26 - Aber

Heavy
Armoured Car
12
10
9
a a
b
8b
5
6
2
b
22
a
c
b
b
12
b
24
c
23
a
c
c
a
a
b
e
b
1L
e
d
29
b
a
c
a
27 e
b
i
k
d
49
37
41
35 030
34
c
43
46
42
48
1L
47 b
44
Use Cyanoacryl glue
kleić klejami cyjanoakrylowymi
Made in Poland
1997
5
a
7
b
Please note that, for purpose of improvement ABER sets
designs are subjects to change without notice.
Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą ulec
zmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia.
SIDE
Reworked model part
(Przerobiona
część z
modelu)
22 a
c
46
FILM
4
1R
3
Heavy Armoured Car Sd.KFz. 234/1
We advise that better method
to join metal to metal is soldering.
Use ABER soldering solution AF20
(doradzamy łączenie części
metalowych za pomocą lutowania.
Zastosuj nasz topnik AF20)
OSTRZEŻENIE
Jakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia,
w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie
odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego.
48
1997
Anti grenade screen for Sd.Kfz.234/1
WARNING
Any unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products,
or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability for
a civil action and may give rise to criminal prosecution.
wire (drut)
O0,3mm
Made in Poland
48
a
36
2
8
48
33
c
26
a
17
ABER
6
Made in Poland © 1997
FRONT & BACK
18
26
45
b
22a39
40
ABER
b
22c 32
a
b 38
a31b
gb
35
a
c
30
28 d a
b
11
25
ABER 35 A33 Turret for Sd.Kfz.234/1, Sd.Kfz.140/1, Sd.Kfz.251/23, Sd.Kfz.250/9(neu)
g
1997
f
h
22
21
b
c
23
f
6
27
24
g
a
17
b
10
28
5
f
d
25
c
a
L
13
R
d
b
9
c
b
13
11
a
d
18
15
35 030
a
2
a
a
20 21
a
7
8
19
a
19
c
16
7
8
14
3
a
WWW.ABER.NET.PL
7
4
1/35 scale update fit to Italeri model
ABER
20
15
Made in Poland
3
a
1
b
(Sd.Kfz. 234/1)
®
14
16
4
1R
38
wire (drut)
O0,3mm
43
44
14
44
37
48
42
45
a
47
b
40
41
Reworked model part
(Przerobiona część z modelu)
35
c
31b
49
24
b
39
25
a
27
36
32a
34
17
d
15
16
Wire O 0,3mm
(drut)
Kit part
(część z modelu)
32b
Kit part
(część z modelu)
33
b
28
a
18
26
22
c
b
24
a
ir e )
t (w
d ru m m
0,2
a
25
27
g
g
built from a styrene sheet 0,8mm
(zrobić z plastikowej płytki)
e
b
b
c
c
b
d
c
a
26
b
wire (drut)
O0,3mm
a
f
I
c
f
d
g
c
a
przerobiona część z modelu
(reworked kit part)
k
h
f
e
f
built from a styrene sheet 0,8mm
(zrobić z plastikowej płytki)
b 12
9b
a
11R
11L
b
10
1
a
5
7
a 12
b
13
a
b
6
9a
2
b
a
8
6
4
3
25
21
26
24
19
20 c
b
a
reworked kit part
(przerobiona część z modelu)
c
b
d
22
29b
31a
26
23b
26
23a
reworked kit part
(przerobiona część z modelu)
d
d
reworked kit part
(przerobiona część z modelu)
reworked kit part
(przerobiona część z modelu)
29a
c
a
c
30
b
35 030 s.2
Separately sold (oddzielnie w sprzedaży):
-35 A30 Side bin doors for Sd.Kfz.234 (Dźwiczki do bocznych schowków)
-35 A77 Engine upper deck for Heavy Armoured Car Sd.Kfz. 234 (Górne
pokrywy przedziału silnikowego do ciężkiego samochodu pancernego)
-R-20 German with indicators for Sd.Kfz. 234 (Skrajnia obrysu)
-35 L-42 German 2 cm tank gun barrel L/56 for KwK 38
26
24
25
22
21
23
20
Reworked kit part
(przerobiona część
z modelu)
16
14
15
18
15
13
17
19
b
a
12
Polistyrene plate
4 x 1,5 x 0,5 mm
(płytka z PS)
27
58
28
INSIDE FILM
OUTSIDE FILM
Cut off parts
from the film
and stick up
(wyciąć części
i nakleić)
wire (drut)
O0,3mm
35 030 s.3
The radio set you must do yourself from
piece of polistyrene [ 9,4 x 6,4 x 4,0 mm ]
and insert between two seats
(radio trzeba zrobić samemu z kawałka polistyrenu
i umieścić między dwoma siedzeniami)
Plastic or metal rod
(metalowy lub plastikowy pręt)
Anti grenade screens
(Osłona przeciw granatom)
3
Plastic or metal rod O 0,3mm
(metalowy lub plastikowy pręt)
4
3
4
1
6
2
2
5
2
2
7a
2
8
b
2
5
4
3
7
1
6
8
TOP VIEW
2
9
KLAMRA
(Clasp)
a
b
ire)
t (w
dru mm
0,2
Or
lub
Make from polistyrene
plate 0,5 mm thick
(zrobić z polistyrenowej
płytki grubości 0,5 mm)
c
10
a
Add plastic strips and fill with puty
(dokleić paski z plastiku i zaszpachlować)
35 030 s.4
Reworked model part
(przerobiona część z modelu)
b