www.euro.ecb.eu

Transkrypt

www.euro.ecb.eu
BCE ECB...
Vodoznak: Objeví se neostrý obrázek
a hodnota bankovky.
Vízjel: Árnyalatos képet és a
bankjegy értékét jelző számot
mutatja.
Znak wodny: widać prześwituja˛cy
obraz i oznaczenie nominału.
Vodoznak: objaví sa matný obraz
a hodnota bankovky.
BCE ECB
BCE ECB
Vodni znak: vidni sta temnejša
podoba in prosojna številka vrednosti.
Vlastnosti papíru: Papír je na omak
pevný, tuhý a na některých místech
silnější.
A bankjegy tapintása: A
bankjegypapír ropogós, kemény,
néhol vastagabb tapintású.
120 x 62 mm
Faktura papieru: papier banknotu
jest sztywny i szeleszczący, a miejscami
grubszy.
BCE ECB
BCE ECB
BCE ECB
BCE ECB
Papier: papier bankovky je na dotyk
pevný, pružný a v niektorých častiach
hrubší.
127 x 67 mm
Otip papirja: papir je na otip čvrst in
gladek ter na nekaterih mestih hrapav.
Ochranný proužek: Objeví se
tmavý proužek.
Hologram: Objeví se hodnota a symbol „€“ nebo okno či portál.
Biztonsági szál: Sötét vonalként
látható.
Hologram: A bankjegy értéke,
egy „€” vagy egy ablak képe jelenik
meg rajta.
Nitka zabezpieczająca: widać
ciemna˛ linie˛.
Ochranný prúžok: objaví sa
tmavá čiara.
BCE ECB
BCE ECB
Varnostna nit: vidna je kot
temna črta.
Hologram: widać oznaczenie
nominału i znak „€“ lub okno.
Hologram: objaví sa hodnota
bankovky a znak „€“ alebo okno.
BCE ECB
BCE ECB
www.euro.ecb.eu
Vodoznak
Vlastnosti papíru
Ochranný proužek
Hologram
Opticky proměnlivá barva
Vízjel
A bankjegy tapintása
Biztonsági szál
Hologram
Színváltó értékjelzés
Znak
wodny
Faktura papieru
Hologram
Nominał
zmieniaja˛cy kolor
Vodoznak
Papier
Hologram
Vodni znak
Otip papirja
Nitka
zabezpieczająca
Ochranný
prúžok
Varnostna nit
Číslo s opticky
premenlivou farbou
Številka spremenljive barve
BCE ECB...
Srebrna folija
133 x 72 mm
140 x 77 mm
BCE ECB
Srebrna folija: prikazuje številko
vrednosti in znak „€“ ali arhitekturni
motiv.
147 x 82 mm
BCE ECB
BCE ECB
BCE ECB
BCE ECB
BCE ECB
BCE ECB
NAŠE MĚNA
A MI PéNZÜNK
NASZ PIENIA˛DZ
NAŠA MENA
NAŠ DENAR
Opticky proměnlivá barva:
Hodnotové číslo mění barvu.
Színváltó értékjelzés:
Az értékjelzés színe megváltozik.
Nominał zmieniaja˛cy kolor:
zmienia się kolor cyfr.
BCE ECB
BCE ECB
BCE
ECB
BCE
ECB
BCE ECB
BCE ECB
153 x 82 mm
Číslo s opticky premenlivou
farbou: číslo nominálnej hodnoty
bankovky mení farbu.
Številka spremenljive barve:
številka vrednosti spreminja barvo.
160 x 82 mm
CS HU PL SK SL
Belgique/België
Deutschland
France
Malta
Кύπρος/Kιbrιs
Italia
Österreich
Éire/Ireland
Eesti
Portugal
Eda
Luxembourg
Slovenija
España
Nederland
Slovensko
Suomi/Finland