Nr 147 Styczeń 2006

CHE£M¯YÑSKIE
TOWARZYSTWO KULTURY
Najstarsze i najpoczytniejsze pismo w miejscu dla wszystkich stanów (nowa edycja)
NR 147
STYCZEÑ
www.miasto.chelmza.pl
CHE£M¯A 2006 rok
ISSN 1232-650X
CENA 1,50 Z£
Stowarzyszenie Homo homini nie pozwoli
zapomnieć o historii
Pielęgnują
naszą kulturę
Koñcówka ub. roku przynios³a dwa wa¿ne wydarzenia wydawnicze w mieœcie i gminie
Che³m¿a. Ukaza³y siê bowiem
w grudniu dwie ciekawe publikacje. Pierwsza pod tytu³em
„Zachowaæ od zapomnienia”, to
owoc niezwykle aktywnej dzia³alnoœci gminnego stowarzyszenia Homo homini, a konkretnie
dwóch projektów stowarzyszenia „Zachowaæ od zapomnienia” i „Apetyt na tradycjê’, które
zdoby³y uznanie nie tylko w³adz
gminnych, ale równie¿ organizacji pozarz¹dowych w rodzaju
Polsko-Amerykañskiej Fundacji Wolnoœci, Akademii Rozwoju
Filantropii w Polsce oraz Polskiej Fundacji Dzieci i M³odzie¿y. Zbieraniem materia³ów do
publikacji zajmowali siê gimnazjaliœci kierowani przez Justynê
B³aszczyk, Ewê Czarneck¹, Ewê
Mariê Gnat i Barbarê Stachowsk¹, które równie¿ opracowa³y
zebrane materia³y. W rezultacie
powsta³a praca, bêd¹ca przekazem historii i tradycji mieszkañców wsi wchodz¹cych w sk³ad
gminy Che³m¿a. S¹ to w zdecydowanej wiêkszoœci relacje
osób, które w wyniku powojennych migracji przyby³y na Pomorze. Mamy tu wiêc zetkniêcie
siê kultury przyniesionej przez
przybyszów z miejscow¹ kultur¹ pomorsk¹ (czêsto przewija siê
sformu³owanie, ¿e „u nas” by³o
tak, a na Pomorzu tak). Wynikiem tego przemieszania kultur
by³o powstanie nowej jakoœci
– wspó³czesnego spo³eczeñstwa
wiejskiego gminy Che³m¿a (i w
ogóle Pomorza), którego owocem s¹ w³aœnie ci m³odzi ludzie,
którzy przeprowadzali wywiady
ze swoimi dziadkami, krewnymi czy znajomymi. Na tym polega g³ówna wartoœæ omawianej
publikacji.
Miejmy nadzieje, ¿e Homo homini doprowadzi do opracowania
drugiej, a w³aœciwie pierwszej
czêœci cyklu „Zachowaæ od zapomnienia’, a mianowicie prze¿ycia,
zwyczaje i kuchniê rdzennych
mieszkañców Pomorza zamieszkuj¹cych gminne wioski. Z pewnoœci¹ ich relacje by³yby równie
ciekawe (zreszt¹ dosz³y do mnie
uwagi tych ludzi – dlaczego nas
nie ma w ksi¹¿ce?).
(Dokończenie na str. 5)
Wolontariusze WOSP
Fot. M. Seroczyñski
Pieniądze pomogą
cierpiącym dzieciom
Che³m¿a jak ca³a Polska gra³a XIV Fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy 8 stycznia 2006 roku. Tym razem
zbiórka przeznaczona by³a dla ratowania ¿ycia dzieci poszkodowanych w wypadkach, w tym na naukê udzielania
pierwszej pomocy.
58. wolontariuszy ze szkó³ che³m¿yñskich, Koñczewic,
Nawry i Pluskowês, zbiera³o pieni¹¿ki na rzecz Orkiestry.
W barze „Filip” odby³a siê licytacja przedmiotów podarowanych przez osoby prywatne i instytucje, a harcerze przygotowali pyszn¹ grochówkê. Ogó³em zebrano ok. 9000 z³ (w
tym 3000 z³ z licytacji), wiêcej jak w roku ubieg³ym. Mieszkañcy naszego miasta uczestniczyli w koncertach muzycznych i chóralnych, by³o „œwiate³ko do nieba” i fajerwerki. Do
(en)
zobaczenia za rok!
Zaproszenie
Burmistrz Miasta Che³m¿y i I Che³m¿yñska Gimnazjalna Dru¿yna Harcerska „Pasieka” im. Zawiszy Czarnego ma zaszczyt zaprosiæ na uroczysty Apel Poleg³ych, który odbêdzie siê na che³m¿yñskim Rynku dnia 21.I.2006 roku o godzinie 1800. Apel ten stanowi
nieroz³¹czn¹ czêœæ harcerskiego rajdu i sta³ siê ju¿ godn¹ kontynuacji tradycj¹. W nucie patriotycznego uniesienia wspominamy
tych, którzy oddali ¿ycie walcz¹c z wojskami Grenzschutzu o woln¹ Che³m¿ê, tym samym przyczyniaj¹c siê do poszerzenia niepodleg³ych granic naszej ojczyzny.
Z harcerskim pozdrowieniem CZUWAJ!!!
Organizatorzy
STR. 8
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
NR 147
W Chełmży
też czytają dzieciom
Fot. D. Janiak
„Gwiazdki
na gwiazdkę”
03. grudnia 2005r. w Miêdzynarodowym Dniu Osób
Niepe³nosprawnych drzwi Zespo³u Szkó³ Specjalnych by³y
otwarte. Odby³y siê warsztaty
py. „gwiazdki na gwiazdkê” dla
nauczycieli z rejonu miasta i
gminy Che³m¿y, których za³o¿eniem by³a wzajemna wymiana pomys³ów na œwi¹teczne
prezenty i gwiazdkowe dekoracje. Goœcie mieli mo¿liwoœæ
zwiedziæ wiêkszoœæ pomieszczeñ szkolnych ju¿ w œwi¹tecznej szacie. Czêœæ artystyczn¹
zaprezentowali uczniowie oddzia³u edukacyjno – terapeutycznego. Czêœæ warsztatow¹
„Ig³¹ i niteczk¹” prowadzi³y na-
uczycielki zawodu-krawiec M.
Ptasznik i D. Jarzemska. Domowe ciasto podawa³y uczennice zawodu kucharz ma³ej
gastronomii, które podzieli³y
siê œwi¹tecznymi przepisami.
Czynny by³ równie¿ kramik
œwi¹teczny, a w nim wytwory
uczniów ca³ej szko³y. Dyrektor
Zespo³u Szkó³ M. Wierzbowski
wrêczaj¹c uczestnikom warsztatów
zaœwiadczenia z³o¿y³
bo¿onarodzeniowe
¿yczenia.
Za prawdziwie gwiazdkowy
nastrój, œwi¹teczn¹ atmosferê
ca³ego spotkania wszystkim
Goœciom pragnê serca podziêkowaæ.
Zespó³ Szkó³ Specjalnych w
Che³m¿y otrzyma³ specjalne
wyró¿nienie w ogólnopolskim
konkursie na najlepiej przeprowadzon¹ kampaniê „Ca³a
Polska czyta dzieciom” w roku
2004/2005.
ZSS w Che³m¿y aktywnie w³¹czy³ siê do programu w 2002
roku. W akcji prowadzonej
na terenie szko³y udzia³ bior¹
uczniowie z g³êbsz¹ niepe³nosprawnoœci¹ intelektualn¹, ruchow¹, s³uchow¹ z zaburzeniami
mowy. S¹ to uczniowie nauczani indywidualnie oraz z oddzia³u edukacyjno-terapeutycznego.
– Z perspektywy czasu widoczne s¹ pozytywne zmiany, jakie
nast¹pi³y w grupie objêtej nasz¹
akcj¹. Podopieczni stali siê bardziej otwarci i œmiali. S¹ bardziej
pewni siebie i dowartoœciowani.
Co wa¿ne, wyd³u¿y³ siê czas
skupienia i koncentracji uwagi
podczas s³uchania wybranego
tekstu z 5 do 15 minut.- zauwa¿a
organizatorka akcji w ZSS logopeda Iwona Ziemiañska.
Akcja w ZSS w Che³m¿y cieszy
siê coraz wiêkszym zainteresowaniem. W spotkaniach bior¹
udzia³ nowi uczniowie i rodzice
z Che³m¿y i okolicznych miejscowoœci. Jedynym problemem
jest brak funduszy. - Wszystkie
pomoce, upominki dla uczniów
kupujemy za w³asne pieni¹dze,
co stanowi dla nas bardzo du¿e
obci¹¿enie. W zwi¹zku z tym prosimy o finansowe wsparcie naszej spo³ecznej kampanii. Ka¿da
pomoc jest dla nas wa¿na- podkreœlaj¹ organizatorki czytania
w ZSS w Che³m¿y.
Ostatnie w tym roku czytanie
dzieciom odby³o siê 7 grudnia
w ZSS w Che³m¿y, a miko³ajkowe opowiadanie odczyta³a Anna
Deperas- rzecznik prasowy starosty toruñskiego.
(ad)
Danuta Janiak
Szkoła Aikido
Od grudnia ub. roku dzia³a
w Che³m¿y sekcja sztuk walki
Aikido Kobayashi Dojo. Zajêcia odbywaj¹ siê w sali gimnastycznej Gimnazjum nr 1 w
poniedzia³ki i czwartki o godz.
19.00. Prowadz¹ je Janusz
Górski, posiadaj¹cy III dan
oraz Grzegorz Krywalski z II
kyu. Aktualnie w sekcji æwiczy
blisko 27 osób, g³ownie m³odzie¿y. Aikido to sport obronny,
zaœ szko³a Kobayashi prezentuje styl, którego naucza³ przez
20 ostatnich lat swego ¿ycia
jego twórca Morichei Ueshiba
z Japonii. W celu zaprezentowania szko³y Stowarzyszenie
„Akademia Zdrowia i Ruchu”
oraz Aikido Kobayashi Dojo
Janusza Górskiego urz¹dzi³y 7
I br. w Che³m¿y pokaz tego stylu walki. Pokaz ten wystêpowa³
w ramach sta¿u treningowego
prowadzonego przez senseia
Huberta Klehra, posiadacza IV
dana. Klehr ró¿ne sztuki walki
uprawia ju¿ od 33 lat. W 1985
r. wyjecha³ nawet do Osaki,
aby æwiczyæ aikido pod okiem
samego mistrza. Od 1981 r.
jest nauczycielem Aikido i szefem Aiki-, Ken-, Iai-Dojo w klubie ESV Monachium. Dziêki
sta¿owi m³odzi adepci Aikido
mieli okazjê poæwiczyæ pod kierunkiem prawdziwego
mistrza. Trybuny hali
sportowej zgromadzi³y
wielu kibiców, którzy
brawami nagradzali
efektowne techniki tej
sztuki walki. Dodatkowym urozmaiceniem
che³m¿yñskiego pokazu by³y walki Kendo.
Wszystkich kolejnych
chêtnych zapraszamy
w imieniu instruktorów do sali sportowej
gimnazjum.
Fot. Maciej Seroczyñski
Dariusz Meller
Wiadomości parafialne
Dnia 27 grudnia 2005 roku rozpoczê³a siê w parafii tradycyjna
kolêda; poœwiêcenie domostw i b³ogos³awieñstwo domowników.
Terminarz kolêd znajduje siê w kruchcie konkatedry.

W ostatni dzieñ 2005 roku w bazylice pw. Œwiêtej Trójcy o godzinie 17.00 zosta³a odprawiona dziêkczynna msza œwiêta.

W minionym roku w che³m¿yñskiej parafii ochrzczono 177 dzieci,
I Komuniê Œwiêt¹ przyjê³o 223 dzieci, bierzmowania udzielono 211
osobom, na œlubnym kobiercu stanê³o 69 par, na wieczny odpoczyR.M.
nek odprowadzono 208 parafian.
ADRES REDAKCJI: Rynek 4, 87-140 Che³m¿a, tel. 675-24-61.
REDAGUJE ZESPÓ£: Barbara Kuna, Dariusz Meller, Ryszard Muzio³,
El¿bieta Nowacka, Tomasz Wiœniewski. Materia³ów nie zamówionych
redakcja nie zwraca, zastrzega sobie prawo skrótów oraz zmiany tytu³ów.
Redakcja nie odpowiada za treœæ zamieszczonych reklam i og³oszeñ.
Konto Che³m¿yñskiego Towarzystwa Kultury: Bank Spó³dzielczy w
Brodnicy, Oddzia³ w Che³m¿y, ul. Rynek 2, nr konta: 09 9484 1017
0200 1687 2002 0001.
Og³oszenia i reklamy p³atne: 1 modu³ (wielkoœæ w mm 25x50) – prywatne og³oszenia drobne, ¿yczenia okolicznoœciowe – 10 z³, firmy (reklamy,
og³oszenia) - 20 z³, pierwsza strona 50% dro¿ej.
STR. 2
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
NR 147
Saper, fanty, wiaderko dla świnek, czyli
o samorządzie uczniowskim „trójki”
SAPER, FANTY, WIADERKO DLA ŒWINEK – to has³o
kojarz¹ce siê uczniom Szko³y Podstawowej nr 3 z akcjami
samorz¹du szkolnego, który w
bie¿¹cym roku szk. dzia³a wyj¹tkowo prê¿nie, zaskakuj¹c
ciekawymi pomys³ami nie tylko
uczniów, ale te¿ i nauczycieli, a
nawet dyrekcjê szko³y.
Obecnie samorz¹d uczniowski tworzy 30 – osobowa grupa
uczniów z klas II – VI dzia³aj¹ca
pod opiek¹ pañ Hanny Nitzler
i Izabeli Szel¹gowskiej. Grupa
ta od wrzeœnia ub . roku zainicjowa³a wiele akcji, konkursów,
prac na rzecz klasy i szko³y,
„zmuszaj¹c” ca³¹ spo³ecznoœæ
szkoln¹ do wiêkszej aktywnoœci.
Czystość przede wszystkim
W szkole musi byæ czysto,
wiêc ¿eby nie zabrak³o œrodków
na utrzymanie porz¹dku (a nie
rzadko tak bywa³o), samorz¹d
uczniowski wzi¹³ sprawy w swoje rêce i og³osi³ zbiórkê œrodków
czystoœci – akcjê, której efekty
przesz³y oczekiwania organizatorów. Zebrano kosze myde³,
chusteczek higienicznych, rêczników, papieru toaletowego,
œciereczek, past, p³ynów, g¹bek
kostek WC itp. Szko³a mo¿e
lœniæ. Zapasów wystarczy na jakiœ czas.
„Mały Uczniak”
Samorz¹d usprawni³ przep³yw
informacji w szkole. Oprócz wychodz¹cej ju¿ 5. rok gazetki
„Echo Trójki” adresowanej do
uczniów klas IV–VI, zorganizowano dla najm³odszych gazetkê œcienn¹ „Ma³y Uczniak”. Co
miesi¹c gospodarzem jest inna
klasa z grupy I–III, która ma
szansê pochwaliæ siê osi¹gniêciami, wystawiæ swoje prace,
zaprezentowaæ w³asne hobby,
pomys³y, podzieliæ siê wra¿eniami z wycieczek, zachêciæ do
udzia³u w konkursach. Na korytarzach jest kolorowo, weselej, przyjemniej.
Szkoła w obiektywie
Nowoœci¹ na korytarzu w gmachu g³ównym / kl. IV-VI/ jest
du¿a plansza „Szko³a w obiektywie”. Dziêki pomocy p. Ryszarda
Kaczmarka i p. El¿biety £añskiej,
którzy co miesi¹c (na przemian)
ofiaruj¹ szkole film, wywo³uj¹ go
i wykonuj¹ bezp³atnie zdjêcia,
samorz¹d mo¿e dokumentowaæ
¿ycie szko³y w formie barwnych
fotografii, które z gazetek œciennych trafiaj¹ do kroniki szkolnej
prowadzonej ciekawie przez panie: Katarzynê Krêciszewsk¹ i
Alinê GruŸlewsk¹.
Pogotowie
dla zapominalskich
Koniec wpisywania uwag zapominalskim za brak przyborów, bo samorz¹d szkolny og³osi³ akcjê „Pude³ko na przybory”.
Zadanie punktowano, wiêc wykona³a je ka¿da klasa. W salach
lekcyjnych pojawi³y siê pojemniki zape³nione zapasowymi
kredkami, d³ugopisami, o³ówkami, linijkami itp. przyniesionymi przez dzieci, które mia³y
w domu ich nadmiar. Na niektórych pude³kach przyjemnie
zawiesiæ wzrok. Na pewno przy
ich wykonywaniu uaktywnili siê
rodzice. Teraz ka¿dy zapominalski bez stresu po¿ycza sobie
potrzebn¹ rzecz, a po lekcji odk³ada j¹ na miejsce.
Wiaderka dla świnek
To wcale nie jest informacja, ¿e samorz¹d szkolny rozpocz¹³ hodowlê jakiejœ trzódki
chlewnej, lecz próba nauczenia
m³odych ludzi szacunku dla
chleba, by kraj nasz nadal by³
miejscem, w którym – jak pisa³
Norwid – „kruszynê chleba podnosz¹ z ziemi przez uszanowanie dla darów nieba”. W szkole
wystawiono wiêc wiaderka z napisem: „Dla œwinek”. Zadzia³a³o. Nikt nie rozdeptuje kanapek
na boisku. Wiaderka zape³niaj¹
siê, a opró¿nia je zaprzyjaŸniony
ze szko³¹ hodowca œwinek.
Fot. Anna Zielaskowska
Przedstawienie jasełkowe w auli SP 3 przygotowane przez szkolny zespół teatralny, którym opiekują
się aż cztery panie: R. Chudzik, K. Kręciszewska, H. Nitzler i B. Skrzeczkowska
podo³aæ, grono pedagogiczne
„trójki” uczy³o siê w ub. roku
na specjalnie zorganizowanym
z inicjatywy szkolnego pedagoga szkoleniu.
Konkursy mobilizują
sorów, które opatrzono mottem
mówi¹cym, ¿e dwa s¹ szczêœcia
na œwiecie: jedno ma³e – byæ
szczêœliwym i drugie wielkie
– uszczêœliwiaæ innych. Ponadto
obiecano wdziêcznoœæ sponsorom, a mianowicie informowanie
o ich geœcie na ³amach œciennej
gazetki szkolnej i prasie lokalnej,
umieszczanie znaku firmowego
na gazetce œciennej „Przyjaciele
naszej szko³y”, a tak¿e zapraszanie na uroczystoœci szkolne.
Efekty tego dzia³anie nie by³y
imponuj¹ce, jednak cieszy gest
firm fotograficznych, s³odycze
ofiarowane na miko³ajkowe niespodzianki i wielka iloœæ œrodków czystoœci od rodziców.
S¹ te¿ inne pomys³y na pozyskiwanie œrodków: zbiórka fantów sprzedawanych potem na
imprezach szkolnych za symboliczne kwoty, wykonywanie kart
œwi¹tecznych i drobnych ozdób
rozprowadzanych na kiermaszach przed wywiadówkami,
pieczenie ciasta przez rodziców
w celu zasilenia samorz¹dowej
kasy. Bywaj¹ te¿ zbiórki 50
– groszowych datków na konkretne cele.
Samorz¹d szkolny nie tylko
oczekuje pomocy, ale uczy pomagania innym. Zainicjowa³
zbiórkê zabawek dla przedszkolaków. Zaplanowano te¿ / ju¿
po raz drugi/ pomoc toruñskiemu schronisku dla zwierz¹t.
Gratulujemy dobrych pomys³ów i ¿yczymy nies³abn¹cej
energii w ich realizacji.
W rocznym planie pracy samorz¹du szkolnego jest wiele
konkursów: konkurs na wystrój
klasy, na œwi¹teczne ¿yczenia,
na upominek dla œw. Miko³aja,
palmê wielkanocn¹, pisankê,
gazetkê klasow¹ i in. Najwa¿niejszy jest jednak ca³oroczny konkurs na „klasê roku”, z
którego nowym regulaminem
zapoznano wszystkich w „Echu
Trójki”. Nie uwzglêdnia on wyników w nauce (s³absze klasy nie
mia³yby szans!), lecz aktywnoœæ
uczniów na rzecz klasy i szko³y: udzia³ w pracy samorz¹du,
og³aszanych akcjach i konkursach. Opiekunki skrupulatnie
rejestruj¹ wszystko. S¹ punkty
za fanty przyniesione na zabawê andrzejkow¹, za wykonane
O SAPERZE słów kilka
pude³ka, za ozdoby zrobione
SAPER to nazwa akcji zwi¹za- na kiermasz, za jesienny k¹cik
nej z realizowanym przez szko³ê przyrody, za ciasto upieczone
programem profilaktyczno – wy- na zabawê, dyskotekê czy bal.
chowawczym. Uczy, jak „rozminowaæ” agresjê, jak poradziæ so- Bez pieniędzy ani rusz...
bie z w³asn¹ z³oœci¹, jak wyrobiæ
Realizacja wielu zamierzeñ
w sobie odpowiedzialnoœæ za samorz¹dowych nie jest mo¿liw³asne dzia³ania. Problematyce wa bez dodatkowych œrodków.
tej poœwiêcona jest miesiêcznie Poniewa¿ szko³a nie zawsze
jedna godzina wychowawcza, mo¿e je zapewniæ, opiekunki
na której uczniowie mog¹ lepiej spróbowa³y same zadbaæ o dosiê poznaæ, uœwiadomiæ sobie, datkowe finanse. Wystosowano
które zachowania s¹ przejawem na ³amach „Echa Trójki” list do
Barbara Kuna
agresji. Agresja to nie tylko bi- rodziców, wys³ano listy do sponcie, ale drêczenie, przezywanie,
przepychanie,
wyœmiewanie,
Samorząd uczniowski Szkoły Podstawowej nr 3
przeklinanie, plucie, kopanie,
serdecznie dziękuje
wrzeszczenie...
UœwiadomieELŻBIECIE ŁAŃSKIEJ
nie tego to wstêp do kolejnych
I
dzia³añ – podjêcia decyzji, czy
RYSZARDOWI KACZMARKOWI
chcê walczyæ z w³asn¹ z³oœci¹,
za pomoc w prowadzeniu gazetki ściennej „Szkoła w obiektywie”.
a wiêc uczyæ siê pomagania,
Dzięki systematycznie otrzymywanym od Państwa materiałom
wybaczania, wspó³czucia, zroi bezpłatnie świadczonym usługom możemy dokumentować
zumienia, ustêpowania, uœmieżycie szkoły w formie kolorowych fotografii.
chania, dzielenia siê, przepraOpiekunki samorządu uczniowskiego
szania... Realizacja tej akcji to
Hanna Nitzler, Izabela Szelągowska
d³ugotrwa³y proces. Jak temu
NR 147
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
Nie zawiedli
Che³m¿yniacy, kiedy trzeba potrafi¹ daæ dowody swego
wielkiego serca. Szczególnie
wtedy, gdy ktoœ bardzo potrzebuje pomocy. W ostatnim czasie celem ofiarnoœci naszego
miasta jest ratowanie zdrowia
Alicji, uczennicy klasy trzeciej
Szko³y Podstawowej nr 2. Zorganizowano akcjê zbiórki krwi,
w której uczestniczy³o wielu
mieszkañców naszego miasta.
Numer konta, na które mo¿na
wp³acaæ pieni¹dze na leczenie
podany jest w TV kablowej.
Du¿a skarbonka stoi równie¿ w
siedzibie Banku Spó³dzielczego na Rynku.16 XII w intencji
uzdrowienia dziewczynki odby³a siê msza œw.
Szlachetne inicjatywy wychodz¹ tak¿e z krêgu macierzystej
szko³y Alicji. Jedn¹ z nich by³o
urz¹dzenie kiermaszu œwi¹tecznych ozdób 21 XII 2005 r.
w budynku szko³y. Celem by³o
uzbieranie pieniêdzy na kupno prezentu gwiazdkowego dla
chorej kole¿anki. Stroiki, kartki z ¿yczeniami œwi¹tecznymi,
ozdoby na choinkê wykonali
uczniowie SP nr 2 w ramach
ko³a plastycznego prowadzone-
Kiermasz cieszył się dużym zainteresowaniem
go przez Marzenê Przybyszewsk¹ i Ko³a M³odych Teologów,
kierowanego przez Jolantê Tarkowsk¹. Najbardziej aktywna
grupa tych uczniów: Oliwia
Drost, Julia Cieœliñska, Dominika Meller, Mateusz Jaworski, Marta Krzywdziñska, Lena
Przybyszewska, Iga Zieliñska,
Karolina Góraj, Karolina Zatorska nie ¿a³owa³a czasu zostaj¹c
w szkole d³ugo po zakoñczeniu
lekcji. W przygotowaniu kiermaszu pomaga³a równie¿ klasa
Marzanny Matyasik. Kiermasz
nie potrzebowa³ reklamy.
Wszystkie ozdoby oraz piernik, upieczony przez nauczycielkê z gimnazjum rozesz³y siê
b³yskawicznie. W po³udnie nie
by³o ju¿ po nich œladu. Kupowali uczniowie, rodzice, nauczyciele, gimnazjaliœci. Zebrano 528 z³. Starczy³o na piêkny
prezent.
Walka o ratowanie zdrowia
naszej m³odej wspó³obywatelki
wci¹¿ trwa. Niech w³¹czy siê w
ni¹, w miarê swych mo¿liwoœci,
ka¿dy che³m¿yniak. Nie ma w
naszym doczesnym ¿yciu wiêkszej rzeczy, któr¹ by mo¿na zrobiæ.
To był udany rok
dla harcerzy
Z WOJCIECHEM CABAJEM komendantem Hufca ZHP
w Che³m¿y rozmawia El¿bieta Nowacka
Hufiec ZHP w Che³m¿y
pe³ni wa¿n¹ rolê organizacji pozarz¹dowej dzia³aj¹cej
na rzecz swojego miasta i
jego mieszkañców, a przede
wszystkim dla harcerzy.
- Jaki by³ rok 2005 dla
hufca
che³m¿yñskiego?
Co uda³o siê zrealizowaæ?,
a czego nie.
- Miniony rok by³ dla ZHP
Hufiec
Che³m¿a
rokiem
owocnym. Uda³o nam siê
zrealizowaæ wiêkszoœæ za³o¿onych planów. Pozyskaliœmy œrodki na kilka du¿ych
imprez. W styczniu 2005 r.
odby³ siê ogólnopolski Rajd
zimowy, podczas którego
harcerze przygotowali Apel
Poleg³ych z okazji wyzwolenia Che³m¿y. Zorganizowaliœmy dwa du¿e festiwale: w
kwietniu Festiwal Piosenki
Dariusz Meller Turystycznej i Harcerskiej
w Che³mnie i w czerwcu festiwal Piosenki Religijnej w
Che³m¿y. Ponad setka dzieci i m³odzie¿y wyjecha³a z
nami na obóz harcerski do
Rytychb³ot w lipcu. Podczas
wakacji ju¿ na miejscu zorganizowaliœmy dwie imprezy
dla dzieci : „Bezpieczne wakacje” oraz „Obiady czwartkowe”. Podczas tych imprez
prowadziliœmy zajêcia zwi¹zane z bezpieczeñstwem w
czasie lata.. Rok harcerski
przywitaliœmy w paŸdzierniku „Biegiem na ratunek”, gdzie dzieci i m³odzie¿
sprawdza³a swoje umiejêtnoœci udzielania pierwszej
pomocy. Oprócz du¿ych
imprez hufcowych odbywa³y siê tak¿e biwaki, rajdy i
Pielęgnują naszą kulturę
(Dokończenie ze str. 1)
W pewnym stopniu uzupe³nieniem publikacji z terenu
gminy jest wydany przez Powiatow¹ i Miejsk¹ Bibliotekê
Publiczn¹ w Che³m¿y, zreszt¹
przy finansowej pomocy zarówno Urzêdu Miasta jak i Urzêdu Gminy Che³m¿a zbiorek
wierszy Feliksa Stolkowskiego
zatytu³owany „Rymy z Che³m¿¹ zwi¹zane gwar¹ che³miñsk¹ spisane” lub te¿ inaczej
„Rymy z Chem¿u zwiunzane
po chem¿yñsku spisane”. Ta
ksi¹¿eczka z kolei to rezultat
rozpisanego przez bibliotekê z
okazji XXV Dni Che³m¿y kon-
kursu na wiersz napisany gwar¹. Konkurs wygra³ w³aœnie F.
Stolkowski za cykl wierszy i
fraszek opisuj¹cych naszym jêzykiem historiê i wspó³czesnoœæ
Che³m¿y. Dodatkowym plusem
publikacji jest wspania³a szata
graficzna, opracowana równie¿
przez autora. Z wierszy Stolkowskiego wynikaj¹ dwa wnioski: po pierwsze jest „nasz”, bo
znajomoœæ gwary wynosi siê z
domu rodzinnego i to fakt, bo
autor pochodzi z pobliskich
Pluskowês, po drugie ma niew¹tpliwy talent. W publikacji,
oprocz dowcipnych fraszek „£o
pewnam pumniku”, „£o lokalu”
STR. 5
czy „Sylos na faryna”, mamy
równie¿ wierszowane przedstawienie legend i wydarzeñ historycznych dotycz¹cych Che³m¿y: „Brat Andrzej ji jego kruk”,
„Babsko ³obruna”, „Katedra ji
stufek”, „El¿bitanki”, „Chem¿a
pod Rozbacham”, „Tajemnice
kunkatedry”. Doskona³y, moim
zdaniem, jest napisany ju¿
post factum wiersz „New Red &
Black, bêd¹cy podziêkowaniem
dla sponsorów i ¿yczeniem
miejsko – gminnej wspó³pracy.
Publikacja F. Stolkowskiego
wpisuje siê znacz¹co w ca³y ci¹g
dzia³añ podejmowanych w kierunku docenienia naszej mowy
wycieczki w poszczególnych
dru¿ynach.
Harcerze
chêtnie
uczestnicz¹ w zajêciach
organizowanych prze hufiec. Jak wygl¹da baza Komendy Hufca, czy m³odzi
ludzie maj¹ godziwe warunki na spotkania?
- Koniec roku kalendarzowego okaza³ siê dla nas nader szczêœliwy, gdy¿ dziêki
¿yczliwoœci w³adz miejskich
uda³o nam siê pozyskaæ budynek przy ul. Polnej 16,
który bêdzie nam s³u¿y³ jako
harcówka. Dotychczas zajêcia odbywa³y siê w obiektach
przy ul. S¹dowej, które nie
mia³y zaplecza sanitarnego
lub w szko³ach. W zwi¹zku
z tym nasza radoœc jest tym
wiêksza.
- Jakie plany na najbli¿sz¹ przysz³oœæ?
- W najbli¿szym czasie
g³ównym naszym zadaniem
bêdzie
zagospodarowanie
nowego obiektu. W zwi¹zku
z tym zwracamy siê z apelem do mieszkañców naszego miasta: JE¯ELI MACIE PAÑSTWO ZBÊDNY
SPRZÊT GOSPODARSTWA
DOMOWEGO (sztuæce, talerze garnki itp.), TO MY GO
CHÊTNIE PRZYJMIEMY.
- Pierwsz¹ imprez¹, któr¹
zorganizujemy w tym roku
bêdzie Rajd w Che³m¿y pod
koniec stycznia, a w lutym
podczas ferii chcielibyœmy
zorganizowaæ dzieciom zajêcia w ramach „ bia³ych wakacji”.
- Dziêkujê za rozmowê.
lokalnej i przewartoœciowania
bzdurnych opinii na niej ci¹¿¹cych. Dziêki takim dzia³aniom
przestaje funkcjonowaæ opinia
niedouczonych pseudoelit, ¿e
to „niechlujny jêzyk polski”, a
utrwala siê prawda, ¿e to gwara o starodawnych korzeniach
wyró¿niaj¹ca nas na zewn¹trz i
spajaj¹ca od wewn¹trz.
Obydwie omawiane publikacje to niezwykle cenny materia³,
z którego w pierwszej kolejnoœci
powinni korzystaæ m³odzi obywatele miasta i gminy Che³m¿a, bo, ¿e skorzystaj¹ z niego w
przysz³oœci historycy, etnografowie i jêzykoznawcy, tego jestem
pewien.
Teks i zdjêcia Dariusz Meller
STR. 4
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
Wiadomości
z Ratusza
NR 147
rzystwa Budownictwa Spo³ecznego, który zlokalizowany bêdzie przy ul. Hallera 4. Jego budowa
rozpocznie siê wczesn¹ wiosn¹, jak tylko pozwol¹
na to warunki atmosferyczne, natomiast oddanie
do u¿ytku najprawdopodobniej nast¹pi na pocz¹tku 2007 roku. W budynku znajduj¹ siê ³¹cznie 22 mieszkania i 2 lokale u¿ytkowe. Do rozdysponowania zosta³y jeszcze 3 mieszkania, w tym 2
jednopokojowe i 1 trzypokojowe. Zainteresowani
pozyskaniem mieszkania w ramach TTBS mog¹
zg³aszaæ siê do Wydzia³u Gospodarki Miejskiej w
budynku przy ul. Hallera 19 (I piêtro ).
 Rozstrzygniêty zosta³ przetarg na ochronê budynków i mienia Urzêdu Miasta Che³m¿a w 2006
roku. Spoœród 8 z³o¿onych ofert, po odrzuceniu
kilku z nich, które nie spe³nia³y warunków przetargowych za najkorzystniejsz¹ uznana zosta³a oferta firmy EKOTRADE z Bydgoszczy. Warto wspomnieæ, i¿ jest to firma , która ochrania³a
 Informujê, i¿ w 2006 r. bêd¹ podlega³y ustamienie Urzêdu Miasta w roku bie¿¹cym, a zaproponowane przez ni¹ warunki finansowe w roku wowej wymianie dowody osobiste wydane w laprzysz³ym s¹ zbli¿one do dotychczasowych.
tach 1991 – 1995. Wnioski o wydanie dowodów
osobistych mo¿na sk³adaæ w Urzêdzie Miasta
 Na basenie miejskim przy ul. Bydgoskiej 7 w Che³m¿y w pokoju nr 13 (Ma³y Ratusz).
Che³m¿y trwaj¹ intensywne roboty budowlane
zwi¹zane z modernizacj¹ wspomnianego obiek W 2005 r. dokonano 141 wpisów do ewidencji
tu. W roku bie¿¹cym wartoœæ wykonanych robót dzia³alnoœci gospodarczej,130 zmian we wpisach
zamknie siê kwot¹ blisko 400 tyœ. z³, z czego po- do ewidencji dzia³alnoœci gospodarczej oraz 149
³owa pochodzi ze œrodków bud¿etu Pañstwa , po- przedsiêbiorców wykreœlono z ewidencji dzia³alzyskanych w ramach kontraktu wojewódzkiego. noœci gospodarczej. Ogó³em liczba podmiotów goDo tej pory wykonywane by³y roboty instalacyj- spodarczych wpisanych na dzieñ 28.12.2005 r.
ne ( wodno-kanalizacyjne i centralnego ogrzewa- wynosi 873. W 2005 r. wydano 2 nowe licencje na
nia), w tym na ukoñczeniu jest nowa kot³ownia wykonywanie transportu drogowego taksówk¹.
dla potrzeb basenu. Ponadto trwaj¹ intensywne
prace przy wyp³yceniu niecki basenu, wykonywaW bie¿¹cym roku wydano: 14 zezwoleñ na
ne s¹ nowe posadzki i stawiane œcianki dzia³osprzeda¿ napojów alkoholowych przeznaczonych
we. Wymieniona zosta³a ju¿ równie¿ ca³a stolardo spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y oraz 36 zeka okienna. Planowany termin zakoñczenia prac
zwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholowych przei oddania obiektu do u¿ytku przewidziany jest na
znaczonych do spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y.
wrzesieñ 2006 roku i obserwuj¹c dotychczasowe
tempo prac, nie jest on zagro¿ony.
 Na terenie miasta Che³m¿y prowadzi dzia³alnoœæ 5 aptek, które pracuj¹ w godzinach poda W wyniku przetargu og³oszonego przez Burnych poni¿ej:
mistrza Miasta na obs³ugê strefy p³atnego parkowania pojazdów w 2006 roku wy³oniona zosta³a
 Po raz kolejny wydany zosta³ folder o naszym
oferta pana Macieja Neumanna z Che³m¿y, którego to firma bêdzie inkasowa³a op³aty parkingowe mieœcie, w którym zosta³y
umieszczone walory turystyczne naszego miaw przysz³ym roku. Wynagrodzenie za œwiadczon¹
us³ugê ustalone jest jako prowizja od zebranych sta. Jego nak³ad wynosi 1000 sztuk. Dystrybucj¹
folderu zajmie siê m. in. Powiatowa i Miejska Biop³at i wyniesie 95%.
blioteka Publiczna w Che³m¿y.
 Praktycznie zamkniêta jest lista przysz³ych
najemców nowego budynku Toruñskiego TowaLp.
1.
2.
3.
4.
5.
Nazwa apteki/ numer telefonu
Apteka „Pod Orłem” Rynek 13
tel. 56 6752048
Apteka „Centralna” Rynek 1
tel. 56 6752428
Apteka „Nova” ul. Sikorskiego 50
tel. 56 6754150
Apteka „Pod Kasztanami ul. Kościuszki 1
tel. 56 6753948
Apteka Centrum” ul. Sikorskiego 30
tel. 56 6753444
Dni
powszednie
Burmistrz Miasta
(-) mgr Jerzy Czerwiñski
Soboty
Niedziele
8.00–20.00
8.00–16.00
co 2-gi tydzień 9.00–12.00
8.30–19.00
9.00–14.00
co 3-ci tydzień 9.00–12.00
8.00–18.00
9.00–13.00
co 4-ty tydzień 9.00–12.00
8.00–19.00
18.00–19.00
18.00–19.00
8.00–21.00
8.00–16.00
nieczynna
NR 147
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
STR. 3
Chełmża w 2005 r. w skrócie
STYCZEŃ
 Pierwsza kampania cukrownicza z nowym magazynem cukru
– silosem
 Dariusz Meller otrzymuje „Z£OT¥ KARETÊ” za aktywnoœæ
obywatelsk¹
 XIV Zima z Kompasem zgromadzi³a 200 turystów na zimowe
marsze na orientacjê
 Harcerski Rajd Zimowy – apelem poleg³ych uczczono rocznicê
wyzwolenia Che³m¿y
LUTY
 Poœwiêcenie o³tarza ku czci b³. ks. S.W. Frelichowskiego
 VIII Wystawa Go³êbi Rasowych i Drobiu Ozdobnego
 Podpisanie umowy o dofinansowanie modernizacji ul. Dworcowej (1,4 mln z³ z funduszy strukturalnych UE i bud¿etu pañstwa)
 Oddanie do u¿ytku nowego komunalnego budynku przy ul.
Koœciuszki (17 mieszkañ)
MARZEC
 Burmistrz J. Czerwiñski wyró¿niony przez Ministra Obrony
Narodowej medalem „Za Zas³ugi dla Obronnoœci Kraju”
KWIECIEŃ
 Che³m¿anie spontanicznie organizuj¹ spotkania modlitewne
w intencji zmar³ego Papie¿a Polaka Jana Paw³a II
 Od 1 IV mamy dodatkow¹ liniê autobusow¹ uruchomion¹ na
trasie Che³m¿a- Fordon
 Szko³ê Podstawow¹ nr 2 odwiedzi³a znana pisarka dla dzieci
Wanda Chotomska
MAJ
 III Pó³maraton Che³m¿yñski (21 km) zgromadzi³ 131 biegaczy
 Wizyta pielgrzymów z Sangerhausen – rodzinnej miejscowoœci
b³. Juty
 „Œwiêta Cecylia” wœród 94 chórów 47 orkiestr uczestniczy w
Ogólnopolskim Zlocie Chórów i Orkiestr w Licheniu zorganizowanym w dowód wdziêcznoœci Janowi Paw³owi II
 VI Powiatowy Festiwal Piosenki Dzieciêcej i M³odzie¿owej w
auli Zespo³u Szkó³
 IV Powiatowy Konkurs Recytatorski organizowany przez
PiMBP w Che³m¿y
CZERWIEC
 M³odzie¿ z Diez w Zespole Szkó³ z goœcinn¹ wizyt¹ w ramach
wymiany trwaj¹cej od r. 1992
 III Przegl¹d Pieœni Religijnej im. b³. ks. S.W. Frelichowskiego
 Piotr Olchawa oznaczy³ w parku trasê do rekreacyjnego biegania
 Festyn sportowy na stadionie zorganizowany przez Klub Honorowych Dawców Krwi z okazji Œwiatowego Dnia Krwiodawstwa
 Otwarcie sezonu letniego na J. Che³m¿yñskim – II rajd rowerowy turystycznym szlakiem zielonym o Puchar Burmistrza
Che³m¿y
LIPIEC
 Utworzenie nowej pla¿y w parku miejskim (160 mb. folii, 800
t. piasku)
 Wykonanie boiska do gry w pi³kê pla¿ow¹ na tzw. pla¿y p³atnej
 Modernizacja kot³owni w SP 2 (wymiana palników olejowych
na gazowe)
 Zakoñczenie budowy sieci wodoci¹gowej na osiedlu tzw. pensjonatowym (1930 m)
 l Wizyta delegacji holenderskiej – burmistrza z 22-osobow¹
dru¿yn¹ pi³karsk¹, która uczestniczy³a w V Miêdzynarodowym
Turnieju Miast w Pi³ce No¿nej Juniorów
 XXV Dni Che³m¿y
SIERPIEŃ
 Poœwiêcenie nowego cmentarza komunalnego dla miasta i
gminy Che³m¿a
 M³odzi zawodnicy CHTW Kornelia Nitzler i Ariel Makowski w
reprezentacji na Mistrzostwa Œwiata w niemieckim Brandenburgu, a Mariusz Kujawski – w chorwackim Zagrzebiu
 Rada Miasta podejmuje uchwa³ê o przystapieniu Che³mzy do
Zwi¹zku Miast Polskich
 Festyn rodzinny na przystani CHTW w ramach obchodów 25-lecia NSZZ „Solidarnoœæ”
WRZESIEŃ
 Zakoñczenie modernizacji ul. Dworcowej
 Regaty ¯eglarskie o „Memoria³ Stanis³awa Lewandowskiego”
 Regaty Kajakowe „O Memoria³ Leona Grabowskiego”
 Uroczystoœci zw. z XXV rocznic¹ powstania „Solidarnoœci”
m.in. ods³oniêcie tablicy pami¹tkowej na œcianie w portierni cukrowni poœw. pracownikom fabryki walcz¹cym o godnoœæ pracownicz¹ w l. 1980–2005
 Tour de Pologne w Che³m¿y (ju¿ po raz trzeci)
 Puchar Polski w Darcie Osób Niepe³nosprawnych
 Podpisanie umowy sprzeda¿y nieruchomoœci po dawnej RzeŸni Miejskiej przy ul. Hallera Przedsiêbiorstwu ADPOL – HURT sp.
z o.o. z Torunia
 Wydano kolejna ksi¹¿kê Dariusza Mellera pt. „Towarzystwo
Gimnastyczne SOKÓ£ w Che³m¿y w latach 1885 – 1939”
PAŹDZIERNIK
 Uroczystoœci jubileuszowe z okazji 100-lecia ZNP organizowane w Che³m¿y przez Zarz¹d Oddzia³u ZNP
 Koncert Majki Je¿owskiej w hali widowiskowo – sportowej
 Odbiór koñcowy sieci kanalizacyjnej sanitarno – deszczowej
na osiedlu 3 Maja gdzie u³o¿ono 1754 m sieci, do której pod³¹czono ponad 130 budynków
LISTOPAD
 Wniosek w sprawie modernizacji basenu zyska³ akceptacjê
Zarz¹du Województwa, otrzymamy wiêc na ten cel ok. 1 mln z³ ze
œrodków UE
 Œwiêto Niepodleg³oœci uczczono Msz¹ œw. I przemarszem z
orkiestr¹ dêt¹ do miejsc pamiêci
 III Powiatowy Konkurs Ortograficzny organizowany przez
PiMBP w Che³m¿y
 Miêdzynarodowy Turniej Bokserski w hali widowiskowo –
sportowej OsiT
 Wojewódzki Turniej Pi³ki Koszykowej Policji
GRUDZIEŃ
 Otwarcie nowoczesnego oddzia³u chirurgii w che³m¿yñskim
szpitalu
 Wydanie nowego informatora o Che³m¿y
 Ukazanie siê nowej ksi¹¿ki pisanej gwar¹ che³miñsk¹ – Feliksa Stolkowskiego pt. „Rymy z Che³m¿¹ zwi¹zane gwar¹ che³miñsk¹ spisane”.
 Zakoñczenie remontu kapitalnego dachu na budynku Zespo³u Szkó³ w Che³m¿y.
Redakcja „Gazety Che³m¿yñskiej” otrzyma³a od FUNDACJI NA RZECZ OSÓB NIEPE£NOSPRAWNYCH „POMÓ¯ I
TY” podziêkowanie nastêpuj¹cej treœci. List podpisa³ prezes Zarz¹du Jacek Sojecki.
®
„Zarz¹d Fundacji na Rzecz Osób Niewidomych i Niepe³nosprawnych „POMÓ¯ I TY” serdecznie
dziêkuje Pañstwu za zgodê na publikacje apelu w sprawie pomocy na rzecz naszego podopiecznego
Paw³a Kowalika. Œrodki, które uda nam siê pozyskaæ dziêki Pañstwa ¿yczliwoœci, pomog¹ sfinansowaæ zakup inteligentnej protezy nogi dla Paw³a.
Pañstwa pomoc przela³a w jego serce nadziejê, ¿e bêdzie mia³ szansê na normalne ¿ycie, bêdzie
móg³ aktywnie uczestniczyæ w ¿yciu spo³ecznym, kontynuowaæ naukê w technikum i w pe³ni cieszyæ
siê piêknem œwiata. Gor¹co dziêkujemy Pañstwu nie tylko w imieniu w³asnym, ale przede wszystkim
w imieniu Paw³a i jego rodziców. Nadajemy Pañstwu tytu³ Mecenasa Fundacji „Pomó¿ i Ty” i liczymy
na dalsz¹ owocna wspó³pracê”. Mamy nadziejê wszyscy, ¿e Ci którzy mog¹ pomóc Paw³owi pomog¹.
Przypominamy nr konta: Millennium 63 1160 2202 0000 0000 2920 6273 z dopiskiem „Na bioprotezê nogi
dla Paw³a Kowalika”.
STR. 6
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
NR 147
„Pomocna Dłoń” w nowym lokalu
Œwi¹teczne
spotkanie
op³atkowe cz³onków Stowarzyszenia Osób Niepe³nosprawnych „Pomocna D³oñ”
odby³o siê 20 grudnia ju¿
w nowej siedzibie przy ul.
Tumskiej 20. Mamy przygotowa³y poczêstunek, a
dzieci wyst¹pi³y w krótkiej
bo¿onarodzeniowej inscenizacji. Wspólne œpiewanie
kolêd sprawi³o, ¿e zapanowa³ uroczysty œwi¹teczny
nastrój.
Z dzieæmi niepe³nosprawnymi i ich rodzicami spotka³
siê przy choince ks. infu³at
Zygfryd Urban, dziêki któremu mo¿liwa jest dzia³alnoœæ w tym wygodniejszym
lokalu. RadoϾ dzieciom
sprawili te¿ inni goœcie,
którzy przyjêli zaproszenie
na tê skromn¹ uroczystoœæ
– starosta E. Lewandowski, burmistrz J. Czerwiñski, przewodnicz¹cy RM K.
Zduñski, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie January Zwoliñski i
przedstawicielki klubu „Niteczka”.
By³y te¿ przyjemne niespodzianki
–
prezenty:
komputer i s³odycze od
pana starosty, paczki dla
wszystkich dzieci od pana
burmistrza i haftowane
obrazki od pañ z „Niteczki”. Pan Burmistrz sprawi³
ju¿ wczeœniej stowarzyszeniu prezent – sfinansowa³
malowanie pomieszczeñ, a
ponadto zadeklarowa³ te¿
pomoc innego rodzaju – w
najbli¿szym czasie podaruje drabinki do æwiczeñ gimnastycznych.
Przedstawicielki zarz¹du
Stowarzyszenia Halina Jankowska i Hanna Kowallek
dziêkuj¹ sponsorom i woZaproszeni goście
lontariuszom za wsparcie
finansowe, pomoc rzeczow¹ i w organizowaniu zajêæ,
¿ycz¹c wszystkim wiele pomyœlnoœci w nadchodz¹cym
2006 roku. Jednoczeœnie
zwracaj¹ siê z serdeczn¹
proœb¹ o dalsze wspieranie tych, którzy ze wzglêdu
na stan zdrowia nie zawsze
mog¹ sobie pomóc.
Przypominamy konto Stowarzyszenia
„Pomocna
D³oñ”: BISE, ODDZIA£ W
CHE£M¯Y 68 1370 1271
0000 1701 4398 0700
Barbara Kuna
Zdjêcia Agnieszka Kwaœniak
SPOSOBY OGŁASZANIA ALARMÓW
za pomocą syren
Dźwięk ciągły
trwający 3 minuty
przy pomocy rozgłośni radiowych,
ośrodków TVP i telewizji kablowej
Powtarzana trzykrotnie
zapowiedź słowna
informująca o zagrożeniu
i sposobie
postępowania mieszkańców
W oczekiwaniu na występy
SPOSOBY ODWOŁYWANIA ALARMÓW
za pomocą syren
Dźwięk ciągły
trwający 3 minuty
przy pomocy rozgłośni radiowych,
ośrodków TVP i telewizji kablowej
Powtarzana trzykrotnie
zapowiedź słowna:
UWAGA! UWAGA! Odwołuję
alarm o klęskach... dla...
NR 147
GAZETA CHE£M¯YÑSKA
STR. 7
Szanowni Państwo!
Szanowni Czytelnicy „Gazety Che³m¿yñskiej” i Cz³onkowie Che³m¿yñskiego Towarzystwa Kultury!
Szanowni Mieszkañcy Che³m¿y - przez wiele lat tak¿e
mojego miejsca zamieszkania i pracy!
Parê lat temu z³o¿y³am rezygnacjê z kierowania prac¹
Miejskiej i (wówczas) Rejonowej Biblioteki Publicznej im.
J. Prejsa w Che³m¿y. By³a to nie³atwa decyzja. 35 lat pracy w Che³m¿y, z tego 28 lat na kierowniczym stanowisku
(z 43-letniego sta¿u zawodowego) moralnie zobowi¹zuje i
wi¹¿e z miejscem wieloletniego zamieszkania i wykonywania ukochanego zawodu.
Wi¹¿e tym bardziej, ¿e w Che³m¿y spêdzi³am, kto wie
czy nie najszczêœliwsze lata mojego ¿ycia, w otoczeniu
rodziny, dobrych kole¿anek w pracy i ¿yczliwych, sympatycznych oraz chêtnych do wspó³pracy mieszkañców
miasta. Dziêki w³aœnie ¿yczliwoœci i otwartoœci mieszkañców Che³m¿y, moich kole¿anek w Bibliotece, w³adz miejskich, a tak¿e najbli¿szych s¹siadów, ja, grudzi¹dzanka
z urodzenia, wychowania i pierwszego miejsca pracy,
poczu³am siê mieszkank¹ Che³m¿y. Che³m¿a sta³a siê
MOIM DOMEM.
Uto¿samialiœmy siê zawsze i uto¿samiamy z Che³m¿¹.
Jesteœmy – mówiê to tak¿e w imieniu mê¿a i syna – na
sta³e uczuciowo zwi¹zani z Naszym Miastem, Nasz¹ Bibliotek¹, Naszym Liceum, Naszymi Wspó³mieszkañcami.
W Che³m¿y spotka³am siê z du¿¹ grup¹ bardzo ¿yczliwych, dobrych uczciwych i pracowitych osób. Nie sposób
wymieniæ wszystkich – spisy mieszkañców sporz¹dza siê
na wybory – a taki niemal musia³by byæ ten list. Serdecznie wszystkim dziêkujê. To Wasza, Szanowni Przyjaciele, zas³uga i ¿yczliwoœæ pozwoli³a, ¿e otrzyma³am szereg
wyró¿nieñ i odznaczeñ. To dziêki Waszej postawie otrzyma³am szczególnie mi cenny Medal „ZAS£U¯ONY DLA
MIASTA CHE£M¯Y” i Medal z okazji 750-lecia miasta.
To mieszkañcy Che³m¿y i pracownicy pozwolili osi¹gn¹æ
wyniki pracy biblioteki, dziêki którym, jako jeden z bardzo nielicznych w skali kraju Dyrektor Biblioteki rangi
powiatowej, zosta³am odznaczona Krzy¿em Kawalerskim
Orderu Odrodzenia Polski, a wczeœniej Srebrnym Krzy¿em Zas³ugi.
Wspania³e wyniki pracy kulturalnej i oœwiatowo-wychowawczej Biblioteki i Che³m¿yñskiego Towarzystwa
Kultury w latach mojej Prezesury Towarzystwa i Dyrekcji
Biblioteki by³y mo¿liwe dziêki temu, ¿e czu³am ¿yczliwe
poparcie mieszkañców mojego miasta – Che³m¿y. Nawet
wtedy, gdy ju¿ w nim nie mieszka³am, gdy do niego przyje¿d¿a³am pracowaæ i dzia³aæ.
Szanowni Czytelnicy – drodzy Mieszkañcy Mojego Miasta!
Piszê to w zwi¹zku ze szczególn¹ dla mnie okolicznoœci¹.
Mimo przejœcia na emeryturê przed siedmiu laty, nie
zerwa³am kontaktu z Che³m¿yñskim Towarzystwem Kultury, z „Gazet¹ Che³m¿yñsk¹” i Che³m¿yñsk¹ Bibliotek¹
Publiczn¹.
Mia³am i mam jednak œwiadomoœæ, ¿e nie wystarcza
sama wiêŸ uczuciowa z mieszkañcami, kole¿ankami i
kolegami, przyjació³mi by uczestniczyæ w dzia³alnoœci
„Towarzystwa..” czy „Gazety”, by byæ w ich w³adzach czy
redakcji. Od ponad 15 lat mieszkamy w Toruniu. Mimo
czêstych pobytów w Che³m¿y – coraz mniej j¹ „znam”.
Nie zawsze czujê jej problemy, radoœci i smutki. Dlatego
podjê³am trudn¹, ale konieczn¹ dla mnie decyzjê – chc¹c
byæ uczciw¹ w stosunku do moich przyjació³ – mieszkañców miasta oraz siebie, z³o¿y³am rezygnacjê z funkcji w
Zarz¹dzie Che³m¿yñskiego Towarzystwa Kultury i w Redakcji „Gazety Che³m¿yñskiej”.
¯yczê wszystkim mieszkañcom miasta, cz³onkom
Che³m¿yñskiego Towarzystwa Kultury, czytelnikom „Gazety Che³m¿yñskiej”, wszystkim zaprzyjaŸnionym i wspó³pracownikom dalszego zadowolenia z pracy i satysfakcji
w ¿yciu osobistym.
Korzystaj¹c z mo¿liwoœci i w zwi¹zku z Nowym Rokiem,
¿yczymy wszystkim mieszkañcom zdrowia, szczêœcia, pomyœlnoœci, sukcesów i zadowolenia, satysfakcji i realizacji wszystkich marzeñ w nowym 2006 roku.
Pozostajê z szacunkiem
Regina Sakrajda z mê¿em i synem
(tak¿e che³m¿anami)
Che³m¿a – Toruñ grudzieñ 2005
Fot. M. Radciniewski
Kampania buraczana
2005
Od ponad 120 lat najwiêkszym zak³adem w Che³m¿y
jest cukrownia. Warunki bytowe wielu rodzin by³y i s¹
zwi¹zane z t¹ fabryk¹, dlatego naturalnym siê staje zainteresowanie inwestycjami,
zmianami organizacyjnymi i
dalszym losem zak³adu.
We wrzeœniu 2005 roku
nast¹pi³a fuzja spó³ek: Wielkopolski Cukier S.A. i Pomorski Cukier S.A. w spó³kê Nordzucker Polska S.A.
Obejmuje ona dwa zak³ady produkcyjne: Che³m¿ê i
Opalenicê ( 40 km na zachód
od Poznania ), gdzie mieœci
siê siedziba spó³ki.
Rezultaty minionej kampanii buraczanej ze wzglêdu
na korzystne warunki pogodowe mo¿na uznaæ za bardzo
dobre. Œredni plon buraków
w spó³ce wyniós³ 47 ton z
hektara, a zawartoϾ cukru
prawie 19%. Masa buraków
ni¿sza, ale wysoki procent
polaryzacji
zagwarantowa³ zadawalaj¹ce dochody
plantatorom. W Zak³adzie
w Che³m¿y przerobiono 490
tysiêcy ton buraków, z czego
wyprodukowano 82 tysi¹ce
ton cukru. Prace przerobowe zakoñczono 11 grudnia
po 84 dniach kampanii.
Przebieg kampanii by³ bezpieczny, a dzia³ania logistyczne dobrze zorganizowane.
Objê³y one okrywanie pryzm
buraków w³óknin¹, doczyszczanie buraków na polu, ich
transport z pól, transport
spedycyjny wys³odków i wapna defekacyjnego.
Kampania
buraczana
2005 roku zakoñczona, a co
dalej?
Losy cukrownictwa w Polsce jako cz³onka Unii Europejskiej uzale¿nione s¹ od
nowej propozycji reformy
rynku cukru, które wejd¹ w
¿ycie od 1 lipca br.
Propozycja ta przewiduje redukcjê cen buraków o
39% i cukru o 36%. To wynik inicjatywy Unii Europejskiej zamykaj¹cej siê w haœle „Wszystko oprócz broni”,
daj¹cej prawo krajom najmniej rozwiniêtym dostarczaæ cukier na rynek Unii
bez c³a.
Plantatorzy buraków cukrowych mog¹ liczyæ na
pewn¹ rekompensatê ró¿nicy cen buraków proponowanych i obecnych, ale sami
bêd¹ musieli zadecydowaæ,
czy wszyscy z nich bêd¹ w
stanie nadal uprawiaæ je
z zyskiem. Poza tym nale¿y przez ca³y czas zmierzaæ
do wzrostu plonu cukru z
hektara buraków. Nale¿y
te¿ nadal doskonaliæ technikê produkcji buraków.
Cukrownie musz¹ minimalizowaæ koszty zakupu
surowca, jego transportu i
przerobu. Zgodnie z regu³ami gry rynkowej pozostan¹
na nim tylko najlepsi. D¹¿enie do ci¹g³ej poprawy konkurencyjnoœci bêdzie na tym
polu coraz wa¿niejszym elementem. Ale taka jest cena
dalszej egzystencji.
Po³¹czenie zak³adów produkcyjnych Che³m¿y i Opalenicy w jedn¹ spó³kê s¹ przyk³adem przystosowania siê
do wy¿ej wspomnianych, koniecznych zmian. Obejmuj¹
one te¿ niestety redukcjê zatrudnienia. To jedyna droga
utrzymania miejsc pracy dla
pozosta³ych. Wa¿ne, ¿e cukrownia bêdzie pracowa³a.
Za udzielenie informacji
dziêkujê Cz³onkowi Zarz¹du
Spó³ki Nordzucker Polska,
p. Jaros³awowi Kamieniarzowi.
Ryszard Muzio³