biuletyn informacyjny

biuletyn
informacyjny
[WROCtAW
lipUc-llarpieB
198§r.nr. g-f |
PtSMO SOUOARNOŠCI POLSKO-CZECHOSLOWACKIEJ
DEKLARACJA
SOLIDARNOSCI POLSKO-CZECHOSLOWACKIEJ
W prsededniu
SO rocxnicy
interwencji
mUttarn*]
wojak Úkladu
Warszawskiego w
C I R K , my u c s e s t n i c y spotkania na g r a n i c y
w dnlu
9 Upca
1988 roku w dyakuaji
na«rUauj«ca] d e n a s s y c h p o p r s e d n i c h apotkart
1 leh MMultatów, wspólnie xgodxittámy s i «
w tym, A«:
Zyfanty w epoce prxemian. Panujacy w
naaaych k r a j a c h od ponad 40 lat systém
prseíywa gieboki k r y x y s . Dyktatorski apo»ób
aprawowanla
wiadxy,
centraliatycsne
nars«dsanle goapodarkq daje w wyniku s y s tém marnotrawUcy zásoby n a t u r a l n « i wyailki ludikle. Po r a s pierwszy xdajc si o t o
roxumiač
vómtúei
prxynajmniej c z e á é elity
w i a d i y . Uwaíamy, t e niexaletnie od oceny
refomatorakich
prób,
szansa
przebudowy
systému sciaáy jak n l g d y dotqd od spolecxeristw.
In wiecej niezaležnych
apotecsnych
ugrupowaA,
i n w i e c e j programów,
rótnorodnych pomyekJw tym w i e k s z e jest p r a w d o podobieAstwo,
te o b e c n ý systém
zostanie
zast«p4ony prses systém demokratyczny i
sprawny. Jut dtií musiciy dzialač na rsecz
podatawowyoh praw cztowieka i praw ludzkich.
S« nimi:
r R A W O D O SUWERENNOSCI
Uwaiamy sa konieczne podpisanle prxez
kra)« Paktu Warszawskiego nowego u kladu
wykluczajacef» užycie aity mícdzy fsaatyíni
krajaml <sr*z zerientewanie politykš
niczncj
na zniesienie bleków pelitycznyeto
i
railitarnych
w kierunku
demekratycxnej
Jednoéci calej E u r e p y . J e s t e i m y t e š »¡Jm/ií*
4e w drotlxe 4« osiagni«cia d e » o k r a t y c * n e j
jednoéci Eurepy winny zostaó sllk»ňs»ow«fn>
bloki miIitarno-p«lityczne.
Nálety
wyjftínič
i
ujawnié
materiníy
<k>tycx»cc:
- interwencji
•ddziaiów
radxicckteh
w
Berlin i ne w 1953 r .
- interwencji w»j»k radrieckich na Wegrzach w I95fi r .
- interwencji wej«k ř « k t u Waraxawskieg®
w Czech®sh»w«cji w 194Í r .
- s x a n t a i u intervtencjn w P®Uce w latach
1980-1981.
Wyjaénienia i p o t e p i c n í a wyraagaja réwniež:
- wywóztei i mascwc aresxtowania ©bywateli polakich prxez wladzc radxáeckie w
latach 1939-1941 i 1944-1948,
- masowy « o r d ofíceréw pelFkich w KatyRiu przez wejska NKWD w 194© r u k u ,
- aadowe morderstwo na lisaře Nagy'im,
jeg® wspóipracownikach i innych u c s c a t nikach Rewolucji Wegierskiej,
- dzialalnoáč Kocninfermu, k t é r e spowodoo.á, »a str. 2
W 20 rocznic? Sierpnia'68
W Pradsa 21 8i«rpn±a b.r. na woawanie Hiezaleámeg® StovrarsyaaoBia P«kojowa«o - InicjatyTry na rzocz Damllitaryascji Spoiecnonstw» aras gr-apj " C s « s k l c Daleci" /patrz: Informacja/ oábyia sij damonatracja v áwu~
dsleat^roosnlce agraaji wojak Ukiadu Warezawskiego.
Jusk wiele dni wozeéniej w atolicy Caechosiowacji kolportowaas byly uloti'1 MIS /Kiexmletne Stowpzysaonie Pokojowe/s »eawaaiaia do de>2r.oní,ta<5^1.21 aiarpnla mi§dzy 18 y a 19 na Valarskloh Iřamestl sobrai sig U u s a
liea^ey p w o a z l o 10 tys. osób. /Gióimia dwudxiesto-, trsydglnntoletnic /
Sforamioimno list? postulatów «kiopoimiijch do Prezydcnta Repufeliki Gustawa Kusaka.do Parlamentu Republiki i Pierwaaogo Sekretářce' KC KIVz
Miloaaa Jakeaza. Zaž^druio m.in.odajáoia wojnk radaieckich z Ci*ch<zs?.s>wacji.publicznt£« »sH^ierla i petcpienia iatanwncji z 1968 r.,r«»-S«lc.d. na otr. 2
•tr.2
Deklarací a SOLIDARNOŠCI
POLSKO-CZECHOSLOWACKIEJ
.
.
.
waia ú t r a t e reszteK suwerennošci przez
nasze paristKa,
- wszystkie p r o c e s y polityczne
proceay
sgdowe, z koAca lat c z t e r d z i e s t y c h i p i « č dziesi^tych.
PRAWO DO ROZWOJU NARODOWEGO
I RELIGIJNEGO
Naležy ujawnió, wszechstronnie zanalizowaó i p o t e pí č wszelkie p r z y p a d k i d e p o r t a c j i ,
przešladowaň 1 r e p r e s j i x powodu p r z y n a ležnoáci rasowej, pochod zenia, wiary i religii.
Wszystkie n á r o d y i narodowoáci w n a s z y c h
krajach winny mieó prawo do n i e s k r e p o w a nego rozwoju swej k u l t u r y , j e z y k a , t r a d y cji, zaá každý czlowiek wrinien mieč w a r u n ki do uprawiania religijnego k u l t u , p r z y n a ležnošci do swego Koéeiota i glos zenia swej
wiary.
PRAWO DO SYSTÉMU PRAWNEGO,
SWOBODY ORGANIZACJ1,
WOLNOSCI SLOWA
I SWOBODY GOSPODAROWANIA
Obecný stan przepisów prawnych sankcionuje
bezprawie,
umožliwia
przeéladowanie
przeciwników
politycznych
i represjonowanie wszelkiej niezaležnej dzialalnošei politycznej,
spolecznej i gospodarczej. J e s t on
jedynie narzedziem w r e k u panujacej elity.
We wszystkich
naszych
k r a j a c h musz«
powstaé godne tej nezwy systémy p r a w n e .
Uwažamy,
že se wzgledów
humanitarnych
winna
zostac
zniesiona
h a ň b U c a systémy
prawne k a r a émierci. Žqdamy równiei n a tychmiastowego zwolnienia wi e í niów politycznych .
W ramach nowych systemów prawa musi
zostac zagwar&ntowana swoboda organizacji,
wolnoáč
stowa i wolnoéé gospodarowania.
Musi tež b y é zagwarantowane prawo wolnoáci zrzeszania w zwi«zki zawodowe i prawo
p r a c u j a c y c h do wspóldecydowania o w a r u n -
W 20 r o c z n i c e
kach
p r a c y . Ograniczenie tych swobód i
wolnoéci powinno b y č jasno okreálone i k o n trolowane p r z e z niezawiste s a d y .
PRAWO DO PODRĎ fcOWANIA
Wzajemny rozwój, p o t r z e b a poznania wymaga zniesienia wszelkich przepisów o g r a n i czajacych swobode podróžowania w n a s z y c h
k r a j a c h . Podróže poza granice k r a j ů , k t ó r e
dla obywateli p a ň s t w demokratycznych a«
naturalnym i nie kwestionowanym prawero,
w naszych k r a j a c h síj žródiem rozdá wania
przywilejów i metoda karania nie podlegajacíj žadnej kontroli spolecznej.
Uwažamy,
že každý obywatel powinien mieč p a s z p o r t
w domu. Konieczne jest równiež u p r o s z c z e nie p r o c e d u r y zwiazanej z podróžami w r a mach bloku p a ň s t w RWPG. Podróže pomiedzy
naszymi krajami powinne byó calkowicie swobodne.
PRAWO DO OKREŠLEN1A
SYSTÉMU GOSPODARCZEGO
W ramach RWPG muszg obowigzywač zasady równoáci. Žáden z krajów cztonkowskich
nie ma prawa do n a r z u c a n i a pozostafym s y s tému
gospodarczego
i systému wiasnoáci
Wymaga to gruntownej analizy dotychczasowych,
w ogromnéj w i e k s z o á d negatywnych
doéwiadczeň i oparcia wspólpracy na nojvych,
zgodnych
z potrzebami wszystkich "krajów,
zasadach.
W szczególnoéci
przynaleinoáó
do RWPG nie može ograniczač wymiany z
innymi krajami, nie bed«cymi cztonkami tej
organizacji.
Wzywamy przedstawicieli wszystkich niezaležnych inicjatyw i i n s t y t u c j i oraz opinie
publicznq naszych krajów do wspólnej d y s k u sji i dzialaň na rzecz realizajji tych p r a w .
Z . B u j a k , R.Gawlik, Z . J a n a s ,
M.Jasiňski, J.LityAski,
J . K u r o ň , A.Michnik, J . P i n i o r ,
P.Niemczyk, M.Piotrowski,
Z. Rom as ze w s k i , P . R a e w u s k i .
J.Carnogursky, S.Devaty,
I . L a m p e r , V.Maly, J.Ruml, J . U r b a n ,
V . H a v e l . A . K r o b , L.Lis, A . V o n d r a ,
P.Pospíchal, A.Sabatowa, J . S a b a t a , P . U h l .
Sierpnia'68
nej oceny PraakieJ Wioany i tzw. norraalizacji.ustanowienia wolnyoh wyborów, sapewnienia wolnoéci siowa i zniesienia cenzury,uwolnienia wi^zniów politycznych oraz rehabilitacji skazanych i przesladowanych,wolnoáci dziuiania niezaležnyeh organisacJi,atowarzyazen i partii politycznych a takte przeatrzegania praw czlowieka.
Okolo 20 pochód ruazyi w dói Jaclavakich Nanesti do pomnika Jana Husa. Demnatranci nieéli wielkie ílagi narodowe oraz byli udekorowani trój
kolorowymi,bialo-czerwono-niebiesklmi znakami.Pod pomnikiem Jana Husa
odépiewano hymny narodowe, czeaki i aiowaoki,wznoazono okrzyki:"Wolnoáiř,
"Jan Palach"! iane.Haat$pnie poohód ruazyi w stron? praakiego zámku na
Hradcaanach, aiedziby Prezydenta.MilicJa zatjlokowala moaty prowadzqce w
stron? Hradezan.pocaem zaatakowala demonatrantów pod Teatrem Harodowym.
Uiyto polewaczek,gazów žzawi^cych i patek.Zatrzymáno kilkadziaaiqt osóh
Zanotowaao przypadki dotkliwego pobioia jak np.Jana Chudoraela.caionka
M S , którego nazviako widniaio pod apelea wzywa^cyra do deianatraoji*
Zatrzymauii maňq odpowiadjuS przed Kolegium.oak&rteni o huligaňatwo 1 m >
kiócanie porz^dku.Byia to najwifkaza de-anatraoja w Pradze od 1969r.
Konferencja
w Krakowie
W dniach 25-28 VIII b . r . w Koéciele Sw.
Maksynrdliana Kolbego w Nowej Hucie-Mi s t r ž e jowlcach o d b y l a s i e I Miedzynarodowa Konferencja
Praw Cziowieka.
Uczestniczylo w
niej p r z e s z l o t y s i g c o s ó b , w tym ponad t r x y s t u goéci z a g r a n i c z n y c h .
Wáród
wystapieň
odnotujmy
list
Petra
Uhla, o d c z y t a n y na s e s ji p l e n a r n e j 25 VII!
p r š e n Jaroslawa B r o d e , in formu j^cy o s t a n i e
przestrzegania
p r a w cziowieka i w l e í n i a c h
politycznych
w Czechsiowacji;
wystapienie
Saáy V o n d r y 27 VIII, p o á w í e c o n e omówieniu
dstalalnoici i rozwojowi r u c h u o p o z y c y j n e g o
w Czechostowacji w ostatním r o k u . Do n a j wainiejszych
uchwal
Konferencji nalež« z
pcwnoácia dwie uch waty n t .
wspóipracy i
Tasad r e p r e z e n t a c j i s p o l e c z e ň s t w z E u r o p y
Wachodniej
na
fórum Parlamentu
Europej•kiego.
Zaproponowantf powolanie do p r a c
Parlamentu
Europejskiego
przedatawicieli
spoleczeňstw
E u r o p y Wschodniej n a
zasadíte obserwatorów.
Przedstawiciele ci winni b y č wybierani w
wolnych i d e m o k r a t y c z n y c h w y b o r a c h b « d ž
w w y p a d k u , g d y b y okazaly s i e one niemožliwe, winni r e k r u t o w a č s i e z n i e z a l e t n y c h
ruchów spolecznych.
Wáród
uchwal
K o n f e r e n c j i znalazly
sie
tet:
uchwala solida r y z u j a c a s i e z Ivanem
Polanským ( p o r , t e k s t ponižej) o r a z u c h w a la w s p r a w i e p r o p o z y c j i Seminarium Pokojowego w P r a d z e . k t ó r a zawiera i de e powolania
Parlamentu Pokojowego,
nierzgdowego
fórum r u c h ó w i organizacji n i e z a l e i n y c h z
E u r o p y Wschodniej i Zachodniej zajmujacych
s i e s z e r o k o rozumianymi prawami cziowieka.
UCHWALA
MIEDZYNARODOWEJ KONFERENCJI
PRAW CZLOWIEKA
Kraków 2 7 . V I I I . 1988r.
My, u c z e s t n i c y Miedzynarodowej K o n f e r e n c j i Praw Cziowieka w Krakowie z uwaga
przyjeliémy propozycje
Seminarium
Pokojowego w P r a d z e w majů 1988 r o k u na témat
atworzenia
Parlamentu Pokojowego,
grupuj«cego r u c h y i o r g a n i z a c j e n i e z a l e ž n e , z a j mujnce s i e
szeroko
rozumianymi
prawami
cslowieka.
Pian atworzenia i n s t y t u c j i , k t ó r a
byiaby
fórum wspóidziatania l u d z i p o n a d g r a nlcami pariatw i bloków p o l i t y c z n y c h j e s t ,
naszym
sdaniem
wažnym krokiem w k i e runku
eddiielenia
kwestii
przestrzegania
praw
ludaldch
od p a r t y k u l a r n y c h
interesów p o l i t y c z n y c h p o s z c z e g ó l n y c h part st w.
W pelni uznajemy p o t r z e b e powoi&nia
instytucji,
która
koordynowalaby
w skuli
miedzynarodowej
dzialania n i e z a l e i n y c h
ruchów n a rzecz p o k o j ů i o b r o n y p r a w cziowieka i prowadzilaby do p r r e n l e s i e n i a kon
taktów
• iedzynarodowych
s
plaszczyzny
biurokratycznej
na
plaazczyzne
indywidualnych, miedzyludzkich relacji.
Idea
powolania
Parlamentu
Pokojowefo
oparta
jest
na f u n d a m e n t a l n y m
založeniu,
iž prawdziwe dzialanie na r z e c z pokojů jest
równoznacsne
z dzialaniem na r z e c z dem»kracji i p r z e s t r z e g a n i a p r a w cziowieka.
Przed p r z y s t a p i e n i e m do p r a c o r g a n í?.»c y j n y c h konieczne j e s t p o w a z e c h n e p r z e d y s k u t o w a n i e n a s t e p u j a c y c h problemów:
1.
J a k l e winny b y č p o d s t a w y moraine f o i
politycznego
autorytetu
Parlamentu
Pokojowego?
2. J a k spowodowač, b y uchwaly Parlamentu
mialy s z a n s e na r e a l i x a c j e ?
3. Jakie w a r u n k i o r g a n i z a c y j n e nálezy spe!nió a b y zapewnié Parlamentowi s p r a w n e dzialanie?
Liczymy, že d y s k u s j a t a k a b e d z i e k o n t y nuacja wysitków podejmowanych
dotychczas
p r z e z r u c h y o b r o n y praw cziowieka, r u c h y
pokojowe oraz d e m o k r a t y c z n e i w efekcic
doprowadzi do s k o n k r e t y z o w a n i a i realiz»cji
idei stworzenia P a r l a m e n t u Pokojowego.
UCHWALA
MIpZYNARODOWEJ KONFERENCJI
PRAW CZLOWIBKA
Kraków 2 7 . V I I I .
1988r.
M i e d z y n a r o d o w a K o n f e r e n c j a Praw
CiUwieka w Krakowie w y r a t a g l e b o k g solidurnoáč z Ivanem Polanským akazanym w c z e r wcu b r . p r z e z s«d w B a ň s k i e j B y s t r z y c y
na 4 lata pozbawienia wolnoáci za rozpowszechnianie
literatury religijnej.
Konferencja domaga s i e u c h y l e n i a t e g o w y r o k u s t * nowiacego
j a s k r a w e pogwalcenie p r a w a
do
wolnoáci
wypowiedzi
i
wolnoáci
religijnej
i zaniechania w przyszloácd p r z e z
wladze
CSRS wszelklch p o d o b n ý c h r e p r e s j i .
•tr.4
WSCHODNIOEUROPEJSKA DEKLARACJA
Po p o l a k i c h i w c j i e r s k i c h wysdlkach t 1956 r . c x e c h o s t o w a c k i r u c h r e f o r m 1968 r .
\>yl j e s x c x e j e d n a , p o d j e t « w n a a x y m r e g i o n i e , p r ó b * x d e m o k r a t y x o w a n i a s y s t é m u import©waneg© z Z S R R . P r a s k á wi«»n» u d e w o d n l i a , i e u s t e n o w i e n i e d e m o k r a c j i p o z o a t a j e t r w a t y m
p r a g n i e n i e m n a n y c h n a r a d é w i p o k a x a l a . i e w g p ó i p r a c a r ó i n y c h sil može s t w o r x y č w a r u n X l dle p a k a j o w y c h l c y w i l i x o w a n y c h p r x o o b r a i e r i . D lat e g o w i c c c x e c h o s t o w a c k i r u c h
r e f o r m n a d a l s t a n o w i dl« n e s i y c h s p o t o c s e r t s t w i r ó d t o i n a p i r a c j i i n a d x i e i .
A g r e s j a w s j s k Uki»du W a r s a a w a k i e g o x a p o c s « t k o w a l a d w u d x i e a t o l e t n i o k r e s u c i s k u i
z a s t e j u n l e t y l k o w C x e c h o s t o w a c j l . Po SI s i e r p n i a 1968 w catym n a s x y m r e g i o n i e d o g t o su d e s x l y sily r c t k c y j n e . O b e c n ý k r y s y a E u r o p y S r o d k o w o - W s c h o d n i e j j e s t p o c s « é c i
c e n « p i a c o n g za t e n w t a i n l e f a k t .
P r a e s t r i e g * na a to p r s e d o g r a n i c x a n i e m s i « d o í a d a n i a r e f o r m g o s p o d a r c s y c h 1 p o U t y c z n y c h jedynia w posscxególnych paAstwach Úkladu Warsxawakiego:
- Podstawowym
iycxenlom nasxych narodów j e s t . by p a ň s t w o radxieckle dotrxymato
s w y c h o b i e t n i c i wy ca fa to swoje o d d x i e t y s k r a j ó w o k u p o w a n y c h ;
- N a l e i y j t d n o s n a c i n l e s t w i e r d i i é , i e w p r x y s x i o é c i a n i sam Ú k l a d , a n i d w u s t r o n n e
p « r « z u m i e n i a p * A a t w c s t o n k o w s k i c h n l e mog« s t a n o w i č p o d s t a w y p r a w n e j d o s e w n « t r s n e j
i n j e r e n c j i w w«wn«trxne dyskusje poUtycxne;
- Jesxcxe
prsed
xlikwidowaniem w E u r o p i e s y s t é m u bloków p o l i t y c x n o - m i l l t a m y c h
Ukiad W a r s z a w s k i w l n l e n b y é x d e m o k r a t y x o w a n y . N a l e i y x a g w a r a n t o w a č r ó w n o u p r a w n i e n i e
wszystkich partatw cstonkowskich. Oaobno n a l e i y skodyfikowač p r a w a ludxkie j e d n o s t e k
i grup mniejssoAdowych - m.in. mniejsxoéd narodowych - domagajac s i « , b y wsxystkia
p»ň«tw» cikmkowskíe praw tych prxeatrxegaty.
- Na s s c i e b l u c a t o g o r e g i o n u n a l e i y r ó w n i e i x a g w a r a n t o w a č p r a w a a p o i e c s e A s t w a
®kyw*t«iskiego, w tym p r a w o do p o d r ó i o w a n i a , t a t r u d n i e n i a i osiedlenia a i « , p r a w o do
tw<ih«dn«go p r x a p l y w u i d e i i d ó b r k u l t u r a l n y c h , a t a k ž e p r a w o j e d n o s t e k i o r g a n i x a c j i
da i t r a b o d n e g o n a w i t x y w a n i a k o n t a k t ó w p o p r x e x g r a n i c e p a r i st w c x i o n k o w s k i c h Ú k l a d u
W»r u r w a k t o g o .
Od c i u u d o e i u u a l y a x y m y t e g o r o d x a j u o b i e t n i c e , k t ó r y m j e d n a k n i e m o i e m y w i e n y ó t a k d l u g o , d o p ó k i o t w a r t e r a n y 1968 r . n i e x o s t a n « x a l e c x o n o .
- ř r x y w ó d c y paAatw, które dokonaly a g r e s j i powinni publicxnie ode
si« od inwaxji » p r s e d d w u d a i e s t u l a t . N a l e i y o d w o l a č o a x c z e r s t w a p o d a d r e s e m c x e c h o s t o w a c k i e g o
r u c h u reform i arehabilitowač tysi«ce t y c h , k t ó r y c h wyrugowano x iycia politycsnego,
kulturalnego i naukowego.
- ZSRR p o w i n i e n u a u n « 6 n i e t y l k o biato p l a m y w s t o s u n k a c h p o l s k o - r a d z i e c k i c h p r x e d
1945 r . , toca r ó w n i e i powinion u j a w n i č s w « r o l « w s d t a w i e n i u r o b o t n i c s e g o p o w s t a n i a w
B e rl i n i e m 1953 r . , w a t i u m i e n i u w e g i e r s k i e g o p o w s t a n i a 1956 r . . w b r u t a l n y m p r s e r w a ntu c x e c h o s t o w a c k i e j d e m o k r a t y x a c j i w 1968 r . o r a z w w y m u s z e n l u p o l s k i e g o s a m a c h u
M a n u w 1961 r .
W s x y s t k o t o n i e b « d t i e nam d a n e o d g ó m i e . Z a p o c x « t k u j m y t e n p r o c e s s t w i e r d x a j a e
j e d n o s M c t n i e , i e n a a i a n á r o d y nie mlaty n i c w s p ó l n e g o x tymi h s n i e b n y m i o p e r a c j a m i ,
k t ó r y c h n e s t e r s « d y d o k o n a l y w n a s x y m i m i e n i u . My w s x y s c y , m i e a z k a r i c y E u r o p y S r o d k o w o - W s c h o d n i e j , b y l i á m y o f l a r a m i . Z w y c i « a c a m i moiemy s t a č s i « j e d y n i e j a k o w o l n e ,
demekretyosne i równe národy.
21 s i e r p n i a 191» r .
P o d p i s a t o 150 r e p r e a e n t a n t ó w u g r u p o w a A
niexaleinych
a C i e c h o s t o w a c j i . P o l s k i , W « g i e r , NRD,
ZSRR
WIP s NMS
ř y , uexaatnlcy i eywpatyey Cluahu "Ublnold 1 Pok4J" x r a d o i c l q prxyjnujewy powstania
o CteohoaloMMjl M i e t e l e i n a J I n l o j e t y e y na r s e e t O w i l l l t e r y a a e j l Spoleoxertate.
Ď x i a l a l n e i č t e j I n i c j a t y e y , tak Jek d x i a t a l n o š č Nuehu "MbLnatfif 1 PokdJ" « k o l a c e ,
p r x y n i e e l e s peerraiai^ ineozne k o r t y i c i cxeehoele*eofcie«u apekeczsťistiMi« Muchoai
"Nblnoáí i PokáJ" • P e l e e e udalo al« ttoproeetizi l de uch«Milenia prawa do aprzeolwi cumIbn i a «obeo aluitty v o j e k e w t j . «My n e d x l e j ^ , i e réwniet • C i M h e s l e « e o J l « i e ^ x a s p e l n i
p o s t u l á t y noMpaeakaieoo Muchu, cxym niea^tpllwi<• p r t y o i p n l a l « do u t r e e l e i n e pokojů
ne < « t e e l a .
07*1966, r o é t i e e l Pokojů • SlataJ C4rae
C i s t podpleala «5 d a l e l e o x y sftP
atr.»
Czechoslowacja 1968 - lipiec
Generel Czepioky informuj*, i e • ciygu nejbliiezyoh dni (do 4-5 VII) eyoofene zostány
wojaka uciaatniezyoe * manewrach na terenle Czechoatoweeji.
4 l i p c e partie ZSRR, PRU, NftO, Buigarii i W*gier eyaylajy do KC KPCz i i a t y atakujyoe
opublikovaný 27 czertuca tu praeia manifest "2000 aiďw".
Oadnoczetfnle na ulicach Pragi pojewlajy ala ulotkl etekujyce tych dzlataozy pertyjnych,
ktdrzy a* zeolennikami reform. W odpoeledzi na l i a t partii eeohodnio-europejekloh
3oaaf Smrkoveky na lamaeh cztereeh plam, w tym "Rudego Preva" publikuj* (3.VI1) artykui
p t . "1000 al«5o" - mómiqcy o jytuacji aeunytrznej Czeehoelovacji, zarzucajyc min. aut»,
rot* "2000 aló«" - "polityezny romantyzm".
W dniaoh 9-10 lipea obradujyca Zgromadzenle Národová uchoala prawo keMegg afeywatala
do paazportu zagranlcznago. W ezasie wyboróe do CzeekieJ Rady NerodoweJ p n a padaje
3« Henzalha i P. Kohout, zas 0. Szik przachodzi niewielky wiqkazoácly glpeóe.
Na lameoh praay rozwlja sl^ polemika miqdzy przaeiwnikami zndan a ioh twolannikMtl,
Aloia Indra atakuje "2000 slám" za kontrrawolusyjnoéčf plamo "Studant" zarzuca Indrze,
ii tolaruJa atanouiaka faazystomskle i antysemityzm.
"Utereturnaja Gazieta" i "Praeda" atakujíc "2000 »M»" porávnuje eytueej* * CSRS do
aytuacjl na W$grzach w 1956 r . , zaí "Soviatakaja toaeije" plaza o manife<clet"imperieXiatyozn* krqgi aldzy m nim platformy do konaolidaoji alt antyaocjalietycznyeh m CSM,
krok na drodza do odnowy kapitalizmu". "Neuea Deutachland" plaza o "dzieoych turyetaeh"
z Niamleo Zachodnich.
W ty* samým ezasia (11.VII) id "Svobodným Slovia" ukazuj« ai% podplaany przaz 190
omib manifest Klubu Zaangažotuanych Bazpartyjnych. 3ego aygnatariuaza i^dajy rávnouprawniania partyjnych 1 be2partyjnych, oraz tnolnych i tajných i»yborrfw. Piazyt "Cho*my byč
niezawlsU a i l y polityezny zupelnie innago typu. Intereey m «rytwerzeniu »lesných poli—
tyoznyeh punktátu widzania n i s sy przeciuine p a r t i i komurvistyeznaj, raozaj révnolegle do
ni*J i ziaierzajy do wspálnego calu - do aocjalizmu opierejycego «iq na podata*ach komunizmu 1 demokracjl, do c e l u , który odzwlerciedl* zadawniony tqaknoty obu naazyoh
nerodáe".
14 l l p e * * *taraza«ia rozpoezynajy slq dwudniom obřady przemádcóar ZSRR, PRU, KRO,.
Wygier i Sulgarii poáuilscone aytuacjl uteainytrznej • CSRS. N. Caauaaacu v publioznyn ayetypieniu ayraía poparcia dla politykl KPCz, podobna stanowlako zejmuje Jugoelemie.
Obradujyca * Hsrazawie 5 p a r t i i komunistycznych ui bardzo oatraj formie atakuj* KPCz
za dopuszczenle do "rozwoju kontrravolucji * krajů".
W oba «la przad lngerencjy za atrony Úkladu Ubrazanakiago Prezydium KPCZ odpowiede na
" l i a t Mrazawaki". "Nie aldzimy konkrétných poivodíiv, ktára uaprawiedllwilyby twierdzoni*, o k r a í l a j q c e naazy aytuacjl Jako kontrreeolucyjn^, taierdzenie o bezpoirednl*
zagroteniu podataw systému socjalistycznego ani taž taierdzenie, in m Czachosíowacji
przygotowuje s i q zmiany orlantacjl naszej socjaliatycznaj p o l i t y k i zegranieznej
oraz, že i a t n i e j a reálna grozba odarwania naazago kpaju od aocjaliatyoznej eeptflnóty".
O l a p a r t i i m najblliszym okresia zoataly aformuloeana * 3 gláenych ounktaohi
"1) Kon**kw*ntnie caly partie odprouadzié od defortíacji okreau minionego, za ktére
odpoeiedzielnoéč pono9zy ludzia ze starago kiaro«nict*a p a r t i i .
konkrétní ludzie
atuaznie pooi%gani sy do odpowiedzialnoéci.
2) Przygotonwč nadzuryezajny XIV Zjazd p a r t i i , który ocení rozedj 1 sytuacj* polityezny
po atyczniowym plenům, a ta zwlyzku z zaaadami centralizmu demokratyeznego • p a r t i i
n a k r e s l i l i vlyžycy linlsj c a l e j p a r t i i , zajmie polltyczna atanowlako eobeo federelnego
statuau republik!, uchwali. nowy statut i «ybiarze nowa KC, tak aby * i a l o pelny aut»,
rytet i zaufanie u> p a r t i i i w calym spolaczartatwle.
J) Po XIV zježdzie nadal ofensyisnie przystqpoeač do rozeiyzyaania podataaowych problend* «een^trzpolltyoznyeh. Do budoary politycznago ayatemu opartego na aoojaliatycznaj
p l a t f o m i e Frontu Narodovago 1 samorzydu apolacznago, do wpromdzanie panstvo«ago ayat*au federelnego, do u*y bórám reprazentatyuinyoh organóa paiíatwowych, federelnyob, rva rodový úh i n i e j a k l c h , do przygotomanla notuaj konetytueji".
Nastypnego dnle (18 i i p e a ) szef p a r t i i Alsksander Oubczsk u» ezasie uiystypienia t e leiwzyjnego wyrazil podzl^koajanie 3poíeczeristu;u za poparcie. Na odbyiuajycym s i a 19
plenům Oubczek máuri s "Nie možemy i nie chcemy z e j š c z rozpoczgtej d r o g i . "
"ymozaaam u p r a s i e Europy Wschodniej problemytyka czechosloiuacka nie ichodzi
z piarwazych s t r o n , Czasoplsma ZSRR, NRD i PRL c i y g l e wypou/iadaj% s i ^ na témat
wSRS. 24 l i p e a imiannia atakoiuani sy przaz soiuieckie gazaty 1 r á d i o : gen. PreMik,
min. apraui wewnqtrznych Josef Pavel, C, C i s a r z , Hýbal, Sznejdarak, 3an Prochazka,
Ota Szik, »icepremier oskariany j e s t przez moskieu/sky "Prau/d^" o chyé przyiurócenia
eyeternu buržuazyjnagc.
26 l i p e a * " L i t e r s l n y c h Llstach" ukazuje s i ? a p a l , nastypnie podpisany przaz aetkl
t y s i y c y 6bywatali. Ongo autorzy pi*z^: "Nadszadl momsnt, u ktďrym moiemy éwletu
atr.6
daé dowéd, ža socjalizm j a s t Jadyn^ a l t a m a t y w * d l a c a i a j c y w i l i z a e j i , Oczekiwaliámy,
im ten f a k t z s / o p a t i ^ povita c a l a wspólnota a o c j a l i a t y c z n a . Zamíast tága oskariono
naa o zdradfl. Otrzywujam y ultimata od touarzyszy, k t d r z y každým swoím wysi^pieniam
j a s z c z s b a r d z i a j vykazuj* niaznajomoáč naszego rozwoju. i n a a z e j s y t u a o j i . J a s t a j n y
oakaržani o przast^patuia, ktdrych n i a p o p a l n i i i á n y .
Zawisla nad nami grofba niasprawiedliuiej kary,kt<5ra n i e z a l a ž n i e cc! soe.j formy,
Jak bumerang dosiqgnia r o a n i a i i naszych a^dzióu 1 . Zniszczy nasze w y s i l k i , a przade
wszystkim s p l a a i ida* aoc j a l i zunu m calym ¿¡/iacie na szerag l a t . ( . . . )
Wszyatko o co «alczyay da s i q u
,tv czt9rech slcuach» socjalizm, s o j u s z , suu/brennoéd i tuolnoáf."
Atakowany wicapreniar 0 . Szik 27 l i p c a na lamach "Rudego Prava" p i s z a : nW odróžnlaniu od praktyki p r z e s z l c á c i , utuažamy, ža kiarounicza r o l a
p a r t i i w paristiuie
i apoleczeňstuiie nia powinna zaležač od a i l y r a p r e s j i a l a mocy przekonyiuania i d e l . ( . . . )
Mis može tož ujád uwadze žadnago obseruiatora f a k t , ža p a r t i a su/oim iiiezwanism do
odnouiy zyskaia masoive poparcie calago spoleczerfstwa."
W przeddzierf apotkania z souieckimi przyiuódcami A. Dubczek poprzez tslBaiizjs
zwraca s i q do apolaczeristwat"W i n t a r a a i e palnego i suiobodnego žycia naszego ladu
ar? •: m i n t s r e a i e wapólnaj 3prámy socjalizmu na á n i e c i e , naszq pou/innoáci^ j a s t dotacUanie procesu odnowy do koříc a i niezbeczanie «ni na krok z obranej d r o g i .
Bar amy s i n a t a r a č aby naaza rokourania z przyjaciólmi pomogly nam spokojnie r s a lize.&ad i poglqbiač proč«*-odnowy. Oest t o žycaeniem naszych narodóui, k t ó r e m s t y c z niu itesziy na drogq, o k t ó r e j oiiedziaty, ža n i a bqdzia l a k k a , a l a k t á r e na przskór
temu u»ybraly dobrouiolnia i a p o n t a n i c z n i e . Wlaánie d l a t e g o pozycje socjalizmu s^ dziá
s i l n i e j s z e niž kiedykoluiek przedtem, bowiem l u d z i e bazposrednio i z cai% wyrazistoác i * ustuiadomili aobia odpowiadzialnoéč za jago l o s y . "
29 l i p c e rozpoczyna s i q m Czarnaj nad Cis* oczakituana z ogromnym niapokojem konf a r e n c j a z udzialera wíadz p a r t i i c z e c h o s l o a a c k i e j i aouiiackiej. Ze strony prezydium
KPCz u d z i a i ui apotkaniu bior*» Oubczak, Czarnik, Svoboda, Smrkpvsky, Kriegel,
Sarbirek, Bilak, Kolder, P i l l e r , Rigo, Szpeczek, Kapak, Szvestka, Lenart, Szi.non
i Jakasz, Storna sotuiecka reprezentovaná j e s t przez Brežnieiua, Kosygina, Podgornego,
Sualowa, S z e l i e p i n a , Katuazeuta, Ponomarieiua, Mazuroua, Pelsze,Uorcr,oiua, Demiczsua,
Szeleuia i Maczerouia. W t r a k c i a trwania apotkania n a s i l a j ^ síq a t a k i prasy wachodnioa u r o p e j s k i e j na s y t u a c j ^ w CSftS.
JO l i p c a moakieu/ska "Prauda" p u b l i k u j e l i a t 99 robotnikáw p r a a k i e j f a b r y k i sa^ochodóm do robotnikáui sowieckiecht"Stanouiczo jesteéroy przaciwni aby <u naszyra r a d l o ,
prasia i t a l a w i z j i uiytivarzano zioéliwq atmosferq przeciivko ZSRR oraz Innym krajom
socjalistycznym i partiom. Uierzcie, že t o nie my rozpqtaliámy kampani^ przeciiiiko
irangiurom jiojakotuym i za przyapieszonym aycofaniem z naszego krajů maszych wojsk
i mojsk aprzyMierzsrtcóui.
Przeciež žádnému przyzutoiternu czžowiakoivi i obywateloui naszego k r a j ů , ktéry
opoiuiada síq za budotiM| aocjalizmu i s z c z e r ^ prauidziui^ p r z y j a í n i ^ z ZSRR n i s može
s t a č na przeszkodzia m jego codziennej pracy dla spoleczeťístwa, obecnosc uiaszych
uiojak i uiojsk Úkladu Warazautskiego. Oduirotnia - pominian czuč siq t e z p i e c 2 i i e j " .
31 l i p c a koňczy s i ^ apotkania v C z e m e j .
Czechostowacja 1968 - sierpieň
W piermszych dni ach s i a r p n i a czechosioiuaccy przywádcy o f i c j a l n i a ujyražaj^ zadouL.ianta z przebiegu rozméut v Czernej. Prazydant Svoboda z a p s u n i a l : "Spotkaliámy s i ^
Z palným zrozumieniam za atrony przywédcóui ZSRR, ktdrzy na a z a p a u n i l i o swym pcparc i u dla r e a l i z a c j i naszego a o c j a l i a t y c z n e g o programu", zaá Aleksandsr Oubczak 3 VIIJ
mtSiuil: "Možscia byč w p a l n i zadowoleni z ducha i przebiegu rozmóui".
Po spotkaniu w Czernej, w Bratyaiau/ie s p o t y k a j * s i « przywddcy wschodnioaurooBjskich p a r t i i komuniatycznych (baz Ru-nunii i Jugoelau/i). PrzyJ^ta d a k l a r a c j a s t a a r z a
uražania, ža Czachosiowacja b^dzia mogla proivadzič d a l e j p o l i t y k ^ reform. Dopieic pc
spotkaniu Bratyalauiskim opuazczaj^ t a r a n Czechoslomacji o s t a t n i e j e d n c s t k i soujiackia
biorqoe u d z i a l v czerwcawych manewrach.
W dniach 9-11 s i a r p n i a przabyma u Pradze ( e n t u z j a a t y c z n i a przyjmou/any przez raiaszkarfcóui s t o l i c y CSRS) j . B r a z - T i t o . U t r a k c i a t a j uiizyty "Rude Právo" publikuje proj e k t noiuago s t a t u t u KomunistycznaJ P a r t i i Czechoslowacji guiarantuj^cago mniejazoác i prazentomania ulasnych pogl^ddtu} róuToád uazystkich czlonkéu p a r t i i ui ocenia p a r t y j n e j p o l i t y k i j možliu/oáí krytykowania wszelkich partyjnych organóu oraz wazystkich
czionków p a r t i i .
Rozpoczyna «i« okres intanaywnych kantaktátu mi«|dzynarodouiych przywódcáu uzechoslou/acjii spotkania Dubczeka z Ulbrichten) trzydniowa u/izyta Caauaaacu w Pradze (entuz Jazm iudfioáci).
Studvnci praacy zaozyn«J% z b i a r a č podpisy pod p a t y c j ^
likaidacjí Milicji
atr.7
ludouiaj (czachoslouackie ORMD.)
18 i 19 a i a r p n i a sowiacka pra3a n a š i l a a t a k i na praa* w Czachoaioitiacji, na
" s í t y a n t y a o c j a l i a t y c z n a " . Od tygodnia wzdluž granic Czachoalowacjl na t a r a n i e
Polski fíRD i ZSRR truiaj^ maneu/ry uojskowe.
W przaddziari XIV zjazdu p a r t i i wicapramiar G. Huaak s t a i e r d z a « " l a t n i a j * tandancja
do przyhamoiuania procesu damokratyzacji, do przymkniqcia drzuii przad Zjezdam Ko»un i s t y c z n e j P a r t i i Sloiuacji. Widoczns s^ uiysilki wynako poatauiionych o a o b i a t o í c i ,
d^ž^cych do utrzymania stuych p o z y c j i , utrzymania uiladzy.
3estam tu p a t n í przakonany, že ten pr^d, nou<y pr*d reprezentovaný przaxtowarzysza
Dufcczeka j a s t tak s i l n ý ui czeskim i slowackim n a r o d z i a , ža nia mm jut t a k l a j s i l y ,
która moglaby zarakn^ó drzu/i aby nas c o f n ^ í . s i i y , ktára zamknula. Uy mažliaoéci rozvojů i dalszs parspoktyujy".
20 s i e r p n i a aj t r a ccie posiadzenia prezydium KP-z premiar v.zarnik o godz. 23.40
z o s t a j a poinformouiany t a l e ř o n i c z n i e o a g r e s j i uíbjak ZSRR, PRL, NRO, Bulgarii i
g i a r na taran wzecho3loinacji. Zalamany Du^czek przyznaja aiq do otrzywania l i a t u
ostrzegawczego od L. Brežniewa.
21 o godz. 1.45 przez rádio z o s t a j e odczytans oáuiiadczenie Prazydium naat*puj*caJ
t r e á c i : "Do calego ladu Czechoslou/ackiej Rapubliki SocjaliatycznaJ !
Wczoraj, dnia 20 VIII 1968 okolo godz. 23 uúaczoram wojaka ZSRR, PRL, NRO, Wjgiar
i S u l g a r i i przekroczyly granice panstmouie ťzechoslou»ackiaJ Rapubliki Socjaliatyczna j . Stalo siq to "-ez miedzy Prezydenta przeu/odnicz^cego Zgromadzenia Narodowago,
premiara i piermszajo s e k r e t a r z a KCKPCz oraz tych organów.
W tych godzir.ach odbyuialo s i ? posiadzenia KfKPCi poéudqcona przygotouianioro do
XIV zjazdu p a r t i i .
Prezydium KtKPCz u/zyiua wszystkich obyu/ateli naazaj Rapubliki do zachowania «pokojů i nie staujiania oporu posuuaj^eym s i q mojskoa, Dlatago nasza armia, a i l y bazpiaczeňstu/a i m i i i c j a ludouia nie otrzymaly rozkazu obrony krajů.
Prezydium K KPoZ uujaža ten akt za sprzaczny nie tylko ze wazyatkiaii zaaadami
stosunkóa misjdzy partstmami s o c j a l i s t y c z n y m i ala za naruezania podataiaowych norm pratiie
mi^dzynarodouiago.
Wszyacy kieroiuniczy funkcjonariusze paňstuia KPCz i Frontu Narodowago pozoataj^
na suioich stanoiaiskach, na która jako p r z e d s t a w i c i a l a ludu i czionków auiych organiz a c j i z o s t a l i tuyorani zgodnie z prámem i innymi normami obowi^zuj^cyni w Czachoslowackiej Republice S o c j a l i s t y c z n a j .
Prauomocni d z i a l a c z e natychmiast zu/oluj^ posiadzenia Zgranadzania Narodouago
i rzi^du Rapubliki a Prezydium K~Í'.PCZ zuiolujs plenům KC KPCZ m oalu przodyakutowania
zaistnialej sytuacji."
W nocy souiieccy komandosi za jmu j ^ praskle l o t n i a k a , na którym naatqpnia l ^ d u j * aouiackie 3amoloty z wojskiara. W ginachu KC arasztoiuani z o s t a j a przabywaj%cy ta* czlonkowia
najuyžszych urtadz z A Dubczekiem Zajata lub otoczona z o a t a g i t S w n a budynki publiczna«
Ludnoáč miast o r g a n i z u j e spontaniczny opór. NadchDdzu * rátnych c z q i c i krajů aiadowoáci
o pierwazych o f i a r a c h ámisrtalnycn wsró ludnoáci c y u i l n a j .
Niemal natychmiast o r g a n i z u j e s i ? s i a ó uiolnych r á d i o » t a c j i , ktára przaz piarwaza dni
okupacji odgrymač b^d^ oororan^ rol^ uj informou/aniu wlaanago apolaczartatva i áviata, zuta —
szcza, gdy uioj3ka soiuieckia rano 21 s i a r p n i a dokonuj^ ataku na praak^ radioatacjq.
jI kilkanaácie godzin po rozpocz^ciu a g r a 3 j i , po godz 14 araaztowani aq przy»ádcy czachosloujaccy i przez Legnic^ p r z a a i a z i a n i pod oroni^ do Moak*y. W ty» aamy» czaaia do hot e l u "Praha", gdzia z n a j d u j a s i ^ 59 czíonkóu* i zaat^pcánr czionké« KC przybywaj* aowiaccy
o f i c e r o u i a araz z 3 n a k i a m , Kolderam, Inor^ i Barbikiam. Kolaboranel naMMiaj^ do aapólpracy z armiami okupac y jnymi.
^
22 s i s r p n i a ai paraskich zakiadach Autopraha z udzialam 1095 dalagatdw rozpoczyr*
sae obraoy XIV zjazd p a r t i i . Na u s t ^ p i a obřad uchualona zoa':aja oáwiadczania, oto niaktáre fragmenty: " ( . . . ) 3ak mynixa z utczorajszago oáwiadczenia KCKPCz, drugiago pria»ióuiiania radioujsgo prezydenta Rapubliki i osiuiadczania prazydiu« Frontu Narodowago, žádnu
kompetsntne p a r t y j n e lub konatytucyjna organy o tak^ intarwancj^ ai^ nia zarrfcily ( . . . )
Czachoslomacja nie naruszyla róaniež suych aojuszniczych zobowi^zart l obowl^zkáw oraz
nie ma takže i ui p r z y s z l o s c i i n t e r a a u a tyra, by nia tyč m przyjažni í Innymi krajaai
•očjaliatycznymi i ich ludami.
Ta zabowi^zania naruszone z o s t a i y przaz aojaka krajá« okupacyjnych. Podaptano auwerannoéé Czacho»loi»acji, naruszono umou/y s o j u a z n i c z a , Úklad uarazavaki oraz unowy z z a r n a j i Sratyslawy. Niaktórzy przy>w3dcy paňsiuia i partii z o a t a l i bazprawnia araaztotnani,
izolowani od ludu i pozbawiani možliaoéci mykonyutania a«ydi Tunkoji, M j ^ t o azarag obiaktáa cantralnych organáw.
Doazlo taž.do dužago bazprawia.
Zjazd zdaoydoaiania i^da, by natyohmiaat i»yt«orzono noraalna Mrunki dla czynnoíci iy»zy»tkich konatytucyjnych i politycmych organám oraz by zaolniono zaťrjtyaianych d z i a l s s z y
i uwožliariono Im aykonywania ich f u n k c j i .
t
W tyoh ciqžkich chailach Jadnošt! naszago l«dM, jadnoic naazych narodáui i r.Kjo; x.no
aiq utokdl partii ataja aiq najbardziaj pal^cym problamaa dnia. ,Ma«jat w«kutak pí*áii.,.-.-y
atr.l
l u c Czechoelo«ecJi nla p r i M t i t byč jadynym, osmoprawnya 1 suwarennym uiladcf swago krajů.
Oferorta aolnoéci a o e j a l i e t y e z n a j ojcxyzny nie joau Jadynia sprawf komunisté», ala
•azyatklch Czoo^» i SloMkiS« oraz Innych narodouraíéi, aazystkioh robatnlkáa, rol nikám,
i n t a l i g a n c j i , miodzieiy . oazyatkieh, którym na sercu l a t y godne i svobodna t y c l e naszegc aoojallatyoznago krajů* Koawniáci mog^ urzaczyaietnié suiojf r o l f kierowniczf Jadynia • tan spoaéb, ta bfdf naJaktyaniejszymi i najbardtiej ofiarnyial organizatorami akc j i ZBlarzaJfcaj *o aycofanla obcyoh «ojsk. Ten cul wogf oaiftjnf £ Jadynia tu najéciálej«.
azaj Jadnotel st aezystkimi patriotami i utszystkimi aktywnymi, damokratycznymi silami
naezago jpotacsaríataa.
Stan, Jaki pasa at • naazya krajů 21 siarpnia nie moie byč trwaly. Socjaliatyczna
CzachoBio««cJa nlgdy nla poyodzi
z «ladzq okupacyjn^, lub uiojskoui^, ani t e t z uiiadz«»
rodzimyoh kolaborant^«, oplarajfCf s i q na s i l e okupantáw. ( . . . ) "
W O.ioiadezanlu uczeetnicy zjazdu «azuiali Jadnoczaénie do protaatacyjnego strejku
generalne^o « p l f t a k , 23 s i a r p n i a .
Kilka godzln p í í n i a j (o godz 16) uozaabnlcy zjazdu KPCz uiys osou/ali odezuiq do p a r t i i
komuniatyoanyoh, • k t á r e j zaapelawali o pomoc » zaifzku z a g r e s j * .
Wiaozoraie vybrány zoataja novy KC* m ktdrego skladzie z n a l a ž l i s i « takže wszyscy poruiani
arzaz KC8 ozaetoaloMccy komuniáol. W tym aamym czaaia prazydant l . Svoboda uiydei o š uiladozanla, ta nla u«na lrmago r i f d u poza gablnatem Czarnika,
Cztonkowia Zgromadzenia Narodoivago postanau/iajf nie opuszczač parlamentu i obradujn
. Tymczaaam trva ealy ozaa akoja zajmowania gmecfuStu publicznych przez vej»
ska aoviackia.
W noey Z 22 na 23 alarpnla zjazd p a r t i i wybiara nouie prezydium (u obradach uczeatniczy
1219 na 1940 dalagatéw). Piarwazyn aakratarzam vybráno Alaksandra Dubczeka, zas na okres
u v l f z l a n l a funkcjf azafa f i a r t l l powiarzono Vierfkoei Szilhanovi,
0 godz 9 « kontrolovaný» przez KGB praakim radlo wyetqpil
Svoboda, poinformovat
apoleczarfatvo, ¿a udaja a l f na rozaowy do Hoakvy, zas toufarzyazu mu Huaak, min, obrony
gen, D&ur , PÍ 11 ar, Bllak, Indra 1 Kuczera. Jednoczeénie prezydent uiezu/ai do zachovania
spokojů,
W catym krajů vnotf a l f atakl aowiaoklch i o l n l e r z y na demonetrantáv. Reporter "Literarnych Uat&s" p l a z a t • Majaka okupaoyjna Jut daukrotnia o s t r z a l a t y Klinlkq Ozleciqcf. Raz
z malaj edlagloáol S Placu Karola 1 raz rano z gmachu a^aiadniago domu. Olaozago ?
Tágo nlkt nla « l a . diyfea tylko d l a t e g o , ta mog^. Saria z karabinu maezynowago poaiakal y a u f l t y , okna 1 é c l a n y . Hlagdyi aaaptyczna sála oparacyjna - koáciél c h i r u r g i i l a t y
« gruiaeh. Przyrifd do narkózy a t o l przy oknle podziurawiony kulami - luidzicie go, powiadziat starý profsaor - bardzo dobry przyrz^d, wyaylamy takie do Zuii^zku Soaleckiego.
Potam j u t M l l e u l , , Pokaza* koryterza, magazyny 1 salq do zdjqc. Tam, zamiaa: w pokojach
zagroionyoh atrzalanin^ l a t ^ na matarasach chore d z i e c l . Na oknach koaze z desek.
U oknach zrwjdujqpyeh a l f a poblltu "naazych przejaciów zalotono matarace. i t e r a c e
lapaza powiodzial proreeor, kula nla mota odszczeplč katoalka dreutna. ° z i a c i n l a z r e n í o na. Ala daudzieatalatnl chloplao, ktáramu s l o s t r a o c i e r a uiat^ u a r g i , n i e miaí materaca
kolo budynku praakiaj r o z g l o í n l , klady trzy odlamki granatu ui t r z e c h miejacach rozerwaly mu t r z a v i a " .
Zgodnla z zapoviadzif na apal XIV zjazdu o godz 12 u c a l e j Czechosiowacji rozpoczyna
a l f godzlnny atrajk ganaralny paralituj^cy caly k r a j . U odpou/iedzi u;oj3ka okUDaoyjne
przyatfpujf do MSooyeh araaztowari i r a a l z j i . Akcja skieroiuana J e s t ui pieruszym r z ^ d z i e
przaciako d z l a l a l n o i c l volných r a d i o a ; . a c j i , k t ó r e k i e r u j ^ oporem Czechciv i Slouiakóm,
a zaraza« poprzaz aktywnoáé znlsreczyly souiiack^ a k c j ^ przeciutko t e l e w i z j i i r a d i u .
W n i ^ e i mlaat zoataja aproaadzony stan ivyj^tkouiy. Triua a k c j a zmieniania nazui u l i c
(co m zaaiarza sw utrudnid aojakosi okupacyjnym orientoutania s i § w t e r e n i e ) , miaata
1 nlaataczka pekryaajf a l f plakataail antyokupacyjnymi. Np. ui Brnie Plac Armil CzerwoneJ
prza«lanowano na Plae flkupanté«.
tymazmnam m Mbakvla aiadze aowiackia próbujq r o z b i č i ziamač zmuszonych do.przybycia
przywídotf«, Rozmoay (faktycznie brutalny a z a n t a ž ) trrnajf o.J oi^tku u nocy, ci^gn^ a i ^
przaz c a l f aobotf 24 alarpnla* W Pradza n i s f u n k c j o n u j e komunikacja, ukazujq a i ? s p a c jalna «ydanla g a z a t . T r»aj^ c i f g l a akcje p r o t e a t a c y j n e , a Jadnoczeénia r . a s i l a j q a i ^
rapraaja. MMtug koawnlkatu t*»lnago fladlo Praha t y l k o tu a t o l i c y m ci^gu 4
pieruiszych
dni okupaejl tolarč ponloalo 20 a ranných bylo ok. 300 osób.
'Uadziala, 25 alarpnla jaat dnlam pracy. Na znak p r o t e s t u przeciu>ko okupantom - z a i o g i
f®bryk praeujff aby nadroblč czftfé a t r a t ivyniklych u/ konsekwencji a g r e s j i . Ozi^ki ufolnsj
%dloatacJl Dunaj, kraj douladuja a l f , i ž obraduj^cy u/ydali kom u n i k a t zatsieraj^cy m . i n .
naatqpujfce punktys "Nla zgadzamy a l f z niczym nie usprauiiedlitsion^ okupacj^ naszago
IcmJu przaz wojaka Úkladu Warazavaklago. Ž^damy bezzwlocznega ich w y c a f a n i a . Za Jedyne
l«^rlna organy p a r t i i 1 pariataa uznajamy klerownictuio p a r t i i z Aleksandram Oubczakiem
1 mlpany Msiumane przait 0 . ; z e m i k e i 3 . Smrkovskiago. Ž^damy natychmiaatovego zívolni?n l a Inteeneeenysh pray«Sdo<S«.
t m < 0 t P 0 < a 1 a l a anlajazoáci p o l a k i e j zamiaszkuj^cy v „zechosiowasji tuyatosouwj.^ pismn
É* KC R M • k l l i y a y l u ^ a . i n . « ¿asteémy gl^boko dotkniijcí, že «vojska p o l s k i s «kroczyly
M tarany CSKi p l i l l i l tak p r z y j a i r t mi^dzy naszymi b r s t n i m í narodami. 0 hictoryczbym
haála m o l i i o J l t i M B paAekleh "Za »oln»*é
i a a s z f " tym razsin zapomniano. WLa-
•tr.9
rty*y, že ta tragiczna pomylka Jaat u/ynikiam nieporoziwilania. Zsrraeamy uweg* K PZPR na
g r o í u ekutki interwencji paristw Úkladu yerazawakiego przeciwko CS»5. Czynwn tys» z o s t a l o podlamane zaufania, kt4rym ebdarzali robotnioy i komuniéci calego ásiata e W i aocjaliatynzny, u> tym i Polski}, t P o l á k « } , ktára Pafdziernikiem 1956 zapocz^tkowala proces
odrodzenia socjalizmu. Mam, obyu/atelom narodoutoici polakiej, 'aaieazkalyn od » i e t ó *
na taranie Sl^ska »ieszyrfakiego, jaat podvSJnie przykro, Jako Poleko* i jake obywatelom
CSHS. Stwarzamy brateraki pomoat pomi^dzy narodarl „SRS i Polaki i dlatego proainy * e
0 palná zrozumienie sytuacji ni SRS 1 wycofania usoieh wojak x tágo t » r e n u . ( . . . )
ZG
Polekiego Zmizíku Kulturalno-0éwiatoaego m Oatraaie.
W noey o 2J mojska sowieckie niszczq n a j n o e o c z e é n i e j s z * m Czechoelowecji s t e c j q t e l e a i Zyjno-radlotu^.
W poniedzialek 26 s i a r p n i a przaz 15 minut od godz 9 na t a r e n i a c a l a j Cz echoaloeacji
trably klaksony, dzwoniq dziuony, alychač ayreny fabryczna. Oaat to kolejná akoja proteataoyjny przacimko o k u o a c j i . Przad pálnoc* m Sratyalawia rozpoczyna s i ^ przyepieszony
(na rz^danie zakladowych o r g a n i z a c j l partyjnych) zjazd KPS.
2? aierpnia nad raném poturaca z moakiewekich rozinám kierovnictwa SRS. Bszpoérednio
po poeirocie Josef SnrWovski udziela wyviadu Ublnemu Radiu Czechoalowacja i opublikovaný
koisunikat zauiiera m,in.s"0si*gni?to porozuiaienia co do poauni^č, których čelem Jeat Jak
najazybaza norraalizacja w "SRS. Pxzadeteuiiciela ezechoslotnaccy poinrortsowali o pruewidywanych, ui najbližszyn czasie zarzqdzeniech pronadzi|cych do r a a l i z a e j i tych c e l é « . Ze
a*.rony czechoslouiaekiej zapawniono, že »azalka d i i a l a l n o í č organów partyjnyoh i peristwowych na wazystkich odcinkach ich praoy zmierzaé b^dzie do zapswnienia niaztoqdnyeh poevniqč v i n t e r a s i e systamu socjaliatycznego, kiarowniczej r o l i klaay robotnioiaj i p a r t i i
oraz rozwoju i umacniania przyjaznych etosunkóa z narodami ZSRR i e a l e j a o c j a l i a t y c z nej « e e á l n o t y . í . . . )
Opublikovaný komunikat powoduje wzburzania m apoleczerfetwie. utolne radióetacje zoata.
J(| doalownie zalané rezolucjami žqdaj^cymii natychmiaatoaago wycofania wojak pkupecyjnych, poparcia dle obřad XIV zjazdu, odrzucania prób przywrécenia atanoaiak rdrajcom
1 kolaborantom - Silakoud, Indrze, Kolderowi i innymi zdeeydowanego kontynuoiaania pol i t y k i demokratyzacji rozpoczqtej tu atyozniu 1968 r o k u . tttfkezoič r a z o l u c j i odrzuca komun! kat moekiemski jako narzucony oraz podpiaany takže przez zdrajoíw (np. Indra).
Napiqcie ma roziadotuec transmitowane przez rádio z Hradczan ayst^pianie Alekaandra
Oupczaka. Szaf, p a r t i i a p e l u j e o niedopuazczania do rozlaau krwi, zapowiada wznowianie
dziaíalnoéci wazystkich organów, uizyita aby zrobič wazyetko, by nie oprfžnič zapowiedzianego m komunikacia mycofania uiojsk okupacyjnych. Zapowiada NCRMALIZACOf « krajů. Hlalt
"Wie«, že to b^dzie bardzo trudná, a l e mueiwy to p r z y j ^ č Jako podatMowy Mrunak dalszych
poczynaň, Olatago u/iec wierzymy, ža tak jak naa p o p i e r a l i í c i e dotychczaa, ponožacia naa
na podatewie r e a l n e j oceny sytuacji swym zaufania« i aktywnyn oisodluczeatnictM« i dzié
naaat w przypadku, j a s l i b^dziemy muaieli zaatoaowaé niakt<Sre tynczaeoira zarz%dzenia
•ryj^tkowa, ograniczejqce ten stopierí demokratyzacji i « o l n i á c i alowa, Jaki Juž oai^gnalíány, zarz^dzenia, Utórych u normalnaj aytuacji nia moglibyény «prowadzič.
Ala prosze mas, abyšcia sobie gi^boko uáwiadomili ty Jakla czaaia žyjamy. Im pr^dzej
uda si>} nam znormalizotuač stosunki w naazym krajů i czym wiqkazego poparcia nan udzie»
l l c í e , tym a z y b c i e j bqdzismy mogli postawič dalaza kroki na naazej poetyczniowej d r o d z e ( . . . )
Wícffl Jakle s^ <xasze i d e á l y , uiiem, že nigdy n i e o d a t ^ p i c i a od i d a i a o c j a l i z m u , numanizwj, aamodzielnoéci narodomej i sutuerennoáci CzechoalowacjS.
sAerzq, i>5mÍQ to 3zczerze aiam wszystkim, že ui su/oim žyciu nie mog% i nia chc^ poet^powač inaczej, niž pracoi'ac dla urzBCzyiuiatniania tych idealdw naszego ludu. Z t * myslai
rokoualam m minionych dniach razam z innymi towarzyszami, z tq myál% chc* pracowaé i alutyč a»oJeJ Ojczyínie m p r z y a z l o á c i . ( . . . ) Nia zginie nsród, m ktárym každý potrafi k i e roMtf s i e siaoim sumieniem i rozumem. Proszq utaa wszystkich drodzy wapiSlobywatale, .zachóu
i Sloxakóuí, komunistóm i czlonkóuj innych p a r t i i frontu Narodoivego, proezq aazyatkich
robotnikóui, f o l n i k ó x , prosz^ naez^ i n t e l i g e n c j q , caiy naaz lud pozoataitay zjadnoczani,
epokojni, a glóu/nie r o z t a ž n í . Musimy zrozumiaó, ža tylko m tym uatroju i u ydernoici
aocjalizmouii OJ naszej godnoéci, UJ naszych tuysilkach i charaktarza lažy gwarancji drogi
naprzád".
K.T.
PRZEKLAD KSIAŽKI ,
BOHUMILA HRABALA - "PRZERWY W ZABUDOWIE"
WYDAWNICTWO "NOWA" WARSZAWA 1 9 8 8
Polecamy
UKAZALO S I E P0L3KIS WYDAKIB SLOWNIKA POLSKO-SLOWACKIEQO I SiOWACKOPOL3KISGO. WYDAVffiTCWA: ?\V "WI3DZA POWSZECHRA" I "SL0Y3K3KIE PSDAOOGICKIE NAKLADAIELSTWO" 3RATY3LAWA.
SiiOWKIK SAWIERA 2 5 TYS.HA3EL. NAKLAD 5 0 0 0 EGZ. CENA 2900 ZL.
KSIAŽKA A.MDRZEJA JAGODZINSKIBGO " B A N Í C I " .
ZAVtlERA WWIADY Z 42. PISARZAMI Eí.íIGRACJI CZESKIBJ
*YBAWCA : OřICYNA IITSRACKA KKAKÓW 19S8 CENA 1200 ZL„
atr.10
Nieoficjalna dzialalnošc katolička
w Czechostowacji
Zakras tágo, co Koaciolcuui katollckiamu* o f i c j a l n i e dczujolone, j e s t pardzo wqski.
Paris tu. auia propaganda g t o s i éujiatu, ža k a t o l i c y rnaj^ mcžliu.oá<: "realizoujac s i ^ r e l i g i j n i e " . Pod tym bezaenaouinym frazesem ukrywa s i g rzeczyuiistoóc tegc, co dozu/olonaí pielqgnou/al k u l t r a l i g i j n y ui miejacach é c i s l e okreslonych i nietrudnych do
skontrolowania (koácioly, k a p l i c e ) . Wladza panstuiciua z lurogoici^ i cbaiuami cbserwuja uiazalk^ aktywnnáf i uiyst^pienia, która p r z e k r a c z a j q zakras obrz^du kultou/ego,
ponieuiaž t a k i e Takty z a g r a z a j ^ uiiadzy uj j e j domanie - u pczyskidaniu obyuiateli dla
suiojego celu pozbawionego m s z e l k i a j n a c z i a j i i bsz jakiejkolmisK perspektyuy, Wierz^cy 8« traktoumni przaz wladzq jak p o t ^ c j a l n i urogou/ia, którzy wymykaj^ s i q j e j t o t a l i t a r n y m ci^gotom do zawladnigcia myélami l u d z i . Dlatego t e ž u/iadza panatiuowa,
bqd^oa tu t a j konkratnaj p o l i t y c e cynicznie pragmatyczne a i e róuncczesnie n i e p r z y j a f nia uetoaunkoiuana, u s i l u j e . cgraniczyc tiiplym Koácioia da rránimun, r e d u k u j í c t o l a r o u/any zakras myl^cznie do pcczynaií kultouych. Dznacza t o konkretnie, že ksigža mianou/ani m p a r a f i a c h mog^ odprawiač msze w xoécioíach, u d z i s l a c sakramentóui, chomáč
zmarlych, uczyč r e l i g i i w szkolach m niebyu/ale r s s t r y k c y j n y c h yarunkach (u/olno
uiyl^cznie uczyé d z i e c i od 2 do 7 klasy szkoly podstaiuoue j , godzinq tygodniowo - przatvažnie luspólňie). 3akakoliuiek d z i a l a l n o s c ksi^žy óm zakras przekraczaj^ca
može byé ukarana vuyrokiem do 7 l a t w i q z i e n i a . Rola ksi^dza jjadiug prau/a, j e s t z r e dukou/ana do r e l i g i j n e g o zaspakajania konsumentóui - uásrz^cych.
Aktyuiniejaza r o l a éu/ieckich zalacana przez Drugi Sodjr WatyKaňski, j e s t przaz organa k o n t r o l i ocaniana jako czyrmik naruszaj^cy spokojné budou/ania s o c j a l i z m u . Swiecoy a* sproumdzeni do r o l i užytkouinikóui, ktárym z o s t a l a á c i s i a ' o k r e á l c n a o f e r t a r e l i »
g i j n a . 3adyn* tolerowan* d z i a l a l n o á c i ^ áujiockich j a s t u d z i a í w czytaniu Pi3ma podczas mazy, prače koscielnego, organisty i sprz^taczki Domieszczen kcácielnych.
SzčZBgálnymi ňagrodami honoruje s i § ksi^dza, który zaangažUje sit; ji ramonty koscioióuí, a zaniedbuja saoja posíanie p a s t e r s k i a a]bo cgranicza ja do odprauiiania
mszy. Odramóntoivane pomiaszczania sakralne stancuii% dobr% reklaraij dla režimu,
kt6ry ui ten sposób dokumentuje su/oj^ trosky o KoscitSi. Hakomicy nie mog^ r e a l l z o •diač buiego posiania p a s t e r s k i e g o . Ksi^ža s^ przanoszeni wedíUy samoiuoli arganáiu
paiísťujowych i uydani na lup s s k r e t a r z y do sprau/ Košcioia.
W t a k l a j aytuečji_ ( n a k r e s l o n e j bardzo szkicomo), j a s t oczyu-ists, ža usiiowania
katolikéai skieroiuane sq gnrzeda wszystkim na dziaialr.oáč P s p e l n i a j ^ c ^ i p o g í q b i a j « c« zakras tego cc dozutolona, Szczagólnia ui o s t a t n í c h l a t á c h možná za^iuažyč i s t o t n y
poat^p ui kierunku rozuiljania n i e o f i c j a l n s j d z i a t a i n o á c i p a s t s r s k i e j . W miejsca
t r w a j ^ c e j (po komunistycznym puczu uj roku 1948) prau/ie ůO l a t mentalnošci - "musifny p r z e i y é " , myiania s i s nowy stosunek i postánouienie - "nai.ažy ažyu/ič, pogi^blé
i rozpropagou/aé ai spoleczsňstu/ie nasze u a r t a s c i chrzaáci j a ň s k i e " . Oiija s t r i c t e r e l i "
g i j n a aktyu/noáč ma i suie spoleczne nast^pstuia, cnaciaž czqsto n i s j e s t rozumiana
jako p o l i t y k a w pieriuotnym tego sloma znaczaniu (odpouáedziainosc za rzecz tuapóln ^ ) . Likviduje ona J e d n o l i t o é c , rozuiija indyuidualny sposób myslenia przy obronie
podstauouiych p.rau, utrudnia manipulowania obywatelami, s t u a r z a ujarunki do powatauiania alternatyuinych pogl%dóu> na róžna ludzkie problémy, wiadza panstu>ouja przeczuwa,
že u tan spoaób z o e t a j e naruazony monopol j e j d z i a i a n i a i zminipalizouiány j e j wpiyu/.
nórni^c o t w a r c i e : uiszystko co zakazane lub ograniczone s k o s c i a í e c h , r e a l i z u j a a i ^
m domach uiierz%cych z pomoc^ kaiqžy posiadaj^cych zgod^ na uiykonyu/anie praktyk, a l e
i tych baz zgody, takže z udziaiem zakonnikóu oraz s p e c j a l n i a przeszkolonych
áu/ieckich i to przy milczqcym bíogo8Íaiuiensttt.is niektórych biskupá®.
Ootyczy to przede u/szystkim autentycznego nauczania dzieci przaz s p e c j a l i s t ó «
z uykorzystanieo t a c h n l k i . Wczasie uiakacjl odbyuaj^
cbozy dla o z i e c i , organizované s^ tež uiapólne u y c i e c z k i . W dzieciach i mlodziežy p i e l ^ g n u j e síq suiiadomoáó, ža nalez« do wapélnoty, m k t ó r a j n i e mog% byc zapokniani i skazani na aamych
s i e b i e . šwiaccy p o g l q b i a j « sua czqato slabé wiadomosci teologiczne przy pomocy
zarganlzouianej nauki i u/ykíadóm. Utivierdza s i ^ ich m peujnosci, že i oni tworz«
Koáciáí, a r o l a ich J a a t n i e do z a a t « p i e n i a . Oprácz fachouych studióu dyscyplin t a ologicznyoh, koricz«cych s l q cz^sto egzaminami, áuáeccy o d d a j í si% ráuiniež gi^bazamu zrozueieniu Pisma przy pomocy fachouych mykladoui i uispólnej medytacji. Organizuj e 8 i { madytacja duchoue wedlug k a t e g o r i i « r o ú z i c a , miodzisž ucz^ca s i e i r o b o t n i c z a ,
nauczyciele, lekarze i t p . ^edytacje t e odbywaj^ s i e
róžnych domach letniakomych,
«tr.ll
a i l o á é daoz i dor.kó* ivyznaczanych do tych calów roánia.
StudiuJo s i ? dokumenty Drggiego Soboru Watykartsfciago, który m apoaób zaaadrticcy
dokonat otwarcia Ko*eiola na ¿wlat. Zaprasza s i ? rázných nybitrych m y i l i o i a l i katol i č k l c h z Europy 1 spoza n i a j , którzy wyglaszaj? wyklady na zamówiony tamat. Zákony zakazana c f i e j a l n i e , rozwijaj* «»roj* dzielanáéé duchou* mi?dzy mřodzlai? i doroaiymi. f t i í s i 1 mniszki t a j n i a przyj?ei do zakonów, žyj? czqsto aa wapólnotaoft i przy*
c z y n i a j * s i ? nieJednokrotnie do ozywienia žycia p a r a f i s l n n g o . OtflfiiiuJ^ studia t a o l o g i c z n e , a z ich szeregóm wyiuodz? a l f t a j n i a utyávi?cani kai?*a. Ty/oez* niezb?drty
klimat ludziam, którzy chc? s i ? gl?boko poáu/i?cič žyciu raligijnamu. Qprácz aktywnoáci skierou/anej na nauczanie i dokaztalcanie, rozuiini?ta Jast taž azaroko d r i a í a l n o á é charytatywna. kteorem dla arszyetkich katolików Jast v tym v z g l ? d z i e Mtka
Terasa z Kalkuty. Organizuje s i ? spoíacznoáci duchowe ludzi chorých i atarych, a k t e rých dbaj^ uiyznaczani áuieccy. Ludziom tym organizuje s i ? uyciaczki, «potkania mod l i t e b n a , konkrétny pomoc dla ulženia ich trudné j s y t u a c j l , RoZwiJa a l f d z i a l a l n o é ó
pomccy dla niezam?žnych i opuszczonych matek. Adoptuja a l f poezucone d z i a c i . floaoc
finansotua ¿ z l a í a bez problemów. Organizuj^ s i ? grupy do remontóm obiektdi» aakralnych i modernizacji potniaszcze^ parafialnych. Akcja te polqczone sQ z program««
medytacji dushou/ych i spisům. W t r a k c i e tych prac 1 spotkarf nami^zujo s i * noM
przyjaznis, przekraczaj?ce granica d i e c a z j i i republik. Dochodzi w t a j p l a a t e z y í n i s do požqdanego z b l i ž e n i a uzechów i Sícwakóu/.
o o r a z uii?cej mierzqcych posuii?ca s i ? tuydatuaniu, przepisytuaniu i rozpowazechnianiu
samizdatu r e l i g i j n e g o , w którym mi?dzy innymi znajduj? auáj vyraz problémy apotaozne, co wplyu/a pozytywnie na konkrétné stanovisko spoleczsfatwa przy obronie r a l i gijnych i moralnych praut wierz*cych (problém uauu/ania ciiiZy, rozwodów, atosunku do
Pacem in t e r r i s , zachowania s i ? przy kontakcie z p o l i c j q i t p . ) , O z i a l a l n o t t ta
n i e J a s t dla katolikóu celám samým w sobia aJs zauiiera s i ? w ¿wiadsmoáci postav duchových uispomaganej wspólnq modli tu/4. Spotkani a i zgromadzania modlit saně »tanowi^
najbardziej rozszerzonq ektyuiroéc katolikóu. Na pieruiszy rzut oka j a a t to d z i a í a l nosé bez konkrétných uiidzialnych efektóti» (jako kai?dz abstrahuj* tu calowo od p l a szczyzny duchoitiej). Przy gl?bszym zrozumieniu ta aktyuinoác nía stanowi uclaczki
w pry-diatnoáč l e c z przeciu/nia, daje &uiadomoᣠujspálodpou/iedaialnoéci i umoiliwia
przežyu/anis doáu/iadczeň «izajemnej przynaležnoáci. Eliminuje s i * w tan apoadb
agoistyczny indymidualizm, co daje ogromne kansakwencje spotaczne.
Opisene dotychczaa d z i a ^ a n i a , n i e sq n i e s t a t y odpouiiadnio rozwijana i zantlarzoria
u kierunku uiiqkaZBgo zaangažowania apolecznego, choí i w ty* zakresia odnotovuj®
s i ? požádaný postup, Rozu/i j a j * s i ? "od podstau" kontakty akumaniczna. u h r z e f a i j a n i e
innych n i e sq uiyi^cznio tolsrcaani l e c z traktowani,jako partnarzy, zmiatzaj^cy do
uispólnego c e l u . Poprau/ii s i ? stosunek do Karty 77, co j e s t przede uiazyatkim
zaslugq kardynaia Tomaaka. K a t o l i c y zaczynaj^ sobie uámiadamiač, že powinnoási*
i c h j e s t broniií ludzkich prau/ jako takich, a nie tylko suiych wtasnych, PoZ^dany postup, ui s e n s i e wi?kszsga otuiarcia na problémy spoieczne, znajduja su.e oazwiarciad l e n i e iu rosnqcym zainteresouaniu kwestiami e k o l o g i i , chociaZ do chwili obocnaj, ni«
z a s t a l o n i e s t a t y mypracouane szczsgóloue spojrzenia na ten tamat, z moralnago punktu uiidzenia. Problém zastqpczsj s í u i b y mojskowej nia j e s t do t a j pory uwatany za
p a l q c y . Služba u/ojskouia obooii^zuje rámniai ksiqžy. Trwa 7 l a t a . ^eat pojmowana
jako rzscz nieprzyjemna, którq trzaba spořnió, poniswaž s * grpraivy bardziaj i « t o t ne, dla których warto naražač s i ? na w i ? z i e n i a . Nie J e s t równiei aktualita potrzaba zakiadania inicjatyui pokojowych. Nieobecnoáé p i l n a j potrzaby anga^owania s i ?
111 t e problémy nie oznacza bynamniej popisrania militaryzmu.
Xatolicy tu zechosiouiecji ž y j * 11 s y t u a c j i , u ktdrsj 7 a l a i y przada wazyatkin na
ocaleniu nagiej agzya>.encji. Olacago t s i p r i o r y t e t ma obrony praw r a l i g i j n y c h * Dokonaly s i ? na tym polu i s t o t n e zmiany, Przykladem nože by6 petycja x poez^tku b r . ,
z 31 punktami, któr?, podpisalo ponad pól miliona osób. Ž^dania oddzialania Ko*ciol a 00 panstum obrazuje zmienioi* mantalnoád. Čelem j e s t Caktyczna n i o z a l a t n o i é
od paňstu/a, która ma myzwolié nlezb?dn* snargi? katolikóu nia dla przaj?cia wladzy,
a l e a l a služby spoíeczertstiuu czachostowackiamu, za którego smutné položania k a t o l i cy c z u j q s i ? uiapálodpoufiedzialni. Maže s i ? to iuyoa<í malo ala naat^pil i s t o t n y ^ r t a lom, a ja niszachwianie uiiarz?, že p r z y n i s s i e on ouioce ui nadchodz*cym c z a a i a .
8 lipca,
iVb8 r .
Uaclav lialý, ksi^dz k a t o l i c k i
Przekladt Traduttora t r a d i t o r e
x Organizacja katolička založona i i n f i l t r o w a n a przez wladze
a
•tf.ll
Akcja "PATRONAT"
Keaunikat
W odpeeiedai rva apel
SolidarnoJoi Polako-ezashoaleeaoktaJ e r s a n i i a cja "Salidamoéé Mlai^oa" adeotuja 1 oba Juto je awoj* opiaka »l^žniá® aualenla z Czacheaiaaeajl Viktora M » < i Ondreja Hocha.
Opiekunk* L rzeaznlozk« tyeh ndfínló« za atrony SW Jaat Hanna tukoeaka-Karniej, zam.
wrocia», «il. Kaalema 4 • 98, t e l í 6 7 . o a . 9 7 .
za Komitét wykonawczy SW
3adviga Cheiielovaka, Andrzej Leaowaki
Podajeny dane na témat nových viežnióv politycznych v Czechosiovaoji:
van Polanakr.ur.22.03.1936, sam,/z -naižonkq Idq Polanský/ Hviezdosla»«>» 7UI.WICI J I lova Dubnica, pracownik techniczny.ojciec czworga dorosiyoh daleci.
Dnla 5.02.1987 aresztovany pod zarzutem popieranla 1 propagowania faszyzmu.co póžr.ie j przekvallíikovano na próbg obalenia Republikl,czego
mlat alf dopuócic tym,že povielai, a czgsciovo i kolportovai samizdaty,
gióvnie rellgljne.Skazany przez Sqd Wojevódzki v Banskiej Bystrzycy dn.
17.06.1988 na 4 lata vifzienla w I grupie popravczo-wychovavczej.Pod
konleo aierpnla wyrok zatvierdzii Siowacki S^d Najvyžszy w Bratyslavie .
Kamil Petroviotap ur.25.02.1970 r.zara./z matkii/Nova 1337,562 01 Ustl nad
orlici, robotnik.W areazcie od 17.03.1988, skazany 10.06.1988 przez Powiatowy S<|d w Uatl n/Orlloi na 8 mleal^cy vigzienia w I grupie popraw^czo-vychovavozej za avanturnictvo 1 atak na funkcjonariusza pariatvovego
Przesttpstw tyeh dopuácii aig jakoby v trakcie konfliktu z funkcjoúarluazem 3B, jednak vediug ustalerf VONS, to viaánie Ka-iil Petrovicky zostai
z«atakovaný prse« funkcjonariu8za.Postepovanie karne zostaio wszoz^te v
M m e n c i e gdy Petroricky zgitoeit sl$ po pomoc do szpltala.
K.Petroricky Je»t czionkienj ruchu punk.Nle wiemy czy wyrok jeat pravoraecny 1 czy Perníčky przebywa jeszcze v areszcie, czy juž w vigzienlu.Ze
vzglpdu na to, že w ubiegíym roku K.
ny 1 czy Petrorldfcy przebywa jeszcze w areszcie, czy juž w wigzieniu.Ze
vigl^du na to,že v ubiegiym roku K.Petroricky zoatai skazuiy warunkowo
na 4 rale». z powodu innego konfliktu z 3B, nálety oczekivaé, že ów vyrck
warunkovy zostanie zamleniony na bezwarunkowy,a tym samým iqczny wyrok
wlvzleala vynlesie 12 miesleoy. Przy tym založeniu koniec kary nastapi
I7.03.1989r.
Antonín P o m l č k y . ur.23.07.1950^zam.Yala3ské Mezirici-Krhová.robotnik.
w a r e s s o i e o d i.03.1988 r., Bdy wracai po odbyciu poprzedniego výroku,
na dvorou v Pardublcach zoatai zatrzyraany przez patrol M0,a w komisariaole vyraAal alf pocardllwle o Komunistycznej Partii Czechoaiowacji,Stalini« 1 ttuaaúcu.Obwiniony o obraz? Republiki i jej przedatawicleli,obra*9 áviatovego ruchu komuniatyoznego i jego przedstaviciela /sict/oraz
obrasf národu,raay 1 prsekonaá,oo zostaio póžniej przekwalifikovana na
huligaňstwo i atak na íunkojonariusza paristvovego /atak verbálný/.
Skašaay zoatai przez Poviatovy S^d v Pardubicach na 30 mies. wigzienia
w III grupie popravozo-wyohowavozej i dvuletni zakaz pobytu v Pardu^i- #
iaok.Wyrok soatat atrsymany v mocy przez S^d Wojevódzkl v Hradec Královu».
A.Pernloky byt juA v prseaztoáol kilkukrotnie karany za podobné przeatepstva nátury verbalnej, a v viezienlaoh spfdzii juž ponad 10 lat.
W l M l e o y v VTUTaldlce PS. 1/22,507 II Valdice u Jicina.Koniec kary - 1. .09.1990
,
Jaroalav yoptl^ir
4.02.1956,r. zam. Janasikova 37, 643,.0g Brno-Chrlioe,
bra!tfilAnFopelka, 687 65 Stráni c. 22,okr.Uherake Hradiste.zatrudniony
oetatnie Jako inetuktor askolenla zavodovego.W areszcie od 14.04.1988 s
do 30*05.1966 - obvlniony o podburzanie, ponievaž w B m i e , na ul.Czeskiej
rosdawal ulotkl.V ulotkaoh podplaanych "Slávek Popelka" povoluje si§
na Oorbaezova 1 aowieok* plarostrojk«,opoviada si? za odejáciem najvyž*
acyeb fHiirejoaarluasy 1 navotajo ludzi do pokojových manifestacji.
•tr.13
Po wyjsciu na wolnoáč ponownie rozdawai w centu- miasta ulotki o podobným charakterze, za co dn.17.06.1988 r, zostai paaowaie arosztowuny.
•».09.88 akazany zostat przez Miejaki S^d * Brnie ** 8 -ni««, *rL$zienia.
Od 3.09.88 prowadzi w wigzieniu strajk gtodowy, zapawlaáajqo.te ni®
przerwie go, u obecne kiarownictwo KPCz^nle u^t^pi.
nmnial Mráz ur.4.07.1957 r., zam.Lavakého 3186, 143 00 Praha 4,drwal.
W krcazoie od 28.06.1988 r., obwiniony o u ; i * « » m i e epuaa.zenia R.publiki, poniewaí tego dnia próbownt przekroczyé nielegalnie ír«mic c 5 Auatria. gdzie przebywa na anigracji Jego žona z dwójka d^iocl.í.Mrázovi odmówiono kilkukrotnie prawa do pr"eaiedlenla alf.Mraz jeat zwoleanikle-a undergroundu.Crozl -nu kara od
.loa. do 5 lat»
Przypotinamy adresy naazych koordynatorów -ikoji "PATROHAT"í
- Radoalaw Qawlik, ul.Serowarska 13/1,Wroetaw tel. 4938 64
- P i o t r N i e - n c a y k . u l . G . B r u n a 18/1 , W a r a z a » a , t e l .
254757
Od nich uzyskaoie wazelkie niezbpdne infor-iacja na tenat wlgániów
tycznych w Czeohostowaoji.
pali-
BRATERSKA POMOC WIECZNIE ŽYWA!
Wywiad z W a l d e a a r e a P y d r y c h e m - " M a j o r á n " - e z e f e m 1 t w ó r e *
czowej Alternatywy"
"Pomaraň-
BIULBTYNiCzy t a ó g i b y é o p o w i e d z i e c , j a k i b y t p r z e b l e g o p e r a o j i " P o m a r a ň c z o w e j A l t e r n a t y w y " p o d n a z w i "BRATNIA POMOC"?
MAJOR:Na I 9 . a i e r p n i a z a p l a n o w a l i á m y m a n e w r y w d w u d z l e a t q r o o z n i o f " p o m o c y " d l a C z e c h o s l o w a c j i . W y d a l i s m y fltoaown% u l o t k f . P r z y g o t o w a l i úmy a i ? s t a r a n n i e . P r z y J e l l á m y t a k t y k ? r z u o e n l a o d d s i a i á w r o z p o z n a w c z y c h
1 odwodów, a p o z a t y m c i c h o c i e a n y c h . W á r ó d o d d z i a i á w r o z p o & n a w o z y o n b y *
o d d z i a t . k t ó r e n i u przewodzitem J a , p r z e b r a n y »a a a m u r a j a . T e n o d d ě l a t z l o i o n y b y t z dwóch t o t n i e r z y r a d z l e o k l c h - j e d e n w m u n a u r z e p i e e h o t y . d r u g i c z t g l e t y - oraz z l u d s l « innycb munduraob.Heiniy, w i n c h e s t e r y o r a z
broň róžnego typu np.prqdownlce a t r a i a a k l e . W J e l e n i e j Oórze,zgodnia z
t r a d y c j j | r e w o l u c y j n a j a r m i l , u p r a w i a l l á m y propagandf - n a dworou o d d s l a i
rozrzuolt u l o t k i , a pcten ulotkowalismy mlaato.
Ulotka
Brataraka Pomoc Ulaoznia 2yaa
W alarpnlu mlja dnudziaata rocznica udzialania bratniaj pomocy Narodoa Czaehoaiov a c j i , ktára opqtana przaz vidmo ravizjonlzmu a krytycznaj aytuaojl akorzyataiy z hi«_
toryaznaj o f a r t y . Zapro.lly przyjacidl, mitód ktárych nla zabraklo rdvnial naazych
«alaoznych «ojak, dály ona akotaczny opár nikczamny* knowanioa Oupczaka.
Obacnla po dvudziaatu latách ponovnl. j.atmimy zanlapokojani ioaam naazych przyja-c l á t . O l a « ago ni a ma tovarzyaza Huaaka, najvyiszago myta czaaktago socializmu.
00 aiy atato z tovarzyazam Strougalam. Po dvudzivatu lataeh ponovnla a l l y antyaScJaliatyosne zagraiajy v l a l k l a j apravia. Nia czakajmy na rozv6J vydarzart v 20 rocznica.
povMrzmy tan vapaniaiy jubilauaz. Ponovnla zavrzyjmy azaragi. vyataomy 1 vialka ake 1»
nic^ z CsachoaloMOj« v toinych punktach, aby niatfé pomoc naazym p r z y j a c i o l « . . u t b f o j Zb!!Í,,!,P
^ t u r o ! " 0,0i91*
to •oojaiizm z iudzk* t v a r z , .
ítebra imiy Wojaka Szvajka zoatanía oatatacznia uratovana.
VIvat Pomararfcza
Sztab OparacyJ.y
Praskla Pdlkolcnia Bí
a u t Í K a í í 0 ^ ! ^
'1*' Bi#
« i f . t y l k o » • i e d l i é w do
a u t o b u a u i p o j « o h a l l i « y do K a r p a o a a . S a i s i a j a e u b y l ý pewn» n i e p o r o z í w í i pátrali,Éeby ludzí i o l ^ é
pod
ram b y l o j u t b a r d z e d u i o l u d z i l n . 1 » . P o d o a t o n % w y e f t c J k i . r a d z l e e S l i j
c.d. na • t r , 14
?m
í Lír1!,^ ííiS.r!1^
atr.14
BKATERS1LA POMOC...
o . d . ze s t r . 1 3
tet upravialiámy propagand« revolucyjn^.
Jak jut byllámy na wyol^gu i krzeselka wznosily si« ku górze,to pojavily si« piervsze nyski milicyjne.
BIULSTYlt; Ile osob licxyi oddzial rozpoznavozy?
MAJOR:»o, oddzial rozpoznavczy liczyi 14 osób.ale dol^czyli si« volni
strzelcy.W tym czasie dotarly pod wyciqg odvody,a z pravego skrydia.od strony "Samotni" atakovala ieszcze jedna grupa, ponadto lasami
przedzieral nic oddzial anarchietóv z Wybrzeža, a z levego skrzydla napiyvali wolontariuaze.Kledy zorientovalem si«,že vyciqg jest obstawiony
a pod Snletlut mialo byó dut* zgrupowanle,które zamierzalo przypuáció
•masovaný atak,a tylko dwie osoby znaly miejsoe koncentracji,to ijryskoczylem z krzeselka 1 uzbrojony « mieczyk samurajski z nápisem "D Artagnan" russylera ku górze.Pi«kna przyroda.ja si« przedzieram w tej tunica
przypomnialy mi si« filmy Kurosavy.
Kiedy vybieglem na drog« z tym mieczem,spotkalem turyatóv 1 wznioslem
okrsyk: "Csy jest tu w okolioy milicjatflf" Oni mówi<i,te nie."A czy vi—
dzlellšols VO? ?!". Móviq,že tet nie.To spytalem, która godzina.Odpoviedziell,ale vldzlalem,te ršq poruszeni mym strojem.
Dotarlsm do górnej ataoji vyoiqgu.ale tam okazalo si«,že naaz glóvny
oddsiai zostal otoczony przez WOP. Wojska Oohrony Pogranioza zažádaly
kapitulacji.a oi nie oboleli zložyó broni.Zacz«ly si« pertraktaoje.
Wyoleoski zatrsymyvaly si«ysaintereao«ane dzialanlami vojsk,cu vyvolalo irytacje WOP-u.Zolnierse krzyozeli do turyatóv,teby szybko azli do
góry.Ja, vids^o,ts oddzialy sa okrqtone i majqc na uvadze pozostale od-^
dsialy, zacz^lem si« przesuvac ku górze, ale zauvatylem,it duta iloáó
vojska jeédsl v jectoq i d r u m stron®.
Na platformie górnej stačji vyoiqgu zacz«ly si« dziaó dzivne rzeczy.
Jakaá dama ohoiala schronic si« v toalecie, a tam okazalo si«,že praoovnioy 31utby Bezpieczeňstva okupovali t« toalet«, sledzqo na rurach
i musili s krátkofalóvkami i vygl^daj^c przez okno,kontrolovali jaki
jest rueh na vyoingu.
Prssbrn^lsm prse* kolsjne patrole i pojavilera si« v achronisku "Pod
Sniežk^",gdzie zaimprovizovalem sztab.W tym czasie oddzial,który dostal
si* do nievoli, postanovil ai« z niej vyrvaó i ze sztandarem.na którym
vidnialy dva akrzytovane ozervone pociski.ruazyl do nataroia.WOP ntuslal
organlzovaó u podnóža Sniežki vielki kociol z oi«žkich i lekkioh vozóv,
teby ich otoosyó i zmusič do poddania si«. w'tym czasie ja po spelnienlu
kliku funkoji, pussczenlu volných strzelców, sam usilovalem ruszyó, ale
nieststy zostalem rozpoznaný przez VOP, pojmany i dostarozony do sztabu
Bardzo elegancki sztab, jak z czasóv Wielkiej Wojny.II áviatovej,azczególnie s filmóv radzieckieh, ale niczego nie brakovalo,tak,te ten sztab
pasovat tst do jakisgoé filmu amerykarfskiego.Bleganckie mapy,jakis telefon i pulkovnlk,który do mnie móvil:"Panie majorze,nieoh pan poddá posostalq os«áó oddsiaióv".A ja odpoviedzialem : n Panie pulkovniku.v žádny« výpadku nie srobi« tego bl«du,który popelnil v czaaie II vojny áviatovsj marssalek Petain,poddájqc považnq cz§áé pozostalych sil francuskioh." A ont "Porosmaviajmy jak Polák z Polakiem.O co van ohodzi v tych
manevraob ?" Jat "Prssde vszystkim o podniesienie poziomu spravnoéoi,
vysskolsaia i ducha bojovego polskiej armii.A poza tym porozmaviajmy j *
vojskový s vojskovým.Przede vszystkim przyslugu^e mi, jako oficerovi,
ras v miesi^eu paozka z Czervonego Krzyta,za prob« ucieczkl nie mog« byÓ
karany, a ponadto, zgodnie z Konvencjq Hask^ nie mogg byó zatrudniany
prsy iadnyoh robotaoh." Vidzialem,te on mnie traktuje jak považnego prze
olvnika.Bylsm navet sdsiviony,te nie zabral ml mojego mieoza i go nie
polsaal t tylko zostalem odtransportovaný.Widzialem jak kolejne oddzialy
byly brcne do nievoli-i anarchistóv z czarnq flagq eskortovaných przez
WOP.Ten okr%tony oddsiai usiloval pertraktovač,že zloty broň na stražnicy,jeáli bpdzie eskortovaný przez WOF.Oczyvlécie WOP si« na to nie zgo
dsil i saladovano leh do vozóv milicyjnych.Ponievaž oni vznoslll okrzyki v budzie, a poiavlla al« milioja na górze,nie zorientovaná co do syťuacjl,vl«o sao&fla utyvaó gazóv,rzucaj^c je do vozóv.Tylko jedna osoba
v y b m « t a s taj sytuscji,bo miala mask« gazova, a reszta si« tam dusila
1 plakala.
str.lS
Pážniej zwinigto oddziai atakuj^cy od atrony "Samotni*,složony z ůwótík
zo
Í 8 i e r í í IíRD-ow8kich i jednego radsieckiego.Po pewnym o t u l t , okol«
14
na Sniežce soatali ju* tylko wolni atrzeloy.zaczelo ale raaaowe ar*,
aztowanie i swoženie ludsi na aaaej górze.Gdziei kolo 16 .kiedy iui
wojako ochlonpio 1 zasladio do grocháwkl, wtedy nieapodziawmnia Cseai,
to chyba najbardsiej atrategioxne umy siry w Buropie.w okolleaoh ánitžki
przekroosyli granio« bas wyailku.Wyasto na to,že klady Polaoy al 9 me~
ezyll,Ježdzili,opanowywali sytuaoj«, to oci apokojnla,zgodnle s koawencja wojaka Szwejka.bes wyaiiku.bezproblemowo przekroczyli granloe.
BIULETYH: Jak ooanlaaz sily obu atron ?
MAJORi Z naszej atrony - 200 osób braio udzial, z ozego 80 osób dostalo
al« do niaweli.To wazyatko rozgrywaio s i q werod przeaslo tysl^oa
turyatáw.A po stronie WOP-u ? Trudno powiedzieá, osy byl to batallon,
czy wi^cej. W každým razla zoataly skoncantrowane duta ally.
BIULBTYS: Jakl byt finál oaiej operacji ?
MAJOR: Zawieziono naa do Karpacza 1 Jeleniej Gáry, a byly osoby.ktáre
wyrzucono « azczerym polu za Kowarami, žaby mogli zažyč spacer u po gárach.Ja powiedzialem,Se rnog® rozmawiač tylko z kontrwywiadem,
a nla z žadn$ Bezpiekq.Oni jednak przekazall ranie Bezplaoe 1 ja facetowi z SB mówlg: "Prosz§ pana,muai pan wiedsleč, že džentelmeni nla
rozmawiaj* o faktech 1 o pienlqdzach." A on na to: *Proas$ pana.niech
alf pan zastanowl, gdybyámy byli džentelmenami, to czy spotkalibyáay
alg w tym miejscu ?•.
Informacje
Od 1 alarpnla 1988 obowi^zujq nowe zasady podrážowania mlfldzy Poláky
a CSRS.Umožliwiono raz na rok zapraszanla osób sposa rodziny.Ten maty
krok na drodse liberalisacji prsepisáw, jest efektem negocjacji zaproponowanyoh przez wladze polskie.
W plerwasyoh pigoiu dnlaoh inwazji wg ofiejalnych žrádel sseohoalowackloh zgineio 72 obywateli CSRS /49 CzecfrÓw i 23 Slowakáw/ zaatrselonych badá rozjeohanych przez pojazdy wojskowe.Ranných oblicza s í q na
700 osob.
Przed wojnq Czechoslowacja znajdowata alf w pierwszej dziealqtce uprsemyalowlonyob paástw áwiata.Obecnie znajduje alg na poczqtku /wg žrádel
rz^dowych/ a raczej na koricu /wg žrádel zachodnloh/ trzeciej dziesl^tkl
20 aierpnla b.r. po poludniu na Vaclarakim Namasti w Pradze, pod pornniklem áw.Waciawa žebralo sie ok. 200 osób, ktáre dyskutowaly na témat
najwažniejszych problemów wspátczeanej Csechoalowacjl.Polioja ogranicsyia sie do legitymow&nia.
Ustalono,že takie dyskuayjne spotkania
si® odbywaly w tym samým
miejacu w každ^ ostatní^ sobot? mieaiqca.
20 sierpnia b.r. czlonkowie Sekcji Jazzowej zložyll wieňoe i kwiaty
na grobie Jana Palacha.
21 aierpnia br. na Placu Puszkina w Moskwie odbyla si®, zorganisowana przes Zwiqzek Demokratyczny demnstracja w dwudzleatq rocznlc« interwencji w Czechoslowacji. Udziai wzielo ok.500 osób.Mlliola eaatakowala
detaaatrantáw wyjqtkowo brutalnia - kopáno lež^oyoh.koblety wlaczoao sa
wlosy do samochodáw milioyjnych.Zaráwno demnstranci, jak 1 obursenl
brutalnoáci^ milloji, wldzowie wznosili okrzyki : "Paszéoi!","Haňba okupantom I", "Praha".Zatrzymano kilkadziaal^t osáb.
•tr.16
w si«rpiiiu, w áredawiakach a£od*ie*ewyoh Pragi u c t ^ kr**yč "Ha-,
niíeat Cscsklek isiaoi".Proklamaoja odwotuJ^ca sif do narodowych tra¿ycji Krílestw« Cx« akiago, poetulujqea rastytuojf monarchii.Manifest
do tej pery peípisaře prsessto 100 osdb. "Cssskle Dsieoi" aktywnie u czsstnicsyij w ercaaisowanltt nanifestaojl 21 sierpnia w Pradse.
N* 1 1 , 1 2 i 13 listopad« 1906 r. sapowiedslano v Pradse niesaleins.ml«dzys&radoTfe ayssposjvw» na témat "Csecfeosiowacja w dsiejaeh Europy 1918 - 1985. n Syr«p4BÍua organlftuje Karta 77 1 lim* ugrupowania niesalefcne.
Przaámlotenc dysfrusji m , byé «nalita poesosegélnych etapdw historii Czechesiowaeji jako tapoiriedsi b«dá wb>**6* ewoluojl historii Buropy./Ster3Z4 i»rerma«j$ opublikuj«"9 * naetfpnym numerse./ Zainteresovaných inferaujeray, i« sgltostetua i koreapondeneje nálety prcesytač n a adresy
czieaVáw X«x*it«tu Orga Lsacyjnego Symposjumi
Ladijlav Lia.Sisko-ra 1?f», Praha 6 . 18200
Likuse SiikAsora,Jesenlova 105» Praha 3, 13000
on
ofí
Ja* Urban,ThuaoTSka 19, Praha 1,11800 . tal.5377001 miedsy 1 7 a 2 1 o p
5 aierpnla b.r. c»iojiko*is Kissalatoego Stowarsyasania Pokoáowego SMS
wyat^pili do W,Jaruselsklego s proáb* o uwolnienle 3.Dudkiewicaa.List
» i»i«nia KMS podpisall To »as Dvorsak. Huth Sxorrsowa 1 John Bok.
Tego smí«*© dala oslonfcowie IMS wysíali list do Slawomira Dudkiewiosa,
pode jmi
rámooseánle akojf lnforMseyjna na ¡Jego rseos.Obeenie S.Dudiciewiez prxobywa jui na eolnoáel.
P o d z i t k o w a n i a SOMDARNOSCI POLSKO-CZBCHOSLOWACKIEJ •
řanu X.3. B« 100
OrříuaiB«w>ji "Solldarrmáč Walosjjca" sa 200 tys.si.
a.Koaopka s Bonn ta 50 0« dla SPCs
ťonownxa wydawniotw; 66 Publishars sa ci*g delssy.
řonownia wydawniotwu "ladsx" sa o i u dalssy.
Redakcio* pie*. "Listy","3*sdéotTÍ"í "Obsah" sa prsesyiki s lata 88.
Komitét»*!ftelsirfskls-r*w «isdniu sa wydawnictwa.
Redaguje xespdi, Kontakt i "Biuletynem" ta poérednietwem: Anna Sabatowa, Praha 2,
Anglicka I, U1.++ «21 2«-11-573; Jarostaw Broda, Wrociaw, ui. Buška 1/13; Ml roste w
Jasinaki, Wrociaw, uI.Koxanowska TS/11; Wojdech Maxiaraki, Warsxawa. ul.Brači Zahiskich 3a/58 t«1.33-M-M.
Numer semkni «to
3 1 . 0 8 . 1 9 8 8 r.
Wydawca: Ruch Spolecxny Solidarnoftč
we Wrodawiu