spis treśœci - e

Nasi eksperci
dr MAGDALENA NARKIEWICZ,
biolog
MAŁGORZATA WÓJCIK,
architekt krajobrazu
ALICJA GAWRYŚ,
mgr inż. ogrodnictwa
DANUTA MŁOŹNIAK,
projektantka ogrodów
LISTOPAD. spis treści
s.
30.
Na czasie
6
ALDONA ZAKRZEWSKA,
architekt krajobrazu
GRAŻYNA RODZIEWICZ,
architekt
Czas na zmiany
Kalendarz prac ogrodniczych
O czym warto pamiętać
w listopadzie
ogród.
Ogród pani Jadwigi Jelinek
Nasze drzewa
28 Wojownik jesion
Chryzantemy na lata
Odmiany znoszące mróz
MAŁGORZATA ŁĄCZYŃSKA,
architekt krajobrazu
Piękna postura, małe potrzeby
Pomysł na rabatę
30 Jesienna układanka
Roślina na cały rok
dr WOJCIECH SŁOMKA,
fitopatolog
Zieleń na 60 m2
Czytelnicy prezentują
26 W cieniu dobrego drzewa
W świecie roślin
8
24 Wspólny ogródek
12 W blasku księżyca
Lunaria zachwyca „srebrnikami”,
ale ma także efektowne kwiaty
Klucz do ogrodu
14 Jesienna eksplozja barw
Z wizytą w Radkowie
Nieefektowną kompozycję
ożywią kwiaty sezonowe
Rarytasy
32 Owoc jak cytrus
20 Polska liana
Maklura zwana małpim mózgiem
Eksperci radzą
Winobluszcz pięciolistkowy
i jego zastosowania
WIESŁAW GAWRYŚ,
mgr inż. ogrodnictwa
dr HANNA MASTERNAK,
fitopatolog
Sprawdziłam, polecam
22 Werbena, moja ulubienica
Nowy przebój z Patagonii
Nr 11 (31) LISTOPAD 2014
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa
tel. 22 555 68 50, e-mail: [email protected]
www.e-ogrody.pl
Redaktor naczelna: Anna Landowska
e-mail: [email protected]
Zdjęcia na okładce:
Shutterstock/BlueOrange
Studio, Flora Press [2], Mak
Media/F. Strauss,
Shutterstock/Charles Place,
sarsmis, Sharon Day, Janet
Faye Hastings, monticello
4
.
Stale współpracują: Małgorzata Łączyńska,
Małgorzata Wójcik
Dyrektor wydawniczy:
Katarzyna Kolanowska
Kierownik artystyczny: Mar ta Kochan
Wydawca:
Bogusława Kotowska
Fotoedytor: Alicja Górzyńska
Koordynacja produkcji: Anna Ziemak
Specjalista przestrzeni barwnej:
Paweł Szczepaniak
Serwis e-ogrody.pl
Redaktor: Katarzyna Jodłowska
e-mail: [email protected]
Zastępca redaktor naczelnej:
Aldona Zakrzewska
e-mail: [email protected]
Sekretarz redakcji: Ewa Czaczkowska
e-mail: [email protected]
Zespół: Alicja Gawryś, Magdalena Narkiewicz
Wydawnictwo: AGORA SA,
ul. Czerska 8/10,
00-732 Warszawa
tel. 22 555 40 00, 22 555 40 01
20.
33 Zielone pogotowie
Roślina miesiąca
s.
Co przemycają rośliny? Jak czyścić
żwirowe ścieżki? Dlaczego usechł cis?
Okrywanie ostrokrzewu. Czy stonogi
niszczą rośliny? Ile kosztuje wycięcie
drzewa? Czy wątrobowce są groźne?
Żywopłot z karagany
Dyrektor artystyczny: Andrzej Przygodzki
Dział Reklamy: tel. 22 555 61 84,
e-mail: [email protected]
Dyrektor sprzedaży: Elżbieta Nowacka
Dział Marketingu:
e-mail: [email protected]
Kierownik Marketingu Czasopism
i Prasy Bezpłatnej: Izabela Bziuk
Dział Kolportażu: tel. 22 555 53 33
Dyrektor: Adam Popielski
Prenumerata: tel. 801 130 000
(opłata za połączenie zgodnie z taryfą operatora)
lub 22 555 44 00, faks: 22 555 55 59
e-mail: [email protected]
Pytania i reklamacje prosimy
kierować pod adresem:
Dział Kolportażu AGORA SA
ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa
Druk: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o.
ul. Pułtuska 120, 07-200 Wyszków
ISSN 2084-7270 INDEKS 282715
Copyright © Agora SA 2014
Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam.
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych
i zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.
Wydawca magazynu „Magnolia” ostrzega P.T. Sprzedawców,
że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma
po cenie innej niż wydrukowana na okładce jest działaniem
na szkodę wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością sądową.
Reklamy nieoznaczone na stronach: 2, 68
s.
58.
s.
Fot. Mak Media/F. Strauss, Mateusz Irek, Zofia Herman/fiolekafrykanski.eu, Shutterstock/Alex Kuzovlev, fotoknips, Pablo77,
materiały producentów i dystrybutorów, archiwa prywatne
Klinika roślin
36 Nagłe zamieranie roślin
Groźny objaw wymagający
szybkiej interwencji
Metamorfoza
38 Na dwóch stopniach
Efektowny, łatwy w pielęgnacji
ogród z przestrzenią do zabaw
Ze smakiem
40 Jabłka w zasięgu ręki
– można je uprawiać
nawet na balkonie!
42 Tęgie głowy
Najbardziej wartościowe
odmiany kapusty oraz przepisy
na smakowite dania
Serwis ogrodowy
44 Dalie idą spać
Jak zabezpieczyć karpy,
by zdrowo przezimowały
Męska robota
46 Czyszczenie, ostrzenie, oliwienie
Na co zwrócić uwagę
przy konserwacji
narzędzi ogrodniczych
s.
Obserwatorium
48 Kacze miss piękności
Kaczki ozdobne – niewymagające
i łatwe do oswojenia
balkon itaras.
Na medal
50 A balkon ciągle w kwiatach...
Kolorowe dekoracje na jesienne dni
54 Dla singla
Jak zagospodarować
długi i wąski taras
dom.
Rarytas
56 Rogaty storczyk
Masdewalia, miniaturka
o oryginalnych kwiatach
Parapetówka
58 Kwiaty na etacie
Rośliny, które stworzą
dobry klimat do pracy
8.
54.
Zrób to sam
60 Szyszki w rozkwicie
Robimy ozdoby na stół
– krok po kroku
Rozrywka
53 Krzyżówka ogrodnicza
z nagrodami
s.
12.
Wasze sukcesy
62 Pochwalcie się
swoim ogrodem, balkonem, rośliną!
Wasz temat: Hortensje
nie tracą urody
Co w trawie piszczy
64 Warto zobaczyć:
Rogów
– królestwo klonów.
A także
ciekawostki,
nowości,
kalendarium
imprez
ogrodniczych
66 Za miesiąc
w „Magnolii”
s.
50.
5
.