trona 3

strona 20
NOWY ROK 2014
www.gazetagazeta.com
PODSUMOWANIE ROKU ARTYSTYCZNEGO W POLONII
Małgorzata P. Bonikowska
Rok 2013 i 2014
w życiu ludzi znanych w Polonii
Jak co roku w ramach naszego Gazetowego "Hall of Fame" w noworocznym numerze prezentujemy dokonania znanych w Polonii osobistości - artystów, osób działających społecznie, czyli ludzi
nieprzeciętnych, którzy wzbogacają życie Kanady, Polonii, Polski, świata.
Odpowiadają nam oni na dwa pytania:
1. Co najważniejszego wydarzyło się w Pana/Pani życiu w kończącym się roku (może być także o
sprawach pozazawodowych)?
2. Jakie ma Pan/Pani plany na nadchodzący rok?
Oto co usłyszeliśmy w tym roku.
dokończenie ze strony 19
MARIA NOWOTARSKA
i AGATA PILITOWSKA
aktorki, twórczynie teatru Salon Poezji, Muzyki i Teatru im.
J. Pilitowskiego, Maria Nowotarska - reżyser
Rokrocznie otrzymując zaproszenie od red. Małgorzaty
Bonikowskiej do podzielenia się
z Czytelnikami jak przebiegł mijający rok artystyczny, uświadamiamy sobie, że wsiadłyśmy do
wirującej w ogromnym tempie
karuzeli, którą trudno zatrzymać, a prawdę mówiąc nie chciałybyśmy jeszcze jej zatrzymać.
W styczniu 2013 roku teatr nasz
wystawił 30-osobowe widowisko
teatralne pt. "Ballada Tatrzańska", przypominające Zakopane
pełne intelektualistów, malarzy,
kompozytorów, wspaniałego
rozkwitu sztuki w połączeniu z
folklorem. W czerwcu w Konsulacie Generalnym w Toronto odbyła się tradycyjnie organizowana przez Salon Letnia Serenada
"Miłość w piosenkach świata".
Agata Pilitowska: Ucieszyło
mnie ogromnie otrzymanie Złotego Krzyża Zasługi przyznanego mi przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, a wręczonego właśnie podczas Serenady przez Konsula Generalnego Grzegorza Morawskiego. Cieszymy się, że polskie władze doceniają naszą pracę na rzecz
krzewienia kultury polskiej poza
krajem .
W październiku na życzenie
publiczności powtórzyłyśmy w
Maja Prentice Theatre "Tajemnice Ordonki", spektakl, który bardzo lubimy grać, a który gościł na
wielu scenach świata. Obecnie
trwają intensywne próby "Niezapomnianych - Tuwim, Gałczyński", w którym to spektaklu wystąpi kilkunastoosobowy zespół
Salonu, a którego premiera odbędzie się 19 stycznia w Maja
Prentice Theatre. Uroczysty wie-
czór wigilijny w Konsulacie Generalnym 17 grudnia wypełniła
poezja, muzyka i pieśń w wykonaniu artystów Salonu.Ê
Nasz teatr nieustannie występuje Êze sztukami o wielkich Polkach Emigrantkach wÊwielu
miejscach na świecie. Przed trzema tygodniami powróciłyśmy z
Miami zaproszone przez Amerykański Instytut Kultury Polskiej
prowadzony od lat przez niezwykle zasłużoną Panią Blankę Rosenstiel. Spektakl o Marii Skłodowskiej Curie "Promieniowanie" grałyśmy Êna Florida International University i zgromadził
on międzynarodową publiczność, profesorów i młodzież akademicką.
Wielkie zainteresowanie naszym teatrem zaowocowało zaproszeniem w 2014 roku nie tylko do Miami ale też do FT. Lauderdale z "Tamarą L.", sztuką o
Tamarze Łępickiej. W listopadzie
byłyśmy zaproszone przez Klub
Heleny Modrzejewskiej i Konsulat Generalny w Los Angeles do
Magic Theatre w Santa Monica.
Zagrałyśmy tam "Tajemnice Ordonki". Nowym miejscem na artystycznej mapie naszych wyjazdów stało się Orchard Lake w
Michigan. W bieżącym roku grałyśmy tam dwukrotnie, w maju
"Promieniowanie", a w listopadzie "Tajemnice Ordonki". Już w
lutym 2014 r. zagramy tam ponownie.
Wyjazdem, który pozostawił
szczególne wspomnienia był wyjazd do słonecznej czerwcowej
Lizbony, miasta Estoril, Sintry.
Grałyśmy tam "Opowieści Poli
Negri" z tłumaczeniami portugalskimi. Zaproszenie nadeszło z
Ambasady Polskiej w Lizbonie.
Inaczej, choć intensywnie pamiętamy nasz wyjazd z "Tajemnicami Ordonki" do Bostonu. Był
to dzień kiedy całe miasto zostało
sparaliżowane, bo szukano wówczas zamachowca maratonu w
Bostonie. Chodząc po opustoszałym mieście wśród wyjących i
pędzących samochodów policyjnych, jak zawsze ciekawe miasta
zupełnie przypadkowo doszłyśmy do miejsca tragedii.Ê
Również w kwietniu grałyśmy w Ottawie "Tajemnice Ordonki" na zaproszenie Ambasady RP.
2. A jaki będzie 2014 rok? Dokładnie nie wiemy ale już mamy
konkretne zaproszenia do Indiannapolis, Filadelfii, Vancouver, Los Angeles, Miami, Ft.
Lauderdale, Wilna, Phoenix, San
Diego, Ottawy. Przygotowujemy
również spektakl o Herbercie w
języku polskim i angielskim, tradycyjną ÊLetnią Serenadę, planujemy powtórzyć nasz spektakl
muzyczny "Od Niemena do Cohena", "Opowieści Poli Negri" i
"Niezapomnianych". Kazimierz
Braun, autor naszych dwuosobowych sztuk o wielkich Polkach,
napisał dla nas kolejną sztukę pt.
"Lanckorońska", opowiadającą o
życiu wybitnej Polki patriotki,
mecenasa sztuki Karolinie Lanckorońskiej.
Mamy nadzieję, że w tym
roku uda nam się ostatecznie
zgromadzić fundusze aby wydać
książkę Joanny SokołowskiejGwizdka o naszym teatrze "Teatr
spełnionych nadziei". Życzymy
wszystkim Czytelnikom "Gazety", Redakcji "Gazety" oraz naszym wiernym Widzom wszelkiej radości i pomyślności na
Święta i Nowy Rok! Mamy nadzieję, że spotkamy się z Państwem w styczniu na "Niezapomnianych"!!!!
NORBERT PALEJ
muzyk, kompozytor,
profesor University of Toronto
1. Rok 2013:
- dostałem tenure (stałą pracę przyp. red.) na University of Toronto;
- moja pierwsza Symfonia została prawykonana w Montrealu;
- byłem gościem na Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Współczesnej w Tajlandii.
2. Rok 2014:
- moja opera dziecięca pt. "East o’
the Sun and West o’ the Moon"
będzie prawykonana w Toronto
w maju;
- będę pracował nad nową operą
pt. "Fall River. The Legend of
Lizzie Borden" według libretta
Michael’a Albano podczas moje- powrócić przez Kolonię, Lipsk,
go sabbatical;
Berlin, Poznań do Warszawy.
- zostanę ojcem w kwietniu!
Serdecznie zapraszam naszą polonijną młodzież.
ANDRZEJ ROZBICKI
Serdecznie dziękuję nauczyDyrygent Celebrity Symphony cielom i rodzicom za pomoc w
Orchestra, organizator imprez organizacji i popieranie naszej
muzycznych
inicjatywy umuzykalnienia polskich studentów. Od ponad 20 lat
pracuję jako nauczyciel w kanadyjskich szkołach. Wiem, jak
bardzo jest ważne umuzykalnienie naszej młodzieży, poznanie
przez nich polskiej kultury, polskiej muzyki, tej w najlepszym
wykonaniu w najlepszych salach
koncertowych. Apeluję również
do polonijnych nauczycieli aby
bardziej licznie uczestniczyli w
koncertach Celebrity Symphony
Orchestra.
W październiku i listopadzie
przeprowadziliśmy konkurs na
interpretację utworów z repertuRok 2013 zaczął się od przy- aru Anny German. Na konkurs
gotowań do koncertu Golden nadesłano 64 nagrania. Najlepsi
Voices, który się odbył 27 kwiet- wystąpią w kolejnym koncercie
nia w Christian Performing Arts CSO.
Centre w Toronto. Obok orkie25 stycznia zapraszam na
stry i połączonych ukraińskich koncert "Anna German Viva Carchórów Levada i Orion udział nival" do Christian Performing
wzięli znakomici soliści na czele Arts Centre w Toronto - na wielki
z Małgorzatą Walewską, jedną z galowy koncert w wykonaniu ponajlepszych obecnie mezzoso- nad 200 artystów, na wieczór
pranistek na świecie. W koncer- przebojów Anny German oraz
cie wystąpił również bas Maciej przebojów karnawałowych z
Miecznikowski, sopran kolora- udziałem fenomenalnych soliturowy Holly Chaplin i tenor Va- stów z Polski, Ukrainy i Kanady.
syl Grokholsky z Krakowa. PóźWśród wykonawców znajdą
niej miałem koncerty z moimi się Vladyslava Vdovychenko - soorkiestrami szkolnymi i przygo- listka Opery w Odessie. Jej głos
towania do wyjazdu z grupą 35 łudząco przypomina wokal Anny
Kanadyjczyków w ramach pro- German, Justyny Reczeniedi - sogramu Music and History 2013. pran, to primadonna WarszawProgram ten jest skierowany do skiej Opery Kameralnej, dwóch
studentów klas 10-12. Ten 3-ty- tenorów Michael Nasato oraz
godniowy wyjazd był wielkim Stanisław Vitort, zwycięzca Mięsukcesem, po tygodniowym po- dzynarodowego Konkursu Lubycie we Wrocławiu i zwiedza- ciano Pavarottiego. Solistom
niu również jego okolicznych obok orkiestry towarzyszyć będą
zabytków odbyliśmy trasę mu- 150-osobowy chór, 40-osobowy
zyczną przez Drezno, Mona- zespół baletowy i kanadyjscy lauchium, Lugano w Szwajcarii, reaci konkursu interpretacji
Mediolan z wizytą w La Scali, przebojów A. German.
Weronę, Padwę, Wenecję, SalPóźniej będzie wspomniany
zburg, Wiedeń, Duszniki Zdrój i wyjazd do Europy. 25 paździerz powrotem do Wrocławia aby nika 2014 zapraszam do Living
następnie powrócić przez War- Arts Centre w Mississaudze na
szawę do Kanady.
galę 20-lecia Celebrity SymphoMiałem okazję wraz z moimi ny Orchestra z udziałem najlepstudentami odwiedzić wszystkie szych z możliwych solistów z
tzw. muzyczne miejsca na tej tra- Polski i Kanady.
sie związane z Verdim, MozarSerdecznie dziękuję wszysttem, Straussem czy Chopinem. kim tym, którzy pomagają w reLatem będąc w Polsce uczest- alizacji naszych koncertów w Kaniczyłem w wielu koncertach. nadzie, dziękuję za wsparcie i
Miałem okazję zobaczyć wiele obecność na wszystkich koncerznakomitych przedstawień i wy- tach, dziękuję sponsorom, tym
słuchać znakomitych artystów. bardziej hojnym i tym bardzo
Tych najlepszych staram się póź- ostrożnym. Dziękuję polonijnym
niej zaprezentować naszej wi- mediom, no i przede wszystkim
downi w Toronto.
naszej wspaniałej publiczności.
Obecnie przygotowujemy
Składam serdeczne podzięwspólnie z firmą Piast kolejny kowania pracownikom "Gazety"
wyjazd, który rozpocznie się 2 za pomoc i promocję naszej dzialipca 2014 tym razem w Warsza- łalności artystycznej. Do Siego
wie i Gdańsku aby następnie po- Roku i do zobaczenia na naszych
konać trasę przez Bremen, Am- koncertach.
dokończenie na stronie 26
sterdam, Brukselę do Paryża i