SIWZ

SPf,CITIKACJA ISTOTI{YCH
WARUNK6W ZAMdWIDNIA
dl! zanowi€da publisn€8o dokoDlyuego w trybie ptei.rgu rieognni@nego n! podstarvie
,rt 39 o wartolci dniejsz€j nit ksoty okl€61orcv p*pbtcb WdtDych m po&rtwie an. tl
ust 8 uslr$T z dnia 29 styqnia 2004rok! Pmwoum6wion pnbliaych
dosiosowei€osoddnia Szpit6lado synagai rczpozgddia Minhfa lntrashukury z dnia 12
kwiel,aia2002 r. R sprawiewaJunkjw @nricaych, jal..im losi@y odpowiadaibudlrld i ich
Niniejszaslwz 'klarla sir z 59 ponmemwanycb stror
'::"1*T'#ii"-"fl"
-lltr-1./-!"D,\.u{f L"-"\t
O i w o c k , d n i a 0 i . 0 7 .r2. 0 1 1
(podpisi pi€p9e ki€lomika Zdawiaj4ceSo)
r.
N A Z W AI A D R E SZ 4 M A W I 4 J 4 C E c O
Zallad Opicki Zdfoivohej
MinistesnlaSprarvWeimgtraych w olrvocku
rel. 2)'1192061,
fax.22719461
1
stfona
inlemetowa
rM.szFitaln$via.otwock24,pl
e mail:seklela.ial@szFnalnswi!.otwock24.pl
Zrnr:r'iajEcy infomuje, iz udostwni! na snonie inlenretowejms.szpilalnrswi!.ot*ock24.pl
specyfikacjqisbLnychwarunl<6Nzhdwienia od dnia mieszcrenia osloszeniao am6vieniu w
Biule\'nieZan6wienPublicaychudoslepnianym
na strcnachponalu i.iernelowego
Urgdu
Publiczoych
dauplyrvu
reminuskladania
Zanr6vien
ofen.
u o v , . d )p . r .
r d t r q e . e g o . d p o r . eldd l | l d o p . r l , ' 8 0 0 l ) 0 0 .
2. TRYBUDZIELDNIAZAMOWIENIA
w trybiepzetargunieogdniczon€go
napodstawiean 39
Niiiejsa ,osrqpowmie
Fb*adzonejesL
uslaq z dnia29.01.2004
r. Pmwoan6wienpnbliczntch.
ZAII6WIENIA
3. OPISPRZEDMTOTU
Ll lzedmioteh zmdwieiia jest dosroso$eie ogrodhnia Szpirala do wmagdi rczporz4dania
Mnrisna tnftdtruklur' z dnia 12 krvietnia 2002 r, v spra{ie wdbk6w lechnicaych, jakin powinny
odporviadaibudynhi i ich ustluowanie.
12. Wedlugkod6s i nazw Wsp6lrcsoSloMika Zan6wien, pzedtuiot zandsieiia obejfrlF
rqkondie rob6rbudo$ldychulicaych do: KodCPV45142000 6 \vaoszenieoercdzen:
elcktrycaer77114100-5
usluei
45221300I oboty rozbidrkowei
45117000
2 ide inslalacje
w zal{esie Lrmik6w.
:l.l Zakes pzedniol zmowienia obejnuje w saes6lnoSci qykonanie ndtgpuj4cych,ob6t
budo{lanych w zlresie dostosowdia budynk6$ do obowiqzuj4crch$lmagal wdunk6N
t.chricalch, nom i nomaty$6w Zdhes rcb6t obj9tych specynklcjq dolyczq pro{adzenia rob6l r'
zakresiev-wkonaniaoerodzenia nieruchono$i erunlowej Nr 26/1, 2612.261J,2712,5311abqb ,7
.aleza.cejdo Smodzielnego PublicznegoZakladuOpieki Zdrosoinej Szliral Specjalhtycay MSW \t
w Olv.ckupizy !1. Prusal/3.
ONlockuustruo\'anej
Pruc objEtesp€cllik.cjqobejnrujq:
demonlazstegoogrcdzenia
wy,wnatueFre.u
doslasa i nonrlz osrcdzenh ze sralo\$,ch pofili ekniqrych. nalowdych. slupki
oerodzeniowe
o rymiare popzeczryn 60 x 60 x 3mm na!*y Tibelonoraaw gruncie
l5cn pDnad
Glopa nrdBmentom). Podnrur6wk!betonovao *TsoLo{ci okolo l0
po{ierahniE srontu i s,rrokoioi 20om?.dyl,towMaw odcinkachniepzek.czjqcych :0n.
s ozstaivio
2.5do3n dosrosowme
do caleidluaoicioqrodzenra
8m. t zcslaoerodzenia
\udluz ulicv Prusa.zrprclektowmesanikowo tak. abv ,eesla nialt rdMe rozstaNt.
Rozwiaaniarech.olosicaei nareialowenacalcidluqoiciulicv Ptus. tozsane.
Przgsla$Tkone ,3 sralo$Tchpoili znrlni ych 20120 x 2nn, popr,-eczliz Frofili 20 x
z
40 y 3nn Ogrodze.ieponadpodnur6wkqpowimo miei \rrsokoii t50cn (ogrodzenie
podnur6$k4l830mn ponadgrunten)
dostaBa nonraz ogrodzenia pdelowego 3D ocynlowanego i powlekeoeo lcv .a
slupkach sialo$arch prcstok4tiych montowaneeo na Podtru6wce Frefabrykowancj
berono*ej *asokoici locd Nok61nieruclnmoici szpnah z rwl&zenien ul Prusa
do$a1vai nionla' I brm pzesuwnych (bez furtek), w tvn I brama qposatona $
insralacjgautonatycmeso orvlen ia (gl6md b(ma wjazdosa o saokosci l) .@ 2
bah! nimualne(bocde o edoko$i]nt
LmoNt alqcznikr 6 do SlwZ
1.4Pradniot an6qienia rcaliawlDy btdziezeoddez prcjekLem
oPrscz4sclzAMowIENIA
Zmarviaj4cyniedopuszcamozliRofti skladmiaofenczqsciowvsh
5,
t \ t o R \ { 4 r J A o P R - / tl l l D Y \ \ A l \ t ( H z A M O t ! l f \ l 4_i H I z l P F L \ I A J A C \ C H O
(lORl(H VO\\A $ aRT o'lSl
O R r \ l OKo l l r Z N O S ' I P o
l PKI o l
KTORYCHB4D4 ONEUDZIELAND
ZAISTNIENILI
ZamaliajEcynh p@$iduje udziclenieznr6wien mFehiaj4cvch, o kt6rvcheo*a w an 67 ust' I
OFDRTWARIANTOWYCEORAZ MINIMALT"tr
PI{ZEDSTAWIANIA
6. OPISSPOSOBU
OFERTY WARIANTOWE' JEZDLI
ODPOWIADAC
MUSZA
WARUNKI, JAKTM
zA\t \rrt4J4( v DoPl\zr za lcH lKl {Da\If.
Zadawiaj4cynie dopDsaa nozliwosci skladmiaolert wandtovvch
'.
\{YXIACANV TERMIN W\'KONANIA ZAMOWIENIA
r'
?.1 wyr.Banytedinsfkomniazd6wieniado30.10.2013
przvul
MSw w Onvock!.
?.2 Miej$; stkomia an6wienia:SP zOZ SzpiulSpecjalhtvcav
ORAZ O?IS SPOSOIIUDOKONYWANL\
rJ, WARUNKTUDZIALUW POST4POWANTU
OCENYSIDLNIANTATYCH WARUN(OW.
imru*':
nasFpujqce
kt6rzyspelniajq
siqWykonawcy,
O amitienie nDg4ubiesaa
8 l Posiadmiauprawniendo *tkonywmi! okeSloncjdzialalnoScijub czrdroici. iez€li pftprr
pra{a n.Hadaj4 obowi4?.k ich Fosi.dania
8 . 1 l,osiaddriawiedzyi doSRiadcrenie rrykaz?,st qakotunied w okresieoslalnich5 lai lrzcd
upl)$rfr skladmiaofe . aje2lli okrcsproiradzeni!dzialalnoicijest k6ts2v - to w lvm okres'e
nalrlkonaniupFc budowldvch$ bnnzvogil.o_budo\tlaDei
conajmiej2 rob6tpoleeajqcych
ieLerkr.zncj
o\ 1o!cico.air icj 30000,0021kazda:
polen.jalem
oru osobahizdolnvmido wvnondia
leclnricznym
odpowiednin
8.1 DysFono$ania
upnwnienisbudowlmcdo kieroBa'ia
co najnniejjedna osobqposiadajqc4
zan6wienia,
rcborani budowlantni w spcclahorcikonsh,rcyjno'budowlmeii co najniiej jedn4 osobq
posiadajqcq
upLawnieniabudo$lde do kierovmia rcbolani budoNlan)mi w sps'jalnoici
8.4
85
8.6
8.?
8.8
w
inslalacyjncje znk*ie sieci, inslal&ji i uu4dzei elekrrychych i clcktroenergetlcznych
akrcsieniezbednttodo $tkonania2m6$ ieniai
oplacoqpolise.a kwo&conajDnej100000,00
ekonomicznej
i linmso$tj posiadajq
syruacji
2e
pryp.dku
ltsiqcy
zlotych).
arv
zl GloNnie:
sto
FolwierdajqcvFi bFku i ry dokumenl
poNadzoncj
rukonaivca jesl ubezpieczonyod odpowiedzialnoicictwil.cj * zalcsC
an6sienia
dzialalnoSci
zrliqanej z przedmiotem
!rog4 {ziqd udzial wykoMwcy,1(1ozyspelnnjqwdunck udzialu$
V poslgpowaniu
z.n6lvienia
posrtpo\rmiudorlcz4cybrdkupod$av do q1klucdnia z lostpowania o udzielenie
nowa$ !r1 24 ust.t nslaq
publicmeg.
s okolicdoiciach,
o kl6rych
kazdt z
atu6wienia.
nbiesejeclch
si9 o udzielenie
w nryFadkuWykonawca*wsF6lnic
jeden
z tvch
pownrien
co
naimiej
spelniai
8.4
\rdunk6w okealonychw pk1. Ll
ssp6lnie
wyk.nawcdralbo$szyscyCi Wykonawcy
smodnchie
rvpkt.3.5powinien
spciniad
kar-dy2 Wykonaqc6*
wrunek okeSlony
.a Fodsta$1e
saruln6w udzialu w postepowbiu
dokon! ocent sFelniania
Zaftdviajqcy
rv pkl {l
okedoruch
Tlozonychpzez \\'ykona*cl w oferciedok!ment6\' lub osriadczen
ZarNiajqcy zqda. zeby Wykona$a $tkal nie p5zniej nit na dnen skhddia ofdt
sFlnianie \a!. warunko$
o u\Kqz o\\\taDc/l\ LrB DoKtMtr\tow. rAKrt \4aJ{ Do\tARr/\a
WARUN(OWUDZIAI,UW
S?ELNIANIA
W CELUPOIWMRDZENIA
WYKONAWCY
POST4POWANIU.
w ccl, pontierd,enia spelridnia ranuktu
oktulloklch v art 22 ,!
l ustav!
da a|ett htte.t
9 I Oilviadczenieo sfehriannRd.li6{ okreSlonych
Pzepismi art. 22 ust l usla$v PfaRo
z@6Rienpublicdych- zlqczrik r I do SIWZ.
Nykonanych
w oktcsieostalnichpilctu iat pzed upllvenr Leftinu
9 2 Vykaz ob6l budowlanrch
sklad:ni! ofert albo \tiosk6\ o doplszczeniedo udzialuw poslgpowannr,a jezeli okes povadzenla
w tym okrcsio,$mz z podanien ich rodzju i \Yano<ci.dalv
dzialalnoicijesl kr6ls4
i niej sca}! kond ia oraz z alqczenieD dowodbwdolycz4cych najwazniejsztch rob6t, oheilaj 4cYcb,
cz-vroboiy re zosEly wykorme x spos6bnalezylyott wskuujEcych, czy zostalv$Tkonanezsod.ie
z asadani sztuki budorlbej i pnwidlolo nkonczone,vg wzoru sluosiqceso ,iqcz.ik nr 4 do
SIWZ.
9.1 wykr os6b. kt6rc bldq uczstniczyi $ sykonyw,niu zm6wieni!, w sazegnhosci
odpoqiedzi.lnychm kierorvmierobohmi budo$lflyni, Mt z i.fonnacjani na renar ich
krvalifikacjiza*odowych,doi$iadczeni.i \rlkztalcenianiezbdnychdo *rkonania arbwionia. .
!ak2ezdrcsu \qkonlranych pzez nie czynno$i. ord nrfomlci9 o podslavie do dysponowaniatvmi
r"-or q elo !r.!. a" d i d. cl.v7
9.,1 Ksenkopia oplaconeiFolisy, a $ prypadku jej braku incgo dokurenlu polwierdai4cceo. wlkonaNcrjesl lbe.?ieczonyod odposiedzillnoilicr*ilnoj s zahesiepowad,onejdzialalnojci
^iqzanej z predmiotemzan6wienia.
w *ykonywaniu zan6wicni4 posiada
9.5 Oiwiadczenia.2eosoby, kt6rc bqdq uczestDiczy6
-4
klich
uDmwnieri.
obowiqzek
rvymaeanc
rprawnieni4jet li u$avf naktadajq
Posi.deia
96 PiscmnezobowiqanieinnychpodniotdNdo oddani.vylonawcy do dlspozlcji niezbNnvch
zasob6\'ia okrcskozystani! z nich pr4 s]kontlvaniu zddwienia, jczcli Wykona$capolegaM
technicznynlub osobachzdolnych do *ykonaniaamn$ienia
wiedzyi do$iadczeniu,pote.cjaLe
lqczqctcheo z nimislosu.hdw
od cl rakteruFrawnceo
innyclrpodniobw-.iezale2nie
NszczvmvchR okresie12miesiqclod
an6wieniapubliczEgo
o udzielenic
$ DosreDoRa.iach
z dnia19Inlego20ll r' * sfaivic
Prezcsa
RadyMinistr6ra
d;ia w;jicn $ zycicrozpoqdzenia
onz fon, wlakich te
z.nauiajqcyod wykonawc].
,odal6wdokunenl6s,
ialich noze 74daa
o kt6rvchno\raw $ I usl 2
s niejssepoawiadczen,
wykonawca,
byi skladane,
dokumentynoe!
no2e predkladai dokunenlypotwierdaj4cenalezvte$fkonaniedosLa{lub
DktI rozpovadzenia,
zeodniez aadmi szuki budowlaneji ich Prawidlorve
uslusoraz$lkonorie robol budolvlanych
Dkonczeuie.oktilotrcvslusr.ipktzilrozporz4dzeniaPreresaRadrMinistoNzdn
od $vkonaMt
gru{tnia2009r. q sFra$ic todaj6s dokutuentdR.
ialich doze 24daizanrawiajqcv
(Dz.U. Nr 226.poz l8l7l
mog4byi skladane
.mz lom rjatich tc doknnrenry
o x.lziele ie zaht6\iertd
z postepotania
da wykhadia
htakr P.didt
lIt tllL ryk^nia
llt!tundecrvatolictnoi.iach,akt6rychtnotuw.t21us|Iusta\t,Z.onaui.tj.lcli4tld:
9.r Oisildczeniao bnku podsta{ do *fl{luczeniam PodsB\lieart 24 usl. I ustaq PxNo
nr2 do SIWZ.
zarn& diprbliczDych wg wzorustano*i4ceg.zalacznik
9.8 Aktualnegoodphu z *laicnvego Ej€stu lLrbz cetrtFln€i ewidcncji i inloma.ji o dziahhrolci
jezeli odrlbneprzepisyNyinasaj4wPisudo @jestulnb e\dddrji, R celnrykazonra
gospddeczej,
bnin podstaudo *rkluczcniaw op!,.iuo!1 24N I pkrzusta{1,xTslarionegonie $czclniejniz6
o
do ldzialu w poslqpoRannr
{niosk6w o dopuszczenie
niesiecypLzedoply$ed rerninuskladania
udzieleniezan6vienia albo slladeia ol.nr
ze
9 9 Akluolnegoalwhdczenid {lasciNeeonaczeldkaur4du skarbo\€gotolajerdzal4ceso,
pzewidzime
prave
lub alwiadczenia,2e uzvskal
*lkonauca nie zlega z oplacdienrpodatk6lv,
na
[ty
zaleglych platnoici lub wstLzvnmie $ caloici
zwolnienie, odroczenie llb oziozenie
decyzji $4aiciweso orsan! {lstawionceo nie lvozeaniejniz 3 niesiqce lzed upl}1veir
"Tkonania
an6wlcnia albo
do ndzialulv post9p.wdh o udzielenie
rdnnru skladmiawniosk6wodopuszd?lnie
lub Kasv
Spolecznlch
ajwiadczeniawlalciweeooddziahZakladuUbezpieczen
LIl] Aktualnego
uyko.a$.a
nie
alesa
z
oPla.micm
potl
ze
Spoleczreso
erdzaj+cgo,
Rolnicreo Ubezpieczenia
lub po|l erdznia,2euz]skal zeiridzide pr.$enr
skladekna ubczlieczea zdtu*ohe i spolcczne.
zwolnienie,ldtuczenic hb rczlozeniena raty aleelych plain.<ci lub eslrzvmaniere caloicr
rUk.nmia declzji {laSciveeo orgor - $lst.rvionego nie vczcnriei Di2 i toiesi4ccflzed uplFrenr
o ndzieleDie
adawieniaalbo
do udzialuwposrqpowaniu
tenrnruskladaiaMiosk6rvo doprsz.zenie
do grupykapnabsj wg \uoru $anodqcegozalqczniknr
9 11Infonnacjidollcz4cejprztnale2nolci
lonadroime dok$renty:
zalqczni!nr 3 do SIWZ
9.12 WlpehrioDy
lbmdd ofeitowy*g Rzoru$anoviEcego
9.ll Dorv6d{.iesieniasadiunl
914 KosdorysoGno*t sloz4dzorynclod4szczes6low!
Dokumenly sq skladde w oryginale hrb kopii po(wiadczonej a zgodno<i z orrginalen lrzez
pLzez
dokument6rpowinnt byi onc opalizone
Wlkonaqce W przypadku
skladdia clcklroniczrych
rvykonarvcqbczpicczryD podpisen elekronic,iyn wefyikowanym a ponoc4 srTiego
ksalifikorvdegocenyfikatu.
Polskiej,osobl,o
Jezeli,\'prypadku \qkonawcynaj4cceosicdzibena terrroiun R2eczypospolirej
ktdrychmorv! w !i. 24 Nt I pkl 5-8, l0 i 1l usta*y,daj4 niejscc miesztuia poa terytorionl
R,r c7-!pospolilej Polskiej, $ ykonasca sllad a { odnicsictriudo nich zalwiadczeniewla3cix€eooLsanu
w
nriejscazanies^ania,dolyczqceniekaralnoi.itlch .s6b
sqdo$esoalb. adnnrGtracyjneso
rvc,rlniei
niz
pkl
i
1l
u$a\q,
lryslawione
nie
5 8. 10
zakcsic okreilo.yn w an. 24 us1.I
6 icsigcypEd upllwen tcrninu skladdriasniosk6wo dotuszczniedo udzialuw posttPo{a.iuo
zamawienia
alboskladmiaolin. z lyn a e prztpadkusd] s niejscl ani.szktia tvch
udzielenie
os6bnie *tdajc sil rakichzaiwiadczen-a$Wuje si9je dokunentcnzaeierajtlcvdoisiadcT.nLc
zlotone D?ed wlaioiwyn orymem s4dorym, adninislr@vjntn albo orsarenr sanorzqdu
L ' o d br b o ' d r o r r ' ' l " '
odd eJ na.adr(rJaq
. \oo."eo b.
P 1 t \ :!
:,. ,;
\ d a D . D 1 : . F r ' - d , t ? T L a n @ od r " t o n 4 R 2 ' ! ) ' o \ ' a t :
- t a a o J o l ua' ,' t h . 1 l , \ " '
v 'a\ - "
:".r"! , ,. . J o r " . a " , a ! r t a d a \ . o t I o : a
toair, \ karlt, '"a sie.lzibglltb ni,Ye nmi6:.kania Potuienlzaj'lce odPovietthio 'e:
an lb
D k'a t'd
rn\-tr4i'pta' I to
' '\
a t ^ a vu r t ' \ t l a o . t u u b p " ' e t
tlota:-;t04no
t t l u b r ' r a z' i .
.\ t tu ,.p:.r. t d ,r
l$h zfndnie t calaici rykandnu dccyii \ddi.tueEa oryanu
c) nic araeano vobec niegaznk.z, tbiegoni.t til o m'liejente
,.)r
D.t.nn.J
ao,,
'"/ .
v
tti.la..trtd
0J
-
-rrtp-\'ta
p\ta
4
:
]t
b o-a
aoao-'. n^ 'Jo-.t-ol",,,|
tt,,. t.,n:a , a-a:r'nta.
"
.
n
r
z
.
a
P\'ltt ati tt
d : t n e ' o . r - i t i o d t b at ' d d @ l ' t D a n n , ' a h a M a \ a
-P'1":\tzl
- 1r'o'.
'.\'P.:ta.ad 1a
4aa
t
o t
a
aot,t.''t
/t.t"r\a
!
't1
t\n
t
'
ltr\'td,
"ot\Pa-.tt:t
na setlzibe lfi 'nitis"
kt;iu ni^e nnievkdnid otob! lttb I k 'ju \r lni'rrtk t\ka"ftn
Jceli
a6t
t6t l RozPat'qdzenid
:,'-ns:tu.i, ,e"" $"i" s;c aokunenta; o lrnrvh naro*ll
"!ti?it 'la
uPrNhkn'
ldk:e
osobr
:a*iimjqernt alwodczehie l ktittl, obeila si(
dok**tcn
,t
:
.t
:
r"1
I
r'4
2,.
ln
tr
o'6a
tda-
'oa )
\
\''atna
^qa'P
a;.t ' ;
adt.. "Ito s
; ' \pze'l
r;"'a
" . t ' " o o J D " t i d a r k ' alub
P'zepi!
nalath6rel4
nd 'irttzib? trb tniej!.. a mietzkania
tui kttil I ktatih rrkudr;
tst. 2 stat,jask o.llo|iednia.
o / o F e o D r aW a o ' " ^ ' I l i " e - o ' P d / t ' _ ' F
\ t o r . 1 pd . ' l t p l \ o . , ' o . r ' c . d o ^ n . r '
- t ' . . , t r . p o ' . ) o ' r ' n P1 ' p o p o l 1 " o \ i e ' 7 r " r
'i
vh;cnvrch olgd6w odpowiednioknir mkjsca amieszldia osobvlub kraiu, $ ktoqn wlkonlwca
infomacjidorvcz4cvch
niezbqdnvch
z wnioskiemo udzielenie
nri;idd;ib9 lui icjsceza.,ieszkania.
przedlozoncgo
dokunenx'
Doku e"ry sporTt.lzahe t
Jlzttu
obtrrl
sq
skladane
en
u'iona'nuoteootetrtna'ieJrIJoi\iodr'rtiu.pott(iatct'\ttriJ\tto'rbr'hz'toltt!'hJ'
n tJ' rndniat'|j\' ni ul?it i( od ' hnnA| h.
.:ntoui" .-to":ictii t,r.aokoirnih lira^a\.h
zohuaiua1!ii LJa rodr;
Dranr.s" h.,t.r.l' rr . ritut,,u\nAnt, u lLoror.t b &ki{i\t,a\t
'7**.:,iq
a tmlhtrii e'nd 'i"uk a
-.;, i: btllz J 'Ponrnt rrr"hani |it b.d|tn;
s.c.esih;;ici ptze^ta*iajqc w tln.eb pisenE .obo,ri.tzd"ie tJch pan'1iot6|| do oddnnia ttu to
d,\Daur; hitlbdntrh .d:oDo, rr o(rr, Lotathrin z |ich lt4 $Lontriu nhawi i' Jcict;
' htuh
,ti*i,7,ei
t'zt,u"t u!t'oia,!.t tiP mol! prl?d\tu\ti roruheuto'! ralv'lcnh
uo,e Ptzetlsltvii nt rr ttokuhut'
Ji,o'rsor4 i ;rutoiricz'Ej 'rynnsary| rfte. uhawiiqesa'
-ktttt!
tunku'
1, tqstatc.niqc! spos'b potwidtt.o sPc! inrie aPisoregoFzez Zmunkjqego
do
vvkonawc]
podmiol6\'
do
odddia
innvch
pi$mc zob;wiaz""ie
2".i"*i"i""]
"vi',.e". "1,y
, . . b o \ / a vi e r r l o .
li'' D r "\Lo'i
l'"o/) i
,o', ..orr..o
" o o . . : . \, \ / . . 3 r . , d o d . I ' o - . ' r
do
dlspozvcl
r'
zn6Rienia- okreskou tsta.ia pftz \vykorovcg z asob6rv oddmlch nru
r
fome uczcstniclla przy wykonywantuzan6reienia(np Podw]konawslwo,dondzlwo)
j
/
l
'
i
o
l
)
{ Fn a i i o o r r . a ' o o a 1 _ )
p/.pBo"r.qd\wl1._.porcJ0
t
/ e r ' ( J ! L \ \ i )o ' ) c r 4 ' 6 i ( r ' d - r o r l \ p J r ' l d l
i o,ooolo.bqd
,--r,
mu do dvspozvoj''
oddanvcb
zdolnychdo wykon.nia2am6wienia
Ukonarrca poleganaosobach
wykoDa*cy nogq Rspdlnie ubiegaa sil o udzielenie Tam6vienia, v rynr pr7'tpadku uslana*iaiq
w
zanr6rieniaalboEprezentoMnia
o udzielenie
$ posiepowaniu
p.in*.".i,oo ,ip'.-nt"*.'i0
PapisydolFzqcc Wykonasct
r.$gpwaniui zawarciuunoq5 $ spnNiean6\ieDia publicznego.
pehronocnicrqa
nusi by, zt4czo.y do ofent i
srosuje
siqodfo*iedni. do wylonawc6$.Dokuncnt
lrskmnic: loslfpowaniao m6wienie publiczne,ktbteeodoltczl.
zawiemdB szczeg6lnoaci
WykonaNcdNubiegajajychsig wsp6lDieo udtelenie adawienia, ustmowioneeoPelnomocnikaoraz
akEs jeso unocosania.obejnujqcypzedesszrstkimi
I) refrcrDloranie konso.j un iv posllpomni! o udzielenjem6\ienia publiczneBo.
zoborviqai,
iv inioniukonsorjud
2) aci4ganie
l) zlote.ie olcrtywsp6lniez posllFo$anienr o
4) pF$ldzenie korespondencji i podejnorvanie zobowivan &iqanlch
podpisdy
*
inieniD qsztslkich
pelnonocnictua
byi
public/je. Dokmcnl
ousi
zarn6lvienie
i puez upra$uionych
do skladanla
zam6wienia
wlk narv.bsubieeajqclch
sil Nspdlnieo udziclenie
rve
$4dci*)nr
rejestzc.
oniad.zen*oli Rymienionych
(ko.sorcun. sP6lka.!vilna) kazdyzucrslnik6N
rvspalnie
\! pizypadku
Ndniot6w $r,stqpuj4cych
dokunentyluboi*iadcz.nia
do otlny doklmentyokcitonc lv pkt.t.7 9.10,PoToslale
niusizala.czli
prcdkladauiuo$iony Vykona\vca rehooociik jalo wsp6lne.w f.zypadkuoccnyspehritrnia
Mrunkns przerarg.slchpzez konsorcjums!runki le bqd4zsmomne v celulq.aej occny.\ie
sie ucEstnicLwadanegoWykonaw.yir wigcej ni2 jediyn podDiocielll,stqpq4cld
dopuszcza
orazw ptyp adliu
w przypadkuwykonlu c6w wsp6lnie ubieerjqcychsiF o udzielenie 2@6 wienia
in.ych podmiot6R,Dazasobachkt6rych \qkonawca poles! n! zasadachokeilorych w in ,6 s' lq
usos,a. koFic dokunentds dolrca.cych odFowiednioWyko.awcy lub rych podniordlv st
lub te !.dniotv
pojviad.zde a zgodnoi6z orysinalem
odPoviednio
Frzz WJ-konarce
W pzyDadk! Wlkonawc6lv, kl6rzy n.le2q. do tej slmej Crupy kapilalouei.
(Dz U. Nr i0
i nonsumenraw
w rozumieniu
ustar! z dnia 16lftcso 2007r. o ochioniekonliurencji
udzialu
{ ltm samvnr
wnioski
o
dopuszczenie
do
poz.3ll z Fd2n.ar), zlozyli odribre oie t lub
p.sl9po$antu,Zarno*ilj4cy zrvracasiq do o udzielede e okreSlonymterminie syj ajni ei dolycTnclch
pori4an o klorychmow! v aft. 24 u$.2 pkt 5 ustasy.ishiejaclcbDiqdzyprzcdsilbiorcmi,\tcelu
usr.lenia, czy achodzq pzesl.nli uykluczenia Wykonawcy. Zamrviajqcy, oeniajqc tr]iainienia
bierzepod uwaseobieklyLvne.2ynniki. w szczes6hoici [!ly* powiqzan.o kl6rlch nowa v an 24
od1
usr 2 pkt i usrary.ishiejqcychnigdzy puedsiqbionani,na ich zachowmhw posl9powaniu
posttpo*&ia
o
udziclcnie
iryklucza
z
p.,!5lrzeganie
asady uczciwejkonlutncji, z,fr^liajqcy
2an6Nicnia \vykonarcg, krdry nie zlozyl \qja3nhn, oFz $rkonarvcq, ktdiy nie zlozyl listy. o k16Ej
moM s an 26 usL 2d usta\r}.
klizt s4 ltontolowdr w spos6b
Pzcz grupgkapitaloN4rozunie sit *szlstkich prcdsiebiorc6w,
pzcdsiqbiorca,
legop@dsi9biorcc.
po!rcdni
wlyn
tdrnie,
bezpolredni
lub
Fzezjedncgo
a
w ionnieniu przepis6r'o$lobodziedzialalnosci
I'zcdsi9biorcq
sospodarczej.
iest pzedsiqbiorca
nGnaj4c4osobowoicipm$nej,kt6rei
osobgpraMq, a rak/eFdnoslkl organizrcyjr4
osobqlizyczD4.
uslrgi
plarvn4i oqaniznj4c4 lub
iwildczqc4
zdolnoi!
usralu
trzyz.atc
ptzcph6*
gospodarczq
{
ozudieniu
uzlieczDoicipubliczNj,tLnrenie s4dzialalnoici4
o chankterze
gosp.ddczcr.
o ssrbodziedzialalnoici
osobqfiztc7n4 rrrkonuj4cqza\r'jd ve wlasyn ideniu i na rvldry nchnnck lrib prorudTq.o
dzialxlnoli{ ran.ch $fkon)alanial:kiegoTaw.dui
osobl ilzyctuq.Llbraposiadakonlrcl9.r'rozumieniupkt 4, nadco najmiej Fdnym paedsiibiorq.
o $nobodziedziahlnoSui
N rozunieniupi7-episow
choiby nie prcrvadzihdzialalnosci
sospoddczej
. kr6rc.lmowa 1v
podejhuje
dTialdia
Lontroli
koncenracjl,
dahze
Fodlegajqce
eosFoddcnj, lerli
s rozuniennrpkL 2
na Fot%by pEePh6i dot}cz4cychpraktyk
zwi{zek przedsiebiorc6$
ko uencjqorarpnkryknduszai{ychzbiorcwei.teresykon ncnto$:
ograniczai4cych
przctqcie
lub lolrcdnicgouzyskmiapzez
konlrolirozuniesiq Nszelkieforny bezpoiEdnieso
luez
okolrcznoici
predsigbiofclupmqnien,kl(jre osobnoalbo l4caic, przy uMglgdnieniureszyslkich
{pl)^e na innegoprzedsigbiore
lub faktycztrych.umo2hviajqqywieEnie decyduj4mgo
DraNnych
' o orleJ,eoi. ovr rp ro.e L r3t e *o /a \ , /egoI 05.
lub ponedniowiakszoSci4
dysioroNaniebezFo!rcdnio
Clos6wna zsonadzeniuwsp6lnikN albona
*aGym zcDnadzeniu.lalde jako aslaqnik albouzytkoMik, b4d2$ zszEdzieinnegopftdsiebiorc]
imlmi osob@l,
takz€napodstasieloozunienz
(prcdsilbioryzalehego),
czloDL6warzqdu lub radt nadzorczej
po*olyNmia
sigtszoici
do
lub
odNoltawria
upra{nienie
porczmien z innlni osobani
i;negoprcdsiebiorcy(lzedsigbiorcyaleulego), ul<zenapodslawie
czlonko{ie ieso zdz4du lub ddy nadzorczojstanowiqqiqcej niz potorvqczlonkowzazqduinndgo
pEdsiebioty(przedsigbiorcy
zald,nego),
osobovejz2lcaejalbon.
lub
dysponoreiebezFoiiednio poltedniowiqkeoiciqglos6sw sF6lce
podslawie
$al.ym zsrcnadze.iusp6ldzielnialeznej,lakzena
loozunicn z nrnvDiosobmi,
(!@dsiebiorcv
przcdsitbiory
ale2nego).
albodocziici r eniaimeeo
trawodocalego
(predsiebiorcq
zrle2nvn)lub prekttwanic
au4danic imyn pzedsiFbiorc4
ur.o{a przwidujeca
zysku praz lakiegoprzedsi9bioica.
!nb!&L w ptLrpndku, sd! 4ttosouanie znajduje aft 26 61. 3 ustunv Ptdteo .an6||iei
publir.\tctt, zat"at'iajqcr izlrr
wlko&ictib
kitz! tr okrztlo,tt,t 12h1htie nie doili
on,indczei 16 dokunetl'jv, o nltjrt'c, t ot u o n 25 Br I htb Ltdft! nie zloiT,lipelnonocri.t ,
t,
tlbo kltjtzt ztobli $lrlogo,e przezZn,$viajqcego otti1Ilczetia i.lokwt4ttJ, o k16rych
"towu
art. 25 N. ) .aoietui4.e bkdr hft kt6r4, zloitli teadlivePetnontocnichra,da ich zlo,a|tu t
wwnaczo,]1hteththie, dtlba i" ttihto k, |to!.nio oJe a Wrkome.! Ponbed o.l\ucdnt albo
koniecte bllohr tuietunatie,iepost?potwnia.ztoi.,e ho be.Mtie Zona'lnj4ceeo oiwiodc.eriai
dokmg,!! po1,hn! pon ierdzuatFelniuie tze. tllkonav.e warunkdu ud.iatu \, posqPa\"nti
onz spd,nuie p4!z o-f*owanedostaw!,t8lusi lnh tobot! budowla,evlnogai okftilo,:tch ptzaz
Zannfiiqego, ki. pltiliej tii |q dnir, tr htltln' uplrrtql tenin tklolnnid nni6ktr o
tloptsr.zdtie '1o tdziatu t pos9poonni |lbo tenit sklalania of.tl Wlkor|,ca M i4thti2
za\nwinipgo i e zakwie pwz aiego vska.arln kst zobowiq.on!wlktznt o.lpoflied"io,nie
pditiej ,il ha dzie sklnda n vriask,jte o dapcz.zeniedo rdziatu ,, Post?Poiontul b sktudania
tnru,knt ,o ktliuchttot a N att,22tst.l, i btukpotlst|t!.loLrktuaerio. Poteoth
o.f.rt,spehtiahie
rietuehtitulktlrd ntkdir, o kttirycll mat"aw afl. 21 k!. l.
rO, INFORMACJE O SPOSOBItr POROZUMIEWANIASID ZAMAWIAJACEGOZ
WVKONAWCAMI OR,AZ PRZEI{-{ZYWAMA OS\YIADCZEIi{ LUB DOKUMENTdV. A
TAKZE WSKAZANID OSOBY U?RAWNIONEJ DO POROZUMTDWANIA SIE Z
jest : JoanraNie{czas Jez, t€1.2277!2061
l0.l Osobqupn*nion4do konrak6wz Wyko.awcami
jr,
poniedzialku
piqtku
v
godzinach
wc{
od
do
8:00 15;00.
l0 2 Onviadczenia.
mioski, usiadonienia oEz inlbmacjeZanaqiaj4cyi Wykonawcypzckazui4
pisem.ie, faksem,drogqeloklionica4. Jezsli Zm.viaj4cy lub Wykonawcaprakazujq oirvirdcrcnir.
*nioski, awiadonienia odz inlbmlcF faksen lub droe! elekbonich4, kazda re stmn na ,?danic
drlgiej niezwlocznie potwierdza fak ich olzlmania. Od czsu otwarci! oferr do czsu zarvarcia
Dno*y Wtkona* canoze skonlaktoMa sil z Zan*viajqc)m, z z&hor€nied asady pisemolci
10.1w roku badeia i occny olcri Zma*iaj4cy noze 24dai od Wykonowc6F$dainien, dotyczqcych
t ici zloz.nlch ofen. Pro3bao $yjas.icnie oraz odpowiedzpowimy byd sk]odanez achoraniem
fomy phemnej postFpo*Mia.Niedopuszcalnejesl prowadznie micdzy Zanawiajqcln, a
Wykonascq negocjacji dotyczqcychzlozonej ofeny odz z zaslcezeniem dt 87 usi. la i 2 uslavrdokonlsaiisjalicjkolwieknidy w FJ trc3ci.
10.4 ZarnaNilj!cypprawiawofeicie:
oczywisreonrtlki phaskie.
ocztvisle onllki achunkosc. z uwzglqdnicnicn koBekwencji EchuDtolrlcb dokoneych popaLlekzm6wienia.
inE on)lki rolegaj4ce m niezgodnolci ofeq ze sp4yitacj4 isrohych $ruk6N
nicpowod{qce
islohychznrianRtreaciofefty
kdregoofett.asLla Foprarviona.
nic^locznieasiadadajaco ltn wykonasca,
istotnt'h
noze zwr6ci6sh do anawiajicesoo !r ainienietFni spccvnkrcji
10.5Wlkonaivca
jedn*
nn
rarun rv diwienia zara$ia.jqcr jcst oboRiqany udzieli6wvjarnici niezirlocznie,
miej
0'oi r"
d prledtpl,{,nr_ i'r.Lr-J.
o.zi- r'n
Lpoosrat(dr' L 8ui"r\-poo \dr'\F
,i L''yo\_'orerrzep"a' rldi)
uniosck o rryjalnienic kici specyflkacjiistotnychwemt6w amd*icnia $!1] na] do zmaNiajqceg'
nie pdzniejnl do koica dnia,N ktdryn uFllva poiowawv-acenceo tenninuskladmiaoGn' Jc2cli
wni;sk ; wyjlinienie rrescispe.ylikacjintot'rychlvm.tbv zdndNieniarTlln4t po up]ryid
rcminu sllrd;ia eniosku.o kt6ryn do{a w pl.r l05 zdaniedrugielLrbdotvczvudzielon}ch
$,ryjanrien,
ZanaRiajEcyInozc udzielia siaSniei albo pozostarvii*niosek bez ozpozo0nia
reminn skladani!ofcrt nie \r?lywana bicgleminu skladada*nioskn,o ktdrvn mos€
P;redlLtenie
R p k l . I 0 .sj l w z
kt6rlnrPrzekaal
10.6Treii zapyun$razz ivlxsiienianiZm[riajqcvpEeka2!Wvkonarcon.
islotnt.hRm0h6w m6inienia, bezujaMianiat6dlazapllh'a
specyfikrcj9
przypadkach
Zma*ilj4cy mozc przed dplvwen temin! sklad'niaotii
l1].? w;sad'i;i!ch
slrdnk6w zn6vienia Dokontn4 nianF Zdawhj'cv
Gtotntch
dhnia lftli speqfikacji
qvkonlrvcon,
k6r]fr prrekaano sFeq'fikacjg islolnlch
pvekMuF nie;locznG ws/yslkin
znian! lfe(ci
l.)8 Jezeli s poslFrowdiu proNadzonyn$ tvbie pzetalgu nicosraDiczonego
'
ioslo nd a'b
D \ f i . J . r' r o r ' 1 . ' r 4 ' r ! . r r n o r . '
Froqo-don'ar'o e o . e o < . / ' d c o b , / ' r ' a I B t r ( / r : c / a n o \ ' e n nb l i ' d l
I
/.1., ;,.'..
islohvchwmnl6rv zan6wienianietroimdz4cejdo
10.! lcrejiw $niku znid! telci specyfikacii
/ m o \ i e o r ' e r o o q o n o) o o x\ o r r ' d r 1 \ p o q / ' l i c r ' i i
i,-n\ | .'ollo.e{ l d o J oo ' ' I i r l o n i ' o ' \ r ' \ r ' \ r ' ' L \ ' o \ ' l r d Dr
i.""eur
o
"-.1..
Frzek@Dospecylilacjq htotDtch warunl6w ariwienia
I o/..
r ' . F & " i e ' z/ o r ' n e o a r - \ . l o r a r . d
11. WYMAGANIA DOTYCZACDWADIUM
ll.lWyL.mNcaskladajacyoferrgrcbolviqanyiestdowniesicd!r'adrn1*\)sokoili:6i0000
(sloRni.:szcsi1)_sitcy
ticasel zlotrdt
1I 2 wadium mozebyi Miesione ]v nslgpL!4cych ibmacl:
_kedyro$el zrvd,
2) porgcT.niachbrnkovtch Lubporecr niachsp6tdzielcrej kasv oszczqdroicio*o
ni€ kasyj e$ za*szc zobowiqani dn Fienigznvm.
7r porlcT-e
3) eivuancjlchbankoqch,
achubezpieczcnioqch,
l) gLvarancj
5) poEchiach udzGlanydrpEezpodfrioty..kr6qchnowa w arr.6b u$ 5 pkl2 usl!$! z d'na9
(Dz U. 2 2007r' Nf 'r2
li;;pr& l0()()r. o ut* oftniu lolskiej Agcicji Rozwojuftzedsigbiorczolci
l1.l wyko.aslasooszqcy$adiu rvformic,k16fta szglqd!naoboui+uj4cepzepisvmozoslaa\qslawiomjakolemino$a (Dp.s\tadnc.laubezpieczenioira).
Fsl zobowiqzmtdo
v pzyPdku, gd] bed4reCo$tnrasalv$mnki
nic^locznegopzedlusniajej *alojci
pro{adzonejFlcedury zmrdwienr0.
I ] ,l Oryginal dokunentu (porlczcnie banlo{e, porqczeniesp6ldt elczej kasv os4 zqdno3cio\o
kEdylo;;j. s$lnncj a borkora, g{ardc ia ubezpieczenioNa,porgczeniaudziclare pzez podni olv o
Ascncji
2000r o ltworzeniuPolskiEj
kdrychnoru w dt. 6b ust.5 pkt 2 lslanl z dni! 9 lisropada
do ofeiv i
zn
n.lei
dolqczvi
275
zp62n
(Dz.U. z 2(J.l7
r' Nr42, l)o2
)
Rodoju PEedsitbiorcrcSci
j4:
unrieicii$ oddzielNjkopcrcicopisuj4c
,.Wadiud pzelars nieognniczony na dosroso$anieolro.l2cnia SzpilaLado $lnragan r'zlorzidzenra
Ministr Infi$ruktury z inia r2 k$ieinia2002r' w splasicNmnk6$ technicmvchj,lin powino)
poLwier&on4
,,zazgodnoi6z orvsinalen'
budFki i ich usytuo{die", kopil dokumcntLr
odporidda,j
nalczydol4cz)ado ofe ].
wnicsieni.wadjum:
I1.5 Sposab
L r$ D u \ o J d k t r v ' o . . e f , r a w l d i u m w l i c n i 4 d z u
'o\\,/ ' ft"'x'eJo \r DKoc n
p'; $ar,'Ib.\@r
\\'\.;'.'
"o"'.",--.--.
3736 z dolGkien: Wadium przetargn'eogLan'czonv
Polski:42 1020 ll27 l]1]l]0l5i]2 1]1]13
Szpiralado $fmagan roztoz4dzeniaMinhttu hrfrastuhurvz dnid 12
oerodzenia
dosLoso$drie
powimv odpoviadld budFli j ich
mo: i * sprawie wmr*drv tcrrnlcn-vch. j.lin
i*",";.
Miesienia Mdium bldzie potsiedhov pzez banl odcinckFoleceDia
O.*0";
,ry",,"-i"
-0.,,i .,,eu,Dr
. t / q c { ' e e l . , ' / . ! J or ' . . r ' ! ! r . i i o L c : o r I
J 'a.l'rl ' barlo! r
1 '1
,-.,
" " rvi
-.;".
Do enlzeniadok. nanesottc Le\runalerl dolqczvi do olenv.
,l\\, Dr?v..dku rvooszeni
a wadiun w postaciF.l{canid banto\ego
porqczenien
baDlu {$larvione pzez plrqczlcrera
lvrkonruca Dorvidenprzedlozlcpismobqdqce
ai^ienre mrr,mrce o udzicleniutorfczeni! nd hivolg ]9'nicnion4 1v pkl ll I slanou'-ace
J'
2 r' ' 00u 1r' rlL
.".'."\rndPd otJ 4Jl
; i,r.
" dodpo
v'
!da' budlnki i ich ustluo\tanie itnc.pLzez
s;lwie lMru0k6sEctnicznlch,jakinpo\innl
o'tres '*iezanla orena. okreilon! s niniejszeispecvfikacjioru zobo{iEzanieForqcz}cielado
pqpadkach
bezwamk;trei $$hry k$ory wadnnn na Fiessze 2qdaDie Zdavirjqcego w
' q P or a o o n t e
.,$ pr.rfadl.
p o r d / r e' l '
/c'n
p'^do,\ oin l'.d.e o
po Ir
,,"
rvr" r'
"
.
.
4
J
o
o
' i"o-'1/ ' '
pFe ooc/\!< tre ra
o...,a'. o"
perFrodr'
' ' r ' a ' /e
pr l,
eir
D o ' c . - e' -J l q e u
c |a', oo "
'
\
"
1
i
e
o
o
d
,
z
o
D
:
o
,
d
o
r
,;.','.*"'
.r
'ld '' /'
D'ie
ve'i"00i
,
"l.lr'"l'-lor'l
" "norvinnr
. , l . . odno*ia<lal
.
wa,nepus ok€s nrqania ofenEokrilon]
budynkiiich usrtuowanie,
iakin
'Dl
'' v '
o ' l / \ ! d o o o e^ l t o t
o, r
"'..
. r ai t z - " i . ' r r e d ' \p ' o J" J o f u eo r ' ' v o r I
.,n 'i,
4)\i pLzlpadkusdesienia N.dium \r gsdarcjach bankovvch'
\ r J k ; n ; \ , . ' r o s i n i c n p P € L l l o / \ cP h ? o n ! g \ . r { n ( i r u d z n l 0 n q p ? ( / b a n L / t o ' l n i e /
$ i n h e . n i a D i u k , i l o n r m i n v p r a i . 0b r n L s r e .o U o $ h / u i q c lf P e / " k ' e r ^ ' i ' / r n r ' 0 r e i r r '
L L o r es r m i e t r i o ns! n k r ' l l r . / ' $ i e r . j e c r i n r o r m a r i rt '
"
" . " ; . ^ i " t "sttDoli
.n!,,iina
"ndziclon.
i ' , l r i " r g]v.rancjt
tadiun n! zeu Zasinhj:lceso i przetarg!
z,bezpieczenic
do bez$lrunkowci\,a d! kvorv wldirn n. pie szez1danre
omzzob.ri:rzadenwdranta
Zdnariaj4cegoRprz-v! lachokeslonychw lkl I1.7
' l r b eo i e . / e ' o r r ' l
)vf .rp .-! F'.ar t imr-\.rr
rb_?.!er:o\J
g
r .,ciP,o/(lo1 o,-/ d'
u,ro'ai,. ,,,rr
przezorrci niazmia ofcrr4,otr€slonvw niniejszejsFrcvtikaciina kirol9 wtnriclionl
ot'o*iquujqc.r
vadnrnrna rccz
! pkt I I l, avierujqcai.bmacjq, iz rJziclonag$anncjaslanovizabczpGc&nie
Z; wiajaceeo$ ptctargu rieosrani.zoDmna Jastosoua.ieoeLodzenirSzFitalado L!tuaean
rozpo:',ri,eniarliris.r tnrnstrrkturyz dnial2 kNiernia2002r' rv sFia$ieudu'k6w technicml'h'
oru zobovi+dic 8$a@'h do bezsarur*o*e
j.kim po*imy odpowiadaibudyntii ich trsvruowaoie
*}nr'il r.'rcti *adiu- m Ficnvsz t4dDie ZamaviajEceso{ Frzvpadk,cholireilol}ch w pkl I I ?'
6irV pizrpadku wniesieniawadiun B poslaciForlcuri! udzielanegopzez podniol} o ki6rych moNa
lolskiei AgercjiRo^voju
2000r.o urlvoEcniu
\r.r1. 6busL5 Fkl 2 usta4 z dnia9listoPada
Wykonx$ca
lorvnrienprrcdlozyntistoobid4ceporlczenicnwsktanlch podmiot6r.{vslawione
przcz purcztci ela. zawGnj qcelnfomacj e o udzielennrForgczenia na wrrn ianqogrodzcnia
ZesFohr
OpiekiZdolotDej SzpiLala
PubLicznego
;i9ucilomo$i grunrowciSanodzielnego
MS\\' * Otnocku
Specjalisllczncso
d . r i ' \ i o E o p r ' r l o ' r ! r '
- l o r | | r ' '
vddi'n 1/r\L a rskoDi o' 'elqo./n Fosbo|eoid
, 1-.\L{r
"
r b L e q / , i - - D o s c p o v a r r J . . b ) r a { i e n W ) l o i 1 \' \ ' ( ' o ^ ! o o r ' '
0 !rI.r..( d
urbtunajako najkozysnicj sa. z asttzeTrniem an 46 usl. 4a ustaN) ,
o dLd
ryracarddiuil
2) wyl;aNcy, ki6Esoolenazonalaslbdnajako mjkozvstiiejsa, Zanawiaj4cv
publiczneso
orazmiesieniuabezpieczenia
po uRdciu umowr $ spRlie zamdwienia
n;;bcaie
$f konmlauno$1.
narezytego
ll Zanaeiaj4cy zRraca.iezrlocajc $ldiun na Nnjosekwvkona$cv, kri'ry ucofal ofe& pzed
ol!n,
upl)$cnten nu skladania
wadim Fzez wtlom$ cewniesienia
4) Zanu$iaj4cyz4daponosneeo
zwdconoqadiun na podstariean 46usi I usil{y, jc-li R s vniku rozst'zvgnrqcr
kr6Lemu
wvkonawca wnosi sadiur w rerninie
odRolaniajego ofen! zosEla$1bRna jako iljkozlstniejsa
okreilonln prez ZmauaJqcego.
1I 7 wykomrvca, kt6rcgoofena zoslalastbmno, tdci wadiun \@ z odselkoinina zccz
Zanuwiaj4cesoN przypadku,gdJ":
na $duntach okealonvch{
L)oantwi poapisuiauno*y w sprar e m6sienia publicmego
i zgodndiz SIWZ
.lcicie, sporz4dzonej
I Je/. re-o rttorsia rmo$l
\
\'r-1gr.Eo
-b.,TF./e
! e n'o
"a publicmeso sblo sie deno:liwe z przvczvnlez4cvchpo
:j 'a'varcie umo" y w sprawiezanr6wienia
Zanawiajacl zarzynuje ponadrowadiun ffaz z odseLkmi.jezeli rvvkonawca$ odPo{iedzi na
o k|rlch
*e^vani;, o k!(tyn mowaw an. 26 Dst.3 usta$y.nie zloztl dokunenrd{lDboiwiadczen.
le4ctch
re
}lnika
to
z
pclDonrocnicrq.
chtba
,!
udomdni,
DrzvcT.vn.ie
r.o\{}an.25 usr l.lLrb
Zda}iaj4cy zM6cije $ru zodselkanisvnikaj{cv'ni
I i.8 Jczcli$€dum {.iesiono w pieniqdzu,
z umorvyrachunkubanloqeso, na kr6ryn bylo ono p*cho*awde. pom.iejszontni o p'lwizjq
b.nkorv4a pzele$ pieniFdzj-narachunckWykonawcy.DysPozycjew zahesio TwolD lad'u'r
do
sriesioNeo v FicDiqdzudla wykonawcy, krircgo ofei! zostalavlbmna, ZanawiajqcvpLzekaze
i
,
i
x
'
J
o
d
r
)
p
o
o
p
"
d
i
.
p
r
e
/
u
'
\
'
r
l
v
c
e
L
n
o
i
r
i
.
,
r e ai , ' F u l o / i e . i c , h
rrykona.Dumo}1
z.bezpieczenia.alezyteeo
zwac! siez poib4 o dolncrlie do olertt infonacji o fomie zviotu wad'ur
Zanawia.l4c)
podla nuner nchunlu bankorveeo,nt klbry
wlieniAdanalezy
1)$prypxdkn$adiun$?laconcgo
ndle2yprzclai k$oil $ adium,
2) rv Fzypadku wadiunrrvniesionegoiw porgczcniachbanhoqych,lotFzeniach sp6ldzielczejkasy
banlo\lch. cwsmcjach nbezpiccreniowycb.orr
os,!,gdnoicioNo - kEdlto$ej or& gwaranc.jach
pzez
podmioty,
porgczeniach
o kt6rychnoNa w art.6busl.5 pkl 2 uslar] z dnia9
ldzicldycn
- nalczyaaacz}i
listopada
2000r. o unvoue.iu PohkiejAeencjiRozmju Pzedsiebiorczoici
..osobistl odbi6i lob podai sposdbprzekaTjniawtkona*cy rv! nienioneco dokumentu.
12. TERMIN ZWIAZANIA OFTIRTA
121 Usala sig. - skladajqcyofenFporcstajenil zNi+"Mf pvcz okes i0 dni. Bieg temi.u
siawaz zuplyNemleminu skl.daniaotcn
zwivuria otenqr.zpoczyna
12.2 Wrkonarvcasanodziclnic lLrb na {oiosek Zmaviajqcego nor€ pzcdlnzyd lemin zsiazmia
ofcn4, z ryr 2e Zmrawhj4cy no2e tylko E. co najmniej na 3 dni przedupllwen tcrninu ^vbaria
oferrq, zrv6.ia siq do Vykonavc6w o syuenie zgody na puedlDzcniereso teminu o oznacTony
niu 60dni.
okres,niedluzszyjednak
tedinu ^iqzmia ofctr4jest dopuszcal.eqlko z jcdnoczcsnynpcedlureniem
12.3Przedluzenie
okesu lytnolci *adiun albo. je-li nie jest to iotriwie, z qriesienien norvegowrdilm nx
jest Do
ten nu zNiqania ofed4dokonyNane
pzedluzonlokrcsryinania oleflq.Jezelipr4dlxTenie
srboEe otlny najkorzrstniejsrej, obo$iazek mi4ieni! nowcgo e€dium lub Fso p'edluenh
dorlczy jedynie etkonawcy. kr6regoofenazostah wybum.
OFERT
]3. OPISSIOSOBU?RZYGOTOWANIA
ll I Ofenaobejmiecaloiap.zedniotuan6wienia i musi bvi sp.E4dzon!w opdciu o ninidjv4
sLe.\lilJ!ic isroh\rh $mrnl'ou .cmor en a
I'
'illb
. " / r . . . . c d : 1 o r , _" o / c ' e 1 < a i b )
l,
tri-""
' r e r"a.,' ""q" " r o ' o u L r e o J , l - e r re" \ r - . r o h a J o / o n ) ' ' p r ' d q r g o w \ ( o n $ e
..ra'i.
zmawilj4cy dopuszczadozliwoda skladaniaofert dwnowaznvch
Mslgtuj4ceiqnogl:
ll I Ofeta nusi sFehriaa
I) oltda ma b}t iapjsma $ jqzyku polskin, na ndzvnie do pismi. konpuleE, reczn'c
dhgopncn lub niescienhynatanentcn podrygoremlelmew@oscri
2) olcrty nieczllelne nie bldq ozFaliyeare
l)lomullz.lcrtv odz lvszyslkiealqlzniti nuszq bva podpisantna l€zdej zrpisanejstro're
''aL' ni' alrb
r' \
n / o o o r . ) ' p o \ 4 . ' i ' , . d o r c o r _ zo r " a " l : T r ' p o d D ' f
''b
ir
I ' r"e do'}r
br n: '"1 rr 'a r'
i.,ln I ,."" *
.
_
.
)
t
,
e
ir, w)ioh$. .
o o t . n e 1 , c , r , r : . \ 5 n o t ,o d J o . g d
d; podpisyvaia oleny nalezydolqczvido oleftt s fomrie oryginalu.o ilc 'ie
4)upo$arnienie
sTiik! on. 2 pftpisarv Fiawa lub zalapzonvchdokument6w
r pwyFadkLi, sdy \\;ykom$tq reprezcntuF Flnomocnik do ofen! musi b-vn zal4czoiE
petnomonictvookreilajqcejdgo z.lFs i podpisdrepze2 osobv upmfrione do reFrezentacJ'
' \ o . ' . D / D o r ti d l o ' ! - / C o d ' o .
\ or-Dv, io.e':'t.oot.
F ro'ocr
o"-, ,t ' u.t l o n , i I J b p ot . . d . r e ' o i r r l n i e
- vlor.rld'oF or'r' ma3b\!sperer'r-''
\ /- k. ' r oqt/.i o_|o'ri_\t
l y o z l$ o s . i T h i m va v E r l S c i o t i d r :
s p o s o^bp o b i e J . J q m
/ r . L . e i " p r c s r o o . - ' b l . p o ' ' n - o \ d n eI ' o l 1 1n | ' ' ' T
paralowanc
dtrsz4 bv'
{
reklcie ofef}
lub
znilnl
wszelkie popNki
ptcz osobglodlhujf4 ofeng.
i datosde $4asnoEcznie
$$ehrienia lub skte6lenianale,ryskrdilid lub \tlpelni' popLzez
slmagaj4ce
ivclkie miejsca
pustcgoniejsca lub D'e
*pndic clfry lub slo$a. Nie wslarieniezadnegoznaku poTostawienie
ofeny.
skEslenie skltkowlabedzieodrzucenien
o:iwiadczenia
ti.,loo ofertypo'vionrbyt attczone \qsrzee6l,rione* pkr' 9 niniejsrj spectfrkacji
jnko zalqcznikdo 0ferrvdol{c4 kopignvmagrnogodokunrcntu
\1 Drztn'dku gdy wykonr*
k0liia ta nusi bya oPatno.! krxuzuh..z. zsodnoiazorlginrlon" (kazdazrpisannslron!) przcz
podpisujaca(e)
oac.i9).
upr!*nionegoWykona$ca(osobe(y)
pnedstarvicni!
oryginllu
lub notarialnic Poivierdz0nej hopii
z;narilj,lcy n;t€ ,td;d
doku.rentultedy, gdy zalqczom do olerry koni, zosranieuzn,m pzez Z!nd*i.i4cee0 z!
nieczrtclntlub budzqcqw{pbvoici
rl.sailwiadczeniaLub dokunenty.k6rTch ziozeniaZamawiajqcv\rlnagr na zalqcznikachdo
iinicrsrejSM($ynieniotre wpkl,9), Fo$imy byi zlotrnom ivchzal4.TjikachWtkona*camozc
jcille Ng
sporzqdziawlasny dokumeD!,lle pod waruntienr, ze umieici w dn *szl$kic informaoje
lreici SIWZ)_ zlozeniedoknmenhw i.nej fomie skduje
*rcru Zanawiaj4cego
0nusiodpolviadaa
ptzcz Wykom{ca fahzvrrch lub sl{ierdajqc}ob nieFraivdg dokunent6rv lL'b
rl'Zlazeni.
jesLktr4pozbosie.iawolnoici(ustaNa
z dtua6
zagtozone
oiwiadczeialbonicrzciclnlchoiwiadczen
cze^r'caI 997 r. hodekskmy) i zgodniez pzeFismi ustowyPrawozam6]vienpubliczrvch porvodtrje
s,akluc/€nieWrkonavcy z postapoNania(an. 24 trsI 2)
Wszelkiekos2ly ^riqane 2 Frzycolo\€nien ore zlozcnien of€nv ponosi \VlkonaNca, nLealezrle
od rynik6N postepowa.iaz dqtkiem unieMtnienia posl9lo$dia o udziele.iezanorvlenra
publc;neso z przrczyn h4cych po stonic Zani$riaiqcoco na podsrawh art 9i usl. 4 usraw' Pmvl
odtzucenLu
am6$ien publicaych kicdy ro wytonawcon. krbzy zlozvli ofcrtt nie Dodlegajqce
kosr6w uczeshiclmrv postqFowdiu
prztshrsuje
roszcze.ie
o Moi uasadnionych
ofcrry.
koszrdRprzrsoLo\ania
zez Wtkoruwce pod$rkona$!6\r
ZanaNiaj4cy doFuszca no2liwolci alrudnieni!
pu eddio$ zam6wienia.
niniejsreeo
1.I.
MIiJSCE ORAZTDRMINSKLADANIAt OTWARCIAOTER'I'
s OlwockuPrzvul' B'Prusa1/l * sekerandcrc
nalezyTlozyiw siedzibicZmawiaj4cego
14.lOaenc
L b o r - e" o o . / , n . .D 1 ' e r i / o J o i 3 1 4 0 7 2 0 1 1dt o g o d , . l u 0 0
1 I
z , i r q . p . ' . ' a a . . o a rc o t r ) \ ' o o e l i n " r ' a c o e r r o o b r o r d
i
r
L'
F
z
l
o
o
o
l
r
'
5
'i O.'i r rcp.r- 'op/luw,i1l /e\n,rr\.1 nj'er'.0
zanln iflych b9d4 tnktowanc j ako odrajnionc i nie zosran4przirte.
ll.1ofetq mlezy rozyi x zdtuknigtejkoperdieoparmnej mD! zdo$Gniar i,orerta nr
dosl.sorLaiie oe;odzenii Szpnah do vymsm rozporz4dzeniaMnrhtF lnfrastrukturv 2 dnia 1l
klftlnia 21](]2;. w spENi; va k6v lechnicznvch,jaLin poRinnv odpowilda' bLdvrki I i'h
r' sodz,1030". orM pieczlcil nmrovq wvkonawcv
usyluoBanie.r_ieotri;er.d pncd 19.07,2013
pounrolcijej
f\d z adEseni r ieleibiri).Tipiec4toMnejw spos6bs*anntuj4cvzacho*anie$
do teminu otsarcraorcri
nienaruszalnoii
lresciomzzabezpieczfqceiiej
ll.iole.ty zlozonepo lenrinie skladaniaofert zostam zrvrdconebez oxtrennla- tue^rrocz're
zlodniez treici! ad. 34 ust.2 usra*,ry.
noze, p-ed uptyq€n reftinu do skladmia ofet- anicnii lub Nvcoliro zlozon:1Fzcz
l;.6wykon^;
a d
\edrJ 1 l5r'
. 1 ( o 1 r .P o i . . d oi e . < o n ' d e | r c { j ' o , a ' n L b c / l o / '
.a$ /./eCofor00d0-d'pP \rD
-Jd 'oh-,. dopil'e':..,miani b..\rcofann
"r
ztuiana'dsmn4onranei
a" '.p*iento"*in vrkonawcv.Kopenvoznaczone
i""""-r"*
+
i o e r . c , ( o p 1 J \ i P m i l e o l ) o i e t u ' r Fe o ' o r o v : e ' - o e b l e
oa.r'.e"pr".i
'
'
'
'5 old e p e
r r - o . c ' r - " i e a j r c r i k t / ' . D n o l e r eI b
. ;".""
5 (r" re / rov'Jir
\ ' , . , " e" .; .,./ p r , " { " n
'
o
4
r
1 'o \o/-o { dL'
k y c o . ao r - r
s oL. \tn .-q.lo
l- 0
dfi''
J
tal fovO$o'l pr)'
,
r r ' . . . o r .r o . o s ' l
i o godz 10.30.
l.nfcLencinaw driu 19.07.2013
l4.Swylomrvc)naj4plawobyi obecnipzy otsieEni! otan
tiili" p"p.id4ne stwiqdzeniemnGmruszalDoicikoFen pLzezczlank6* konriij i
r+ roi.'."i"
"i.n
policze' ien olrv n Mvch ofe
pu
' erar-lor'ejoraz pzyb yl ych na onvdc ie Wlkonawc6v oru
j',"d
ofcn Zonaviaj4cvtoda kwote,jakq zamcd przomczl' na
B-p;i";"i"
"t*."ien
2an6vien'a
stinansouanie
Podcru oNvdcia ofen zdayiljqc! poda do osalnej wiadonoici trzNF (ilmqj oru idi's
{
ar)
'I
e In'n.ie ''\ ne!'r
I \ r o l sc \ . L r e o
\drnJr\paro\1/diarJ!' oc e l' "b ie
, '*1i".,"u.
J\1 r'
"ir""
m6wicnia public'znego
z;stan.odnorovaEw protokolepostfpo*dia o udzielenie
shltdancw tdkoio ponqporvb'as'l
Probk;l- .teny omz lvszelkicoiviadczeniai zaiNiadczcnia
'o
bi I d .e /edieoFf ' i orner"pr"
' ' , . .. ' r . ' . , . i ' o - ,
" , 1 o w. 1 . / r h
'!
irh l"'ld 'i
/.r \\)lo' rcJr'eo/r'_ i/rk
."-..-, '1
"
.
n
"
"
.
.
'
'
"
r
'
"
'
t
w
r^lrres].2e nie nosi bli o'e udoslqpniud
wniosk6vo dolusbzeniedo udziahrv PosrlpoRaniu,
qd przlFidkupo$irienit oznaczli \ sp.s6bnic budz4cv$4tplis!3cr' 1t stanoB'onaastzezooa
l a r r \ t ' } 'r \
dor''
p v od\orr' opd(\.ir orr 'r\r^
'o: tDoq}\l
'b
'\q \'t
Dos q !tq tNN\v (/l l!l(o\4
riv-,sLBo{c
\r'ykona$!a nie mozezaslrzecinfotuaci i. o kt6rvch nowo rv !n' 36 us 'r ush*v
| 6Mo$;ln
7
wyko.d*.a. kl6q nie bcdzieobecnl przt otwiea.iu ofcn mot },{slnpia do zdnaNLalacego
Zamasiaj4'v
olen
w lEkcie otmcia
plscmnym'roiostlcn o F -eslmieiniomacji ogloszonvch
przr(leniez$loczrieLeinfoanacje
i' lieodil or 'l
r. o n1
i r ninierr'-' o'ijJ
oo- /otr '01'le'ap/( \\) ou-or 9'"r ''
oinZr..,,q.
$ 'ol o,o
"
'
o
dorlczqclch rFici T.lozorychprzeznich o1in.
Niezwloczrie po wybozs na.lkozlstdej srej oredl Zmasiajqc) reJno./esne za\irdaniJ
krdrzyzlozylioGrt', o:
Wykonaec6w,
l) rybo@ .ajkozlsrnGjszej oG y, poda.j4cnazee (fid9). albo inil i nbtisko. siedzih albo ldres
zanieszkaria i rdts wykonawcy, Lt6€so otenq wybrmo o,u uzasadnie.icjej $$oru onz nazxl
i adEsv wvkonawc6\'.
(finnr). albo imiona i naliska. siedzibt albo adrcsynieisca dieszkdia
kt6r4 zlozyliofeftr, a tak2epunltacjl przyhanq oferton w k.2dyd kryteriln ocent ofed i l4cznq
2) \\'!konawcach. kl6rych ofeny zostalyodzucone,podajqcudadnienie faktyczne i pawnq
:l) $'lkonasu.h. kt6zy zosuli rykluczeni z posltpoMnia o udzielenie zan6wienia, podaj,r.c
uzasadnienieiirkllcac i Pmwne,
4) tcminie. okFilonym zgodniez afi. 94 ust. I lub 2, Fo kt6Fgo upllvie unoRa 1r sp.alre
zam6wieniapublicaeso no2e byi zaru a.
Ofena wlkonawcy, kt6r,azostlnie qlklucbny 2 FosllpoNania,nc jesl rozpalrywna i u4tje s4 ja
O \Uklu.zcniu z poskpoqania Zamawiaiqcyarviadoni niealocaie $ykluczonego wykona{cl
podajqcu6adnieDie laktycae i praMe, z ^trzerenien art. 92 us1.I pkl 3 Dstawv
.le2eLiWykonalrca, kt6rego oferia zoslala rqbEn4 uchyla sit od zalvdcia ufroq,t $ spmqie
zam6rvieniapublicacgo, Zmravjaj?cl tuo2e trrybra,jofertq najkozyshieiszq spo66d pozostaly.h
ofct. bezpzeprcwadzaniaich pono$nej oceny,cjryba2e zchodzq pzeslanli. o kldiych no*a w an
9l ust.I u$aw) lravo zan6vienpublicdych.
15, OPISSPOSOBUOBLiCZENIA CENY
1t.l wykonavcaokre6lacenf Faliacji 2m6{ienia (ceneofenow4)poprzezwskaz.niew fornulotu
ofertt ry.zahowej cenr z podatkiemVAT (b.ullo)
I 5.2wykonawcanieno- z4dadpodsybzeniawlnagodzeniamset sdyb,anie morrabyl.
psen idziedtuznilru lub kosztuprac.w chwili zaw{cia moRr.
l5.3 Rozljczeniamildzy Zdmwiaj4cynr, a $konawc4 powadzone bldq w zlotlch pohkich
l5 ,1Ryczlto*4 cenqofenos4 brolio nalcz, okellii w ofercie:w lolskich zlolych. z dokladnoiciqdo
jednejshej (dodw6chniejscpo pzecinlu),1j.dojednecocroszrpolskiego.
Iiczbovoislomie.
nalety
uwzclqdni6
kosry
vszyslkch
czlnnoici
eiqaych il
l5 t w ryczallo$rjenie ofefiowej
! J \l o , a re r ' p . e d m i u r ' o . o i l
INFORMACJD DOTYCZACE WALUT OBCYCH, W JAKICII MOCA BY.
A wYKONAwc .
PROwADzoNE ROZLICZENIA MI4DZY ZAr-VIA\VIAJACYM!
ZanAviaj4crnie prewiduje noaivoici dokonl$mi! rczliczenz Wykonawc4\! llalutachobcycli
17. OPrS KRYTIIRIOW, KTORYMT ZAMAMAJ4CY B4DZID I:IEROWAL SI{ PRZY
WYBORZEOIEI{TY WI{AZ Z PODANIEMZNACZIiNIA TYCIT I(RYTERIOWOR{Z
SPOSOBU
OCENYOFERT,
I 7,I Pry $fborc oferlZmaNiaj4cybgdziesig kie@walnasl9puj4ctm
kryteium i jeeoznrczeniem:
CaDa
- rvaga|lrtenun
r00%
lslsli!,alErry
17.2Ocena
cenypradf,iotuaddwieniabqdzie
dokonrwMa
lopucz tor6wnmicdantchasaLi!.h
w ofcftachdo ceny najni2szej1v6rcdzaproponoMnych.
PuDktya kDrernm bqd4obliczonervs
c j
a dmekryleriunpzszwykonosca
,,n
adzie:P pmktyuztskane
prez
wykonawc6$
win
zproponoNmych
najnizvaena
d
C.
ptez Wykonaw.9,,n-.
C,," - cenaatroponowara
I 7 I O \lboze najkozlstniejszejoiiny adecyduFnajnizsacena
17.4Zamawiajac]odrzucaofcrQw naQpuhcychptypadkach:
jestniezgodna
zustasq;
l)
jcj
lreici specyfikacji
islotnychwm0h6w zand*ien'a,z zst%zenlem
tEii
nC
odposiada
2)
an.87Dsl.2pkl I uslaryi
jej zlo2enie stmowi cz.vn nieuczcirej konkurencji w rozunieniu prrephd{ o zrvaLcaDiu
3)
awiera ru4co nisk4 cenqw slosDntudo przedniotu zanbwicnia;
o udTielenic
4nala zlozonapzez wli<onawca$rknrchneso z udzialuw postepo$€Diu
t
o ferl;
zan6lvienia
lub .iezpmszonesodo sklddania
cenyl
awierablFdl rv obliczenin
6)
zgodzilsi9napoprwienre
Wrkonawca$leminie 3 dni od dniadoEcreniazawiadonieDianie
7)
omylki, o kt6Ej mo$a $ ad. 37 ust. 2 pkt. 3 lstalrl,i
przepjsdw.
ia podsl^rieodrFbnych
8)iestniewazna
4)
1S.INFORIT,\CJAO FORMAI-NOSCIACH,JAKIE ?OWTNNYZOSTA. DOPELNIONtrPO
!r CFLI ZqtlARCla tl\1()!Vy \1 SPtl-arllL /A\lo$l[\lA
\\YBORII OlfRl\
PUBL1CZNDCO.
I 8.I UnoNa pomigdzyZainas iajqcyn a VykonAvcq astanie zamrta po:
\r1boruofedynlj ko,-lsrniejszej,
r) dokonaniu
mle2,'1ego\qkondia lrzedmiotu !no*,a
2) viicsieDiu prez \\tkona$!q zabezpieczenia
l) pLzdlo2eDiup.zez \\,ykona*q kopii dokumenl6rvslNi€rdzajqcy.l, 2e osob) nadailjqce robott
funlcji kiercwikarob6tvru zaktualnym
posiadaia
odFosiednie
uprdMieniao Pelnicnic
a3wiadcEnienr o frzynalezno3cido wlascirej lzby SaDozaduzawodowesolub aiwiadczenie
p.nvierdajace posiadaniek$alilikact i do vlkony$ania u Fodu inzynierabudowDiclwanaietnie
4) podpismiuForoamieni!i nrstukcji BHP.
18.2 P*d podpisanicm umov-v Wtkonawcy srstepuj4cy wspdlnie pzednnwiq Zmariajqccnn'
rv fomie pjscnDej i
naslepujqcervynaganili powinm byi sporz4dzona
uno{q lonsonj un sFetDiajqc4
zawiemdco nljnnhj: oznac2eniesirc! (nma (naea). adts. lbme orsa.izacyjno-pra$n?,sskaz.nie
Ejestdrv lub e*idencji dzialalnoicisospodarcaj),cel sospoddczy,zalEsy zdm poszcaa6hych
uczestnik,jwkonsorcjum,odpowiedzialnoSisoliddq uczestnikiv [onsorcjun, okFs obowiqz]qanil
nmo$1, zsady panycyFacjiw ztskach orM kosrach fiiqzmych z realizcj4 NsF6lnegoceLu
goslodmzceo. okEilenie sposobureprzentac.ji konsorcjm, zlraz dokonyrdia did !ffowy bcz
mo{y w sFrarvie
l8l W pzypadku zlozeniaoledy pzez spilke ct{iln4 pzed Fodpisanicm
wie.iaplblic2neeonaloztdoshzyd nnoweresnluj?c4
lsp6lpmcaprcdsiebiorc6rv.
a
19,
WYNtr\G NIA DOTYCZACE ZABI'ZPIECZENIANALEZYTEGO WYKONANIA
l9t. Z.maxiajqcyB)nra!! pued za$arien movy Micsienia abezpieczenia
10% centl4cznej
ofedyz podd&ienvAI w iomie:
$lkon.niaufroql w s) soko3ci
kay osa4dnolciolvo-kred)towej,
bankowego
lubpo&cdniasp6ldzielcej
2) roreczcnia
jest
pienicdym.
poreczenie
,iwsze zobasiqaien
k6y
4) csuncji ubezpieczenio*-ach,
przezFodniot),o kt6rychrova w oft.6busr.5pkt 2 usta$t z dniaS
i) poEczenilch
udzielonych
(tj Dz. U.22007r Nr
PolskiejAeencjiRozwojuPzedsitbiorczoici
lislopada2000.o utworzeniu
12.p.z. 215z piti. zn.).
\rtk.naniauno\r1*
19.2 Zmawiaj4cynic $yaza 4ody n. miesienieabezpieczenianale2yt€go
fonnic imej niz wskdzda w pkl 19.L Zapisyw unolvie dolyczqceabezpiecania zoshnq
do$osowatre
do fonry wiesionego7!bez!iecania.
qosT-oneN pieniqdzu
wylonawca$placapzelervenn! rdcbunek
banko*l
I9.l Zabezpieczenie
pzez
lvskaany
Zahawiajapego.
nadchunek
* pieniqdzu
$plat] nale2ydokonad
I9.4 w przlpadkuMiesieni! abezpiecze.ia
b a n l o { T w B a n h uP K O B P n T : 4120 2 01 1 2 7 0 0 0105 0 2 0 0 1137 1 6 .
I 9.5 le/€!i abczpieczeniesniesiono u pieni4dzu,Zanawiaj4cy pzechomj eF na oprocefto{a.yfr
^raca zbczpiecanie$Iiesionew pieniqdzu
z odselkmi
rachu rLrbanlo*ln. Zamaviaj4cy
*r'nikajlcyni z udo$l rachunkubanlowceo, na ki6ryn bylo ono pracbov}*ane, tomtiejszone o
koszl pLoqadzenialego tuchunkuord lro*izji bankowejza Fzelew pieniedz] Darachunekbankrwl
powimr byi one
N lbnniegwaranc.li
i porgczeir
l9 6 W pzypadkr$niesienia
zabezpGczeni!
$]suehne naokcobejnujacy *Tkonaniezam6wienia
i okes rekojni 2awady.w rym pLzypadku
Beneficjent€nnusi byi ZmaNiai4c,r,
19.7\ pzlpadku zapoponowlnia l)i42 wykonawcqwniesieniazabezpieczenia$ fodie g$dan.ji
inieodwolalm
tezporFzei, nusz4onebyabezrvaru.kove
bmko*ej lub ubezpieczeniowcj.jak
19.8W takcie Ealizacji unoiry, WykonaNcanoze dokonaadianl fony abezpie.zenia najedn4
lubkilkaforor,okr6rychdowawpkll9z,jednat-znianazabezpieczenian.rebyidokona.alylko
jego*ysokoici.
zzxch.seicn ci4eloiciabezpieczeni!
I bezzmniejszenia
w ranachzabezpieczenia,
o kt6ryn nrow!w pkt.l9,l I00%wniesioNjkvoly bedneshorvilo
pzedniolu umo}a,a l0% k$!Ly Fu eaa.zoncbcdziena
N
ok.sie
realizacji
zbe4ieczenie
abezpieczenie
ros,rzenw okresGlfldia AkojmizaRadi.
20. ISTOTNtrDLA STRONIOSTANO\{IENIA,
KT6RE ZOSTAN4WPROWADZONtr
DO TRI'SCIZAWIERANEJUMOWYW SPII{WIE ZAMOWIENIAPUBLICZNEGO,
$YMAGA OD
oG6LNEWARUNKIUMowY ALBo lvzoRj JEZELIZAMAWIAJACY
WYKONAWCYJ ABY ZAWARL Z NIN1 UMOW4
PUBLICZNEGONA TAKICH WARUNKACH.
\{
SPRAWIO ZAMOWII'NI^
umowysanoviFden z istolnychwarunkowprzyjqciaoferir Frzez
2o.]Pv)jFie $ ofe(ie Fro.jektu
2m6Risnia
Z.marviajqcego.
Wlkona*ca akceptuje
treii prcjektuumoer .a rUkonmie przedmiolu
onviadv€.Gtu za$rnym ir rre(ci lomulaiza ofeitosego. losleowicnia umorw ustaloneiv pDjekcie
jod.
neeocjxc
niepodlegaj4
przfadktr
20.2 w
okolicbo<ci $ynieni.ny.h s an. 145 uslaq Prawozand$ien publicnych
zamaliajqcymozeodst4piiod uDrory w teninie l0 dni od povzieciawiadomoicio poryts,ych
Po zakonczeniupostepowia z tym Wykonarvs4,kti,rr pzedstlBil najkorztstniejszqoiad9 w zostan'c
aLvdr utuowx2sodniez Fojekten sh.wi4ctm zal4caik tu 6 do dnicjszclSIWZ N tcnnini. nic
kr61s7rtu
ni2 5 dni od dnia przekenia zairiadonienia
o $1,boueofefiy..iezeliaxiadomieniero
pEeslane
zostanic
w spos6bokJeilonyw art 27 ust.2 uslaNy(lnx,drogaelektoniczn!),albo l0 d.i
$ nnr spos6b(phcrmie)
iczcli zostaricprzcslarc
20.r Zamavi.i4crnie prrewidLlemozli\oici znian postano$ien
uRatej unolq s stosu.Iudo
trcici ofcnt, na Fodsiawieki6rej dokonmo $yboru Wykonawcy.ZtunaNii qc,yzaslrzc!. sobic
r\r
"l^l
o [ ' c ] u n r ( hs c q r l r z c u n l r \ .
a lne ,asadel unonl musi bla rDrt nt $ lo.nic ptc'nnej srLo'a tr)stefuJ4c:r
do;dokumenrolvania4isbicnia okoliczroici, o kt6D'ch mo\i
lcs rit*"iarri"
slkonmiaam6vieni!
aliczeknapoczet
udzielenia
nielEewidujeno2liwo6ci
WYKONAWCYW TOKU
21. SRODKIOCERONY?IdA\!NEJ,PRZYSLUCUJACD
ZAMOWENIA.
O UDZTELEN]E
?OST4POWANIA
jczeli na lub nioi interesw lzvskaniuanbwienB oid
Wlkommom. d tatze imedu podmiotowi,
poniela szl(;dq s vvniku naruszeniapkz za'nlRiaj:lceso przeFisbw u$aq
Do;i6sl lub
"-ze
; 2 , - l . r . ' o d l o . - o r , p a { " p / e v i o: r ' w d / i a l c v
orl)lguja 16 _
i:,dr"o.,or
,ote. od.r''r" o eouien.' ord 'lv/
pnol
oryan;a.jomlllisdym nalistq. ok6rejmowawad l54pkl5
22,
POSTANOWENIA(ONCOWII
zan.rilj4ct asnzega sobie pra*o uicim2denia post€povdia w pzvladkach okeslotvch usrN4
Zamasiaj4cvawiadoni rb$no-drtuc
P,""o a;,j*i.n prblicznycho uniewnieniu FostqpowMia
wszyslkichwykomwc6N, k6rzy ubieealisil udzielenieaddwienia v przlPadk! uni€wa'Iienla
r b / o z J i o _ r . _ q p P r u d l { |r n i e r ' " ' i
- L " . * * i . 1 , , . 0 ' D h L < nF n i r ' l s r d o e l
p o* , J i ; . e r n ' . l d d m i o e r ' o o d d i aI cj a d l i e r e u n c a e i o r M
ro.9p
"
"
,
nnrnjszq SIWZ mjq Atosowlnie puepisv unavy Prawoan6wien
iv .p*"""r,
"i" ".g,l"*-y"rt
r"doclw'z
' raw fraro/dotredlroi-1) n-aalir
Io{"o.zen,.r.1 ,2-r
2 OsBiadczenieo braln podsrlN da $l'klucania z postepowmia o udtelcnie zmdsicm R
_
okolicmosciach,o kt6rych inowa \n an 24 usr' I uslasl Pra\aoandwicir pubiicznvch zalEchik
3.fornnrldzoferty- al4cznik nr 3 do SIWZ
4. w! kaznb6l bud.* lanych zal4caiktr4 do SlwZ.
6.wlku os6b' al4cz.ik tr 5 do SlwZ
- alaczniknr6 da SIWZ
T.Proiektumosv
8 lniomaqia d;tycz4ca pzynalehoici do grult kapihloNej - zalqcmik nr I do slwz.
- zlqchik r 8 do Slwz, w tlm:
9 Dokumenucjalecbnicaa
2) STWTOR
l)OFisprzedhiotu2n6wieni!
zdtmik.r
l do SIWZ
OSWIADCZDNIE
Skladajqc
ofent o mdwieni€ w loslepoweiu lloMd4nyd w trybiepzeldg! ni€oerdicdneso na
dostosoweieosodzed! Szlitd! do srmage ozporzedenia Minisira lntdtrl*tuy z dria 12
kwieinia 2002 r. s sprawiewarunl6w r€chnicaycb.jdkin powimy odpowiadaobudynli i ich
pzedslavioi€l€n(ni) Vykomwoy(nazM 6my/inie i ndlsko)
us'ruowoie, bEdqc
oswiadcmy, 2? spelnimy warunld udzialu w postgpowiu okEilone w art. 22 ust. I ustaw] z dnia
29srycaia2004r.
P€womdwien publimych(tj. Dz.U.z 2010iNr Ill,!oz.759 zp6a. zm.),
Fosiad&ia upmwden do wykonylemia otrcllonej dzialalnolci lub czymoici, jezEli pupisy prawa
natladaj4oboivi4z€kicn posiadmiai
posiadmiawiedzy i dogwiadcmial
dysponowoia odpoviednin potercjatem leohnicmym ore osobmi zdotnyni do $tkonMia
sYxrcji ekononicaej i rllrsorej.
[email protected] pft &b{ni!k wylon,vcy)
zrltcaiktrr2 do SlwZ
OSWIADCZENIE
Danewykonawcy(raaa fidy/inie
i @isko) i adr€svykonawcy :
s1sQpujqcyoh
Nsp6lnienal€zytYrdienidwszyslkichWykomwc6w)
(w pzypadkuWykonawcdw
Skladajqcofefii w poslgpow@iuo urlzi€lmi€d6wi@ia publicaego na doslososmieoSrodzenia
SzDilalado r,5mgm rozpor4dhia Ministra bnsnlktury z dnia 12 kwiehia 2002r. v spnwic
oiwiadcmy, 2ebiak
Muk6v lecbnicdych,jakin powimy odpowiadatbudylkr i icn us)'tuow@ie.
jest lodstlw do $ykbc&da ms z powodunles!€inieniawa"unk6wokellonych w dt 24 ust l
ustawz dnia29srycaia2004r, Pnwo@6wien publicaych(tj Dz U z2010r,Nr I13,!o2 759
(podlis i inieNa pi€czli
upoft znionesopzedsbwici€laWykonawcy)
ZrhcznikDr3 do lIwZ
OFERTA
nr"\^
lo'a1.)'" 'v. rr)
rlieir.^i.to)
so.le$oozuo:..
Nazva i siedzibaZma$iajqceso: Sr zOZ SzpilalSpeojalistlcavMSW
.a osloszenie
o zm6sieniu w Posqpowmiuo udzieleniem6wieni! publicznego
w odpowiedzi
prowidzoneeov rybie Fz€ttrgu nieogdniczonegona dostosow@ieogtod-nia Szpilalado $ynagan
MinhiraIniiasrukury z dnia12kwietsia2002r' w sprawie\raru.k6w€chniczrvch
rozDorzadzeni!
jarin powimy odpoliadad budy.Ii i ish usytuow@ieolerojq Falia.jf am6rvieni! 2 enq:
z p 0 d a r k i evnA T : , . , , . , . . - . . . . . . . . ,. . z. l
..-......-...-zt'
Grornie....--.......-.......w SIWZ
wlcrminie
olESlonyn
ad6Nie.ie
zobosiizuje
siezrcalimwad
Udziehgwdarji jakoici na$rkonmy pzedniot 2@6wienianaokes 36 miesiqcv.
2eapoaalen(an)sigz Srwz udosr lionqpizz ZmarviajqesoinicMoszedoniei
Oiwia;c;am,
Onviadcam,iz niniejszcan6wienG adierm
ndzialupod*ykonaNc'tw"
/ btz
$YkoMa2 ndzi.l€m podvtkonnwc6rv
I'owierzl nastepuiqcl zakrespoc podivykonawcom:
Oirviadcm, ze uva m sie z fiiazanego(4) niniejszq ofei4 lrrez okr€s Rska@v przez
w SlwZ.
Zamawiajqceso
Akceptujg\'!runki platnoici okellone s projekcieLmoxy alqc2nik tr 6 do SIWZ
W pu yladku \rrboru ndEj oferly mbolvi4zuj9sie do podpismia unos' zgodniez !rcjekLen unowv
simowiacyn zal4cznik nr 6 do SIWZ z u$zglqdrnenien zaproPonowanychdantch ofeno}fch r
puczZmawiajaceeo.
teftinie i miejssuokJealonyn
$re ron.\-d' r pro-leNo!.r
ltrb{skazatric
ad.su.
osoLristv
lubwpr4prdkugwamicjiodbi6r
{podainLwgb.nkuiffrEhunkubankofleeo
nakrdryin. byaodeshnagwaranqa)
dokunenly:
Do ofeny zal4cm Dasl9puj4ce
Zdqmik.r4doSlwZ
WYKAZ
wkoidych m6wien, potlderdaj4cyspeldeiew&ukrr o kt6rlElnowaw pkt8.I p!k12 slwz
Rodrj rc64
D"r"
t'iErc
budowldyl!'
poh|iedzdjqce,
Nalett
nlqctla
dokMe,tr
te
tubot,
te zosnrt vkohahe
w spas'b hale,tD aw vtt@rjqce, ,e .ost'l, rytan@e 2qadnie 2 zasadatnietuki btdovtanej i
podps upawaznianeAo
pEed:tNicte|a ll) t ontuI
Z.lq€dkm5doSIWZ
\ILKAZ
k6re bdq ucastdiczyav wykonyweiu @6wienia potwiddaj?cy spelnimiew?nnLa,o
OsOb.
h6ryn now w pkt. 8.1ppkt3 SIWZ.
* Nale2rpodacstosunekp6wny z d&q osob4(uowa o pr&e, zlecenle.itp.). w pr4Tadkuos6b,
kt6e bgd4udosrtpdone*ykomwy !tuz podmiotytr&cie w kolllmi€ 4 tabeli nalezy*!hai
,.rcbowi4zoiepodmiotulaciego" du zl4czya pis€me dbowiqaie tych podmiolijwdo oddmia
*ykonawcy do dyspozycjiniezbgdtryc!aob6w na olels Lotyslmia z nich pzy wykonaniu
OaNiadcm, 2e osobtosobywsk@e w w, FykzG, pehi4.€ nrkcjg kieoMika rcb6t i k6re
}ynagme upramidia.
bgdqucesmiczya{ykonyavmiuzm6wimia posiaddjq
podph otobt uprMionej da skladania
oivia.lmn vo, w inieniu WykDnN(.r
Zrrqcznn
i [r 6 d o S l $ Z
U'no"a !r.,,,,rr013- ?ROJEKT
2011r.rv Otwockupon'edzy:
MSW R
SanrodichymPublicznynZauadenrOpiekizdrowolneiSz?ilalenSpecjalislvcznvn
porvadzonego
dorejeslru
Ot{ock,wFisanyn
ul.trusal/1,05-400
trzezsqd
Ot{ockuzsiedzib4pzy
Rejeslru
Knjowego
Rejoiowydla m.sr.wdsawy w Vd$awie, XXI WydzialGospodarczv
Regon 010158t10,z*mvm dalej
NIP: 532l0_17_768,
Sqio$egopod nr: ()Ol]ol77289.
przez:
Zlmarviaj4cyn,€pEzenLo*eyn
... .. 'i
''''. .. .. .. . . zsiedzibqw. .
qcsfte
prclvadzonvn
w Sadzie
prddsiqbiorc6w
ul .............,.......... ....zaFj*tow&q s
.Reson. . ,zwanqda1ej
R e j o n o \ w n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p o d t u K R S. . . ,..,.N I P . .
Wr(oDa$cq, reprezento{analizezi
o udzieleniem6wienia publicaeeo w rybie ptrhrgu
re slniku preprow.dzonegopost9powmia
ponirFj
prosu
dL ll ust 8 usta\) Prarvo
okeilonegona podstrwie
nieoArmiczonego
o $!no!ci
treici:
o nast€puj4cej
znnwienplblicaychzosrahawdta umowa
!\l
Szlilalado wymso rozlorz4dzen'a
LwrkonawcaFrzyjmujedo }fkonsia do$ds.wdie osrodzenia
wdunk6w
lecluicaych, jakin po*jtu'l
Minhra hrhdtrukturt z dnia 12 kRiedia 2002 r. $ sprawid
odpoviadaibudyntii ich usrtuo$m1e.
mos] sq ptuce budowlaneFolcgajicena wynidie ogrodzenianieruchonolci
2.Przeddiotem
erunlol€j tulez4cej do Sonodzielneso lublicmego Zakladu OlGki Zdowomej ST.pnal
SpecjalistycztryMSW w Otrvockuusytuowanejrv Onvockuplzy ul lrusa I /3.
i.Wykom*ca rcbowiqzujesit $ykontrvai puedmiolumoq zgodnie z dokumcntacjltedniczn4,
specynk,cji technicaq qrkonmia i odbiou rob6t budowley.h, zasada wiedzy technicbej i
obo$i4zuj4cyni pzcpisani i nomani o@ warunkamiokEalonyni s niniejszejunolvie.
L Szczce6lo$rukres rcb6t okleila:
1)oph pzeddiotuTiniwicnia
ll specyfikacjateclmiczna{lkonbia
i odbiorurob6l.
$2
najesokoszlnalezy:
L Do obowi+k6* zmawiaj4ccgoNykonnvanych
nierynaga.j{ycnpo}olenia ro budoRq naPod$r$ic
1) zgloszenie
srkonaniarob6tbudorvlanyoh
!n i0 !sl.l usta$t z dniat liDca1994r. Praqobudowlde(Dz.U. Z 2010r. m 243,poz.l62l z p6a.
2) porokolme pizek@ic placubudowr.
nierscaskiadolvania
marerial6w
Wykona{cy.
i) udos'qfnGnie
,l) odplahe udoslgpnieniewykonawcy niczbqdnychtrodel zAiluia
(nedi6w) dla vlkonywaneso
i) ape$nienie nadzoruin$€slo6kioBo pftz caly czs realizacjipzedmiolu unowy.
6) dokonaiie zaplaly a s)konmie pzedniotu mosy.
2. Zanauiljqcy nie ponosi odpowiedzialnojci z nienie Vyko.awcy ze'lmadzonc w 'niejscu
skladovani! orz na terenicwykonpvanychrob6t.
$3
Nykonywanych
naFgokosztnal€zys szczes6hoici:
Doobo{i4zt6wWykonavcy
pzyjqcieplacubudoq.
I. proLokoldne
2apleczbudo$rynaNlasnykosa,
2. agospodjroLv,nie
placu
siq na placr
?,bezFieczenie
budowy.uizyneic pozqdku.ochona misia z.ajduj4cego
3.
pLacy,
i
higieny
4. Fzestftemie
obolviqzuj4cych prEpis6R
bezpiecadstwa
a ]v szczesalnoacippoz.w rialcie eakonywdia rob6t.
5. slosoRanienalenal6! i uz4den posiadaj4cychodpowiednie dopusrczeniado siosorvdia w
bu{idenicrwieo@ zaFe$niaj4cychspnMoii eksploalacyjnq$rkomrego pzedmiolu uhowy,
6. wsp6lprasa z sekcjq adninistFcljno
Bospod@z4 i osob4 odpoNiedzialnq E strony
u akresiebhp,
zamawiajqceeo
sykwalifikoNanych
i posixdljqclchodlosiednie
7 zapeMienierealizcji rob6tFzez odpoqiednio
upLarmieniapncoNrik6$ ore Cwaranujqcychnolraw.oii i wlaicivqjakoii wlkoDmych rob6t,
8 zapeMiede odFowiedniesosprzFtu,mateial6w i inntch Drz4dzenoE $szelkich przedmioi6*
niezbgdnychdo zgadnegoz unowq w] kondia przedniolu unovy,
9. pisemneinfomo{anie inspektoranadzoru o terninie zakrycia rob6i ulegajqcycl zakyciu oBz
teaninie odbiou rob6r anikaj4cychi jezeli Wykonawca nie poinfonnowll o tych fakrach
inspektora
nadzoru,zoboBiqanyjestodkJrarobotyldb wykonaionvoryniezbldnedo zbodlnia
robbt.a n6t9pnie przy$icid obot! do sund popradnieeo m lvlasny kos4
I0. pzy-{otowaniedokument6wdo czyn.oici odbioro*yh,
i
ll.?Claszdie rozpo.zqciai zahnczeniaka2desoetapurob6l pzedsowicielorviZamawiljqceeo
nrspekroornadzoru,
rcb6l Wykonawca
zobowi4ayjesl upozadkowaa
leEtr i 4losii Zmawiaj4cemu
12 po zaLan.zcniu
qkonanychprac,
napiimiegotowoia
odbioru
s4
l.Zleceie ptTazWykonawce.z*ci Frzdmiolu unow Podrykona$cy.nie nienia zoborvi4zn
Wykonawcy.kt6rr jest odpowiedzialnyz. x1konanie lej c43ci rob6t, Robeczd.rvlaj4cego.
2. Zakes robdt. kr6re Wykonawcabdzie rykonywal za ponoc4 Podwykona\tc6wokeila al4cznik
L ZawieFnieum6v poniqda wytonlrvctt a Pod{ykonawc4nusj $1Felniaidyspozycjtart. 647i
Kodeksu
Crryilne8o.
4. wykonaw.a I csrodpowiednalry za dzialmia i aiecheia PodwykoDaNc6w,tak jak a vldne.
5. Plahikien fal<ru w]stawionych przezPodslkonawcajest Wykonawca.
6. vmtoia niniejszejlnowr obejnuF dMiez ewenualnewynagrodzeniez lrtulu uno$1 lub un6w
zawanych pomidzy Wykomwcq a jego Podxykonawcmi na realiacjg czeici pzedmiolx
$5
i e m . n r o . p o . - r . ;' rb 6 r z d n i e nd 1 - . a t r 1 o . )
2. Tciminrcalizaciido 30 10.201ii.
!o
.
l. Funk.jginspeklonnadmruzes!rcnyZamlwiajqceso
Folniabedzici..................
2 Do konlaktis i pzeku]ryeia uwas wy.ikajqcych 2 Ealizcji niniejsdj uno$l ze srrony
Zmawiaj4ceso qyaaczono osobq:Rena&ZivoMskq
3. Do koordynacji i kontakl6rv z Z@a{iaj4cyn po slronie WykomNcy rr)haczono n.stepuj4ce
rl...........
......
2). ......
awiadonicnia
rvusl.l, 2 lub3.$ynas.jqpisemeeo
L Zmiany
dollc4ceddrych
osoby
okEsloilch
doniniejszej
unjoq!
drusiejsrroil i niejNrw tvn *zsledziekoniecz.yaneks
$7
I o. Na sykonue oboty stanowiqceprclniot
drGjsdj uno\q' wykona$ ca udzielaZmawiaiqceDu
ll. Okrcseredcji $y.osi ..............,
I 2 Cwarancjatuznocztna bieg od daty prclokolu odbioru koncowegodokme ujqcegozar.onczcre
Fmc. Idninen gwatucji nie sq objfle anNtalowane ue4dzenia oraz *yposazenie, na kt6e
vykonlwca uzyskalstosoMe gwdancje od ich lodumnt6s.
13. Temin g{dmcji na ainsralowane uz4dzeniaoru ir}FosarEniejest taki sm, jak lemin apsmy
rv kdach girdmsjnych ich producent6w.Termnrten nie noze bla krdtszy ni2 okJesI lal
14.Wykonarvcazobowiezujesi9 usnma wady nienlocmie. nie !6inicj niz N tenrinie 21 dni .d
pisennegoto\ adonienia przez Zanawiljqceso, a je2eli wady nie bqdzienro2nausMqi rv takin
od Wtkonawcy.w lerninie uzBodnionldz zmawlajqcym w
ieminie z przyczyrniezaleznych
puypadku rystqpienia wady unienozliwiajqEj kozyshnia z obiekiDlnb Jegoc4$i Wykonalr.a
pzez
jcn zobowiizanyusun46j4 rv ciqgd? dni od lhqnneso i telefonicheg.Fowiadonienia
w czasie
2a $ady nzycznep*ddiotu am6wieniaGxriejqce
15.WrkonNca Fsl odpowiedzialny
po
odbiorE.
czymoici
odbioru
o@
wady
ukrlre
uiawnione
dokonyrva.ia
I 6. wyko.awca udzielarEkojni a vady zgodniez kodeksen cywilnyn
17. Je2eliwykonawcade usunieRady v okesie rikojni a vady \'lryzraczonlm w protokble
teminie, Zmaxiajqcy mozeusunqawadgwe Nhsyn Dlc*ie lub pzy Ponocy stony tzccie.l na
ryzyko i kosa wykonawcy, a poniesionekoszty zoslan4pokyte z zbezpiecrenia ndlezylego
$tkonaria umorvyuslanowionegona okJ6 rlkojmi.
s8
unowy
I Padmiolen odbiorujestcalolatub6tbqd4cychptedniolem
Zerawiaiqcego,w obccmicipredstawiciela
2. Odbi6!asmie dokonmypuez p@dslarvicieli
wykono*cy. Osi4gnieciegolorvoici do odbion zlwjerdza nrspeklornadzoruin{esi.6kiego.
3.Odbiordokonmtbtdziew teminie ? dni od dniapisennecoasiadomGniazama ahcegoo
pizezwykonawcqgolowodci
odbioru.
osiasnigciu
4. Z czynrolciodbiorusFozlda siqprotokdl.
$9
1 Jczcli * toku czlnnoici odbioru zoslnn4stviedzone wady pftdniotu uno\} lo Zamawiajqcenu
pzynuguj4 na{9puj4ccnpnwnienia:
l) jczeli wadybudowlane
lniemozliwiaj4calkowiciekozyslaniez pzedffiotu mo{} no- on
*a!. *taacaj4c odpo$iedni
dnioru
m6$ie.ia do casu usunigcia
odm6\ii odbiorunr
remin naich usunigcie
2) $ imych pzypadkach Zanrarviajqcynie noze odm6wii odbioru, pzy czyd stwierdzoncwad!
polihy byi opisanew protokoleodbioru. a na ich usurigciezostlnie qlaacbny odpowiedni
2 Wykonaucazoborvi4dy .jcstdo piscnnceo zwiadomiania Zatuawiaj4ceeoo usunilciu wad oraz
zgloszeniaEotoRoici do odbioru.
st0
Za $konanie
pzedniotu
unoqa
ryczahose btutt w krvocre
zloriclrl. w Itm 23% VAT rv k{ocle
$tuny Ntalajq ufnagmddnre
zl (slome bruLro
12.Kivola okreilona w ust. I obejnuF ivszeLkiekovty zwi4ae
przednriorl unoq] okeSlonegov 0 I nnrGjszejunos]
z realiacj4 unoiq za rv)rond'c
$ll
prrclewen
banlort
Wykonawcv* terninie 30 dni od dalv dozenia
na rachnnck
L Zaplaran6l4Fi
Iiktury i zal$iedzenia protokolu odbioru Fftz inspektora nadzoru, kop14 uno$r awaricl z
phtnoici umje sil date
lod$tkona*cq omz dowodem zaPlaly pod$)konawcv Za dat9
Zamwiaj4ceso.
obciteniaruchunkD
Nltazonejia pi3nie,niejeslupra*nionvdo pteniesienir
zgodt
Zanasiajqceeo,
wyionawc! bez
na osobelzeci4 wieu ytelnolci Pzyslueujqcejz tttulu niniejsaj mo$ry
L Rozlicreniezuiycia przezVykonaNq nedi6{ ndt4pi nd podslasieodcz}r6s z podlicmik6*
zamonl.weych stareiem i na koszt wlkom*ty
$t2
slkonaniaunoll], w {$okoSci 10 % lqcaej ceir
nalez)tego
zabezpieczenie
Srnnyustalaj4
-.---.
zt Glownie7-lortch:
unow' (z podarkienvAT), okeilonejN $ ll usr' L, tj
2. Wllonawca pu ed zawarclem uno*1 wni6sl zabezlieczon'enalezyrego$fkondF
.. zl Glowniezlolychi
*$okosci, o kr6rejmosa w ust. l, !. ,.,,,,.........
.
unosl rv
zlotych)t
krvotv
o ktdryn mowa { ust. l, sluzy w vvsokosci100 % Miesioncj
3 Zabe?tieczcnie.
'c
'\eso
dr\o'
to ne^L'
/ ttt)lt Fwaor'sd 'ro$
abeai .e. I pokn h6LEt
P
\
o
i
T
'i\
e
I i o \ J d , 0 o ! N { o ' ) p | e ^ - c z o n eb . d / r e' a r b e ? o e r r e r o s / . / " l u o r e
Zana ajqcl 7s6ci 70 % zabezpieczenianaletytego $lkonania ume] rv teminie 30 dni od dn'a
\qko.anc
sykondia preddiolu unoN) i uz.mia F@z Zma*iai4cesoa nalezvcie
S. lou*iajqcy
rozosawi l(l% zbezFicczenio z t'iulx rcs2rzen 4kojmi A sad'
zi{6conewykonaNcvw rcmirie 15dnipo upltrnieokesu rqkojmiz!
Zabezpie-enicl;zostanie
6. Zabezpiec?rnienalezytegowtkomria unro*y wniesionerv pieniqd^ Zlnawiaj4cv z\roc' *iu z
odsclkami qtnikaj4cymi z uno*a rachunlu bailoweso, na korvn btll onc puechow)Ndc,
ponnGlszonc o koszty prosadrenia sdNnlu oE prowizji a Prelew pienidzv na rachnnek
st l
1 wykomrvcaaplaci Zana{iajqcenu kdt unro$nes przvpadkuspo*odovoego 1 awmonego
pr^z siebiepEkoczcnia teminu, o ki6iyn no*a * $ 5 ust.2 ninieFzejunowv:
1) s wysokoici0,5 % Ndtoici unowy brutlo w *TPadkuop6Znieniaw wvkonmiu puednion'
umo$} a kazdyrozpoc4ly dzienopdznicnia,licz4cod darv teminu rcalizacjiuhosl, o kl6lvn
nie
naisrnalnicjednak
i odbioru
koncowcgo,
dowas ! t usr.2,domonenluodbior6sczliciowych
rvig.ejniz 25%rvano3ciuno$T b'!tlo,
od uno}l lubjcj cza$iz Pzvczvnalerllch od Wtkonalcvwqsoko'c'
))z lytuluod*4pienia
l0%wfloa.i mo$1 bruto.
nu $lna8todzen'a
kar unownvchpu vslugujacego
2 wykonarvcxuyMa zgodqna polr4cenie
bruno * pizvFadku
Nafto$i
unosr
l. z;mawiaj4cy;aplaci vikon;wcy karc ]v wysokoscilo%
odstqpicni.od uno$t z iviny ZatuaNiajqccgo
odszkodowmia
ltervvzsajqceso
a Zam;liajacyoE wykomwcasq nphMieni do dochodzenia
w
Kodeksie
Ctwihvn'
okreilonvci
zsadach
og6lnych
kd lnoMyob na
"lsokoii
5. Zaplatak& unoMycl" o kl6rychnom w dniejszympdasrafie,o ile nie pokrvjetluqdmnej
szkody Zdawiaj4cehq nie sykluca nozlivoici doclndeni^ pru Zm$iaj4ceco od
vykomwcy odszkodowsiaz lwzglgdnienienutleonych koz)&i
{14
post
nowia uoqt, w lrzvpadku:
prewiduje
niey
nozliwoli
1.Zmwiaj4cy
l) ryddia decyzji organ6u adninishacjipublicaej ws!:4nujq@j *vkonmie rcb6t z imvch
pzyczyn,niz le24cepo slroniewykonawcy,
prcz zanasiajqcesotub6tdodatko{ac\
2) udzielenia
3) sdy koniecaoid $?rowadzenianim qnita z okolidoSci obiektvMvcb.kt6ryc! nie mo,na
bylop@widziedw ch{ili awia uowy, ni€al€aych od woli stror'
o midt postdowiehawarlej Mo$} zobowiqea jesl do udokMentoweia
2. strc;a trysrepuj4c4
aisl,aieniaoholicaoici. o kt6rychnowa s !st. 1 Wnioek o dim! postdowim awanej mo$l
musibyasyruony .a Pisnie.
$15
L s D?\DJdl ' -poov krynidJ'h I tu izcji niniejvermoi). o iie l'e Tosba o!' "Jtrw onc
pol;ooqt. Dloq rosl-,JBMe pTez 9d poLeechn\ ulajci+,) niejs-oso dla .od/ibJ
umow4 ustososeie mdjq odpowiedni€ Pftlisv Kodeksu
p?epny NLlrry Pmio mo*.n publ'utcn
,wilreroo't
L nova rc. d, spo-z.danoq dqoct jedrobmie\. h egamp @ai1 po Fdnvm dlt kazdo 'e
2. W spraNach ni€ u€cllo*dych
POROZUlllIENIE
o rspdlprrcy pncodayc6w,kt6rychprnconnicysTkorljt prlcc na tcrcnic
Slnodzislnego ? ubliun egoZaldldu Opicki Zd rorvotncj
MSW rv Ois ocku
Szpii.la Specjrlistyunego
dotyczac€
zapervnieriain bezpiecznych
i higienicznych
rlrunk,tv p.!cy
orazoustanovi€niu
koordynaton
dr bbp
Na pod$awiepzcpisowat. 208 Kodeksupracyzawien si9 porozmienieo Nspdbrry potuiqdzl
ndsl9rujqcyn i pacod aNcani:
MSw w Or{ockuz siedzlb4w ONocku ul.lnEa l/3. kod posdol}
SIZOZ Szpitll Sp€cjalistychy
05400.z*anyndalcjZa'nawiaj4cyn,rcprezentowanyDprzezDyEkton..................
pizedsiqbiorcbw
pmwadzonym
x . .... ................ pod
. ........... .. .........zdeFstmwmt w rejeslrze
nr KRS ...................,
NIP ... ............Reeon..........,,.....zrvan4dalejwykonawc4.reprczcntoMnq
onz
Ilekroi $ niniejszlnrpoiozudieiiu jesrnowa o Facoda$ly rozutuiesi9pEezro zamawiaj4ccgo
sl .
Prxc.daNcy sr$ierdzaj4 zgodnie, - ich lraco\tricy rykonuj4 jednoczeinie pdca w ttn satuti1
niejscu, d. na terenie SamodzielnecoI'ubliczneeoZakladu opieki Zdrowohej Szpirala
Specjalisrlcznego
MSw N Otwocku,,ndnymdllej miejscenpracy.
$2
Pra..da\r.] zobosiazLiasia ivsp6lpracowai
ze sob4w alcesie i w celu apeqnieni! pEcuj4cy,.w
pEcownikon
tyn sanymniejscu
bezpiecznej
i hisienicmejpEc], o tdkue bezpieczens
r{a pacjenraw
S3
PracodalrcyuslalatqkoodynatoE ds. BHP w osobiensr. nrz. Vojciecha Zesar, zBmeso dalej
Koordtnatoretu,lr6ry sFawo$ai bqd2ienadz6inad p@sleegmien pzepisdw i aad bhp przcz
qszystkich
,aFudni
onych* *lniienionyfrrv $ I miejscupdct.
(oordynatordo sprawBHPna pFwo
pmcr pr€covnik6wWykonoBcy,
I ) pzcelqdustmubczpiccrendwa
i lisicny pracym slmoNGkach
N
2) infdmo\ania Fi.codarvc6lvo auwazonychasrozeniach$rpadkosFh oFz uchybieniach
pncovnikdw
Wykonalvcy.
zakcsicbhpnaslanowGkach
Fract
l) nicz$locaeso $tzyndia pr€cy naszynylnb uradzeri na steowiskachpdcy pracowniknw
WlkonaLvcyrv rrie qtsl4pienia bezpoaredniego
agrozeniazycia lub zdrcwiapracoMika lub
4) niezrvlocz.egoodsunilci, od pracy pdcoMika \vykonawcy.h6ry swoin zchoimnicm hb
sFasoben$Tkonywariapracy srwauazagmzeniedla zycia lub zdroRiawlasnegolub nnych
$5.
l. wtaa.zenie koordynatora do spnw BtlP nie dalnia wtkonawcy z oboiri4zku zapemiema
Fn oMikon bezpiecEnsNa i hisietry placy.
2. Kazdy z pracodasc6w.dFowiadaodrebniea stosowaie lrEpisdw BllP prz podleg]tch
q6'
uslalenia
okolicaoScii pzvczvn$vpadku
1.V nzie $ypadkup.z] pncy pmcoimit!Vykonawcy,
dokonazesp6lpoqypadko$f poivoley pzez PracodawclposzkodoNancgopracomka
2. Ushlenieputczyn i oholicaolci $lpadku,najqcesoniei$e na terenieZanatiaj4ccgoodb}rvia
siEb?drez udzialenKoodt.atoiads.BHP.
'€.onr
s?.
c l i e / 4 n . " k J a " Cooo q i 1 i
) )roLr.).Jloo'14. D'd''
profilakrycme
bldbialekarskic,
l) Fosiadaiakiullne
2) odbti szkolenirinstruktazowei stanowisko*e w zakesie BfiP.
l) znai stalciwoici subslturji niebezpiecznychie2eli llkini poslueuja sil {)tonujqc Fmcl i unCa
srosor2i I e w spos6bbezpiecay.
4) adi instrukje obslugi wykouystywmych maszyni urzqdzn,
t) lnici identyfikorvaaczymiki sznodliwei uciqzliwena swoich sldowiskach pr@v i oeldicai ich
oddzilll w&i e na oloczen'e,
natereniezmawial4cego,
6) aai asro2eniawtstFpujqce
posiadai
kvalinkejc
awodowedo wykonyRdnaokeglonychpnc.
stosoNne
7)
l;8.
Obo*iqzkiem Zanawiajq€so je$ pzekManie Wykona*cy infomacji o astoidniach tystgpujqsvch
na teEnie zmawial4ceso ort poinfomowdie o osobEh wyaaczonych do u&ielania pie$vsaj
Fomocyi rvykonywaniadtalan B zlkresie ^lalcaia lozadw i evaknacji plrcoMik6w.
$9.
obosiazkienwykonawcrjest:
l) prckranie Koodynalom*i ds. BIIP. najp6aiej w ci+u ? dni od da! zawarciapoozunicnia
.dresu sMjej sicdzibr, telefonu,rcdzju i niejsca wykonywetch Pracna reEnie Zmviajqceso.
*rkazu pacoMiknw, kl6rzy bgdq\rlkonywai praceoraz dme osobt nadzorujqcejich pacA,
dostFpudo s$nowiskpracy.wBl4dudo dokunentacji(insl k.ji)
2) unozliwienieKoordynatorowi
uztrkoanych aparat6wi uEqdzen,oru dokunentacji szkolen?racownik6s w akesie bhp
ebezliecmlch
slbsrin.jach
o slosowych
Koordynatora ds. BHt
3) infomowdG
prechosywania
naleLeDie
Zmawiaj4cego.
i niejscachich
$10.
na ler€nicSPZOZ
do niniejszego
L Zalqcz0ikicm
tonnmieniajest Inlodacjao Zagb2Enilch
MSWR Oraocku
Szpnala
Specjalisttcaeco
bad4w fomie PisemnejF.d
pdozmienia dokonywane
2 Wszlstkieznri&y do tresci nnriejszego
rygoEnnie{aznoici.
$l l
N tzech jednobzniqcychegzenpldzch.po jednvn dla
Poionmieniedslalo sForz4dzone
Vykonawct,Zmasiajqcegoi Koordynalonds.BHP.
$ 12.
z noc4 obowiv}aeani!od dniazwaEia umorvv
lorlzumicnic {cnodzi s tycie z dniemFodpisania
ZAGROZDNTACU NA
INFOI{MACJA
O
SIECJALISTYCZNECOMSW W OTWOCI<U
TERINIE
SPZOZ
SZIITAL\
dla Smitalao@ mieisca
!rac! szkodliwedlaopdimu crowieka.spectllczne
Czvn.ikiirodoiviska
rwsLe!oimia:
ich potencialneso
Zrgroienia biologiczne (gabinerylekdskie. zabieSowo.sale lacjento$, nieisce skladoReia
- czyniki sr' l, w lyn: WZw ltp B i C,lllv, sru2lica
medlcznych)
odpdd6s
C7-ynnikifizyune (eabinetyfi zykotcmpii)
- polc elektLo
mlgn€lYczne
- ptun1ieniowaniel!s€r. we
cieklydol (cieczsilnicscblodT-ona).
CrJnniki chenicznc (gabinetlqpieLi si@zk *o - sidkolYodorovvch)
Zasxdvochmnvlzed szkodli*rynnddzjalrla!]9
p!39!
osobislysh (v
pzypadku zgrczenis
(agro*nie czynnikmin4cznrni),
sanodzielnie
Draceia terenieSmilalan'
ort osobr$rykonliace
tmcownicvnmv zewnclrznei
podshwic
nusza:
um6wcvwilno praRnvch
($cdzo
$
zak4ie bezpiecdnst$ai hisienv pmcv pEewidz'ane
tFosiadad szkoleda
przepisani
ognhynii szczegdlnymi,
obo\dazui4cyni
rodzje odziea i obuwiarobocdgooru Sodki ochtonvosobisLq
i stosos:aa
odFowiednG
2) posiadaa
dosloso*eodo \varuntdNpracyrv Sodowiskualdadu opiekizdo*ohcj'
prrepN] tego$fmagdl4
do sykonysaniapmc,o ile obowiqzujqce
3) posiadaisroso$reuprawnienia
4) acho$rrv!6odtoviedniqsprawnoiipsysholiryczq
Ponadtoosoby*rkonuj4ce pracasarodzielnie,a lak,€ pncownict fim dvn9trznvch Swiadczqclch
s4zobouiqai do:
MSWw Otwocku
Slecialisrycmeeo
uslueinarccz SPZOZSzpitala
wewngJavch
i
a24dzn
w SzpiraluEgutmin6w
I Prestzecmia oboviszui4cych
i hisienv nracv. instukciistanowisko$-vch,
2. P.zdtzeiania pzepG6woru zaad bezpieczensxva
natdzi
i apdatLq
orazinnrukcji obslugiuztlkoirdrtch urz4dan,
BEZPIECZENSTWOWYKONI'WANIA PRAC
ptcz nme
L Maszrny,xFararyi inre ut4dzenia nie bFd4ceslasnoici4 Szpilala,a uzrytkorvme
s-vnaelne
(osob9)zeMFlrzn4nuszq byCspra\rnei posiadaiarestvi celtvlitatv bczpieczenslwa
przepisami.
obowiqzujqcyni
2 Slosorvue n.terilly i wyroby musz4 Fosiadai ale$v dopus4zjqce do uzlwatua
przem.czontch na pobvl ludzi i { budoMict{ie w $nnieniu
r pomieszczeniacb
obori4ajalych prdpG6Rpawabudovlanego.
: w poipuaiu ro,t 'ei*uoiu sil w prcGsiepdcy subsrmcimi nicbezpiecdvni nie dostdcdnvni
dusi pisen.ie o itn powiadonii specjalktqds
Du;z a,Tn,L pzedst!*i"i.l limy rcM$rcj
ittt tur.u,lnionego S,Pilatuord lrzeklzadahu.lne kadv chtu.kervsttki tvchsubstancji
"
4, ?ad mzpoczecienpracniebe4iaaych pormwo pzedsiawiciel6my eeataej Eui zglosii
i Dzrskaj pisemq zgo& c vXkoneie tych prac zeodniez p$tanowifliui otowiqajqcej
IBtrrkcji Bezpi€cz€islva?o2dotrso.
5. \vselkie nat*iary i suosce stosoweew caie slkontyeia pracyoru odpadymu9zebydtak
skladowdei zbezlia@re, abyni€ stx€%ly zerozeniadla ludzi o@ $odowiskaBtualneso.
6. Miejscaniebezpiecae,otworyt€chnologicaeitp. nuszqby: tlk abezpieczore,sbyrie stsdaly
?. MGjsca ufkon nvmia rcb61 budowlmyc4 rdontoeych, adaptacyjrych iF. musz4 byi
odpoviedniooda&owe i zbezpieczorepz€d wslepenos6bnie uloMaionych,
PQSTEPOWANIEW SYTUACJACII AWARYJNYCII
L Karny aisr aty qTadek przy prey nalezy nieryloaie 4losid pEd$awicieloM Szpitala
(kieroMikowi kon6*i o€aniacyjnej. na E@ k6rcj poszkdowy *ykonuje pdce) a niejsce
pracy, na ktoryn dosz,lodo wr"adku abe@ieczyo!@d doslePenos6b nielotohnych (nie
poi24&owa,ji nieaieDi@ polo2€nia
pmdmiot6{ j u44&€n)2. w r&ie zuu"zenia po2m postqpidzgodniez IishukcjqAlmowq,
abiegosych oddzialdw
3. Ponocnedycda w @ie qpadku puy p€cy jest udzi€le w eabineldch
I Slra,Porma - 998
2. PogotoPieranbtowe- 999
3. Cabi"etnbiegary v, 35
Zrl4@i! or 7 do SIWZ
rntormacjsdobczqcap14ralen'05cido grupykapiltlowej
Skladajqcofelte w postlpomiu o udzieleniean6wienia lublioaego na dostosoweie ogroddnia
Szpiida do wynagdi mzpou4.lzeda Ministra Innall]rklrny z dnia 12 kwietnia 2002 L w sprawie
w!ruil6{ cchnicmych, jaljn poRiuy odpowiadadbudyil<i i ich usrtuoveie , zel
podniot. kl6ry Eprereffj9:
l) nie nalezydo srupy kapnalowej,l
2) nale2rydo lej smej srupy kapialowej, o ld6rej noNa w dt. 24 st. 2 pkt 5 usla{y Plawo m6wied
l) W al4czoniu skladm lisle podniol6w hale4cych do tej sm€j grupy napitalomj,
publicmycb:*
kt6rq nowa w ali. 24 usl. 2 pkt 5 usla*y lrawo a6wio
i
.
..............
3, ,. ,. ,. ,.. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. . .. .. . ,. ...
4.........................................
5.....................................
(lodpis i iniema piezed upo*ahionego
lr4dslawioiela Wykocwcy)