docINFORMATOR nr 07 (91).indd - PL
download 
Reklamacja Transkrypt
INFORMATOR nr 07 (91).indd - PL
NUMER 7/(91) LIPIEC 2010 BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK UMIG SEROCK ZŁOTA LOKALIZACJA BIZNESU Gmina uhonorowana Certyfikatem Akcji „Przejrzysta Polska” 100 lat Ochotniczej Straży Pożarnej w Gąsiorowie INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 1 URZĄD MIASTA I GMINY W SEROCKU ORAZ FUNDACJA TERAZ MAZOWSZE CKU SZE 2 PROSIĆ WSKICH ANOWIE PT: K YM YM AWA GO ZAPRASZAJĄ NA WYSTAWĘ PLAKATÓW CHOPINOWSKICH ZE ZBIORÓW MUZEUM PLAKATU W WILANOWIE PT: URZĄD MIASTA I GMINY W SEROCKU ORAZ FUNDACJA TERAZ MAZOWSZE MAJĄ ZASZCZYT I PRZYJEMNOŚĆ ZAPROSIĆ NA WYSTAWĘ PLAKATÓW CHOPINOWSKICH ZE ZBIORÓW MUZEUM PLAKATU W WILANOWIE PT: FRYDERYK CHOPIN W ŚWIATOWYM PLAKACIE ARTYSTYCZNYM RETROSPEKTYWNA WYSTAWA PLAKATU ARTYSTYCZNEGO OWIE ona³ zespó³ ya Wieczorka, demii Sztuk ria Kurpik, Zbigniew 8 ZOWSZE ku E ku e 2 Rozwoju UrządMiasta Miasta i Gminy w Serocku Urząd i Gminy Serock, ul Rynek 22 21 ul Rynek 8 -20 2010 r -20 sierpnia 2010 r. ,sierpnia od poniedziałku do piątku od 8.00 do 18.00 od poniedziałku do piątku od 8.00 do 18.00 ����������������������������������������������� INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK �������������������������������� �������������������� Lipiec należał do Gąsiorowa. Przygotowania i realizacja obchodów 100 – lecia OSP Gąsiorowo pochłonęła znaczą część naszych myśli. W serockim miejscowniku przeczytacie o historii Gąsiorowa, poza tym w numerze relacja z jubileuszu. Za nami dziewiętnaste Spotkanie Folklorystyczne Kupalnocka i pierwsze zawody jeździeckie o puchar burmistrza – obie imprezy dostarczyły niecodziennych wrażeń. A lato nie kończy się – przed nami jeszcze niejedno letnie przedsięwzięcie. Piknik Radia dla Ciebie, wystawa i koncert chopinowski, obchody Święta Wojska Polskiego. Już teraz zapraszamy. Zakończyliśmy największą inwestycję gminną w br. - o tym, jakie z tego płyną korzyści przeczytacie na stronie 6. W dniach 9 – 13 sierpnia na serockim rynku ponownie ustanie cytomammobus – zachęcamy panie do skorzystania z bezpłatnych badań. Do 29 sierpnia potrwają wakacyjne rejsy. Takie lato – warto skorzystać. Redakcja W NUMERZE Aktualności ................................................... 4 Inwestycje gminne . ....................................... 6 Prace budowlane obwodnicy ...................... 7 Gminne działki na sprzedaż......................... 7 Dofinansowanie w ramach PROW 2007-2013 ....................... 7 ��� Powszechny Spis Rolny 2010. � ������� ��� � �� �� �� �� �� �� � �� ������ �� �� � � � � �� � � �� ����� ����� �� � � � �� ���� �� �������� �� � ��� �� ������ � �� �������� ��� ����������� ��� ������� �� ������� � ������ �� �������� �� �������� �� � �� ����� ���������� ����� � ��� ���� ��� ���� ��� ����� �� �� ���� � � �� ��� � � � �� � � � ����� ��������� ��� ������ � ������������� �� � � �� �� � �� �� �� � � �� �� ������ ������ �� �������� ������ � � � � ��� � �� � � � � �� �� �� ���� � �� � ����� � � � � � � �� � � � � �� � � �� ��� ���� � ����� ����� ������ ��� ��� � �� � � � �� � � �� � � �� �� � � �� �� ������� �� ����� ����� �� ��������� ��� ��� � � � � ���� � � � �� � � � � �� � � �� � � �� � � � � �� � � ��� � ���� ���� ��� �� ������ ���� � � �� � � � � �� �� �� �� ��� ��������� �� ��� ���� ������ �� ���� � ���� � � ���� � � � � �� � �� � � � � �� � �� ��� � ���� � ������� ������ ���� � �� � � � � � � �� � ������� ��������� �� �� �� �� � �� ��� � ���� �� �� �� � ��� �� �� � � � � � �� � � �� � � � � � ����� � ����� ������� �� ������� ������� �� �� � � � � � � �� �� �� �� � ��� ��� �������� ������������ � ������ � �� � �� �� � �� � �� � �� ��� ������ ��� �� ������� �� � �� � �� � � �� � � � ���� ��� � �������� ��� ��������� �� ����� � ��������� ������� �� ��� ��� ������� ��� ��������� �� ���� ���� ����� � ������� � ���� ���� ����� ����� ��� � �� �� � � � � � � � ������ �� ��������� �� � �� � ����� � �� � � � � �� ��� ����� ���� � ��������� ��� �������� � ����� ��� ��������� �� ���� ������� ��� ��� ������ ��� Przypominamy .............................................. 7 Goście z Dzierżoniowa ................................. 8 Serocka lektura .............................................. 8 Noc Świętojańska na plaży miejskiej w Serocku ....................... 9 Miejscownik ................................................ 10 Inspirujący folklor ...................................... 12 Byliśmy na setnych urodzinach - 100 lat OSP w Gąsiorowie ........................ 14 I zawody jeździeckie o puchar burmistrza Miasta i Gminy Serock ............................... 16 Zegrzyńska krew.......................................... 18 Obóz integracyjno-szkoleniowy ................ 18 Walka z orłem w sercu ................................ 19 Piknik RDC Serock ..................................... 20 „INFORMATOR GMINY SEROCK” Miesięcznik Urzędu Miasta i Gminy Serock ZŁOTA LOKALIZACJA BIZNESU PRZEWODNICZĄCY RADY MIEJSKIEJ W SEROCKU ARTUR BORKOWSKI przyjmuje interesantów w Urzędzie Miasta i Gminy w Serocku (Rynek 21, pokój nr 31) we wtorki w godz. 16–19 tel./fax 22 782 88 13 lub 22 782 88 00 w. 813, 814 e-mail: [email protected] BURMISTRZ MIASTA I GMINY SEROCK SYLWESTER SOKOLNICKI przyjmuje interesantów w Urzędzie Miasta i Gminy w Serocku (Rynek 21, pokój nr 23) w poniedziałki w godz. 12–15 tel./fax 22 782 88 00; 22 782 74 99 e-mail: [email protected] Gmina uhonorowana Certyfikatem Akcji „Przejrzysta Polska” ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Katarzyna Leszczyńska, Agnieszka Woźniakowska, Beata Roszkowska, Agnieszka Ujazda ADRES REDAKCJI: Rynek 21, 05-140 Serock, tel. 22 782 62 81, fax 22 782 74 99, e-mail: [email protected], website: www.serock.pl Zastrzegamy sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych tekstów. Nie zwracamy materiałów niezamówionych. Skład i druk MERITUM Bożena Zimmermann, tel./fax 52 379 80 94, e-mail: [email protected] INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 3 Aktualności KOLEJNE ŚRODKI DLA GMINY Z EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO Ośrodek Pomocy Społecznej otrzyma z Europejskiego Funduszu Społecznego kwotę 49 940 zł na realizację projektu „Pokonać siebie”. Wniosek na realizację projektu został złożony przez Ośrodek Pomocy Społecznej w ramach Działania 7.3 „Inicjatywy lokalne na rzecz aktywnej integracji” Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Wniosek został pozytywnie oceniony, otrzymał wymaganą liczbę punktów i wkrótce zostanie podpisana umowa z Mazowiecką Jednostką Wdrażania Programów Unijnych na realizację tego projektu. Projekt „Pokonać siebie” jest adresowany do kobiet współuzależnionych, które zostaną objęte kompleksowym wsparciem psychologicznym i terapeutycznym. Anna Orłowska Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej OTWARCIE STACJI 29 lipca br. odbyło się uroczyste otwarcie stacji uzdatniania wody w Stanisławowie. Więcej na temat inwestycji na stronie 6. DROGA POWIATOWA – JEST DOFINANSOWANIE 21 lipca br. w Centrum Kongresowym Warszawianka została podpisana umowa o dofinansowanie projektu „Przebudowa drogi powiatowej nr 1802W w Gminie Serock”. Projekt jest realizowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu III, Działania 3.1 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego. Całkowita wartość projektu to 14 844 164,64 zł, a kwota dofinansowania to ponad 12 500 000 złotych. O ODPOWIEDZIALNEJ SPRZEDAŻY ALKOHOLU W dniu 6 lipca 2010 r. z inicjatywy Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych odbyło się szkolenie dotyczące odpowiedzialnej sprzedaży skierowane do sprzedawców napojów alkoholowych. Szkolenie miało za zadanie podniesienie wiedzy i świadomości w zakresie regulacji prawnych, rozwiązywania problemów z ja- 4 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK kimi spotykają się na co dzień sprzedawcy alkoholu. Podczas szkolenia sprzedawcom przypomniano o bezwzględnym zakazie sprzedaży alkoholu nieletnim. Patronat nad szkoleniem objął burmistrz Miasta i Gminy Serock, zastępca Komendanta Głównego Policji oraz Polski Przemysł Spirytusowy. ŚWIĘTO WOJSKA POLSKIEGO Już teraz zapraszamy na obchody Święta Wojska Polskiego. W dniach 12 – 13 sierpnia w sali widowiskowej 7 Przegląd Piosenki Wojska Polskiego, zaś 14 sierpnia w Zegrzu festyn, z udziałem uczestników festiwalu, Zespołu Romskiego KAŁE JAKHA i Zespołu Horyzont. 15 sierpnia, godz. 11.00 uroczysta msza św. w kościele garnizonowym w Zegrzu. Szczegółowe informacje na stronach www.serock.pl i www.kultura.serock.info RENOWACJA KAPLICZKI Po wcześniejszej renowacji, 18 lipca br. poświęcona została - przez ks. Mieczysława Zdanowskiego - kapliczka w Jadwisinie. W akcie poświęcenia uczestniczył burmistrz Sylwester Sokolnicki, zastępca burmistrza Józef Zając, przewodniczący Rady Miejskiej Artur Borkowski oraz mieszkańcy Jadwisina. Zakończony w czerwcu remont kapliczki objął następujące prace: odbudowa betonowej konstrukcji kapliczki i obłożenie kamieniem granitowym, odnowienie krzyża, wykonanie tabliczki informacyjnej z datą budowy i renowacji kapliczki, jak również wykonanie w obrębie figurki nawierzchni z kostki kamiennej i ogrodzenia (wyrób kowalski). Inwestorem prac renowacyjnych był UMiG w Serocku. INFORMACJE Z USC • Ostatnią wolę spisze kierownik USC Urząd Stanu Cywilnego w Serocku uprzejmie informuje, iż zgodnie z art.951§1 kodeksu cywilnego istnieje możliwość sporządzenia testamentu w obecności dwóch świadków przed burmistrzem, sekretarzem lub kierownikiem urzędu stanu cywilnego. Sporządzenie testamentu urzędowego nie jest wolne od opłat. Zgodnie z przepisami ustawy z 16 listopada 2006r. o opłacie skarbowej ( Dz.U. Nr 225, poz. 1635 ze zm.) przed sporządzeniem testamentu w tej formie należy wnieść na konto Urzędu Miasta i Gminy w Serocku opłatę skarbową w wysokości 22 zł. • Poświadczenie zgodności odpisu aktu stanu cywilnego Informujemy, że Urząd Stanu Cywilnego w Serocku może poświadczyć za zgodność z oryginałem odpis aktu stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa i zgonu) zarejestrowanego w innym urzędzie stanu cywilnego. Za powyższą czynność pobierana jest opłata skarbowa w wysokości 5 zł. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego /-/ Magdalena Łoniewska LATO Z KULTURĄ I SPORTEM Wciąż trwa akcja „Lato w mieście”. Ośrodek Kultury oraz Ośrodek Sportu i Rekreacji mają sposób na wakacyjną nudę. Kino plenerowe, spektakle teatralne, turnieje piłki plażowej, wyprawy kajakowe – pomysłów nie braknie. Szczegółowe informacje na stronach: www.kultura.serock.info, www.sport.serock.info, www.serock.pl ZAPRASZAMY NA REJSY Przypominamy, że wciąż można wyruszyć w wakacyjny rejs statkiem po Narwi oraz wodach Jeziora Zegrzyńskiego. Rejsy wodne potrwają do 29 sierpnia. Szczegółowe informacje od poniedziałku do piątku w godz. 10.00 – 13.00 pod numerem 22 782 62 81 – Referat Promocji i Obsługi UMiG w Serocku. BEZPIECZNE WAKACJE W TEORII I PRAKTYCE W dniu 21 lipca 2010 roku policjanci z Komisariatu Policji w Serocku i strażnicy miejscy z Serocka w ramach działań prewencyjnych podejmowanych na rzecz poprawy bezpieczeństwa podczas wypoczynku „Bezpieczne wakacje 2010” wzięli udział w spotkaniu z uczestnikami kolonii letnich. Spotkaniem objęto grupę dzieci w wieku 7 – 13 lat przebywających na terenie Integracyjnego Centrum Opieki, Wychowania, Terapii KKWR w Serocku. Było trochę teorii i dużo praktyki. Najpierw omówiono zasady bezpiecznego zachowania się i wypoczynku nad wodą, a także bezpieczeństwo na drogach, później nadszedł czas na praktykę. Konkurs plastyczny, poznawanie sprzętu, którym posługuje się Policja i Straż Miejska – wakacje bezpieczne to nie są wakacje nudne. WYNIKI GŁOSOWANIA W WYBORACH PREZYDENTA RP W DNIU 4 LIPCA 2010 R - MIASTO I GMINA SEROCK FREKWENCJA W GŁOSOWANIU 1. Serock szkoła 2. Serock przedszkole 3. Wierzbica 4. Wola K. 5. Wola K. 6. Zegrze 7. Jadwisin razem liczna uprawnionych 1320 2111 1277 2243 2011 888 569 10419 liczba wydanych kart 862 1312 810 1244 1144 550 361 6283 65,30 62,15 63,43 55,46 56,89 61,94 63,44 60,30 % WYNIKI GŁOSOWANIA NA KANDYDATÓW W PODZIALE NA OBWODY 1. Serock szkoła 2. Serock przedszkole 3. Wierzbica 4. Wola K. 5. Wola K. 6. Zegrze 7. Jadwisin razem % KACZYŃSKI Jarosław Aleksander 317 575 352 756 513 169 121 2803 45,04 KOMOROWSKI Bronisław Maria 534 722 454 473 624 375 238 3420 54,96 851 1297 806 1229 1137 544 359 RAZEM 6223 W związku z realizacją projektu „Przedszkole na 5” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki; Priorytet IX „Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach”, Działanie 9.1. „Wyrównanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty”, Poddziałanie 9.1.1. „Zmniejszenie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej” Dyrektor Samorządowego Przedszkola w Zegrzu (gm. Serock) OGŁASZA DODATKOWY NABÓR ZAPISY DZIECI W WIEKU 3 – 5 LAT trwają do 10 sierpnia Zainteresowanych rodziców prosimy o kontakt z kierownikiem projektu pod nr. 608 058 876 lub Dyrektorem Przedszkola - 22 2483368 Badanie odbędzie się w dniach 9 – 13 sierpnia 2010 r. w godzinach 10.30 – 18.00* serocki rynek Zapraszamy! *z wyjątkiem 9 sierpnia, kiedy to badanie rozpocznie się o godzinie 12.30 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 5 Inwestycje gminne Modernizacja stacji uzdatniania wody w Stanisławowie Okres wakacji to w inwestycjach środek sezonu budowlanego. Zakończono kolejne zadanie inwestycyjne dotyczące oświetlenia dróg. Zadanie dotyczy III-go etapu modernizacji i przebudowy oświetlenia ul. Pułtuskiej na odcinku od ul. Nasielskiej do stadionu. Jednocześnie Zakład Energetyczny dokonuje likwidacji napowietrznej linii zasilania energetycznego. Wszystkie obiekty będą zasilane ziemnymi liniami kablowymi. Dobiega końca przebudowa drogi ul. Wyzwolenia w Serocku. Zadanie jest współfinansowane z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Rozstrzygnięto przetarg na budowę nawierzchni asfaltowej drogi gminnej w Zalesiu Stacja uzdatniania wody w Stanisławowie po modernizacji Borowym. Nastąpiło również rozstrzygnięcie przetargu i rozpoczęcie budowy parkingów na Osiedlu Zegrze. Rozpoczęto budowę Parku Miejskiego w Serocku współfinansowanego - ze środków unijnych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich - w wysokości 500 tys. zł. Zakończono największą inwestycję gminną w br. - przebudowano i rozbudowano stację uzdatniania wody w Stanisławowie. W ramach rozbudowy stację wyposażono w dwa zbiorniki wody o pojemności 2x 100m³. Inwestycja ta zdecydowanie wpłynie na poprawę zaopatrzenia w wodę nie tylko Stanisławowa, ale również m. Dębe. Miejscowości te połączono nowym wodociągiem. Przebudowa ul. Wyzwolenia w Serocku Budowa trybun z zadaszeniem w ramach: Modernizacja stadionu w Serocku. Na zdjęciu od lewej: Paweł Osiński(UMiG), Edward Wrzesiński(UMiG), Robert Kraszewski(UMiG), Wiesław Kwiatkowski(UMiG),Radosław Guzowski( Projektant), Piotr Kowalczyk( Użytkownik), Andrzej Kowalski( Wykonawca), Bernard Rulski ( UMiG). 6 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK W sezonie wakacyjnym rozpoczęto modernizację wnętrz budynku szkoły w Jadwisinie. W ramach zadania wykonana będzie w pełnym zakresie instalacja elektryczna oraz instalacja centralnego ogrzewania. W części sal lekcyjnych nastąpi wymiana bardzo starych podłóg z desek na podłogi z wykładzin zmywalnych. W ostatnich dniach zakończono remont budynku oraz wykonano zadaszenie tarasu strażnicy OSP w Gąsiorowie. W trakcie realizacji jest wiele zadań inwestycyjnych określonych planem na 2010 i 2011 rok. Największy postęp w zadaniach wieloletnich można zaobserwować w ramach modernizacji stadionu miejskiego. Najbardziej widocznym elementem są nowe zadaszone trybuny. Kierownik Referatu Przygotowania i Realizacji Inwestycji Wiesław Kwiatkowski Prace budowlane obwodnicy Wciąż trwają prace nad dwujezdniową obwodnicą Serocka. Inwestycja znacznie poprawi bezpieczeństwo i wpłynie na udrożnienie ruchu przez miasto i gminę. Powyżej zdjęcia ilustrujące aktualny etap prac. Gminne działki na sprzedaż Urząd Miasta i Gminy w Serocku informuje, że posiada do sprzedaży: 1) działki przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną: - Serock ul.Herberta – działka o pow. 1923 m2, - Borowa Góra - 4 działki o pow.795m2-1275 m2, - Wierzbica - 5 działek o pow. 847m2-1088 m2, - Wola Smolana - 2 działki o pow. 1077m2-1097 m2, - Skubianka – działka o pow. 1225 m2, - Stasi Las – działka o pow. 1421 m2. 2) teren leśny o pow.1,81 ha we wsi Zalesie Borowe. 3) teren leśny o pow. 3915 m2 we wsi Skubianka z bezpośrednim dostępem do Zalewu Zegrzyńskiego 4) teren leśny o pow. 8593 m2 we wsi Skubianka zabudowany budynkiem hangaru na łodzie z bezpośrednim dostępem do Zalewu Zegrzyńskiego. Przetargi i rokowania na sprzedaż w/w nieruchomości stanowiących własność gminy odbędą się w drugiej połowie września. Ogłoszenia o przetargach i rokowaniach zostaną zamieszczone na stronie internetowej Urzędu na 30 dni przed terminem przetargu. Szczegółowe informacje na temat sprzedawanych nieruchomości można uzyskać w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Serocku ul.Rynek 21 pokój nr 51 lub telefonicznie 22 782-88-28. Dofinansowanie w ramach PROW 2007-2013 Miasto i Gmina Serock informuje, iż podpisano umowę z Samorządem Województwa Mazowieckiego o przyznanie dofinansowania w ramach PROW 2007-2013 w wysokości 3.872.000 zł na modernizację systemu wodno-kanalizacyjnego w mieście i gminie Serock, rejon Serock – Wierzbica. W ramach projektu w latach 2010-2011 zostanie zrealizowana: 1. Modernizacja stacji wodociągowej w Wierzbicy z przebudowaniem jej w stację uzdatniania wody, która będzie zaopatrywać w wodę zarówno miasto Serock jak i miejscowości sąsiednie. Wykonany zostanie nowy odwiert głębinowy, co pozwoli na zwiększenie wydajności stacji oraz zostanie wybudowany budynek technologiczny, w którym umieszczone zostaną urządzenia do uzdatniania wody. 2. Przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowej od stacji w Wierzbicy do miasta Serock – ul. Pułtuska i ul. Warszawska polegająca na wymianie kilkudziesięcioletnich rur azbestowo-cementowych na nowe z PCV o zwiększonych średnicach. Wykonanych zostanie łącznie ok. 3,9 km sieci oraz przełączenie i podłączenie ok. 130 przyłączy. 3. Rozbudowa kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Pułtuskiej od ul. Zielonej do ul. Pogodnej. W ramach przedsięwzięcia zostanie ułożone ok. 1,1 km sieci kanalizacyjnej o średnicy 315 mm i 1,5 km o średnicy 200 mm. Sieć kanalizacyjna wybudowana będzie w ulicach Pułtuskiej (j/w), Traugutta (od ul. Polnej do ul. Spokojnej oraz ul. Boczna), Spokojnej (cała ulica), Zacisze (cała ulica), Pogodnej (od ul. Pułtuskiej do posesji nr 5) oraz Miłej (od ul. Pułtuskiej do posesji nr 24). W ramach projektu zakłada się podłączenie do sieci kanalizacyjnej ponad 70 budynków. Informujemy także, iż Miasto i Gmina Serock złożyło do Lokalnej Grupy Działania Związku Stowarzyszeń Partnerstwo Zalewu Zegrzyńskiego wniosek o dofinansowanie operacji Rozbudowa budynku ośrodka kultury w Serocku ze środków Osi 4 PROW 2007-2013 w kategorii Odnowa i rozwój wsi na kwotę 200.000 zł. Po dokonaniu oceny przez Radę LGD nasz projekt zajął 1 miejsce uzyskując najwyższą liczbę punktów według lokalnych kryteriów i został wybrany do dofinansowania. Realizacja tego zadania przewidziana jest na lata 2011-2012. Bernard Rulski Inspektor ds. pozyskiwania funduszy europejskich Powszechny Spis Rolny 2010. Przypominamy Zgodnie z ustawą z dnia 17 lipca 2009 r. o powszechnym spisie rolnym w dniach od 1 września do 31 października 2010 r. według stanu na dzień 30 czerwca 2010 r. o godzinie 24.00 na terytorium kraju zostanie przeprowadzony Powszechny Spis Rolny. W celu realizacji spisu, w dniu 1 czerwca 2010 roku zostało powołane Gminne Biuro Spisowe, które dokonało naboru na rachmistrzów, a następnie Urząd Statystyczny w Warszawie zatrudnił 5 rachmistrzów na potrzeby gminy Serock. INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 7 Przypominamy, że udzielenie odpowiedzi na pytania zgodnie z art. 9 ust. 4 i 5 ustawy o powszechnym spisie rolnym (Dz. U. z 2009 roku, nr 126, poz. 1040) jest obowiązkowe. Użytkownicy gospodarstw rolnych osób fizycznych, a w razie ich nieobecności inne pełnoletnie osoby w gospodarstwie domowym, obowiązani są do udzielenia ścisłych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi zawartych w formularzu spisowym. Udzielenie odpowiedzi niezgodnych ze stanem faktycznym oraz odmowa udzielenia odpowiedzi pociągają za sobą skutki prawne przewidziane w przepisach art. 56 i 57 ustawy o statystyce publicznej. W dniach od 9 sierpnia do 23 sierpnia 2010 roku zostanie przeprowadzony obchód przedspisowy, który będzie miał na celu zapoznanie rachmistrzów z terenem, na którym przeprowadzać będą spis oraz zweryfikowanie istnienia gospodarstw rolnych i potwierdzenie adresu ich głównych użytkowników. Rachmistrzowie będą zaopatrzeni w specjalne terminale hand-held, za pomocą których zbierać będą dane na elektroniczne formularze. Terminale hand-held są to urządzenia elektroniczne, przystosowane wyłącznie na potrzeby spisu nie posiadające pamięci i nie działające jako telefon. Informujemy, że rachmistrzowie podczas spisu objęci są specjalną ochroną prawną. Ważną informacją dla rolników jest fakt, iż mogą oni samodzielnie dokonać samospisu internetowego, który rozpocznie się pierwszego dnia spisu. Respondenci deklarujący dokonanie samospisu internetowego otrzymają po wejściu na wskazany adres udostępniony przez GUS login i hasło. Po ich wprowadze- niu będą mogli uzupełnić wymagane dane na elektronicznym formularzu. Ankieta spisowa obejmuje szereg pytań min. REGON (jeżeli gospodarstwo posiada) PESEL użytkownika oraz osób pracujących w gospodarstwie, wielkość gospodarstwa, wielkość zasiewów, rodzaj upraw, rodzaj produkcji, dochody gospodarstwa, w tym dochody przeznaczone na gospodarstwo, maszyny rolnicze z mocą silnika itp. Wszystkie zgromadzone dane objęte są tajemnicą statystyczną i służą wyłącznie statystyce. Jadwiga Szymańska Lider Gminnego Biura Spisowego Więcej informacji na stronie Głównego Urzędu Statystycznego w Warszawie www.stat.gov.pl Goście z Dzierżoniowa Na terenie gminy Serock przebywała młodzież z miasta partnerskiego - Dzierżoniowa. 20 lipca w ratuszu spotkała się z zastępcą burmistrza Józefem Zającem, który opowiedział przybyłym gościom o Serocku i okolicy. W programie pobytu młodzieży znajduje się m.in.: wycieczka do Warszawy i zwiedzanie wystawy pt: „Nasza Ziemia”, Muzeum Powstania Warszawskiego i Starego Miasta, a także wiele zajęć sportowych. Serocka lektura Przypominamy o serockich publikacjach. O Serocku sprzed lat można dowiedzieć się z albumów Sławomira Jakubczaka „Serock w starej fotografii”, o życiu współczesnych serockich rodzin - w książce „Serock kulinarnie”. Wydawnictwa do nabycia w Miejskiej Bibliotece Publicznej ul. Kościuszki 8, album kulinarny - w kiosku przy ul. Pułtuskiej 36. „Serock – studium historyczno – urbanistyczne” Tadeusz Zagrodzki, Warszawa – Serock 1993r. Znawca dziejów architektury europejskiej i urbanistyki analizuje układ przestrzenny Serocka jako miasta lokowanego w średniowieczu. W rezultacie powstaje ciekawy materiał dotyczący historii, kultury i sztuki miasta, posiadającego wartość zabytkową. 8 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK „Zegrze – Wola Kiełpińska. Dzieje parafii i okolic” Anna i Marian Kurtyczowie, Wola Kiełpińska 2001. Autorzy książki pokazują historię parafii, miejsca kultu, religijne i społeczne życie parafian. Nie brakuje opisu gminnych miejscowości, zabytków, a przede wszystkim zasłużonych dla tych terenów postaci. „Serock w starej fotografii” Sławomir Jakubczak, Serock 2007 – dwa wydania albumu z zawartymi fotografiami i ich opisem, to dla starszych mieszkańców Serocka podróż w przeszłość, w pejzaż rodzinnych stron z dzieciństwa, dla młodszych – szansa poznania Serocka sprzed wielu lat. „Serock kulinarnie” UMiG w Serocku, Serock 2009 r., Książka to rzut oka na współ- czesny polski dom i tradycje w nim kultywowane. Autorzy odwiedzają serockie rodziny i z gospodyniami domostw snują opowieść o byciu w domu. Choć przepisy kulinarne zawarte w albumie wyznaczają pewną jego oś, to jednak album okazuje się być czymś więcej niż tylko kulinarnym poradnikiem. „Konstanty Radziwiłł. Bohater z Ziemi Serockiej” Mirosław Pakuła, Serock 2009 r. Radziwiłłowie pojawili się na ziemi serockiej w połowie XIX wieku. W 1898 r. wybudowali pałac w Jadwisinie, który stał się siedzibą rodu do 1939 r. Publikacja przedstawia historię jednej z najbardziej zasłużonych polskich rodzin arystokratycznych, trwale związanej z Serockiem. Noc Świętojańska na plaży miejskiej w Serocku Ośrodek Kultury i Ośrodek Sportu i Rekreacji w Serocku zorganizowały na serockiej plaży „Wianki”. Już od rana można było wziąć udział w sportowych zmaganiach, albo stworzyć budowlę z piasku. Wieczorem zaś tłumnie przybyła publiczność miała okazję podziwiać osiągnięcia dzieci i młodzieży kształcących swe artystyczne talenty w różnych zespołach śpiewu i tańca funkcjonujących przy Ośrodku Kultury w Serocku. Rozstrzygnięto tradycyjnie konkurs na „Wianek Nocy Świętojańskiej”. Jury ustaliło następujące wyniki: Gdy wianki puszczane na wodę w blasku księżyca popłynęły wodami Narwi, na plaży wśród buchających płomieni pojawiły się wielkie kukły smoka, rycerza, człowieka i dwugłowego byka. Symboliczną walkę ze smokiem, którego pochłonęły fale Zalewu wygrał oczywiście dzielny rycerz, a sprawcami tego niezwykłego ognistego spektaklu 1 miejsce -Paulina Śledziewska 2 miejsce -Anna Krupa 3 miejse - Agnieszka Gronczewska Wyróżnienia otrzymały: Zuzia Rogowiec, Zuzia Murawska, a nagrodę specjalną Olga Słupecka. i pokazu tańca z ogniem byli aktorzy Teatru „Szesć dębów” z Płońska. Niezwykłą atmosferę wiankowego spotkania roziskrzył pokaz sztucznych ogni wystrzeliwanych z łodzi pływającej po Zalewie. W dalszej zabawie na plaży towarzyszył zebranym, przygrywając do tańca, zespół Blue Song. Dopełnieniem obrazu serockich Wianków były żaglówki, łódki i statki, krążące wokół przystani. B.R. INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 9 SEROCKI MIEJSCOWNIK KRAJOZNAWCZO – TURYSTYCZNY PRZEWODNIK PO GMINIE Odcinek 7 - GĄSIOROWO I ŁACHA U strażaków z OSP Nazwa Gąsiorowo pochodzi prawdopodobnie od stad dzikich gęsi, które gromadziły się na podmokłych terenach w pobliżu Narwi. Rolniczo-wypoczynkowa miejscowość słynie obecnie przede wszystkich z pięknego położenia, ale i 100-letniej Ochotniczej Straży Pożarnej. Nazwa pobliskiej Łachy pochodzi zapewne od piaszczystych wysp rzecznych, których na Narwi było kiedyś dużo. 1. Most >> Wycieczkę rozpoczynamy w Łasze, przy moście na odcinku drogi krajowej nr 62 łączącej Serock z Wyszkowem. Drewniany most istniał tu na pewno już w XIX w. W latach 1888-1945 był aż 5 razy znoszony przez wodę lub niszczony w czasie działań wojennych. W 1945 r. został odbudowany przez Rosjan w 9 dni, aby umożliwić szybki transport wojska. W latach 1956-1958 zbudowano most stalowy na betonowych filarach. Kilka lat temu przeprowadzono jego kapitalny remont. na skraju Gąsiorowa w 1999 r. Krzyż miał stanowić miejsce ostatniego pożegnania zmarłych mieszkańców Gąsiorowa z rodzinną wsią, przed spoczynkiem na cmentarzu w Popowie Kościelnym. 3. Remiza OSP >> Droga asfaltowa wiedzie nas w głąb wsi. Po lewej stronie mijamy 2 domy z czerwonej cegły wybudowane jeszcze w latach 20. XX w. Tuż za domem sołtysa trafiamy na remizę Ochotniczej Straży Pożarnej. W remizie znajduje się sala z kopią cudownego obrazu Matki Boskiej Popowskiej, która trafiła tu w 2001 r. W stanicy jest także świetlica dla dzieci i młodzieży. 4. Kapliczka >> Obok remizy stoi biała, murowana kapliczka z figurą Matki Boskiej Fatimskiej, zbudowana przez Gąsiorowiaków w 1949 r. Jak wspominają starsi mieszkańcy, w dniu poświęcenia kapliczki ze wsi uciekli wszyscy miejscowi komuniści. Musi pamiętać, że w czasach stalinowskich było to szczególne wydarzenie. 2. Krzyż graniczny >> Za przystankiem autobusowym znajdującym się przy moście skręcamy w lewo, w kierunku Gąsiorowa. Po drodze mijamy zadbaną letniskową wieś Łacha i dochodzimy do krzyża ustawionego CIEKAWOSTKI Rok 1410 w Gąsiorowie ? W 2010 r. mija 600. rocznica bitwy pod Grunwaldem. Przed bitwą, w Czerwińsku nad Wisłą nastąpiło zgrupowanie wojsk polskich i litewsko-ruskich. Wojska litewsko-ruskie pod wodzą Wielkiego Księcia Witolda maszerowały do Czerwińska ze wschodu wzdłuż Bugu i pokonały Narew między Serockiem a Pułtuskiem. Wiele wskazuje na to, że przeprawa nastąpiła na wysokości Gąsiorowa. Wyjątkowe zwężenie rzeki, liczne wyspy oraz istniejący tu kiedyś bród mogły sprzyjać zorganizowaniu forsowania Narwi właśnie w tym miejscu. Parcelacja W I połowie XIX w. właścicielami Gąsiorowa i okolicznych wiosek byli Skarżyńscy herbu Bończa, pochodzący z okolic Zambrowa. W źródłach historycznych pojawia się wówczas Gąsiorowo Polskie i Gąsiorowo Niemieckie (zapewne od niemieckich osadników). Po 1864 r. Edmund Skarżyński dokonał parcelacji majątku, w tym włości w Gąsiorowie. Nowym osadnikom, którzy byli 10 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK pracownikami jego majątków, przekazał ziemię uprawną, łąki i las. Część z tego była wspólna dla wszystkich mieszkańców. Po II wojnie światowej miejscowość rozwijała się z trudnościami. Prawie co roku wylewała Narew. Dopiero w 1963 r. podłączono prąd elektryczny. Pożar z 1973 r. strawił 8 gospodarstw. W latach 70., w związku narastającą modą na letni wypoczynek, okolice Gąsiorowa i Łachy zapełniły się mnóstwem domków letniskowych. Szkoła Szkoła w Gąsiorowie została utworzona po parcelacji majątku przez Skarżyńskiego. Nauka początkowo odbywała się w domach panów Gawlika i Pawlaka. Nauczyciele byli utrzymywani przez mieszkańców. Przez jakiś czas funkcjonowała 5-klasowa szkoła w Łasze. W 1949 r. zbudowano obiekt w Gąsiorowie (na przeciwko obecnej remizy). Pierwszymi osobami, które w 1961 r. ukończyły już wtedy 7-klasową placówkę były między innymi: Wiesław Żmijewski (długoletni komendant OSP, obecnie sołtys Gąsiorowa i radny Rady Miejskiej w Serocku), Elżbieta Żmijewska, Mirosła- 6. „Pieńki” >> „Pieńki” to najwyższe miejsce znajdujące się na końcu wsi. Mieszkańcy gromadzili tam kopce ziemniaków na zimę. Narew zalewała wieś co roku, aż do lat 60. XX w. (budowa wałów), co stanowiło zagrożenie dla płodów. Aby trafić do „Pieńków” trzeba nieco cofnąć się od krzyża i skręcić w asfaltową drogę w prawo. Tuż przed „Pieńkami”, po lewej stronie drogi jest położone torfowisko. Dziś już torfu nie wydobywa się, ale mokradła są ostoją licznej zwierzyny, zwłaszcza bobrów. Co prawda tutaj nasza wycieczka się kończy, ale wytrwali mogą przejść jeszcze około dwustu metrów i w lesie zobaczyć pozostałości rosyjskich ziemianek (obecnie wgłębienia w gruncie). Rosjanie przebywali tu zimą 1944/1945, przygotowując się do ofensywy styczniowej. Wiesław Żmijewski, Mirosław Pakuła 5. Krzyż przydrożny >> Sto metrów za kapliczką napotkamy po prawej stronie krzyż wykonany z różowego granitu w 1901 r., o czym świadczy napis na nim. Został on postawiony mniej więcej w tym samym czasie co murowany kościół neogotycki w Popowie Kościelnym. DLA TURYSTÓW • Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „Lipowy Przylądek” ul. Mazowiecka 75, Łacha, 05-140 Serock tel.: (22) 782-72-64 , fax: 782-71-33 e-mail: [email protected] http://lipowy-przyladek.pl/ • Ośrodek Wypoczynkowy „Szambelan” (sezonowy) ul. Sosnowa 3, Łacha, 05-140 Serock tel.: (22) 782-73-26, (0) 509-358-540 e-mail: [email protected] http://www.szambelan.net • Stajnia „Nad Łąkami” (gospodarstwo agroturystyczne) ul. Tusińska 46A, Gąsiorowo, 05-140 Serock tel. (0) 886-642-160 e-mail: [email protected] http://www.nadlakami.pl/ • Gospodarstwo agroturystyczne Regina Rataj ul. Wyszkowska 13, Łacha, 05-140 Serock tel.: (22) 782-75-24, (0) 696-356-911 wa Walkowska, Barbara Jagielska i Barbara Kniołek. W 1976 r. uczniów przeniesiono do Serocka, a w latach 90. budynek szkoły rozebrano. W jego miejscu utworzono plac zabaw dla dzieci. Filmowy letnik z Łachy W 1979 r. do Łachy zawitała ekipa filmowa z reżyserem Andrzejem Kondratiukiem. Kręcono zdjęcia do filmu „Pełnia”. Główny bohater Wojtek (Tomasz Zaliwski), warszawski architekt, ucieka na wieś od zgiełku miasta, problemów zawodowych i osobistych. Stara się wkupić w miejscowe towarzystwo. Życzliwi mu są mieszkańcy Łachy: sklepowa Zosia (Anna Seniuk), dziadek Foton (Tadeusz Fijewski), Janek (Janusz Gajos), Roman (Roman Kłosowski) i Mietek (Józef Nowak). Wojtek wraca do Warszawy wzmocniony i silniejszy psychicznie, tak jak każdy letnik odpoczywający w tej okolicy. Co ciekawe, filmowy Roman - aktor Roman Kłosowski ma tutaj swój domek letniskowy. Informacje w internecie: http://gasiorowo.info http://www.serock.pl Ochotnicza Straż Pożarna OSP w Gąsiorowie powstała w 1910 r. Początkowo na wyposażeniu strażaków była jedynie ręczna „sikawka”. W 1923 r. na posesji Jana Sajnoga powstała drewniana remiza, w której odbywały się między innymi zabawy taneczne. W czasie II wojny światowej stanica została zniszczona przez Niemców. Zaraz po wojnie za remizę musiała służyć drewniana szopa, gdyż nowy budynek powstał siłami mieszkańców dopiero w latach 1957-1958. W latach 60. wyposażenie OSP poszerzyło się o używanego, gaśniczego „Lublina”, który dołączył do posiadanej motopompy. W 1986 r. zastąpił go „Star”. W 1980 r. gąsiorowscy strażacy otrzymali sztandar. Od 2000 r. prowadzono kolejne modernizacje remizy i budowę garażu. W 2007 r. otwarto świetlicę dla dzieci i młodzieży wyposażoną między innymi w stanowiska komputerowe. Ochotnicza Straż Pożarna w Gąsiorowie jest prężną jednostką ratowniczą ze wspaniałą 100-letnią tradycją. INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 11 Inspirujący folklor Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne organizowane są przez samorządowe instytucje kultury w Glinojecku, Płońsku, Ciechanowie i Serocku. Sponsorem tegorocznej Kupalnocki było PGE Polska Grupa Energetyczna, patronem medialnym ToiOwo. A.U. Jeśli na folklor spojrzeć jak na „wiedzę ludu” - to 4 lipca 2010 r. od tej wiedzy mogła pęknąć głowa. Na serockim rynku zakończyliśmy XIX Międzynarodowe Spotkanie Folklorystyczne Kupalnocka. Ukraina, Mołdawia, Włochy, Egipt i Polska to kraje, które wzięły udział w tegorocznym spotkaniu. Glinojeck, Płońsk, Ciechanów i Serock – to na ich ulicach, przez kilka ostatnich dni, w barwnych korowodach prezentowały się zespoły. To było szaleństwo „na mieście”. Taniec, muzyka, śpiew, prezentacje sceniczne, typy gestów, słowa pieśni ludowych, barwne kostiumy – trudno nie docenić inspirującej roli folkloru. Lipcowe przedsięwzięcie w Serocku rozpoczęto spotkaniem przedstawicieli zespołów z zastępcą burmistrza Józefem Zającem. Potem tradycyjnie korowód i prezentacje grup przed serockim ratuszem. Na koniec – scena, scena scena – zespoły w kilkudziesięciominutowych koncertach dały pokaz nietuzin- kowych umiejętności tanecznych i muzycznych. Imprezę zakończył pokaz sztucznych ogni i głośne okrzyki gości: „Serock, Serock, Serock”. Zdaje się, że wszyscy tworzymy folklor, chociaż wszyscy w pewnym odosobnieniu. Tworzą ten folklor poszczególne kraje, regiony. Dlaczego nie spowodować, żeby choć na chwilę zaistniał on w jednej przestrzeni? Dlatego zebraliśmy się w grupę. W grupie nie tylko raźniej, ale i skuteczniej. Glino- jeck, Płońsk, Ciechanów i Serock od wielu lat z sukcesem zabiegają by Kupalnocka dostarczała widzom wrażeń. Choć nie tylko o wrażenia estetyczne tu chodzi. Ilość przekazywanych treści kultury, więzi które zawiązują się wśród uczestników, dorobek kulturalny świata, który jest podtrzymywany – Kupalnocka niesie ze sobą o wiele więcej niż tylko egzotyczne widowisko. Dlatego czekamy na kolejny rok i jubileuszowe, bo XX Międzynarodowe Spotkanie Folklorystyczne. 12 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK Podczas Kupalnocki wystąpiły zespoły: GRUPA AL TANNOURA TROUPE Z EGIPTU Al Tannoura Troupe jest jedną z egipskich grup folkowych założonych przy generalnej organizacji odpowiedzialnej za Pałac Kultury w egipskim ministerstwie Kultury. Grupa ma siedzibę w stolicy (Kairze) w starym Ftmide. Została założona w 1988 przy pałacu Ghury, specjalizuje się w ożywianiu i odnowie dziedzictwa artystycznego i kultury. Al Tannoura występuje trzy razy w tygodniu przez cały rok w Kairze, a także na międzynarodowych festiwalach. Instrumenty, które akompaniują grupie to: Rababa, Salamia, flet, bębny, tamburyny, sanjes. Piosenkarz recytuje religijne wersy (Inshaad Deni) i pieśni uwielbiające Proroka (PBUH) Mohammeda. Tancerze spontanicznie dziedziczą sztukę po swoich przodkach. GRUPA SAN GIORGIO Z WŁOCH Grupa Folklorystyczna San Giorgio z Usini została stworzona w 1998 r. z inicjatywy aktualnego prezydenta Antonio Pola. Grupa bardzo młodych grupę. Zespół został założony w 1973 roku przy Szkole Średniej w Kovel. Liderem jest Liubov Ryzvaniuk. Ludowa Orkiestra Muzyczna pod dyrekcją Leonida Kravchuka, powstała w 1990 r., akompaniuje tancerzom podczas występów. W 1994 r. zespół „Barvinok” został uhonorowany tytułem Wspaniały, a w 2004 roku tytułem Ludowym. Jest członkiem Ukraińskiego oddziału C.I.O.F.F. (Międzynarodowej Rady Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej). GRUPA LZA SEROCK Z POLSKI Ludowy Zespół Artystyczny powstał w 1997 r. przy ówczesnym Zespole Szkół Rolniczych w Serocku z inicjatywy Waldemara Jaronia. Grupa taneczna, składająca się z ośmiu par, po raz pierwszy zaprezentowała program artystyczny podczas Dni Patrona Serocka 25 kwietnia 1998 r. Obecnie LZA działa w Ośrodku Kultury w Serocku. Instruktorem, choreografem i kierowwtedy tancerzy bierze swoją nazwę od małego kościoła wiejskiego znajdującego w małej wsi niedaleko miasta Usini. Grupa przez kilka lat zdobywała GRUPA BARVINOK Z UKRAINY Grupa Barvinok – nazwa pochodzi od kwiatu o nazwie barwinek, który jest obowiązkowym ele- wiele doświadczeń, by w 2008 r. stać się stowarzyszeniem krzewiącym lokalną kulturę. Dziś zespół folklorystyczny San Giorgio pielęgnuje silne wartości mentem stroju weselnego oraz innych tradycyjnych strojów ukraińskich. Symbolizuje szczęście, młodość i piękno. Wszystkie te przymiotniki charakteryzują nikiem zespołu jest Katarzyna Sobiecka – Tomporowska. Zespół zrzesza miłośników tradycyjnych tańców z terenu Miasta i Gminy Serock, którzy wykonują tańce łowickie, krakowskie, lubelskie i kurpiowskie i reprezentują gminę podczas licznych festiwali i tanecznych przedsięwzięć. Tańczą najmłodsi, tańczy młodzież, z zespołem nie rozstają się również dorośli, którzy dorastali w serockim zespole artystycznym i którzy pasji tańca nie chcą porzucić. przyjaźni i braterstwa między narodami, chce kontynuować drogę do znajomości innych kultur i ich poznania, starając się zarażać tym młodych, którzy wchodzą w skład stowarzyszenia. Najważniejszym dla grupy jest przesłanie równości i przyjaźni, która wykracza poza różnice ideologiczne i kulturowe. GRUPA SPICUSOR MOŁDAWIA Zespół tańców narodowych Spicusor powstał w 1976 roku. Od 1991 r. kierownikiem zespołu jest Swietłana Cziernych. W zespole tańczy młodzież od 15 do 25 lat. W repertuarze zespół posiada tańce regionalne i narodowe. Zespół aktualnie uczestniczy we wszystkich kulturalnych i środowiskowych wydarzeniach, które odbywają się w mieście, rejonie i w całej Mołdawii, a także poza granicami kraju. INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 13 Byliśmy na setnych urodzinach – 100 lat OSP w Gąsiorowie ży Pożarnej. I pomogło. 17 lipca 2010 r. w Gąsiorowie można było przeżyć wyjątkowe chwile. Na początek Do obchodów 100 – lecia Straży Pożarnej w Gąsiorowie przygotowywano się długo. Od kilku miesięcy trwała akcja gromadzenia materiałów i pamiątek, które posłużyć miały do zorganizowania wystawy „Historia OSP i wsi Uroczystości rozpoczęto przemarszem pododdziałów OSP, którym dowodził druh Robert Walkowski – prezes OSP Gąsiorowo. Po mszy św. sprawowanej przez ks. Romana Mosakowskiego w intencji strażaków - złożył on jako dowódca uroczystości meldunek dh Ryszardowi Nowaczewskiemu, członkowi Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOPSP RP. W swoim wystąpieniu burmistrz miasta i gminy Serock Sylwester Sokolnicki przywitał gości i podkreślił, z jakim sukcesem OSP Gąsiorowo łączy dziedzictwo przeszłości z teraźniejszą troską o obronę życia i mienia drugiego człowieka, zaś druh Wiesław Żmijewski – nie bez wzruszenia - opowiedział historię jednostki. Na drzewiec sztandaru zostały wbite pamiątkowe gwoździe w kształcie tarcz, wskazujące fundatora sztandaru, chrzestnych oraz osoby, które swoją obecnością uświetniły uroczystość. Gwoździe wbili: Sylwester Sokolnicki, Artur Borkowski, Ryszard Nowaczewski, Mariusz Mucha, Robert Walkowski oraz chrzestni sztandaru. Gąsiorowo”, podejmowano uchwały, dotyczące nadania medali, odznak i wyróżnień dla zasłużonych strażaków. Na nowym sztandarze zawarte słowa, upamiętniające przeżywaną rocznicę. Gąsiorowo udekorowane pracami plastycznymi gloryfikującymi postać strażaka. Wszystko miało pomóc w jak najlepszym przeżyciu niebagatelnej rocznicy 100 – lecia Stra- 14 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK Nowy sztandar a na nim słowa: „Bogu na chwałę, ludziom na ratunek, Ochotnicza Straż Pożarna w Gąsiorowie 1910 – 2010” Nowo ufundowany - przez burmistrza Sokolnickiego - sztandar, wokół którego będą gromadzić się kolejne pokolenia strażaków, został podczas sobotniego spotkania poświę- cony przez ks. Jerzego Sieńkowskiego Kapelana Mazowieckiego Strażaków. Rodzicami chrzestnymi sztandaru zostali Olga Pawlak i Wiesław Żmijewski. Wśród wpisów, które znalazły się w kronice jednostki OSP wiele ciepłych słów i uznania dla strażaków. Uhonorowani druhowie Jubileusz 100 – lecia powstania OSP w Gąsiorowie obchodzony w czasie gminnych uroczystości „Dnia Strażaka” stał się okazją do wręczenia Ochotniczej Staży Pożarnej w Gąsiorowie Złotego Znaku Związku nadanego uchwałą nr 159/ 21 /2010 Prezydium Zarządu Głównego ZOSP RP . Nie zabrakło również podziękowań indywidualnych i wyróżnień strażaków, którzy swoją wieloletnią pracą i postawą pełną poświęcenia, dawali przykład społecznego zaangażowania w obszarze ratowania ludzkiego życia i mienia. Poniżej lista wyróżnionych: Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP województwa mazowieckiego Uchwałą nr 13/2010 z dnia 23 marca 2010 r. nadało: Złoty Medal Za Zasługi Dla Pożarnictwa dh Krzysztofowi Pawlakowi, dh Tomaszowi Skoroszewskiemu, dh Dariuszowi Pawlakowi,, dh Zbigniewowi Brejnakowskiemu, Srebrny Medal Za Zasługi Dla Pożarnictwa dh Norbertowi Zalewskiemu, dh Stanisławowi Kurpikiewiczowi, dh Jerzemu Mieciek, Brązowy Medal Za Zasługi Dla Pożarnictwa dh Emilowi Pawlakowi, Lechowi Wróblowi, Bogdanowi Mamajowi, Przemysławowi Lubańskiemu, dh Sławomirowi Mieciek. Prezydium Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Legionowie Uchwałą nr 5 /10 z dnia 15 kwietnia 2010 r. nadało: Odznakę Strażak Wzorowy: dh Rafałowi Pawlakowi dh Joannie Stępkowskiej, dh Ilonie Walczak, dh Krzysztofowi Brejnakowskiemu, Prezydium Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP w Serocku Uchwałą nr 3/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. nadało: Brązową Odznakę Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej: Oldze Pawlak, Joannie Dyga, OSP w Gąsiorowie i ich przyjaciele Annie Grześkiewicz, Klaudii Groszkiewicz, Bartoszowi Walkowskiemu, Kamilowi Zalewskiemu, Grzegorzowi Pawlakowi, Marcinowi Grześkiewiczowi, Marzenie Olszewskiej, Monice Czarnowskiej. Wyróżnieni listem gratulacyjnym OSP Wola Kiełpińska: Marian Malinowski K-nt Miejsko Gminny Straży Pożarnych w Serocku, Wincenty Perczyński – wieloletni działacz OSP Wola Kiełpińska. OSP Serock: Jan Czerwiński – z-ca Prezesa ZOG ZOSP w Serocku, Kazimierz Książyk - wieloletni działacz OSP Serock, Marian Piecyk - wieloletni działacz OSP Serock. OSP Gąsiorowo: Wiesław Żmijewski – wieloletni prezes i działacz OSP Gąsiorowo, Leon Mieciek - skarbnik Zarządu OSP Gąsiorowo, Tadeusz Ligocki – wieloletni członek zarządu i działacz OSP Gąsiorowo. OSP Stanisławowo: Wacław Suska – współzałożyciel i wieloletni członek zarządu OSP Stanisławowo. Na sobotnią uroczystość przybyli wszyscy ci, których sercom bliski jest ruch strażacki. Nie zawiedli mieszkańcy samego Gąsiorowa - tego dnia tłumnie zjawili się by pełnić rolę gospodarzy imprezy i świętować razem ze strażakami. Ale Ochotnicza Straż Pożarna ma swoich licznych sympatyków również poza granicami Gąsiorowa – wszyscy włączyli się w obchody, zwiedzali przygotowane wystawy, podziwiali sprzęt strażacki, winszowali strażakom tak wyjątkowego jubileuszu. W spotkaniu uczestniczyli m.in.: Krzysztof Dąbrowski – przedstawiciel Biura Wojewody Mazowieckiego, Marek Jasiński - doradca Komendanta Głównego PSP, Ryszard Nowaczewski – członek Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP województwa mazowieckiego, Mariusz Mucha – komendant Powiatowy PSP w Legionowie, Waldemar Dejneko – Naczelnik Wydziału Operacyjnego w Komendzie Wojewódzkiej, Andrzej Woźniak – Komendant Wojskowej Straży Pożarnej, Rober Stojak – zastępca Komendanta Powiatowego Policji w Legionowie, Rafał Trzaskoma – komendant Komisariatu Policji w Serocku oraz ks. Cezary Siemiński wieloletni proboszcz parafii Popowo i przyjaciel strażaków. Do białego rana Występ Młodzieżowej Orkiestry Dętej z Mławy, koncert Wędrownych Gitar z wiecznie młodymi przebojami zespołu Czerwone Gitary, grupa Talizman, która porwała publiczność muzyką i tańcem cygańskim – dobrze, że boisko sportowe przy strażnicy OSP ma twardy parkiet, bo tańcom jeszcze długo w nocy nie było końca. Trudno się dziwić – nie co dzień zdarza się okazja by bawić się na setnych urodzinach. Krzysztof Dąbrowski w imieniu Wojewody Mazowieckiego przekazał strażakom OSP w Gąsiorowie życzenia. OSP w Gąsiorowie po raz kolejny gratulujemy jubileuszu. Życzymy zdrowia i wszelkiej pomyślności. INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK A.U. 15 I zawody jeździeckie o puchar burmistrza Miasta i Gminy Serock Kolejne butelki wody dostarczane jeźdźcom, pot spływający z końskich grzbietów, publiczność uciekająca przed upałem pod parasole – na I otwartych regionalnych zawodach jeździeckich w skokach przez przeszkody o puchar burmistrza Miasta i Gminy Serock atmosfera była gorąca. Dosłownie. Sobota, 10 lipca 2010 r. teren przy ul. Warszawskiej 44, godz. 10.00. W „sędziówce” zasiadają sędziowie, na parkurze – ostatnie sprawdzanie fotokomórek, mierzenie trasy, ogląd przeszkód. Na placu obok rozgrzewają się konie i zawodnicy. Przy ogrodzeniu – rozmowy: o charakterze zawodów, bezlitosnym słońcu – gdzie nawet cień nie niósł ukojenia, ostatnie ustalenia zawodników z trenerami. Chwila na zapoznanie zwierząt z przeszkodami i gong sygnalizujący rozpoczęcie zawodów. 16 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK Osiem konkursów, kilkadziesiąt koni i jeźdźców biorących w nich udział, raz po raz telefony z prośbą o opóźnienie startu– zawodnicy utknęli w korkach, litry przelanej wody chłodzącej zwierzęta i „dżokejów”. Rozegrane konkursy: dokładności z rozrywką, dokładności z trafieniem w normę czasu, dwufazowy, zwykłe – wysokości, z rozgrywką zwykłą, o wzrastającym stopniu trudności z jokerem – wszystkie o nagrody rzeczowe ufundowane przez sponsorów i o prestiż. Publiczność obserwowała niezwykły kontakt jeźdźca z jego zwierzęciem, rozumienie za pomocą ruchu ciała, grę mięśni, techniki jazdy, szybkość koni. Skoki przez kolejne przeszkody i kolejne punkty. Zrzucenie belki, czy upadek, to punkty karne. A więc koncentracja – tak po- prowadzić konia, żeby przeskoczył i dołożyć starań, żeby mieć lepszy czas, więcej punktów niż przeciwnicy. Ale rywalizacji towarzyszyło zrozumienie i życzliwość – zawodnicy pożyczali sobie baty, wodę, trzymali za siebie kciuki. Ostrzegali, kiedy zwierzę poniosły emocje – „bezpieczeństwo przede wszystkim” – dało się słyszeć z ust komentatora. Szczególnie wtedy, kiedy zawodnicy stanęli do startu w konkursie o puchar Skanska S.A. pod takim właśnie hasłem. Zgromadzeni na zawodach byli przestrzegani przed nieostrożnym podchodzeniem do konia, wykonywaniem gwałtownych ruchów, podnoszeniem głosu, płoszeniem zwierzęcia. stawicieli firmy Skanska S.A., Gospodarstwa Ogrodniczego SADPOL i firmy Purina. Na koniec – runda honorowa, w której zawodnicy prezentują się, dziękują za kibicowanie i nagrody. Organizacja I otwartych regionalnych zawodów jeździeckich w skokach przez przeszkody, o puchar burmistrza Miasta i Gminy Serock to udział sponsorów: Skanska S.A. Sadpol, Purina, Horse Team, Master Media, Klementynka, P.H.U. IMP- EKS, NOV – BUD, Dom Handlowy „U Włada”, Usługi Remontowo – Budowlane: Brukarstwo – S. Łoniewski, Tomtrans, Kowalstwo Artystyczne C. Hoffmann, ATU Natalia, organizatorów: Urzędu Miasta i Gminy w Serocku, Klubu Jeździeckiego Hippica Polonia, Ośrodka Sportu i Rekreacji w Serocku oraz wielu miłośników koni, którzy od wielu tygodni pracowali, by przygotować przeszkody, urządzenia techniczne, całe zaplecze dla zawodników i publiczności. Za pomoc i zaangażowanie dziękujemy szczególnie panu Markowi Guzowi oraz Państwu Szuba z Serocka za życzliwość, wsparcie i udostępnienie terenu pod przedsięwzięcie. Mamy nadzieję, że zawody jeździeckie wpiszą się w kalendarz imprez organizowanych cyklicznie w gminie Serock. A.W. Po emocjonujących konkursach, widowiskowa dekoracja – konie zdobione symbolicznym „flo” i puchary wręczane zwycięzcom przez opiekunów kolejnych konkurencji: zastępcę burmistrza Miasta i Gminy Serock – Józefa Zająca, przedstawicielkę Agencji Turystyczno Ubezpieczeniowej Natalia, przedINFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 17 Zegrzyńska krew Ponad 11 litrów życiodajnej krwi zebrano w czasie akcji pod hasłem „Nie przechodź obojętnie, oddaj krew”, która 15 lipca odbyła się na terenie Centrum Szkolenia Łączności i Informatyki w Zegrzu. Sezon urlopowy i upalna pogoda nie przeszkodziły w przeprowadzeniu kolejnej akcji honorowego krwiodawstwa, zorganizowanej przez Klub Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzyża przy Centrum Szkolenia Łączności i Informatyki (HDK PCK przy CSŁiI). Tym razem na apel o ten jakże cenny dla ludzkiego życia dar od- powiedziało ponad 40 dawców, z których 25 oddało 11,25 l życiodajnego płynu. „Była to już szósta w tym roku akcja zorganizowana przez nasz klub. W ich trakcie zebraliśmy 81 litrów krwi, co bez wątpienia jest bardzo dobrym wynikiem. Należy jednak pamiętać, że zawsze jest ktoś kto tego surowca potrzebuje, i komu krew może uratować życie. Dlatego wciąż zachęcamy ludzi do wstępowania w szeregi honorowych dawców” – powiedział po akcji prezes HDK PCK przy CSŁiI Tadeusz Kowalewski. Obok żołnierzy i pracowników Centrum oraz Szkoły Podoficerskiej Wojsk Lądowych do akcji włączyli się również podchorążowie Wojskowej Akademii Technicznej, którzy przebywają w Zegrzu na kilkutygodniowym szkoleniu specjalistycznym. Tradycyjnie już pojawiło się także kilku mieszkańców powiatu legionowskiego, którzy regularnie i aktywnie wspierają działania klubu. Kolejna akcja zegrzyńskich dawców krwi odbędzie się w połowie sierpnia. Więcej in- formacji na temat działalności Klubu HDK PCK przy CSŁiI można znaleźć na stronie Centrum: http://www.cslii.mil.pl/ tekst i zdjęcia: kpt. Michał Romańczuk Obóz integracyjno-szkoleniowy Najpierw poznawanie budowy jachtów motorowych, silników i napędów jachtów, podstawy meteorologii, potem nauka manewrowania jachtem motorowym, ratownictwa, zapoznanie z zasadami ochrony środowiska i etyki wodniackiej. Wszystko po to, by na zakończenie zdać egzamin, który gwarantuje uzyskanie patentu sternika motorowodnego. Uczestnicy „Obozu integracyjno – szkoleniowego dla dzieci i młodzieży zamieszkującej w regionie Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego”, który odbywał się w dniach 7 – 14 lipca 2010 r. na nudę nie mogli narzekać. Dzieci i młodzież w wieku 12 – 17 lat, członkowie młodzieżowych drużyn straży pożarnej i ci, którzy angażują się w sprawy społeczności lokalnych swoich gmin prócz uczestnictwa w zajęciach szkoleniowych mieli możliwość poznania terenów nad Zalewem Zegrzyńskim, zwiedzili zaporę wodną w Dębem, korzystali z uroków Aqua Parku w Warszawiance, pływali statkiem po Zalewie grzyńskiego”. Młodzież uczestnicząca w obozie pochodziła z terenu gmin wchodzących w skład związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego Jabłonny, Nieporętu, Serocka, Wieliszewa, Dąbrówki i Radzymina. Zegrzyńskim. Swoje zainteresowania żeglarstwem potwierdzili uzyskaniem patentu sternika motorowodnego. Projekt realizowany był w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.3 – Inicjatywy lokalne na rzecz aktywnej integracji pt. „Obóz integracyjno – szkoleniowy dla dzieci i młodzieży zamieszkującej w regionie Związku Gmin Zalewu Ze- 18 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 66 ROCZNICA WYBUCHU POWSTANIA WARSZAWSKIEGO Walka z orłem w sercu 63 dni chwały... Dni, w których przyjaźń zastępowała broń... A kilka chwil szczęścia... Całe życie... A wszystko po to, by pokazać światu... Czym dla Polaka jest... WOLNOŚĆ... Powstanie Warszawskie (1.08.1944 – 2.10.1944) 1 Sierpnia 1944 roku. Godzina „W” – 17.00. Rozpoczyna się największa batalia Polski podczas II wojny światowej. Po jednej stronie uzbrojona III Rzesza, po drugiej stronie polskie oddziały AK i cywile, walczący za wolną ojczyznę. Niemcy liczyli na bardzo szybką kapitulację Warszawy, płynne to były jednak nadzieje. Mimo słabego uzbrojenia, braku pomocy sojuszników oraz często przejmowanych przez wroga zrzutów amunicji Polacy nie składali broni. Każdy niósł pomoc – dzieci służyły za łączników, kobiety były wolontariuszkami, opatrującymi rany żołnierzom. Polacy dostali kolejny cios. Związek Radziecki, który był naszym sojusznikiem z zainteresowaniem obserwował z drugiej strony Wisły jak po raz kolejny gaśnie polskość. Wrogie armie zdawały sobie sprawę iż Polska odzyskawszy niepodległość po 123 latach niewoli i teraz może się odrodzić. Charakterystyczne dla bohaterów Powstania było zaangażowanie i walka z Bia- łym Orłem w sercu, który dodawał otuchy w tych najtrudniejszych chwilach. Z dnia na dzień było niestety coraz gorzej, łupem hitlerowców kolejno padały dzielnice Wola, Ocho- ta, Mokotów i Żoliborz. Powstanie chyliło się ku upadkowi. Wobec beznadziejnej sytuacji militarnej, braku broni, żywności i leków, a przede wszystkim braku perspektyw prowadzenia dalszej walki Armia Krajowa podjęła rokowania z Niemcami, w efekcie których 2 października 1944, po 63 dniach powstania, w kwaterze dowództwa niemieckiego w Ożarowie podpisano akt kapitulacji. Układ przewidywał, że powstańcy traktowani będą jako jeńcy wojenni, a ludność cywilna miała zostać wysiedlona z Warszawy. Warszawa została zrównana z ziemią. Specjalne oddziały minerskie wysadzały dom po domu wedle przygotowanych wcześniej planów. Konsekwencją tego dzieła zniszczenia było całkowite zburzenie 58% budynków. W 90% zniszczeniu uległy budowle zabytkowe, całkowitemu urządzenia komunalne miejska gazownia oraz komunikacja. Mateusz Pietraszko INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 19 20 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK
