UMOWA UCZESTNICTWA W MORSKIM REJSIE SZKOLENIOWYM

UMOWA UCZESTNICTWA W MORSKIM REJSIE
SZKOLENIOWYM
zawarta w dniu ……………… r. w ………………. pomiędzy
firmą Artefakt Rafał Sterna adres ul. Wigury 14, 64-360 Zbąszyń, reprezentowaną przez
Rafała Sterna , zwaną dalej Organizatorem,
a
Panem/Panią …………………, zamieszkałym(ą) ………………, . seria i
numer dowodu osobistego/paszportu ……………………
Telefon: ……………, mail: ………………… zwaną/ym dalej Uczestnikiem.
§ 1. Przedmiot umowy
1. Przedmiotem niniejszej umowy jest uczestnictwo w morskim rejsie szkoleniowo-stażowym
(zwanym dalej Rejsem) w charakterze członka załogi na jachcie w okresie od ……………
do………….
2. Uczestnictwo w Rejsie umożliwia Uczestnikowi zdobywanie doświadczenia niezbędnego
dla spełnienia wymagań stażowych do ubiegania się o wydanie patentu, aktualnie
określonych przepisami rozporządzenia Ministra Sportu i Turystyki z dnia 9 kwietnia 2013
r. w sprawie uprawniania turystyki wodnej.
3. Zaokrętowanie planowane jest w dniu rozpoczęcia Rejsu od godz. 17:00, a
wyokrętowanie w dniu zakończenia do godz. 10:00
4. Planowana trasa, terminy oraz porty zaokrętowania i wyokrętowania mogą podlegać
zmianie, ze względu na panujące warunki pogodowe oraz możliwości załogi.
ostatecznej trasie decyduje kapitan.
O
5. W czasie trwania rejsu kapitan będzie prowadził szkolenie z zakresu: bezpieczeństwa
przebywania na jachcie, ratownictwa, locji, nawigacji, obsługi urządzeń jachtowych,
manewrowania jachtem pod żaglami i na silniku, obserwacji, przepisów prawa morskiego,
a także innych zagadnień z zakresu żeglarstwa.
1
§ 2. Warunki płatności
1. Z tytułu uczestnictwa w Rejsie Uczestnik zobowiązany jest zapłacić Organizatorowi
wynagrodzenie w kwocie …………………..
2. Kwota wynagrodzenia wskazanego w ust. 1 obejmuje:
- opiekę kapitana i szkolenie w zakresie określonym w § 1 ust. 5, - miejsce
do spania na jachcie.
3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, nie zawiera:
a) składki Uczestnika do kasy jachtowej na poczet prowiantu na czas trwania rejsu;
b) Uczestnik zobowiązuje się do zapłaty wynagrodzenia wskazanego w ust. 1 na
rachunek Organizatora Numer: 13 1140 2004 0000 3502 3710 0282 do dnia:
……………………
Wpłaty będą dokonywane z oznaczeniem danych Uczestnika oraz tytułu wpłaty:
„opłata za rejs szkoleniowy, imię i nazwisko uczestnika”.
4. Wynagrodzenie i składniki opłat, o których mowa w ust. 1-4, nie obejmują kosztów
ubezpieczenia zdrowotnego Uczestnika, kosztów jego przejazdu na miejsce
zaokrętowania i powrotu z miejsca wyokrętowania ani wydatków na wyżywienie lub
atrakcje turystyczne w miejscach postoju jachtu. Wskazane świadczenia każdy
Uczestnik zapewnia dla siebie samodzielnie, a także koszty i wydatki z nimi związane
każdy Uczestnik ponosi we własnym zakresie
§ 3. Prawa i obowiązki Uczestnika
1. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania na jachcie zasad bezpieczeństwa,
zapisów niniejszej umowy i innych obowiązujących przepisów oraz dobrej praktyki
morskiej, a także wykonywania wszelkich poleceń kapitana jachtu.
2. Uczestnik ma prawo do czynnego uczestnictwa we wszelkich pracach i obowiązkach
związanych z pobytem/żeglowaniem na jachcie – w zakresie i terminach
wyznaczonych przez kapitana jachtu, w tym do:
a) brania czynnego udziału w wachtach nawigacyjnych oraz w obsłudze jachtu,
b) prac zapewniających utrzymanie porządku na jachcie,
c) udziału w przygotowywaniu posiłków,
d) końcowym sprzątaniu jachtu,
e) innych wskazywanych w miarę potrzeb przez kapitana jachtu.
3. Uczestnik ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone z winy Uczestnika w
substancji jachtu lub innemu członkowi załogi i zobowiązany jest do zapłaty
odszkodowania z tego tytułu w pełnym zakresie wyrządzonej szkody.
2
4. Uczestnik oświadcza, iż posiada umiejętność pływania wpław / nie posiada
umiejętności pływania wpław. W przypadku braku umiejętności pływania, Uczestnik
zobowiązany jest do poinformowania o tym fakcie kapitana jachtu w dniu rozpoczęcia
Rejsu. Uczestnik oświadcza ponadto, że stan jego zdrowia umożliwia uprawianie
żeglarstwa morskiego.
5. Uczestnik jest zobowiązany do powiadomienia kapitana jachtu o przewlekłych
dolegliwościach i lekach które bierze (np. epilepsja, cukrzyca, itp.)
6. Uczestnik zobowiązuje się do stosowania zakazu picia napojów alkoholowych oraz
używania substancji odurzających oraz palenia tytoniu podczas żeglowania.
Naruszenie tego zakazu upoważnia kapitana jachtu do złożenia w imieniu
Organizatora oświadczenia woli o rozwiązaniu Umowy ze skutkiem natychmiastowym
oraz do wyokrętowania Uczestnika w najbliższym porcie. W takim przypadku
Uczestnikowi nie służy roszczenie o zwrot jakiejkolwiek części opłaty za Rejs.
7. Uczestnik oświadcza, iż posiada aktualnie obowiązujące dokumenty pozwalające
przekroczyć granice wszystkich krajów, przez które będzie przemieszczał się jacht w
trakcie Rejsu. Uczestnik zobowiązuje się do wykupienia indywidualnego
ubezpieczenia od kosztów leczenia z granicą na czas trwania Rejsu lub – w
przypadku rejsu wyłącznie na wodach Państwa Członkowskiego UE – do posiadania
karty Europejskiego Ubezpieczenia Zdrowotnego z NFZ.
8. Uczestnik ma prawo do rezygnacji z udziału w rejsie na zasadach określonych w § 5
niniejszej Umowy.
9. Uczestnikowi przysługuje zwrot wpłaconych
określonym w § 4 ust. 3 niniejszej Umowy.
kwot
pieniężnych
w
przypadku
§ 4. Prawa i obowiązki Organizatora
1. Organizator zobowiązuje się do zapewnienia opieki kapitana, który posiada
odpowiednie uprawnienia, wymagane przez przepisy kraju, pod którego banderą jacht
został zarejestrowany, a także do zapewnienia Uczestnikowi szkoleń, o których mowa
w § 1 ust. 5.
2. Organizator zobowiązuje się zapewnić wystawienie po Rejsie każdemu
zainteresowanemu Uczestnikowi przez kapitana jachtu „opinii z rejsu”, która stanowić
będzie potwierdzenie odbycia stażu morskiego wymaganego przy ubieganiu się o
określony patent zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami w tym zakresie.
3. W terminie do 14 dni przed planowaną datą rozpoczęcia Rejsu, a w przypadku
działania siły wyższej i/lub przyczyn od siebie niezależnych – w każdym czasie –
Organizator ma prawo odwołania Rejsu. W takim przypadku Organizator dokonuje
pełnego zwrotu kosztów wniesionych przez Uczestnika tytułem udziału w Rejsie, o
których mowa w § 2 ust. 1.
3
4. Organizator nie dokonuje zwrotu wartości świadczeń, które nie zostały wykorzystane
przez Uczestnika z przyczyn leżących po stronie Uczestnika, w szczególności w
przypadku wskazanym w § 3 ust. 5, w § 4 ust. 8, w sytuacjach, gdy stan zdrowia
Uczestnika nie pozwala na Jego dalsze uczestnictwo w Rejsie lub w przypadku
dobrowolnej rezygnacji przez Uczestnika z części lub całości Rejsu.
5. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w programie Rejsu i inne
niedogodności powstałe w trakcie trwania Rejsu z przyczyn od niego niezależnych, w
szczególności w przypadkach zaistnienia siły wyższej, złych warunków
atmosferycznych, awarii powstałych na jachcie w czasie trwania Rejsu, zawinionego
działania lub zaniechania Uczestnika.
6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na jachcie z winy
Uczestnika. Organizator ma prawo domagać się od Uczestnika pokrycia kosztów
usunięcia takich szkód w pełnej wysokości.
7. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy Uczestnika zagubione,
skradzione lub zniszczone w trakcie trwania Rejsu.
8. Organizator ma prawo odstąpienia od Umowy w przypadku, gdy Uczestnik w sposób
rażący narusza ustalony porządek Rejsu, swoim działaniem lub zaniechaniem
zagraża bezpieczeństwu własnemu, innych Uczestników lub członków załogi lub
jachtu, bądź nie wykonuje obowiązków określonych w § 3 ust. 1-5 niniejszej Umowy.
§ 5. Warunki rezygnacji Uczestnika z udziału w Rejsie 1. Uczestnik
może wypowiedzieć Umowę w każdym czasie, z zastrzeżeniem ust. 2 i ust.
6, a także z zastrzeżeniem prawa odstąpienia od umowy, o którym mowa w § 6 ust. 9
i 10.
2. Uczestnik ma prawo do rezygnacji z udziału w Rejsie bez ponoszenia kosztów w
przypadku, gdy wskaże osobę, spełniającą warunki udziału w Rejsie i która przejmie
obowiązki, wynikające z niniejszej Umowy. W takim przypadku zwrot wpłat
dokonanych przez Uczestnika nastąpi w terminie 7 dni od dnia dokonania zapłaty
przez osobę wskazaną przez Uczestnika.
3. Za rezygnację przez Uczestnika z udziału w Rejsie i dorozumiane odstąpienie od
Strony Umowy uznają również bezskuteczny upływ któregokolwiek z terminów
zapłaty należności określonych w § 2 ust. 1 lub 3.
4. Za datę rezygnacji Uczestnika z udziału w Rejsie przyjmuje się: – dzień otrzymania
przez Organizatora pisemnego wypowiedzenia / odstąpienia od Umowy lub
– dzień bezskutecznego upływu terminów zapłaty należności określonych w § 2 ust. 1
lub 3.
4
5. Jeżeli rozwiązanie umowy przez Uczestnika następuje z przyczyn zależnych od
Organizatora, Uczestnik ma prawo domagać się zwrotu uiszczonej opłaty za Rejs, a
Organizator zobowiązuje się w ciągu 7 dni od dnia rozwiązania umowy zwrócić
należność Uczestnikowi. Za przyczyny leżące po stronie Organizatora uważa się
zmianę terminu Rejsu oraz przyczyny opisane w § 4 ust. 3 niniejszej Umowy.
6. W przypadku rozwiązania / odstąpienia od Umowy przez Uczestnika z przyczyn nie
leżących po stronie Organizatora, Organizator zwraca kwoty wpłacone przez
Uczestnika, po dokonaniu następujących potrąceń:
-
na 60 lub więcej dni przed datą zaokrętowania – po pomniejszeniu o opłatę w
wysokości 50 zł;
-
w terminie 59-30 dni przed datą zaokrętowania – po pomniejszeniu o 30% należności
za udział w Rejsie;
-
w przypadku rozwiązania / odstąpienia od Umowy w terminie krótszym niż 30 dni
przed datą zaokrętowania – Uczestnikowi nie jest zwracana żadna część dokonanej
wpłaty, chyba że nastąpi wskazanie przez Uczestnika innej osoby zgodnie z regulacją
ust. 2.
Zwrot należnej kwoty nastąpi w ciągu 14 dni od daty rozwiązania / odstąpienia od
Umowy.
§ 6. Postanowienia końcowe
1. Niniejsza Umowa staje się wiążąca po jej podpisaniu przez obie strony i przekazaniu
jednego egzemplarza Organizatorowi oraz wpłaceniu wynagrodzenia za Rejs w
wysokości określonej w § 2 ust. 1 niniejszej umowy.
2. Za równoważne z zachowaniem formy pisemnej Strony uznają złożenie przez
Uczestnika podpisu na Umowie i następnie jej przesłanie Organizatorowi w pliku PDF
na adres: [email protected]
3. Za dzień dokonania zapłaty uznaje się dzień zaksięgowania środków na rachunku
bankowym Organizatora wskazanym w § 2 ust. 3 bądź datę przekazania należności
do rąk kapitana jachtu.
4. Uczestnik wskazuje, iż osobą w kraju upoważnioną do kontaktów z Organizatorem w
sprawach dotyczących Uczestnika od chwili jego zaokrętowania jest ……………………,
Telefon: ………………..
Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają formy
pisemnej pod rygorem nieważności.
4. W sprawach nie uregulowanych niniejszą Umową będą miały zastosowanie przepisy
Kodeksu cywilnego, Kodeksu morskiego, rozporządzenia Ministra Sportu i Turystyki z
dnia 9 kwietnia 2013 r. w sprawie uprawniania turystyki wodnej oraz inne powszechnie
obowiązujące przepisy prawa.
5. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z realizacją niniejszej Umowy, a których
Strony nie zdołają rozwiązać polubownie, zostaną poddane rozstrzygnięciu sądu
miejscowo właściwego ze względu na siedzibę Organizatora.
5
6. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej
ze stron.
7. Uczestnik ma prawo odstąpić od niniejszej umowy bez podania jakiejkolwiek
przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia. Aby skorzystać z prawa odstąpienia
od umowy, Uczestnik musi poinformować Organizatora Artefakt Rafał Sterna o
swojej decyzji o odstąpieniu w drodze jednoznacznego oświadczenia (złożonego na
piśmie, faksem lub pocztą elektroniczną). Dla zachowania terminu do odstąpienia od
umowy, wystarczające jest wysłanie oświadczenia o wykonaniu przysługującego
Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od
umowy.
8. W przypadku skutecznego odstąpienia od niniejszej umowy Organizator zwraca
Uczestnikowi wszystkie otrzymane od niego płatności niezwłocznie, nie później niż 14
dni od dnia, w którym Organizator został poinformowany o odstąpieniu. Zwrot
płatności nastąpi przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez
Uczestnika użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie Uczestnik wskaże inne
rozwiązanie. Jeżeli Uczestnik zawarł umowę na mniej niż 14 dni przed dniem
rozpoczęcia Rejsu i zażądał rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu
do odstąpienia od umowy, Uczestnik traci prawo odstąpienia od niniejszej umowy.
Uczestnik
Organizator
6