomek „globalne”. Internet zosta∏ zbudowany, aby u∏atwiç komunikacj´ na naszym globie.
Czy w sytuacji zmiennych faz gospodarki, politycy, biznesmeni, finansiÊci potrafià wybieraç skuteczne strategie rozwoju na globalnà skal´?
– Na Ukrainie z Internetu korzysta 4 mln osób.
Dajemy sobie jednak 8 lat i przeznaczamy na
rozwój elektronicznej Ukrainy 8 mld USD, aby
zmieniç ten stan – zapewnia Volodymyr Koladenko,
Zast´pca Przewodniczàcego Komitetu ¸àcznoÊci
i Informatyzacji Ukrainy, zapowiadajàc jednoczeÊnie
prywatyzacj´ ukraiƒskiego operatora narodowego,
która przyczyni si´ zapewne do zwi´kszenia liczby
internautów na Ukrainie.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
65
Gospodarka
Dr Barbara Durka
Dyrektor Instytutu
Koniunktur i Cen
Handlu Zagranicznego
– Ustawa dotyczyç b´dzie
inwestycji powy˝ej 50 mln USD
lub tworzàcych ponad 500
miejsc pracy. B´dzie oparta
o wieloletnie plany finansowe,
obejmie tak˝e d∏ugotrwa∏e
inwestycje, jak np. budowa
fabryk. Ustawa przewiduje
tak˝e mo˝liwoÊç zaciàgania
przez przedstawicieli Rzàdu
zobowiàzaƒ w postaci listu
intencyjnego – wyjaÊnia Andrzej
Szejna, Podsekretarz Stanu
w Ministerstwie Gospodarki,
Pracy i Polityki Spo∏ecznej,
uczestnik seminarium Kapita∏
zagraniczny w Europie Ârodkowo-Wschodniej. Szanse
i zagro˝enia.
Rosja wybra∏a model prywatyzacji, który skutkuje ma∏ym udzia∏em inwestycji zagranicznych.
Kwota kapita∏u zagranicznego
na 1 mieszkaƒca wynosi tam
22 USD, podczas gdy w Europie
Zachodniej 198 USD. G∏ówne
problemy i zarazem przyczyny
tego stanu rzeczy to s∏aba baza
ustawodawcza oraz niska konsumpcja.
Rzàd RP przygotowuje nowy program, którego
g∏ównym zadaniem jest koordynowanie prac i spajanie systemów promocji Polski w Êwiecie i przyciàganie kapita∏u zagranicznego. Planuje si´ wdro˝enie
nowych rozwiàzaƒ, jak powo∏anie Rady Promocji
Gospodarczej, cia∏a doradczego Premiera RP;
zapewnienie wspó∏pracy Rady Promocji Gospodarczej z Ministerstwem Spraw Zagranicznych oraz
konsulatami, a tak˝e samorzàdami. Planuje si´ tak˝e
przygotowanie ustawy o inwestycjach strategicznych.
66
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Wed∏ug Svet∏any Glinkiny, Zast´pcy Dyrektora
Instytutu Mi´dzynarodowych Badaƒ Ekonomicznych
i Politycznych Rosyjskiej Akademii Nauk, na poczàtku prywatyzacji kapita∏ zagraniczny obecny
by∏ g∏ównie w szarej strefie. Ostatnio coraz odwa˝niej
wkracza do legalnych przedsi´wzi´ç.
Gospodarka
Regulacja paƒstwowa
czy samoregulacja –
jak zmniejszyç ryzyko
skandali finansowych
w Europie ÂrodkowoWschodniej?
• Peter Driscoll
Prezes
PricewaterhouseCoopers
Polska
• Maria WiÊniewska
Prezes Pekao SA
• Jacek Socha
Przewodniczàcy
Komisji Papierów
WartoÊciowych i Gie∏d
• Lajos Bokros
b. Minister Finansów
W´gier, Dyrektor w Banku
Âwiatowym
• Rick Helsby
Partner
PricewaterhouseCoopers
– Jak mo˝emy zwi´kszyç przejrzystoÊç i zwi´kszyç
zaufanie do dzia∏alnoÊci biznesowej w Êrodkowej
Europie? Czy mamy wystarczajàco du˝o informacji,
aby kontrolowaç ten proces? Czy mo˝na mieç
zaufanie do sprawozdaƒ finansowych? Kto ponosi
odpowiedzialnoÊç za zwi´kszenie przejrzystoÊci
systemu? Jakie sà oficjalne procedury, czy one sà
wystarczajàco mocne, stabilne? Jaka jest rola kraju
paƒstwa, jako akcjonariusza w prywatnych firmach?
Czy inwestorzy majà zaufanie do rzàdów? Co b´dzie
bardziej efektywne, czy sama regulacja, czy regulacja narzucona przez paƒstwo? Co z krajami, które
nie przystàpià do struktur europejskich w najbli˝szym czasie – zastanawia si´ Peter Driscoll, Prezes
PricewaterhouseCoopers Polska.
Witold Or∏owski, Doradca Ekonomiczny Prezydenta
RP zauwa˝a, ˝e nawet w krajach, gdzie jest najmniej
zaufania do paƒstwa, zawsze ludzie sà bardziej
sk∏onni wierzyç, ˝e jednak paƒstwo jest stronà
obiektywnà, nie wciàgni´tà w gr´ interesów. JeÊli
zadamy na ulicy ludziom pytanie, jaka powinna
byç regulacja rynku, to wszystkim si´ to skojarzy
natychmiast z regulacjà rzàdowà, a nie z samoregulacjà.
– Mam problem wtedy, kiedy z jednej strony
audytor weryfikuje ksi´gi i sprawozdania finansowe,
i chc´ mieç do niego stuprocentowe zaufanie,
audytor wskazuje mi s∏abe i mocne strony, a za kilka
dni widz´ ofert´ us∏ug konsultacyjnych w celu
poprawienia jakiÊ obszarów dzia∏ania w mojej firmie. Wówczas w sposób naturalny stawiam sobie
pytanie, czy my to mamy dobrze zrobione czy êle,
czy audytor szuka swojej roboty. Wi´c czasem si´
zastanawiam – chocia˝ jestem przeciwniczkà nadmiernych regulacji, które potrafià zniweczyç kreatywnoÊç ludzi, a z drugiej zwi´kszyç kreatywnoÊç
w kierunku obchodzenia prawa, wi´c nie wiem
czy nie b´dà powodowaç czasem wi´cej skandali –
czy nie powinno byç prawnego zakazu Êwiadczenia
us∏ug konsultingowych przez audytorów – mówi
Maria WiÊniewska, Prezes Pekao SA.
Zdaniem W∏odzimierza Grudziƒskiego, Prezesa
Banku BISE, nadzorcy uzurpujà sobie prawo do
interpretacji ostatecznych i niepodwa˝alnych, nie
tylko regulacji, ale równie˝ tego, co jest nieregulowane. To naturalna sk∏onnoÊç ka˝dego nadzoru,
tutaj tkwi problem. Ich decyzje, które sà niepodwa˝alne majà czasami dramatyczne skutki dla firm.
I mi´dzy innymi dlatego te firmy chcà si´ broniç.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
67
Gospodarka
Lajos Bokros
b. Minister Finansów
W´gier, Dyrektor
w Banku Âwiatowym
Najwa˝niejszà
sprawà nie jest
regulacja
zapisana
w prawie.
Nie chodzi tylko
o dokument.
Najwa˝niejsza
jest bowiem
ró˝nica
pomi´dzy tym
co jest napisane
a tym co jest
wykonywane.
To najwi´ksze
wyzwanie
w gospodarkach
przejÊciowych.
Nie chodzi o wielkoÊç regulacji, ale o ich jakoÊç.
Czasem liczba regulacji, które mamy jest wystarczajàca, ale ich jakoÊç nie jest adekwatna. Pisane regulacje w wielu krajach nie sà wystarczajàco dobre.
I konsekwencja mo˝e byç taka, ˝e nawet te regulacje,
które majà swoje podstawy, majà wysokà jakoÊç,
mogà nie mieç wp∏ywu na ˝ycie gospodarcze. Czasem
jest zbyt du˝o regulacji, co jest oczywiÊcie te˝ s∏aboÊcià. Nadzór jest tak samo wa˝ny, jak regulacje.
68
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Nie ma sprzecznoÊci pomi´dzy regulacjà a samoregulacjà. Organizacje gospodarcze czy inne grupy nacisku, nie powinny zapominaç o fakcie, ˝e nie mamy kultury
samoregulacji w tej cz´Êci Êwiata. Trudno jest zmieniç
sposób myÊlenia w nowych demokracjach. Tym krajom
trudno jest wprowadziç dobre, efektywne, wysokiej
jakoÊci regulacje. Tradycjà jest, ˝e inwestorzy, rynek
oczekuje regulacji od paƒstwa. W przysz∏oÊci wszystkim
powinien kierowaç rynek, który powinien byç przejrzysty.
Gospodarka
Rozwój europejskiego rynku gazowego uzale˝niony
jest od Êwiatowych i regionalnych tendencji w gospodarce, procesów integracyjnych w Unii Europejskiej
oraz w najbli˝szej perspektywie – relacji w trójkàcie
UE-Rosja-Ukraina.
Jacek Socha
Przewodniczàcy
Komisji Papierów
WartoÊciowych i Gie∏d
Regulacja to taki mechanizm, który jest potrzebny
kiedy jesteÊmy przekonani, i˝ formy zachowania,
formy obyczajowe mogà nie byç stosowane.
Wówczas powinien wkroczyç regulator i zgodnie
z tym, ˝e regulacja zawiera abstrakcyjnà norm´
prawnà, dyspozycj´ i sankcj´, wymusiç okreÊlone
zachowania na uczestnikach rynku czy osobach,
które w nim funkcjonujà. Ka˝dy regulator paƒstwowy, jak i ci, którzy zaliczajà si´ do kr´gu samoregulujàcych si´, powinni przede wszystkim odpowiadaç
na to konkretne pytanie. Odpowiedê na nie jest o tyle
wa˝na, ˝e unika si´ wówczas regulowania rzeczy
niepotrzebnych, które tylko komplikujà sytuacj´.
D∏ugoterminowa wspó∏praca trójkàta gazowego
UE-Rosja-Ukraina wzmocni bezpieczeƒstwo energetyczne dostawców, paƒstw tranzytowych i odbiorców
gazu. Wspólna realizacja du˝ych projektów energetycznych na zasadach partnerskich mo˝e byç impulsem
dla wspó∏pracy Unii Europejskiej, Ukrainy i Rosji,
a w efekcie konkretnym przyk∏adem sukcesu w procesie integrujàcej si´ Europy - to tezy poruszane
podczas seminarium Rola trójkàta gazowego: UE –
Rosja – Ukraina w budowie bezpieczeƒstwa energetycznego.
Serhij Jermi∏ow
Minister ds. Paliw
i Energetyki Ukrainy
Istotà funkcjonowania rynku finansowego
jest zachowanie podstawowej zasady,
i˝ cele regulacji paƒstwowej i cele regulacji,
które powstajà w instytucjach samoregulujàcych sà to˝same.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
69
Gospodarka
Instytucjonalne
bariery finansowania
handlu krajów
Europy ÂrodkowoWschodniej
• Jaros∏aw Biernacki
Prezes Korporacji
Ubezpieczeƒ Kredytów
Eksportowych
• Detlef Semberg
WestLB Düesseldorf
• Volker Undorf
Prezes WestLB Vostok
• Maciej Staƒczuk
Prezes WestLB Bank Polska
• Prof. Aldona
Kamela-Sowiƒska
b. Minister Skarbu RP
• Prof. Jan Winiecki
Doradca Ekonomiczny
WestLB Bank Polska
– W naszej obecnej sytuacji gospodarczej eksporterzy
sà zdani na w∏asne si∏y. Jest to za∏o˝enie, które leg∏o
u podstaw tworzenia liberalnego systemu gospodarczego w Polsce – stwierdza Jaros∏aw Biernacki,
Prezes Korporacji Ubezpieczeƒ Kredytów Eksportowych SA (KUKE). Instytucjonalny system wspierania handlu z krajami Europy Ârodkowej i Wschodniej
wychodzi z tego za∏o˝enia i ma za zadanie wspomóc
eksporterów w tych przypadkach kiedy rozwiàzania
rynkowe sà niewystarczajàce dla naszych producentów – dodaje Jaros∏aw Biernacki podczas seminarium
poÊwi´conego instytucjonalnym barierom finansowania handlu krajów Europy Ârodkowo-Wschodniej.
Pozyskanie Êrodków finansowych na produkcj´
eksportowà a tak˝e mo˝liwoÊç zaoferowania korzystnych warunków zap∏aty za dostarczone towary
cz´sto przesàdza o wygraniu przetargu i o zdolnoÊciach do realizacji przyj´tych zobowiàzaƒ.
Te potrzeby oczywiÊcie nie mogà byç i nie sà
zaspokajane przez KUKE ani przez inne instytucje
zwiàzane z paƒstwem, poniewa˝ rol´ dostarczania
Êrodków na produkcj´ pe∏ni i pe∏niç b´dzie sektor
bankowy. Natomiast jest rzeczà oczywistà, ˝e przy
udzielaniu kredytów na finansowanie handlu,
zarówno w obrocie wewn´trznym, jak i zagranicznym, banki zwykle zachowujà daleko idàcà
70
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
ostro˝noÊç, wskazujàc na ryzyko zwiàzane z takimi
kredytami. Przy czym je˝eli chodzi o handel z krajami z naszego regionu, jest to cz´sto ryzyko znacznie
przewy˝szajàce ryzyko zwiàzane z dzia∏alnoÊcià na
rynku krajowym.
– WÊród ryzyk, które sà brane pod uwag´ przez
polskie instytucje finansowe znajdujà si´: ryzyko
handlowe, ryzyko polityczne w kraju odbiorców
polskich towarów, ryzyko wahaƒ stopy procentowej a tak˝e ryzyko zwiàzane z dzia∏alnoÊcià eksportera. Nasze rozwiàzania instytucjonalne idà wi´c
w tym kierunku, aby te ryzyka w taki sposób z∏agodziç, by sk∏oniç finansujàce banki do udzielania
kredytów na warunkach umo˝liwiajàcych konkurencyjne dzia∏anie naszych eksporterów na rynkach
zagranicznych – wyjaÊnia Jaros∏aw Biernacki.
Volker Undorf, Prezes WestLB Vostok mówi, ˝e
Hermes udziela gwarancji eksportowych, a jego
g∏ównym wspó∏partnerem jest rzàd niemiecki.
OdpowiedzialnoÊç stoi bowiem równie˝ po stronie
rzàdu federalnego. Decyzje sà podejmowane przez
Komitet w Berlinie.
Urz´dnicy Ministerstwa Spraw Zagranicznych,
Ministerstwa Gospodarki, Paƒstwowej Agencji
Inwestycji Zagranicznych i wielu innych urz´dów
mówià o potrzebie promocji Polski w Êwiecie.
Natomiast specjaliÊci od marketingu sà dania,
˝e Polska potrzebuje dopiero wykreowania jako
marki, jej pozycjonowania a potem rozsàdnego tà
markà zarzàdzania. Wp∏yw wizerunku kraju na jego
szanse na rynku globalnym by∏ przedmiotem rozwa˝aƒ podczas seminarium Paƒstwo jako marka. Wp∏yw
wizerunku kraju na jego szanse na globalnym rynku.
Pawe∏ Kastory, Prezes Grupy Corporate Profiles
DDB jest zdania, ˝e Polska ma ró˝ny wizerunek
w ró˝nych krajach. U sàsiadów wizerunek ten jest
gorszy ni˝ w krajach dalej po∏o˝onych. Zalety
i charakter Polski sà skrywane przed Êwiatem.
Cz´sto obcokrajowcy przyje˝d˝ajàcy do Polski sà
bowiem mile zaskoczeni goÊcinnoÊcià, architekturà,
ró˝norodnoÊcià kulturowà. W budowaniu wizerunku
paƒstwa wa˝ne jest podkreÊlanie ró˝norodnoÊci,
czyli budowanie poszczególnych regionów.
– Budowanie marki kraju powinno si´ te˝ opieraç
na podkreÊlaniu elementu zmiany. Ten atut posiada
Polska – stwierdza dr Marek Prawda, Ambasador
RP w Szwecji.
Paƒstwo jako marka. Wp∏yw wizerunku
kraju na jego szanse na globalnym rynku
• Rafa∏ WiÊniewski
Ambasador RP na W´grzech
• Dr Ewa ¸abno-Fal´cka
Dyrektor w DaimlerChlysler Automotive Polska
• Dr Marek Prawda
Ambasodor RP w Szwecji
• Pawe∏ Kastory
Prezes Grupy CorporateProfiles DDB
Dr Ewa ¸abno-Fal´cka
Dyrektor w DaimlerChlysler Automotive
Polska
Pomi´dzy postrzeganiem kraju za granicà
a postrzeganiem poszczególnych produktów
istnieje zauwa˝alny zwiàzek. Dobre postrzeganie kraju przek∏ada si´ na pozytywne
postrzeganie produktów.
– Polska jest w grupie krajów, które sà rozpoznawalne
na Êwiecie i jest to najcz´Êciej wizerunek pozytywny.
JednoczeÊnie jest to znajomoÊç powierzchowna –
zauwa˝a Rafa∏ WiÊniewski, Ambasador RP na W´grzech.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
71
Gospodarka
Prywatyzacja w
Europie ÂrodkowoWschodniej – jaka jest
a jaka byç powinna?
• Jean Cluade Dorcimont
Cz∏onek Zarzàdu
Electrabel Polska
• Prof. Leszek Gilejko
Szko∏a G∏ówna Handlowa
Czy prywatyzacja w krajach Europy Ârodkowej
i Wschodniej ju˝ si´ skoƒczy∏a? Czy jednoczeÊnie
transformacja postkomunistyczna dobiega kresu?
Je˝eli nie, jakie powinny byç dalsze przekszta∏cenia
w∏asnoÊciowe, jakie cele ekonomiczne, spo∏eczne
i polityczne muszà zostaç osiàgni´te? Czy prywatyzacja sprowadza si´ do zmiany w∏aÊciciela? Oto
kwestie poruszane przez uczestników seminarium
Prywatyzacja w Europie Ârodkowo-Wschodniej –
jaka jest a jaka byç powinna?, którego moderatorem by∏a prof. Maria Jarosz, Kierownik Zak∏adu
Badaƒ Przekszta∏ceƒ W∏asnoÊciowych w ISP PAN.
– Prywatyzacja si´ jeszcze nie skoƒczy∏a – stwierdza
dr Piotr Kozarzewski z Instytutu Studiów Politycznych PAN. Jego zdaniem do sprywatyzowania
pozosta∏y jeszcze du˝e obszary, zarówno w sensie
technicznym, jak i politycznym oraz spo∏ecznym.
Stan rynku kapita∏owego w naszych krajach w znacznym stopniu zale˝y od stanu prywatyzacji. Na
gie∏d´ wprowadzane sà bowiem przedsi´biorstwa
sprywatyzowane, a nie nowo powsta∏e firmy prywatne – dodaje Piotr Kozarzewski.
Koszty spo∏eczne prywatyzacji sà wysokie. Wzrost
bezrobocia pog∏´bi∏ negatywne podejÊcie do prywatyzacji. W ca∏ym okresie transformacji w Polsce
72
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
zlikwidowano 2,5 mln miejsc pracy, to jeden z najwi´kszych w skali europejskiej wskaêników.
Zdaniem Jean Cluade Dorcimont, Cz∏onka Zarzàdu
Electrabel Polska, prywatyzacja przynosi wzrost
bezrobocia, ale w d∏u˝szym okresie jest korzystna
dla ca∏ej gospodarki.
– Spo∏ecznà efektywnoÊç prywatyzacji mo˝na zwi´kszyç
poprzez koordynacj´ dzia∏aƒ w zakresie dwóch
szczególnie istotnych procesów: rozwoju regionalnego oraz programu restrukturyzacji gospodarki.
Restrukturyzacji poszczególnych regionów i procesów prywatyzacyjnych zwiàzanych z ogólniejszymi
procesami restrukturyzacji – proponuje prof. Leszek
Gilejko ze Szko∏y G∏ównej Handlowej.
– Proces prywatyzacji w Rosji zosta∏ uwarunkowany
przez polityczne interesy. Wysoka inflacja sprawi∏a,
˝e majàtek wielu firm zosta∏ przej´ty za bezcen.
Pog∏´bi∏o to w efekcie zubo˝enie spo∏eczeƒstwa.
Pojawili si´ te˝ rzàdzàcy bardzo du˝ymi majàtkami
tzw. oligarchowie – stwierdza Lev Savulkine, G∏ówny
Ekonomista Leontief Centrum w Rosji. Paƒstwo
nadal kontroluje wiele firm. Na poziomie ogólnofederalnym, Rosja pozostaje w∏aÊcicielem 9 tys.
przedsi´biorstw, a 65 tys. jest nadal w∏asnoÊcià
w∏adz regionalnych – dodaje.
Gospodarka
Prof. Maria Jarosz
Kierownik Zak∏adu Badaƒ
Przekszta∏ceƒ W∏asnoÊciowych
Instytut Studiów Politycznych
PAN
Nie mo˝na by∏o przeprowadziç
transformacji systemowej bez
przekszta∏ceƒ w∏asnoÊciowych,
czyli bez prywatyzacji. Proces
prywatyzacji musi byç kontynuowany. Nie mo˝na jednak
twierdziç, ˝e prywatyzacja to tylko
problem ekonomiczny, to tak˝e
problem spo∏eczny.
Jednym z grzechów pierworodnych prywatyzacji w krajach
postkomunistycznych jest prywatyzowanie przez specjalistów
z zewnàtrz, g∏ównie amerykaƒskich, dosyç dogmatycznie na
podstawie tego samego teoretycznego schematu. Prywatyzowano
szybko, a skutki tego by∏y doÊç
op∏akane.
Prywatyzacja kapita∏owa by∏a
dokonywana w atrakcyjnie po∏o˝onych regionach z odpowiednià
infrastrukturà, czyli tam gdzie si´
to op∏aca∏o. Natomiast na tereny
Êciany wschodniej, tzw. Polski
B, kapita∏ nie przychodzi∏ i rozwiàzywano ostatni zak∏ad pracy.
Zostawa∏a bieda i bezrobocie.
Jest du˝a grupa osób u nas zmarginalizowanych, którzy nie
uczestniczà w wyborach. Wià˝e
si´ to z najwa˝niejszà byç mo˝e
kwestià, nale˝àcà do najgorszych
skutków prywatyzacji, z nies∏ychanym rozwarstwieniem. Beneficjentów prywatyzacji
jest bowiem wed∏ug GUS-u tylko 15%. Sà jeszcze
ludzie, którzy niespecjalnie na niej stracili, nie zyskali. Oko∏o po∏owy spo∏eczeƒstwa to przegrani:
robotnicy, rolnicy i przede wszystkim bezrobotni.
Bezrobocie i bieda sà ju˝ dziedziczne. Jednym z najwa˝niejszych wskaêników kondycji spo∏eczeƒstwa jest
Êmierç samobójcza. W Polsce ok. 5,5 tys. osób rocznie
odbiera sobie ˝ycie. To liczba porównywalna z liczbà
osób zabitych w wypadkach drogowych. Typowy
samobójca w Polsce to m´˝czyzna 45-letni, pochodzàcy ze wsi, albo ma∏ego miasteczka. Rolnik,
robotnik, a przede wszystkim bezrobotny. Nawet
nie samo bezrobocie, ale mo˝liwoÊç rozwiàzywania
jakiegoÊ zak∏adu, przejÊcia na bezrobocie, ju˝ jest
sytuacjà tak przera˝ajàcà, ˝e m´˝czyêni odbierajà
sobie ˝ycie, na ogó∏ przez powieszenie. W tej chwili
jest coraz wi´cej samobójstw ludzi. W innych krajach
transformacji sytuacja ta wyglàda jeszcze gorzej.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
73
Gospodarka
Dlaczego rzàdy
piel´gnujà korupcj´?
• Jaros∏aw Sroka,
Redaktor Naczelny
Pulsu Biznesu
• Julia Pitera
Prezes Transparency
International Polska
• Marek Grodek
Adwokat
Salans D.Oleszczuk
Kancelaria Prawnicza
• Rick Helsby
Partner
PricewaterhouseCoopers
Rick Helsby
Partner PricewaterhouseCoopers
Korupcj´ spo∏eczeƒstwo uwa˝a za zjawisko
cz´Êciej wyst´pujàce, ani˝eli w rzeczywistoÊci ma to miejsce.
Korupcja towarzyszy ludzkoÊci od poczàtku jej rozwoju, zaÊ po˝ywkà dla niej jest
deficyt dóbr czy us∏ug – stwierdza Krzysztof
Janik, Minister Spraw Wewn´trznych
i Administracji, który zauwa˝a, ˝e w Polsce
kierowca zatrzymywany przez policjanta,
z góry zaplanuje wr´czenie mu ∏apówki,
nawet nie wiedzàc, za co zosta∏ zatrzymany. Zdaniem Ministra potwierdza∏oby to
tez´ na powszechnà akceptacj´ ∏apówkarstwa. Oponenci twierdzà jednak, ˝e to jedynie
strach przed wszechw∏adzà paƒstwa.
74
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Krzysztof Janik
Minister Spraw Wewn´trznych
i Administracji
Alina Hussein
Doradca Prezesa
w Najwy˝szej Izbie Kontroli
Henryka Bochniarz
Prezydent Polskiej Konfederacji Pracodawców
Prywatnych
Czy wobec skali korupcji jesteÊmy bezradni?
Opinia publiczna jest korupcjà zm´czona.
Kontakty biznesu i polityki trzeba zinstytucjonalizowaç. Zakaz takich kontaktów jest Êmieszny.
Dzisiejsza sytuacja jest z ca∏à pewnoÊcià skutkiem
du˝ych b∏´dów transformacji ustrojowej w Polsce.
Dowodem tego by∏a likwidacja wydzia∏u przest´pczoÊci gospodarczej. Wykorzystywano te˝ rozmaitego rodzaju luki w prawie. Afera alkoholowa i par´
innych, by∏y wynikiem luk w prawie, po∏o˝y∏y pewne
pi´tno na tym, co si´ dzieje w Polsce.
Jednym z czynników ograniczajàcych korupcj´ jest
na pewno prywatyzacja i eliminacja paƒstwa ze
sfery gospodarczej i nie tylko. Przyczyn jest jednak
du˝o wi´cej. Niepokojàca jest zgoda na funkcjonowanie korupcji. Wyplenienie ze ÊwiadomoÊci spo∏ecznej pewnych zachowaƒ jest szalenie trudne.
Nawet bardzo ostre przepisy prawne, równie˝ antykorupcyjne, dadzà swoje efekty w d∏u˝szym czasie.
Musimy si´ z tym pogodziç.
Musimy si´ nauczyç, ˝e ludzie pe∏niàcy swoje funkcje
majà nieco wy˝sze uposa˝enia i ró˝nego rodzaju
przywileje, nie dlatego, ˝e sà bardzo wa˝nymi
osobami i w zwiàzku z tym musimy je uhonorowaç
pensjà, tylko sprawowane przez nich funkcje wià˝à
si´ z odpowiedzialnoÊcià za ludzi, majàtek, za sfer´
swojej dzia∏alnoÊci. Taki cz∏owiek powinien ponosiç
osobistà odpowiedzialnoÊç, a w Polsce jak na razie
tak naprawd´ tego nie ma, funkcjonuje kolejne,
s∏ynne powiedzenie: domniemanie niewinnoÊci.
Szef jednej z firm notowanych na gie∏dzie, który
uzyskiwa∏ du˝y kontrakt z administracjà publicznà
i wymaga∏o to niestety korupcyjnych zachowaƒ,
twierdzi∏, ˝e jego akcjonariuszy nie interesuje w jaki
sposób on zdobywa kontrakty. A je˝eli jest tak, ˝e
akurat w tej sferze wszystkie kontrakty sà uzyskiwane w∏aÊnie w ten sposób, to on ma jeden wybór,
mo˝e po prostu zrezygnowaç z pracy. Natomiast
je˝eli nie b´dzie w tym procederze uczestniczy∏,
natychmiast prze∏o˝y si´ to na wyniki gie∏dowe.
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
75
Gospodarka
Kazimierz Pazgan
Przewodniczàcy Rady Krajowej Izby Gospodarczej
Potencja∏ Polski jest równy wspólnemu potencja∏owi pozosta∏ych nowych paƒstw cz∏onkowskich.
Nasz kraj w pierwszej lidze nowej Unii Europejskiej
stabilizowa∏by Uni´, jako projekt, w którym podmiotowo uczestniczy nie tylko zachodnia, ale i wschodnia cz´Êç Europy. Celem rozszerzenia jest budowa
silnej ekonomicznie, spo∏ecznie i kulturowo Europy,
dla pe∏nej, obustronnej korzyÊci.
Miejsce Polski w przysz∏ym kszta∏cie Europy jest
kluczowà sprawà dla europejskiej stabilizacji i rozwoju wschodnich rubie˝y UE. O tym czy b´dziemy
liczàcym si´ cz∏onkiem Unii Europejskiej zdecyduje
tak˝e nasze miejsce i rola wyznaczona przez strategi´ naszego kraju w zakresie:
• polityki gospodarczej opartej zarówno na
znacznej liberalizacji warunków prowadzenia
dzia∏alnoÊci gospodarczej, wspierania rozwoju
eksportu, otwarciu dla inwestycji zagranicznych,
racjonalnej prywatyzacji, jak i stabilnej polityce
fiskalnej i monetarnej,
• polityki rolnictwa i terenów wiejskich,
• polityki zagranicznej (kontakty z krajami trzecimi
– ze Stanami Zjednoczonymi),
• polityki obronnej.
76
XIII Forum Ekonomiczne, Krynica 2003
Jak Polska mo˝e graç w pierwszej lidze
w UE?
• Kazimierz Pazgan
Przewodniczàcy Rady Krajowej Izby Gospodarczej
• Prof. Alan Mayhew
Uniwersytet w Sussex
• Jan K. Bielecki
Dyrektor Wykonawczy EBOiR
• Isabella Moore
Prezes Brytyjskiej Izby Handlowej
• Grammatiki Tsingou
Wicedyrektor Europejskiego Banku Inwestycyjnego
Polska stanie si´ pe∏noprawnym cz∏onkiem
Unii Europejskiej 1 maja 2004 r.
Z perspektywy Unii b´dzie to du˝y kraj
obok Hiszpanii, Niemiec, Francji, W∏och
i Wielkiej Brytanii. Istnieje jednak zasadnicza ró˝nica mi´dzy kategorià du˝ego kraju,
a wp∏ywowego i efektywnego paƒstwa cz∏onkowskiego. Pozostali 24 cz∏onkowie Unii
chcà wiedzieç czy Polska chce graç w pierwszej lidze, czy staç si´ jeszcze jednym paƒstwem europejskim o Êrednim przychodzie.