okladka KWIECIEN 2006.cdr

numer 4/2006 (133) • egzemplarz bezp³atny • nak³ad 3000 egz. • ISSN 1732-6176
Zespó³ redakcyjny: Antoni Kopeæ, Iwona Krzaczek, Marek Osiñski Wydawca: Urz¹d Miasta i Gminy K¹ty Wroc³awskie
Przygotowanie, sk³ad i druk: Drukarnia ANTEX, ul. Mickiewicza 53, 55-050 Sobótka, www.antex.pl
Rozstrzygniêty przetarg na Wykonawcê przebudowy
ul. Fabrycznej w K¹tach Wroc³awskich
W zwi¹zku z ostatecznym rozstrzygniêciem postêpowania przetargowego
na wy³onienie Wykonawcy „Przebudowy polegaj¹cej na modernizacji drogi gminnej - ul. Fabrycznej w K¹tach
Wroc³awskich” w dniu 12 kwietnia br.
zosta³a podpisana umow¹ na wykonanie w/w robót. Prace wykonywaæ
bêdzie Poznañskie Przedsiêbiorstwo
Robót Instalacyjno- Hydrotechnicznych WODKAN Sp. z o.o. z siedzib¹
w Poznaniu przy ul. Unii Lubelskiej 3.
Wartoœæ kontraktu 1.608.293,13 z³.
E. Kmiecik, Wydzia³ PRiI
Najserdeczniejsze
¿yczenia pe³nych
wiosennej radoœci
i nadziei
Œwi¹t Wielkanocnych
¿yczy Burmistrz
i Rada Miasta K¹ty Wroc³awskie
II Gminne Spotkanie Samorz¹dów Uczniowskich
Dnia 28 marca 2006 r. w Szkole Podstawowej nr 1 w K¹tach Wroc³awskich
odby³o siê II Gminne Spotkanie Samorz¹dów Uczniowskich. Celem spotkania by³o podzielenie siê uwagami,
spostrze¿eniami i doœwiadczeniami
z pracy tak wa¿nej szkolnej jednostki
organizacyjnej jak¹ jest samorz¹d uczniowski.
Po przywitaniu uczestników spotkania
i krótkim wprowadzeniu przedstawiciele samorz¹du uczniowskiego naszej
szko³y zaprezentowali „Bajkê o unii
europejskiej”. Nastêpnie przedstawiciele szkó³ wraz z opiekunami zaprezentowali w jaki sposób w ich szkole
realizowany by³ projekt wybrany do
realizacji podczas I Gminnego Spotkania pt. „Europa da siê lubiæ”. Podczas
spotkania nie zabrak³o tak¿e zabawy
i integracji uczniów ró¿nych szkó³.
Wspólnie przedstawiciele samorz¹dów
rozwi¹zywali przygotowane wczeœniej
zadania, zagadki i rebusy o tematyce
europejskiej.
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
Przedstawiciele Samorz¹dów zaplanowali kolejne, wspólne dzia³ania do realizacji w przysz³ym roku szkolnym.
Wybrano projekt: „Dbamy o zdrowie
i œrodowisko”, który zostanie podsumowany w kolejnym roku szkolnym
na III Gminnym Spotkaniu Samorz¹dów Uczniowskich.
Opiekunowie SU w SP nr1 w K¹tach Wroc³awskich:
mgr Katarzyna Sowiñska i mgr Joanna Paliñska
Samorz¹d Uczniowski SP nr 1 w K¹tach Wroc³awskich serdecznie dziêkuje pani Krystynie
B³a¿ków za wspania³e wyroby cukiernicze,
dziêki którym Samorz¹d uzyska³ fundusze
na realizacjê zadañ.
Co Oznaczaj¹ Tajemnicze Bilbordy?
ZGK informuje
Spotkanie nauczycieli matematyki
„M³odzie¿ zapobiega po¿arom”
Wystawka 2006
Uwaga! Bêd¹ mandaty!
Uwaga osoby wymieniaj¹ce dowody osobiste
Uwaga absolwenci szkó³ wy¿szych i œrednich
„Rekreacyjna Pi¹tka”
Wielkanocny kiermasz
Marcowe spotkanie z pieœni¹ i poezj¹
Program Dni Miasta 2006
X Konkurs recytatorski szkó³ podstawowych
Primaaprilisowy turniej
Szczegó³owy opis imprez biegowych 2006
organizowanych w K¹tach Wroc³awskich
1
INFORMACJE Z GMINY
Co oznaczaj¹ tajemnicze bilbordy?
Pewnie zastanawiacie siê Pañstwo
w jakim celu zosta³y umieszczone w Pietrzykowicach i w Smolcu takie bilbordy informuj¹ce o rozpoczêtym I etapie
budowy kanalizacji sanitarnej w pó³nocnej czêœci naszej gminy.
Otó¿ jednym z naszych obowi¹zków
wynikaj¹cych z zasad wspó³finansowania zadañ ze œrodków Unii Europejskich
jest koniecznoϾ stosowania promocji
unijnego Ÿród³a dofinansowania projektu. Reguluje to Rozporz¹dzenie Komisji
Europejskiej (WE) nr 1159/2000 z dnia 30
maja 2000r. w sprawie œrodków informacyjnych i promocyjnych stosowanych
przez Pañstwa Cz³onkowskie odnoœnie
pomocy z funduszy strukturalnych. Przepisy te stanowi¹ miêdzy innymi, i¿ dla
inwestycji infrastrukturalnych, dla któ-
rych koszt ca³kowity wynosi ponad 3 mln
euro , a tak¹ jest nasza inwestycja, nale¿y w momencie rozpoczynania realizacji
projektu zamontowaæ bilbord, który ma
wyraŸnie informowaæ spo³ecznoœæ lokaln¹ o zaanga¿owaniu funduszu Unii
Europejskiej w realizacjê projektu. Po zakoñczeniu realizacji zadania bilbordy
zostan¹ zast¹pione sta³ymi tablicami pami¹tkowymi, które zgodnie z tymi samymi przepisami musz¹ byæ umieszczone
przez okres 5 lat od daty zakoñczenia
realizacji inwestycji.
Nie przestrzeganie w/w przepisów
odnoœnie promocji unijnego Ÿród³a finansowania mo¿e groziæ wstrzymaniem dofinansowania lub rozwi¹zniem umowy o
dofinansowanie.
W. Stasiak, Wydzia³ PRiI
„Budowa kanalizacji
sanitarnej
w pó³nocnej
czêœci gminy
K¹ty Wroc³awskie
- etap I”
75% œrodków
na realizacje
projektu pochodzi
z Europejskiego
Funduszu Rozwoju
Regionalnego
Inwestycja jest wspó³finansowana
przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Zintegrowanego Programu
Operacyjnego Rozwoju Regionalnego
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ZGK informuje
Szanowni Pañstwo postanowiliœmy po raz
kolejny poruszyæ problem zad³u¿enia w op³atach za us³ugi œwiadczone przez nasz zak³ad.
Z przykroœci¹ musimy poinformowaæ, ¿e zdarzaj¹ siê przypadki, braku jakiejkolwiek
wspó³pracy ze strony niektórych naszych d³u¿ników, która mia³aby na celu zredukowania
chocia¿by czêœci zad³u¿enia. Na to nie mo¿emy siê absolutnie godziæ ani dopuszczaæ do
takich sytuacji, gdy¿ naszym podstawowym
celem i obowi¹zkiem, na równi ze œwiadczonymi przez nas us³ugami jest dba³oœæ o interesy Spó³ki, a wiêc przede wszystkim o jej finanse i pozycje na rynku. Maj¹c to w³aœnie na
uwadze jak równie¿ interes naszych Odbiorców,
rozpoczêliœmy procedurê maj¹ca na celu odciêcie przy³¹czy wodoci¹gowych w przypadkach notorycznego uchlania siê od zap³aty.
Nie jest to dla nas decyzja ³atwa. Zdajemy
sobie równie¿ sprawê, i¿ w wielu przypadkach
zachowanie sztywnych form umowy jest trudne a czasami nawet niemo¿liwe, a zad³u¿enie
powstaje ze wzglêdu na trudna sytuacje materialn¹. Zdaj¹c sobie z tego doskonale sprawê
podchodzimy do tych problemów ostro¿nie
i indywidualnie
i oprócz wszelkich œrodków
prawnych stosujemy tak¿e niekonwencjonalne
œrodki, takie jak: odpracowanie zad³u¿enia. Niestety nawet takie wyjœcie naprzeciw problemom
nie zawsze spotyka siê z odzewem.
Priorytetem w naszych d¹¿eniach jest sta³e podnoszenie jakoœci us³ug, równe traktowanie wszystkich naszych klientów, profesjonalizm i uczciwoœæ. Dlatego nie mo¿emy pozwoliæ, aby Ci nasi klienci, którzy wywi¹zuj¹ siê
z p³atnoœci w terminie pomimo niejednokrotnie wielu trudnoœci byli traktowani na równi
z tymi, którzy ca³kowicie te zobowi¹zania ignoruj¹. Mieliœmy niejednokrotnie sygna³y od naszych odbiorców o fakcie, i¿ czuj¹ siê pokrzywdzeni ze wzglêdu na taki stan rzeczy i to tak¿e
wp³ynê³o miedzy innymi na nasza decyzjê.
Pierwsze dzia³ania zmierzaj¹ce do zaprzestania dostawy wody zosta³y przewidziane na
kwiecieñ b.r. i w przypadkach, o których ju¿
wspomnieliœmy wczesnej bêd¹ systematycznie
kontynuowane.
P. Mróz
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
„M³odzie¿ Zapobiega Po¿arom”
Zarz¹d Miejsko - Gminny OSP RP w K¹tach Wroc³awskich informuje, ¿e w dniu 5.04.2006 r.
w Gminnym Centrum Kultury i Sportu w Kobierzycach odby³ siê Powiatowy Ogólnopolski Turniej
Wiedzy Po¿arniczej, w którym bra³a udzia³ m³odzie¿ szkolna z gmin powiatu wroc³awskiego.
Nasz¹ gminê reprezentowali zdobywcy I i II miejsca w turnieju gminnym uczniowie Szko³y Podstawowej Nr 1 w K¹tach Wroc³awskich, tj. Rafa³ Milewski i Justyna Romanowska przygotowani
przez opiekuna Ma³gorzatê Klimczak. Bardzo dobre przygotowanie uczestników turnieju zaowocowa³o zajêciem I i II miejsca w turnieju powiatowym w grupie m³odzie¿y szkó³ podstawowych.
. Uczestnik pierwszego miejsca Rafa³ Milewski bêdzie reprezentowa³ powiat wroc³awski w turnieju wojewódzkim. Nasze stra¿ackie podziêkowanie dla uczestników turnieju.
2
Spotkanie
nauczycieli
matematyki
Dnia 15 marca 2006 r. w Szkole Podstawowej nr 1 w K¹tach
Wroc³awskich odby³o siê spotkanie nauczycieli matematyki z okolicznych szkó³. Temat spotkania:
„O konferencji Stowarzyszenia
Nauczycieli Matematyki”.
Celem spotkania by³o przybli¿enie historii SNMu - stowarzyszenia, które istnieje ju¿ od 1991 r.,
podzielenie siê wra¿eniami po XV
Krajowej Konferencji SNM oraz
zachêcenie matematyków do
udzia³u w nastêpnej konferencji.
Nauczyciele wys³uchali prezentacji multimedialnej mówi¹cej
o Stowarzyszeniu Nauczycieli
Matematyki i XV Krajowej Konferencji SNM, w której uczestniczy³am - mówi Joanna Paliñska (nauczyciel matematyki w SP nr1).
Matematycy wziêli udzia³
w krótkich warsztatach pt. „Orgiami w matematyce” i mieli okazjê
samemu wykonaæ skomplikowan¹ bry³ê - szeœcioœmioœcian.
Podczas spotkania panowa³a
bardzo mi³a atmosfera, nauczyciele
wymienili siê doœwiadczeniami,
w³asnymi spostrze¿eniami na tematy nauczania matematyki w szkole
podstawowej i gimnazjum.
mgr Joanna Paliñska
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
INFORMACJE Z GMINY
WYSTAWKA 2006
Za oknami coraz wiêcej s³oñca.
Dzieñ zrobi³ siê d³u¿szy, mamy coraz
wiêksz¹ ochotê na spacery i pierwszego
w tym roku grilla. Niestety topniej¹cy
œnieg i promienie s³oñca ods³oni³y równie¿ te miejsca na naszych posesjach
które lepiej wygl¹da³y otulone bia³ym
puchem. Czas siê wzi¹æ do pracy. Wiosenne porz¹dki najlepiej rozpocz¹æ od
porz¹dkowania podwórek i terenów
wokó³ domów. Efekt jest natychmiastowy a odpoczynek przed domem staje siê
prawdziw¹ przyjemnoœci¹.
Zachêcamy wszystkich mieszkañców
aby planuj¹c prace porz¹dkowe uwzglêdnili termin organizowanej jak co roku na
wiosnê WYSTAWKI. Przypominamy ¿e
w ramach wystawki zabierane bêd¹ odpady, które z racji swoich gabarytów nie
mieszcz¹ siê do pojemników tj. stare
meble, wersalki, sprzêt AGD, bojlery,
grzejniki, wózki itp.
Namawiamy wszystkich do skorzystania z mo¿liwoœci bezp³atnego pozbycia siê tego typu odpadów. Pozbycie siê
zbêdnych rzeczy w innym terminie, bêdzie siê odbywaæ odp³atnie - warunki
odbioru i wywozu nale¿y uzgadniaæ
wówczas indywidualnie z firm¹ wywo¿¹c¹ odpady. Porzucanie sprzêtów przy
pojemnikach (kontenerach) na œmieci w
innym dniu - poza harmonogramem
wystawki - bêdzie traktowane jako zaœmiecanie terenu i karane na³o¿eniem
mandatu.
Dlatego te¿ apelujemy do mieszkañców o rzetelne przygotowanie siê do
wystawki i wyzbycie wszelkich niepotrzebnych sprzêtów zagracaj¹cych Nasze
posesje. Planuj¹c wiosenne porz¹dki pamiêtajmy, ¿e nastêpna wystawka dopiero jesieni¹.
Poni¿ej podajemy
harmonogram wystawki:
1. Teren gminy - przejazd przez
miejscowoœci:
Prosimy o wystawianie sprzêtów wczeœnie rano lub wieczorem w dzieñ poprzedzaj¹cy wystawkê.
24.04.2006 r.
Czerñczyce, Kamionna, Kilianów,
Koz³ów, Nowa Wiêœ K¹cka, Pe³cznica,
Sokolniki, Szymanów, Zachowice,
25.04.2006 r.
Gniechowice, Górzyce, Krobielowice,
Ró¿aniec, Soœnica, Stary Dwór,
Strzeganowice, Wojtkowice,
26.04.2006 r.
Bogdaszowice, Jurczyce, Malkowice,
Romnów, Sadowice, Samotwór, Ska³ka,
Stoszyce, Wszemi³owice,
27.04.2006 r.
Kêb³owice, Krzeptów, Mokronos Dolny,
Mokronos Górny, Smolec,
28.04.2006 r.
Baranowice, Bli¿, Cesarzowice, G¹dów,
Jaszkotle, Nowa Wieœ Wroc³awska,
Pietrzykowice, Rybnica, Sadków,
Sadkówek, Zabrodzie, Zybiszów.
2.Teren miasta - kontenery 7 m3:
19.04. - 21.04.2006 r.
ul. 1 Maja PKP, ul. Okrzei,
ul. Nowowiejska, ul. Daszyñskiego,
21.04. - 24.04.2006 r.
ul. Drzyma³y, ul. Grunwaldzka,
ul. Popie³uszki, Osiedle Kwiatowe,
24.04. - 26.04.2006 r.
ul. Wolnoœci, ul. Staszica,
ul. Barlickiego, ul. Koœciuszki,
26.04. - 28.04.2006 r.
ul. Norwida, ul. Wroc³awska,
ul. Zwyciêstwa, ul. Sobótki.
Wydzia³ OŒiR
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
UWAGA! BÊD¥ MANDATY!
Wiosna to czas, na który czekaliœmy
wszyscy przez d³ugie zimowe miesi¹ce.
Czekali i doroœli i dzieci. Wreszcie œwieci s³oñce, mo¿na wybraæ siê na spacer.
Mamy z dzieæmi i babcie z wnukami
zaczynaj¹ odwiedzaæ place zabaw….
Niestety na krótko… Dlaczego? Otó¿,
drodzy mieszkañcy, a zw³aszcza w³aœciciele i opiekunowie zwierz¹t, z pewnoœci¹ wszyscy siê domyœlacie…
Oczywiœcie pojawia siê odwieczny
problem - pozosta³oœci po pobycie naszych ulubionych czworonogów. Dlaczego ich potrzeby s¹ za³atwiane w³aœnie
w takich miejscach? Czy nie by³oby nam
wszystkim przyjemnie chodziæ po czystych chodnikach, spokojnie i bez obaw
patrzeæ jak nasze dzieci korzystaj¹ z placów zabaw? Dlaczego tak daleko nam
do Europy? Chcieliœmy w niej byæ, korzystaæ z jej pieniêdzy, dorobku kultury, doœwiadczeñ, ale dlaczego nie przejmujemy te¿ dobrych zwyczajów? Sprz¹tajmy po swoich pupilach, to naprawdê
niewielki wysi³ek!!! Nie wpuszczajmy
ich na place zabaw i trawniki, to nie
miejsce na za³atwianie ich potrzeb fizjologicznych! To miejsce gdzie bawi¹ siê
nasze dzieci!
Rodzice, Dziadkowie, Ciocie i Wujkowie! Zapewnijcie naszym maluchom
miejsce do zabawy!
Uœwiadomcie sobie wreszcie, ¿e odchody zwierzêce to nie tylko problem
estetyczny, to równie¿ potencjalne zagro¿enie paso¿ytami i bakteriami. Czy nikt
z Was nie s³ysza³ o toksoplazmozie, tasiemcu czy gliœcie ludzkiej?
Kochani, rozejrzyjcie siê wokó³ siebie,
zacznijcie wspólnie pracowaæ nad dobrem dzieci. Zwróæcie uwagê temu, kto
pozwala by jego zwierzê zanieczyszcza³o trawniki. A jak nie macie dzieci i myœlicie, ¿e Was ten problem nie dotyczy,
to mo¿e zastanówcie siê, co odpowiecie
swoim goœciom, którzy odwiedzaj¹c Was
zapytaj¹ „jak przejœæ, ¿eby butów nie
pobrudziæ?” Nie bêdzie Wam wstyd?
A teraz drodzy mieszkañcy, pamiêtajcie równie¿, ¿e na w³aœcicielach zwierz¹t, zgodnie z Uchwa³¹ Nr LIV/380/
02 Rady Miejskiej w K¹tach Wr. w sprawie utrzymania czystoœci i porz¹dku na
terenie Miasta i Gminy K¹ty Wr. ci¹¿y
obowi¹zek sprz¹tania po nich. Funkcjonariusze policji z uwag¹ przygl¹daæ siê
bêd¹ poczynaniom w³aœcicieli czworonogów i w przypadku niestosowania siê
przez nich do przepisów prawa nak³adaæ bêd¹ mandaty.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
UWAGA OSOBY WYMIENIAJ¥CE DOWODY OSOBISTE I MELDUJ¥CE SIÊ W GMINIE K¥TY WROC£AWSKIE!
W zwi¹zku z w¹tpliwoœciami przy sk³adaniu wniosków dowodowych przez osoby melduj¹ce siê w gminie K¹ty Wroc³awskie i wymieniaj¹ce dowody osobiste w ustawowym terminie 14 dni informujê, ¿e zgodnie z interpretacj¹ Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych i Administracji:
- nie ma przeszkód, aby przyj¹æ wniosek dowodowy je¿eli istnieje pe³na zgodnoœæ danych zg³oszonych na wniosku z danymi zgromadzonymi w ewidencji ludnoœci,
z za³¹czonymi odpisami akt stanu cywilnego, dowodem osobistym podlegaj¹cym wymianie oraz dokumentacj¹ zgromadzon¹ w kopercie dowodowej,
- natomiast nie bêdzie mo¿liwe z³o¿enie wniosku, je¿eli dane w nim zawarte bêd¹ rozbie¿ne z danymi zgromadzonymi w ewidencji ludnoœci lub w sytuacji, kiedy dowód
osobisty zosta³ utracony, a koperta dowodowa przechowywana jest w innym urzêdzie gminy. W takim przypadku wniosek dowodowy zostanie przyjêty dopiero po
wyjaœnieniu rozbie¿noœci lub po otrzymaniu koperty dowodowej, poniewa¿ na podstawie dokumentów i fotografii w niej zgromadzonych mo¿liwe bêdzie stwierdzenie
to¿samoœci wnioskodawcy.
Wszystkie osoby wymieniaj¹ce dowody osobiste w pierwszej kolejnoœci winny upewniæ siê, ¿e ich koperta dowodowa znajduje siê w naszym Urzêdzie.
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
3
INFORMACJE Z GMINY
UWAGA ABSOLWENCI SZKÓ£
WY¯SZYCH i SREDNICH
(kontynujacy nauke w szko³ach wy¿szych)
zarejestrowani w Powiatowym Urzêdzie Pracy
Urz¹d Miasta i Gminy w K¹tach Wroc³awskich przyjmie na sta¿ absolwencki na
okres 6 miesiêcy absolwentów na stanowiska:
1) ds. planowania przestrzennego
wymagania: a) kierunek wykszta³cenia: planowanie przestrzenne
b) poziom wykszta³cenia: wy¿sze (politechnika)
2) ds. informatyki
wymagania: a) Kierunek wykszta³cenia: informatyka
b) poziom wykszta³cenia: œrednie, wy¿sze
3) ds. ewidencji ludnoœci
wymagania: a) Kierunek wykszta³cenia: ekonomia administracja, ogólny
b) poziom wykszta³cenia: œrednie, wy¿sze
4) ds. socjalnych
wymagania: a) Kierunek wykszta³cenia: ekonomia administracja, s³u¿by socjalne
b) poziom wykszta³cenia: œrednie, wy¿sze
(Wykszta³cenie œrednie z kontynuacja nauki na uczelniach wy¿szych)
Osoby zainteresowane odbyciem sta¿u prosimy o sk³adanie CV w sekretariacie
Urzêdu na adres: Urz¹d Miasta i Gminy w K¹tach Wroc³awskich, Rynek Ratusz 1,
55-080 Katy Wroc³awskie.
Bli¿sze informacje Kadry: tel. 071 3907211, e-mail: [email protected].
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Publiczna Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna
ul. 1-go Maja 43, 55-080 K¹ty Wroc³awskie,
tel./fax 071 3166388,
Godziny przyjêæ: poniedzia³ek - pi¹tek od 8.00 do16.00
Poradnia zapewnia profesjonaln¹ pomoc psychologa, pedagoga,
logopedy i doradcy zawodowego.
Korzystanie z pomocy jest bezp³atne i dobrowolne. Nie wymagamy skierowañ.
Zapewniamy specjalistyczn¹ pomoc psychologów, pedagogów i logopedów
Rodzicu…
• Je¿eli niepokoi Ciê rozwój Twojego dziecka,
• Obserwujesz u niego objawy
• nadpobudliwoœci psychoruchowej
• lub inne zaburzenia emocjonalne,
• Pojawia siê u niego moczenie nocne
• Twoje dziecko ma trudnoœci w nauce
• czytania i pisania
• Nie radzi sobie z programem szkolnym
• Nie potrafi wybraæ szko³y
• ponadgimnazjalnej i zawodu
• Ma problemy w relacjach z rówieœnikami
• Sprawia trudnoœci wychowawcze
…zg³oœ siê do naszej Poradni
Poradnia prowadzi dzia³alnoœæ
Diagnostyczn¹ w zakresie:
• okreœlania poziomu rozwoju psychicznego
• dzieci i m³odzie¿y;
• odchyleñ i zaburzeñ rozwojowych;
• zaburzeñ zachowania;
• predyspozycji do wykonywania
• okreœlonych zawodów;
• okreœlania poziomu mowy i trudnoœci
• artykulacyjnych;
• okreœlania mocnych stron i zasobów dziecka.
4
Terapeutyczn¹:
• dla dzieci z trudnoœciami
• w czytaniu i pisaniu;
• dla dzieci z zaburzeniami w rozwoju
• emocjonalno - spo³ecznym;
• dla dzieci z wadami wymowy;
• dla dzieci mocz¹cych siê.
Profilaktyczn¹ w zakresie:
• niedostosowania spo³ecznego dzieci
• i m³odzie¿y;
• uzale¿nieñ;
• niepowodzeñ szkolnych;
• podejmowania trafnych decyzji
• edukacyjnych i zawodowych
• kszta³cenia umiejêtnoœci szybkiego czytania
Konsultacyjn¹ w zakresie:
• porad zwi¹zanych z wyborem szko³y
• i zawodu; szczególnie dla uczniów
• z problemami zdrowotnymi;
• praca instrukta¿owa z rodzicami podczas
• terapii logopedycznej i pedagogicznej;
• trudnoœci wychowawczych i problemów
• emocjonalnych;
„REKREACYJNA PI¥TKA”
konkurs wiedzy o regionie
W dniu 7 kwietnia 2006 r. Biblioteka Gminnego Oœrodka Kultury i Sportu w K¹tach Wroc³awskich przeprowadzi³a po raz kolejny gminne eliminacje konkursu „Rekreacyjna Pi¹tka”.
W konkursie wziêli udzia³ uczniowie klas IV - VI
szkó³ podstawowych z gminy K¹ty Wroc³awskie.
Konkurs mia³ na celu wy³onienie 5 finalistów,
którzy bêd¹ reprezentowaæ nasz¹ gminê
w FINALE MIÊDZYGMINNYM, odbywaj¹cym siê
w GCK w Kobierzycach. Uczniowie wykazali siê
ogromn¹ wiedz¹ o regionie.
Uczestnicy konkursu odpowiadali pisemnie (40
pytañ) ze znajomoœci 5 gmin: K¹ty Wroc³awskie, Sobótka, Mietków, Kobierzyce i Jordanów
Œl¹ski - który do³¹czy³ do konkursu w tym roku.
Zwyciêzcami zostali: 1. Krzysztof Bekieszczuk
- Sz.P. Nr.1 w K¹tach Wr., 2. Magdalena Mucha- Sz.P. w Gniechowicach, 3. Paulina Pietraszewska - Sz.P. Nr.2 w Katach Wr., 4. Rafa³ Milewski - Sz.P. Nr.1 w K¹tach Wr., 5. Anna PlutaSz.P. Nr.1 w K¹tach Wr.
Po zakoñczeniu konkursu wszyscy uczestnicy
otrzymali dyplomy, a zwyciêzcy otrzymali nagrody rzeczowe.
WIELKANOCNY KIERMASZ
W dniu 9 kwietnia od godz. 1000 Gminny Oœrodek Kultury i Sportu w K¹tach Wr. zorganizowa³ kiermasz wielkanocny w Rynku miasta.
Mo¿na by³o nabyæ rêcznie robione ozdoby, palmy i stroiki wielkanocne. Swoje prace zaprezentowali artyœci z gminy i okolic oraz KU•NIE
z terenu gminy K¹ty Wr.
Rozstrzygniêto tak¿e 2 konkursy: pierwszy - na
naj³adniejsz¹ palmê wielkanocn¹, do którego
udzia³u zaprosiliœmy wszystkie placówki oœwiatowe i w którym: pierwsz¹ nagrodê zdoby³a praca zbiorowa z Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego
w Smolcu, drug¹ nagrodê praca zbiorowa ze
œwietlicy w Bogdaszowicach, trzeci¹ nagrodê
zdoby³ Maciej Dudziec z kl.IA Gimnazjum w K¹tach Wr.; drugi - zorganizowany przez bibliotekê
GOKiS konkurs plastyczny na naj³adniejsz¹ kartkê wielkanocn¹, w którym wziê³y udzia³ szko³y
podstawowe w K¹tach Wr. oraz czytelnicy biblioteki. Nagrodzone zosta³y nastêpuj¹ce osoby: Latkowska Julia z kl.III SP. Nr1 w K¹tach Wr., Gêbuœ
Katarzyna z kl.III SP. Nr1 w K¹tach Wr., Konefa³
Klaudia z kl. III SP. Nr2 w K¹tach Wr., Wyró¿nienie otrzyma³a Wylot Laura z kl. O SP.Nr2
GOKIS WYNAJMUJE…
GOKiS w K¹tach Wroc³awskich informuje, ¿e
dysponuje odpowiednimi pomieszczeniami na
organizacjê wesel, imprez okolicznoœciowych, spotkañ, narad itp. Posiadamy oraz
udostêpniamy zaplecze kuchenne. Serdecznie
zapraszamy do korzystania z naszych us³ug.
Zg³oszenia przyjmuj¹ i informacji udzielaj¹ pracownicy GOKiS pod nr tel. 31-66-141, 31-66895. Ponadto GOKiS posiada pomieszczenie
do wynajêcia o powierzchni 20m2 z przeznaczeniem na dzia³alnoœæ.
Dyr. Barbara Kowalska
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
INFORMACJE Z GMINY
Marcowe spotkanie z pieśnią i poezją
Z myœl¹ o paniach, a tak¿e o tych
wszystkich, którzy kochaj¹ muzykê,
8.03.2006 r. w Szkole Podstawowej
w Gniechowicach odby³a siê impreza artystyczna pod has³em „Usta milcz¹, dusza œpiewa”. Pomys³odawc¹ i organizatorem spotkania jest Artur Cierczek.
Goœæmi wieczoru byli artyœci wroc³awskich scen: Magdalena Kot - sopran
(Opera Dolnoœl¹ska), Rados³aw Kot - tenor (Teatr Muzyczny CAPITOL) oraz
Monika Szyda - fortepian. W ich wykonaniu us³yszeliœmy najpiêkniejsze utwory operetkowe i musikalowe: Giuseppe
Verdi - La Traviata - „Libbiamo”, CALMAN - Hrabina Marica - „Pieœñ Cassila”, „Graj Cyganie”, CALMAN - Ksiê¿niczka Czardasza - „Jak mam ci wyt³umaczyæ”, „Co siê dzieje, oszalejê”, „Zabawnie musi byæ po œlubie”, Franz Lehar - „Weso³a Wdówka - „Pieœñ o Willi”,
Federick Loewe - My Fairlady - „Przetañczyæ ca³¹ noc”, „Tê uliczkê znam”.
Interpretacje literackie zaprezentowali
uczniowie ze Szko³y Podstawowej
w Gniechowicach: Kamila Laszczyk,
Anna Biber i Jowita Dobrzañska. Czêœæ
artystyczn¹ zakoñczy³o wspólne wyko-
nanie utworu „Usta milcz¹, dusza œpiewa”. Po uczcie duchowej przyszed³ czas
na coœ s³odkiego. Przy kawie i pysznych
domowych wypiekach mo¿na by³o porozmawiaæ z zaproszonymi goœæmi.
„Marcowe spotkania z pieœni¹ i poezj¹” z roku na rok ciesz¹ siê coraz wiêkszym zainteresowaniem. To kilka godzin
spêdzonych z muzyk¹, której chêtnie s³uchaj¹ wszystkie pokolenia. Miejmy nadziejê, ¿e ju¿ na sta³e wejd¹ do harmonogramu kulturalnych wydarzeñ naszej
miejscowoœci.
J.K.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Program Dni Miasta 2006 r. w dniach 28 - 30 kwiecieñ
Pi¹tek 28 kwiecieñ 2006 r.
godz. 11.00
Korowód - Uroczyste Otwarcie Dni Miasta
Otwarcie Dni K¹tów Wroc³awskich bêdzie mia³o w tym roku zupe³nie inny charakter.
Oœrodek Kultury w porozumieniu ze szko³ami z gminy K¹ty Wroc³awskie organizuje
uroczysty pochód pe³en ró¿nych atrakcji kulturalnych. W pochodzie tym wezm¹ udzia³
reprezentanci szkó³ chc¹cych pokazaæ siê na Dniach K¹tów Wroc³awskich, które zareklamuj¹ swoje placówki oœwiatowe. Kolorowe stroje ,has³a, maskotki, god³a i sposób
prezentacji bêdzie zale¿a³ od pomys³owoœci uczestników pochodu. Mamy nadziejê , ¿e
taki pochód stanie siê tradycj¹ obchodów Dni Miasta i z pewnoœci¹ przyci¹gnie rzeszê
ogl¹daj¹cych. Najlepsza prezentacja przygotowana przez szko³ê zostanie nagrodzona.
godz. 11.30
prezentacje szkó³ i przedszkoli
godz. 17.00
prezentacje lokalnych m³odzie¿owych
zespo³ów rockowych
godz. 21.00
zabawa i dyskoteka z muzycznym radiem
Animacja dzieciêca przepleciona muzyk¹, grami zabawami ,a wszystko to w tajemniczym œwiecie iluzji i bajek. Miœ Teodor i jego przyjaciel wielki czarodziej HOKUS POKUS, zbieraj¹ za³ogê na wyprawê do krainy magii gdzie uwiêziona jest piosenka. Aby
wy³oniæ najlepszy sk³ad do brygady ratunkowej dzieci bior¹ udzia³ w serii zabaw i gier
które s¹ przeplecione s¹ sztuczkami magicznymi .Wielki czarodziej nauczy swoich kompanów sztuczki która mo¿e byæ wykonywana bez wielkiego wysi³ku. W czasie ca³ej
zabawy dzieci otrzymuj¹ prezenty od Misia Teodora. Jako aspekt edukacyjny dzieci
ucz¹ siê wartoœci magicznych s³ów PROSZÊ, PRZEPRASZAM, DZIÊKUJÊ ORAZ MAGICZNEGO NR TELEFONU 112.
- zabieramy siê do podró¿y przez wrota czasu (udajemy niemowlaki, doros³ych, dziadków)
- dzieci ucz¹ siê piosenki
- jest zabawa w rzut czarodziejsk¹ pa³eczk¹
- konkurs w rzucaniu zaklêæ
- konkurs wiedzy o Harym Poterze
- konkurencja w piciu soczków przez rurkê na czas
- sprawdzamy jak dzia³a czar zamra¿ania ludzi
- poszukiwanie kamienia mocy
godz. 16.30
„ZIGOMATIKS”
godz. 15.30
prezentacja zespo³u Maska
francuska grupa za³o¿ona przez 2 braci w 2006 roku, specjalizuj¹ca siê w ¿onglerce,
ich przedstawienie mo¿na by okreœliæ jako krótk¹ historiê opowiedzian¹ nie za pomoc¹
s³ów, ale przy u¿yciu ró¿nego rodzaju przedmiotów (kontraktuje bezpoœrednio GOKiS)
godz. 16.30
zespó³ „The Apples”
godz. 17.15
Sobota 29 kwiecieñ 2006 r.
francuski zespó³ „SALUT I'Artiste”
THE APPLES - to czeska formacja sk³adaj¹ca siê z samych kobiet. Instrumentarium
to 3 gitary i perkusja. W sk³ad ich repertuaru wchodz¹ przeboje lat 60-tych i 70-tych.
To wspania³a rozrywka nie tylko dla fanów rock&rolla.
Grupa licz¹ca ok. 10-11 osób. Wyst¹pi¹ oni ze spektaklem „Paris, je t'aime”, który
zawiera kilkanaœcie szlagierów piosenki francuskiej poœwiêconych Pary¿owi, m.in.:”Sous li ciel de Paris”, Les champs Elysees”, „Paris” (kontraktuje bezpoœrednio GOKiS)
godz. 18.00
zespó³ wokalny „Voice”
godz. 18.30
break dance - zespó³ „Leszcze” z GOKIS
godz. 19.15
Gwiazda Wieczoru „Szymon Wydra & Carpe Diem”
godz. 19.00
zespó³ „Cocon's Club”
godz. 20.30
Zespó³ „Princess”
COCON'S CLUB - zespó³ powsta³y w 1997 roku, jednak w obecnym sk³adzie wystêpuj¹cy od 2001 roku. Muzyka, któr¹ wykonuje zespó³ to powi¹zanie funk, soul i pop.
W repertuarze zespo³u znajduj¹ siê w³asne kompozycje oraz utwory znanych na œwiecie artystów, takich jak: Jamiroquai, Simply Red, The Brand New Heavies, Kayah,
Sting i innych. To interesuj¹ce powi¹zanie gatunków oraz bardzo dobre wykonanie
utworów da³o COCON'S CLUB wygran¹ w presti¿owym przegl¹dzie zespo³ów coverowych WOCKOVERY '99 odbywaj¹cym siê corocznie w Wa³brzychu. W ostatnich latach
zespó³ zagra³ bardzo du¿¹ iloœæ koncertów w kraju i za granic¹ m.in. przekazanie przez
Jurka Owsiaka i Wielk¹ Orkiestrê Œwi¹tecznej Pomocy mieszkañcom Nowej Rudy samolotu MIG, przez koncerty w Niemczech, Czechach i wielu koncertach w Polsce, po
trwaj¹ce tydzieñ tourne po Rosji. Od 2001 roku wspó³pracuj¹ równie¿ z organizatorami Muzycznych Nocy w Zittau oraz Station Student w Gerlitz. Zaowocowa³o to wieloma
koncertami w tych miastach, na których zespó³ spotka³ siê z bardzo ciep³ym przyjêciem. Ostatnie koncerty zespo³u to miêdzy innymi wystêp w Domu Trzech Kultur (kulturalne centrum Polski, Czech i Niemiec) oraz w drugiej edycji programu BAR emitowanym w telewizji „POLSAT”. W 2005 roku zespó³ zaj¹³ 2 miejsce na II Europejskim
Festiwalu Coverów - TAMA 2005 w Leœnej.
PRINCESS - rzec mo¿na- replika legendarnego zespo³u „QUEEN”. Ta zagraniczna , 5
osobowa formacja to znakomite, spektakularne widowisko na wysokim poziomie artystycznym, z udzia³em charyzmatycznego wokalisty ³udz¹co podobnego do nie¿yj¹cego
ju¿ Frediego Mercurego. Jego wygl¹d, g³os i sposób poruszania siê na scenie sprawiaj¹, i¿ przez ca³y czas trwania tego show wydaje siê ¿e uczestniczymy w prawdziwym koncercie zespo³u „QUEEN”. Podczas koncertu wokalista, maj¹cy doskona³y kontakt z publicznoœci¹, kilkakrotnie przebiera siê u¿ywaj¹c przy tym charakterystycznych
dla Mercurego rekwizytów znanych nam z wideoklipów. W koncert wplecione s¹ akustyczne wersje przebojów „QUEEN”, w których mo¿emy podziwiaæ talent œwietnego
gitarzysty w jego solowych partiach. Formacja „PRINCESS” zagra³a ponad 500! koncertów, w tym ponad 300 w Polsce. Zespó³ zaj¹³ I miejsce oraz nagrodê publicznoœci
na I Europejskim Festiwalu Coverów w Leœnej „TAMA 2004” .
godz. 2200
widowisko „Magia œwiat³a” - Maska
Zespó³ Tañca Nowoczesnego MASKA zaprasza na jedyny w Polsce oryginalny spektakl
œwietlny , który zostanie przygotowany specjalnie na Dni K¹tów Wroc³awskich. W spektaklu tym zostan¹ wykorzystane stroje ¿ywio³ów i nietypowe akcesoria œwietlne, co na
pewno zachwyci i zadziwi wszystkich ogl¹daj¹cych.
godz. 22.15
zabawa z zespo³em EKWADOR
Niedziela 30 kwiecieñ 2006 r.
godz. 15.00
program dla dzieci
”Przygody misia Teodora w krainie magii”
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
godz. 21.00
Gwiazda Wieczoru „Blue Cafe”
godz. 22.30
Widowisko Laserowe
godz. 23.00
zakoñczenie obchodów Dni Miasta.
Imprezy towarzysz¹ce:
30.04.2006 r. godz. 7.45 - Zawody Wêdkarskie Ko³a Nr 7 o „Puchar
30 Lecia Ko³a” ¯wirownia w K¹tach Wroc³.,
1-3.05.2006 r. - Wystawa pt. „PAPIESKI KRAKÓW” Pa³ac Krobielowice
5
INFORMACJE Z GMINY
X KONKURS RECYTATORSKI SZKÓ£ PODSTAWOWYCH
Najlepsi w gminie
Gminne eliminacje do X Konkursu Recytatorskiego odby³y siê 9.03.2006 r. Tradycyjnie ju¿ w Szkole Podstawowej w Gniechowicach spotkali siê najlepsi czyli
laureaci Szkolnych Konkursów Recytatorskich.
Uczestnicy prezentowali swoje umiejêtnoœci w dwóch kategoriach: recytacja i poezja œpiewana. Komisja, w sk³adzie: Rados³aw Kot - przewodnicz¹cy, Katarzyna Trzepizur, Krystyna £ato, Barbara Jedynak, Miros³awa Hipszer i Krzysztof Krzy¿añski,
ocenia³a wykonawców za dobór repertuaru, kulturê s³owa, interpretacjê tekstu oraz
ogólne wra¿enie artystyczne.
Po prezentacjach organizatorzy zaprosili wszystkich uczniów na s³odki poczêstunek, a komisjê na naradê. Po burzliwej dyskusji jury przyzna³o nagrody:
I miejsce - Anna Biber (SP Gniechowice)
II miejsce - Jowita Dobrzañska (SP Gniechowice)
III miejsce - Urszula Dutka (SP Sadków)
oraz wyró¿nienia: Lucyna Cielecka (NSP Zachowice), Maria Szwaj (SP nr 1 K¹ty Wr.),
Sandra Staszczak (SP Sadków), Bartek Mikorski (SP Sadków).
Poezja œpiewana: I miejsce - Aleksandra i Anna Majchrzak (SP Smolec),
II miejsce - Katarzyna Kaczmarek,
Ma³gorzata i El¿bieta Szarwaryn (NSP Zachowice),
III miejsce - Monika Kowalczyk (SP Gniechowice).
Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody oraz dyplomy, a nauczyciele podziêkowania i drobne upominki. Decyzj¹ jury nasz¹ gminê na etapie powiatowym reprezentowaæ bêd¹: Anna Biber, Jowita Dobrzañska, Urszula Dutka oraz Aleksandra i Anna
Majchrzak. Zwyciêzcom gratulujemy, a wszystkich zapraszamy za rok.
Joanna Krzy¿añska
Dzieñ Inwalidy
W dniu 22 marca w Gminnym
Oœrodku Kultury i Sportu w K¹tach Wroc³awskich odby³ siê jak
co roku „Dzieñ Inwalidy”.
Oprócz czêœci oficjalnej, w której
przemawiali Burmistrz Miasta
i Gminy - Pan Antoni Kopeæ oraz
Pani Maria Nowicka - Przewodnicz¹ca Zwi¹zku Emerytów, Rencistów i Inwalidów, miejsce mia³a równie¿ czêœæ artystyczna.
Goœcie zebrani na uroczystoœci
w dalszej czêœci skupili siê na rozmowach i wspomnieniach.
Recytacja:
UWAGA DZIECI !
Biblioteka Gminnego Oœrodka Kultury i Sportu w K¹tach Wroc³awskich serdecznie zaprasza wszystkie dzieci wraz z rodzicami na
„G£OŒNE CZYTANIE BAJEK”
przez zaproszonych goœci w ka¿dy
pi¹tek o godz. 1700.
Jeœli i Ty chcesz poczytaæ naszym
milusiñskim zg³oœ siê do nas koniecznie.
Zapraszamy.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PRIMAAPRILISOWY TURNIEJ
W PI£CE SIATKOWEJ SMOLEC 2006
Dnia 1 kwietnia 2006 r. ju¿ po raz
czwarty mi³oœnicy pi³ki siatkowej spotkali siê sali gimnastycznej Zespo³u
Szkolno-Przedszkolnego w Smolcu na
corocznym wiosennym turnieju.
W tym roku udzia³ wziê³y dru¿yny:
1/ Firma DOTI ze Smolca
2/ Firma GERMAZ z Wroc³awia
3/ Firma MAKS ze Smolca
4/ Grupa „OGRODOWA TEAM”
5/ Ochotnicza Stra¿ Po¿arna Smolec
6/ Radni Gminy K¹ty Wroc³awskie.
Zawodnicy reprezentowali wysoki
poziom. Mimo bardzo zaciêtej i ostrej
chwilami walki, panowa³a wspania³a atmosfera. Przybyli kibice nie szczêdz¹c
g³osów, dopingowali swoich ulubieñców.
Mecze sêdziowa³ nauczyciel wychowania fizycznego mgr Grzegorz Lichwa.
Wyniki rywalizacji:
I miejsce - Firma DOTI
II miejsce - RADNI Gminy K¹ty Wroc.
III miejsce - „OGRODOWA TEAM”
6
IV miejsce - Firma „GERMAZ”
V miejsce - Firma „MAKS”
VI miejsce - OSP Smolec
Wszystkie dru¿yny otrzyma³y pami¹tkowe statuetki i dyplomy.
Ju¿ tradycyjnie dla uczestników i goœci przygotowany by³ s³odki poczêstunek,
którego sponsorami byli firmy MAKS,
DOTI i ADAŒ z Pietrzykowic, za co serdecznie jeszcze raz dziêkujemy. Do zobaczenia w grudniu na III Turnieju Miko³ajkowym w tenisie sto³owym.
Organizatorzy: Dyrekcja ZSzP
Renata Kowalczyk
Anna Katarzyna Jankowska
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
INFORMACJE Z GMINY
Szczegó³owy Opis Imprez Biegowych w Roku 2006
organizowanych w K¹tach Wroc³awskich
II Bieg o Puchar Burmistrza
MiG K¹ty Wroc³awskie
Data: 07.05.2006
start godzina 1200
Rynek w K¹tach Wroc³awskich
Doroœli „M” 10 MIL (16090m)
Panie „K” (5000m)
Junior „J” 16 - 19 lat (5000m)
M³odzie¿ „D” 12 - 15 lat (1609m)
Start: wspólny dla wszystkich grup wiekowych o godz. 1200
Zapisy: w dniu zawodów godz. 930 - 1130
Wpisowe: kategorie „M”, „K”, „J” - 10 z³; „D” - bez wpisowego
medale lub puchary - wszyscy - dyplomy za udzia³
Szczegó³owy regulamin na stronie www.katywroclawskie.pl
Informacje telefoniczne: Karol Chwastyk (071) 316 - 62 - 09
Miejsce:
Dystans:
Nagrody: Generalna 1 miejsce „M” i „K” - Puchar Burmistrza
Kategorie „M” i „K” i „J" - pierwszych 3-ch w kategoriach
wiekowych nagrody rzeczowe (stroje sportowe)
- wszyscy - medal i dyplom
Kategorie wiekowe „D” - trzech pierwszych w kategorii
§
BIURO POMOCY
PRAWNEJ
• pisanie podañ,
pism procesowych
(pozwy, apelacje, za¿alenia)
do w³adz administracyjnych
i s¹dowych
• sporz¹dzanie umów
• porady prawne
tel. 0696 099 397
K¹ty Wroc³awskie
ul. Spacerowa 2
ZAK£AD POGRZEBOWY
KRZY¯OWICE, ul. G³ówna 14
· obudowy nagrobne, (bezp³atny dowóz)
· krzy¿e, tabliczki,
· trumny, urny,
· organizacja pochówków.
Tel. ca³odobowy:
071 311 84 40
607 152 668
Gwarantujemy
najni¿sze ceny w okolicy.
Biuletyn Informacyjny - kwiecieñ 2006
III GRAND PRIX W BIEGACH
K¥TY WROC£AWSKIE 2006
termin:
18.05.2006 godz. 16.30 - 1 bieg
08.06.2006 godz. 10.00 - 2 bieg
14.09.2006 godz. 16.30 - 3 bieg
12.10.2006 godz. 15.30 - 4 bieg
uczestnicy: m³odzie¿ szkó³ podstawowych
kategorie: MK-9, MK-10, MK-11, MK-12, MK-13
gimnazja: MK-14, MK-15, MK-16
dystanse: MK-9 400 m
pozostali: 800 m
Szczegó³owy regulamin jak w latach poprzednich.
Informacje: tel. 071/3166209
UBEZPIECZENIA
NIE S¥ DROGIE
SPRAWD•!
ALLIANZ
- komunikacyjne
- budynków
- turystyczne i osób
pracuj¹cych za granic¹
- ubezpieczenia kredytów
- NNW
Telefon kontaktowy:
601 718 913
(071) 316 74 52
po godz. 16.00
Sprzedam dzia³kê
budowlan¹
o pow. 2200 m2
w Ska³ce
£adne po³o¿enie
pod lasem.
Telefon:
509 923 298
(071) 343 92 56
Firma
„Wrzos-Arka”
Gabinet
Urologiczny
Kompleksowe Us³ugi
Pogrzebowe
Maciej Kobierski
specjalista - urolog
55-080 K¹ty Wroc³awskie
ul. Mireckiego 26
Tel. ca³odobowy
071 316 73 87
Tel. kom. ca³odobowy
0 603 072 188
choroby nerek,
pêcherza moczowego, prostaty
K¹ty Wroc³awskie
ul. Staszica 9
tel. 071/316-60-21
kom. 501-27-03-03
Pi¹tek: 16.00 - 18.00
7
Dnia 28.03.2006 r. odby³ siê w Piekarni - Cukierni Grabarczyk w Rynku,
w K¹tach Wroc³awskich, XI Ogólnopolski Turniej na Najlepszego Ucznia
w Zawodzie Cukiernik. Uczniowie - cukiernicy przyjechali na turniej
z ró¿nych, nawet bardzo odleg³ych rejonów Polski. Z mazowieckiego,
podkarpackiego, dolnoœl¹skiego, warmiñsko mazurskiego, pomorskiego i innych. Na przywitanie dostali czapki, koszulki i zapaski, które
zapewni³y im firmy sponsoruj¹ce w/w imprezê. Turniej odby³ siê dziêki
firmom zaopatruj¹cym cukiernie i piekarnie w pó³produkty i surowce:
Palgama, CDN, Credit, Prospana, Master Marttnini, Kwartet Bakels
Sp. z o.o. , Agart, Uldo P, Backaldrin i inni.
Tematem przewodnim tegorocznego konkursu by³y „UROCZYSTOŒCI
RODZINNE”. Uczestnicy turnieju mieli wykonaæ mazurka polskiego,
piêæ figurek marcepanowych oraz dwa rodzaje po dziesiêæ sztuk ciastek bankietowych. Ograniczeniem, co do formy, kszta³tu i sposobu
wykoñczenia tortów i ciasteczek by³a tylko ich w³asna wyobraŸnia.
Korzystali z przepisów i firmowych tajemnic „zapo¿yczonych” z macierzystych cukierni. Efektem ich pracy by³a ró¿norodna, kolorowa, wiosenna kombinacja wiosennych przebojów na imprezy rodzinne.
Cukiernicy mieli
do dyspozycji
dekoracje z karmelu, czekolady
i œwie¿ych owoców.
Ukoronowaniem
konkursu by³o
wybranie zwyciêskich wyrobów i udekorowanie najlepszego ucznia.