Wydarzenia społeczne - Urząd Miasta Łańcut
Transkrypt
Wydarzenia społeczne - Urząd Miasta Łańcut
NR 60/2014 kwartalnik egzemplarz bezpłatny ISSN 1509-8109 PISMO BURMISTRZA, RADY MIASTA I MIESZKAŃCÓW ŁAŃCUTA Fot. M. Bauer Fot. E. Soński Fot. E. Soński Spis treści - Informacja Burmistrza str. 2 - Sprawdź gdzie teraz będziesz głosował w wyborach str. 13 - Urząd Miasta Łańcuta w gronie nowocześnie str. 14 i profesjonalnie zarządzanych jednostek samorządowych - Apel do Przedsiębiorców str. 14 - Wzbogacenie oferty sportowo - edukacyjnej str. 15 w łańcuckich szkołach - Łańcuccy strażacy na medal str. 15 - Szmaragdowe i Złote Gody str. 16 - Realizacja inwestycji wartej 40 mln zł zakończona str. 17 - Jaką pomoc możesz otrzymać w MOPS w Łańcucie str. 18 - Nasze zespoły taneczne mistrzami str. 19 - Uroczysta przysięga klas wojskowych i policyjnych str. 20 - Motofestiwal 2014 str. 20 - Łańcuckie ślady pierwszego Jagiellona str. 21 - Lipnik 2014 str. 22 - Jubilatka – Wozownia zamkowa str. 23 - Akademia Młodych Sportowców po raz drugi str. 25 w łańcuckich szkołach - Blok Miejskiej Biblioteki Publicznej w Łańcucie str. 26 - Z życia Stowarzyszenia Łańcuckiego Uniwersytetu str. 28 Trzeciego Wieku - Blok Miejskiego Domu Kultury w Łańcucie str. 29 - Blok Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji str. 35 - Wywiad z Dariuszem Kaszowskim str. 36 Fot. E. Soński, Witacz Podstrefy Łańcut Wydawca: Urząd Miasta Łańcuta, Pl. Sobieskiego 18, 37-100 Łańcut, tel: (17) 2490413; tel/fax: (17) 2252021, e-mail: [email protected] Redakcja: Agnieszka Cieślicka, Skład graficzny: Marek Hepnar, Korekta: Katarzyna Mazurkiewicz, Fotografie: Edward Soński, MDK w Łańcucie, ul. Kościuszki 15, tel: (17) 2252294, e-mail: [email protected], [email protected] Druk: Zakład Poligraficzny "Techgraf", Nakład: 5000 egzemplarzy Wydawca zastrzega sobie prawo do wyboru i redagowania nadesłanych tekstów. Wydawca nie zwraca materiałów nie zamówionych. Artykuły podpisane odzwierciedlają jedynie poglądy ich autorów-wydawca nie odpowiada za ich treść. Zastrzega się możliwość błędów w druku. październik 60/2014 1 Informacja Burmistrza Fot. E. Soński, Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak Drodzy Mieszkańcy Miasta Łańcuta W listopadzie 2014 roku miną kolejne cztery lata zarządzania przeze mnie Łańcutem na stanowisku Burmistrza. Na początku tej kadencji przedstawiłem zakres ważnych przedsięwzięć, które powinniśmy zrealizować, by poprawić spójność i funkcjonalność miasta oraz zwiększyć poziom życia mieszkańców Łańcuta. Zbliżając się do końca tego okresu czuję się zobowiązany, by przedstawić Państwu informację o podejmowanych działaniach przybliżających nas do osiągnięcia wyznaczonych celów. Był to okres wielu bardzo ważnych i dużych inwestycji a także trudnych reform. Wartość naszych Inwestycji osiągnęła 100 mln zł. Udało się nam pozyskać 40 mln zł z UE i innych źródeł. Nie zwiększyliśmy zadłużenia miasta. Dług rzędu 17 mln zł utrzymuje się na tym samym poziomie, na jakim był pod koniec 2006 r., kiedy rozpoczynałem pracę na stanowisku Burmistrza. Myślę, że w wielu ważnych dziedzinach osiągnęliśmy sukces. Przeczytajcie Państwo, ile zrobiliśmy razem. Podstrefy Łańcut Specjalnej Strefy Ekonomicznej EUROPARK MIELEC. Na obszarze o powierzchni prawie 9 ha zaprojektowaliśmy i stworzyliśmy nowe tereny inwestycyjne. Wartość uzbrojenia Podstrefy wyniosła 3,6 mln zł. W ramach tych prac wykonaliśmy sieć wodociągową, kanalizację sanitarną i deszczową, zbiornik retencyjny oraz drogi wewnętrzne wraz z chodnikami. Tereny zostały podzielone na działki, na które zapotrzebowanie złożyli lokalni przedsiębiorcy. Deklarują oni zainwestować w Strefie blisko 40 mln zł, tworząc ponad 200 nowych miejsc pracy. To ogromny sukces nas wszystkich. W najbliższej przyszłości planujemy powiększyć obszar terenów inwestycyjnych i wykonać drogę dojazdową od ich strony południowej. ROZWÓJ SPOŁECZNO - GOSPODARCZY MIASTA W zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego przez ostatnie cztery lata osiągnęliśmy wiele. Ze względu na wysoką stopę bezrobocia, sięgającą w Łańcucie 13 %, podjęto działania zmierzające do ograniczania tego zjawiska. Doprowadziliśmy do utworzenia w dzielnicy Podzwierzyniec 2 Fot. E. Soński, Teren Specjalnej Strefy Ekonomicznej październik 60/2014 Informacja Burmistrza Stworzyliśmy również warunki do uaktywnienia terenów przemysłowych przy ulicy Żeromskiego. Tu Spółka Jard S. C. rozpocznie rozbudowę obiektów swojej firmy a firma Bester Sklejki Sp. J. budowę kolejnej hali produkcyjnej. Natomiast na terenach przy ul. Polnej powstaje hala do produkcji płyt styropianowych należąca do Spółki Eurobet. Przy zbiegu ul. Cetnarskiego i 29 Listopada, w wyniku przetargu, Miasto odsprzedało prawo użytkowania wieczystego dla działki o powierzchni prawie 0,5 ha na rzecz firmy Widamid, która wybudowała potrzebne w tej części miasta centrum handlowe. Uaktywnianie terenów inwestycyjnych i pozyskiwanie inwestorów, którzy ulokują swoje zakłady produkcyjno-usługowe w naszym mieście to główny kierunek obranych przez nas działań i szansa na nowe miejsca pracy. Baza hotelowa Kolejnym istotnym elementem rozwoju naszego miasta jest stwarzanie dogodnych warunków dla rozwoju turystyki, w tym bazy hotelowej. W centrum miasta powstał trzygwiazdkowy hotel VIS a VIS na 40 miejsc noclegowych. W 2013 roku został otwarty trzygwiazdkowy Hotel Łańcut, mogący przyjąć 120 gości i dysponujący salą konferencyjną na 1000 osób. Dogodne położenie hotelu, przylegającego do obiektów MOSiR, daje miastu możliwość organizowania imprez sportowych na większą niż dotąd skalę. Fot. E. Soński, Mieszkania komunalne przy ul. Armii Krajowej Przygotowano i uchwalono nowy Miejscowy Plan Zagospodarowania terenów przy ul. Kard. S. Wyszyńskiego. Na obszarze o powierzchni prawie 10 ha zaprojektowano i uzyskano pozwolenie pod budowę infrastruktury dla nowego osiedla na 3,5 tys. mieszkańców, które nosić będzie imię Jana Pawła II. Wizualizacja części nowego osiedla przygotowywanego przez Spółdzielnię Mieszkaniową Fot. E. Soński, Hotel Łańcut W niedalekiej przyszłości zostanie oddany do użytku czterogwiazdkowy hotel przy ul. Sokoła stanowiący Centrum Hotelowo – Konferencyjne i Rekreacyjne. Daje nam to w sumie ponad 200 miejsc hotelowych wysokiej jakości. Ilość ta, będąca kilka lat temu tylko marzeniem, dziś staje się rzeczywistością. Możemy śmiało powiedzieć, że baza hotelowa w Łańcucie wygląda imponująco. INFRASTRUKTURA DROGOWA W mijającej kadencji zrealizowaliśmy następujące inwestycje i modernizacje sieci dróg na terenie miasta: 1. Realizacja przebudowy dróg gminnych z udziałem dotacji państwa i UE - Wy b u d o w a n o d r o g ę g m i n n ą m i ę d z y d r o g ą E 4 0 a ul. Br. Śniadeckich nazwaną ul. Potockich. Wartość inwestycji wyniosła 2,9 mln zł, z czego wkład miasta to 900 tys. zł. GOSPODARKA MIESZKANIOWA W latach 2010-2014 kontynuowany był proces sprzedaży mieszkań komunalnych z 95% bonifikatą dotychczasowym najemcom. Z tej korzystnej formy zakupu skorzystało 86 najemców. W trosce o najbardziej potrzebujących przygotowano projekt wraz z pozwoleniem na budowę budynku socjalno-komunalnego dla 30 rodzin przy ul. Kościuszki. Dodatkowo przystosowano byłe lokale handlowe przy ul. Armii Krajowej na pięć mieszkań komunalnych, przeprowadzono termomodernizację budynku przy ul. Polnej oraz przebudowę lokali mieszkalnych w budynku komunalnym w Woli Małej. październik 60/2014 Fot. E. Soński, Ul. Potockich 3 Informacja Burmistrza - W ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych wyremontowano ulice: Jagiellońską, Moniuszki, Chrobrego, Asnyka, Dolniańską, Łysa Góra oraz Solskiego. Całość inwestycji to koszt 2, 6 mln zł z czego udział Miasta wyniósł 50%. - Wybudowano drogę dojazdową do Podstrefy Łańcut SSE za kwotę 492 tys. zł oraz wewnętrzną na terenie strefy za ponad 1,3 mln zł. - Wybudowano łącznik między ul. Mościckiego a ul. Traugutta któremu nadano imię Rodziny Ulmów. Wzdłuż nowej drogi powstał chodnik a dla samochodów wygospodarowano miejsca postojowe. Ulica otrzymała też oświetlenie. Wartość zadania to 1,2 mln zł. Wkład miasta wyniósł 600 tys. zł. - Wykonano modernizację ul. Górne z budową nowego chodnika i miejsc postojowych, za kwotę 350 tys. zł. Fot. E. Soński, Ul. Górne Fot. E. Soński, Ul. Rodziny Ulmów - Przebudowano ul. Szenwalda o łącznej dł. 1200 m. Wartość zadania wyniosła ponad 2 mln zł. Kwotę w wysokości 842 tys. zł. pozyskano z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych a resztę, czyli 1,258 mln zł. stanowił wkład Miasta. - Rozpoczęły się już prace przy przebudowie ul. Matejki. Koszt inwestycji wynosi 342 tys. zł. - W trakcie opracowania znajduje się projekt budowy obiektu mostowego w ciągu ul. Łysa Góra przez potok Mikośka oraz projekt przebudowy ulicy Kazimierza Wielkiego. 3. Przebudowa dróg powiatowych będących w gestii starosty łańcuckiego z udziałem środków Miasta (o wartości ponad 2,5 mln zł. ) - Za kwotę bliską 4,5 mln zł. wykonano przebudowę ulic: Piłsudskiego, Cetnarskiego, Kościuszki, 3 Maja wraz z infrastrukturą i miejscami postojowymi. Z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego pozyskano kwotę prawie 3 mln zł. Udział miasta wyniósł 1,2 mln zł przy wkładzie powiatu ok. 390 tys. zł. - Wykonano remont drogi z przebudową pobocza w ciągu drogi powiatowej Łańcut - ul. Kochanowskiego, przy udziale Miasta równym 195 tys. zł. Inwestycja realizowana była w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. - Przeprowadzono remonty ulic: Żeromskiego przy wkładzie Miasta 95 tys. zł, Kolejowej z wkładem Miasta 65 tys. zł. oraz Braci Śniadeckich przy wkładzie z budżetu Miasta prawie 252 tys. zł. Fot. M. Bauer, Remont ul. Szenwalda 2. Modernizacja dróg gminnych ze środków własnych - Za kwotę 430 tys. zł. przebudowano ul. Czarnieckiego. - Wymieniono nawierzchnię ulicy Plac Sobieskiego oraz wyznaczano nowe miejsca postojowe za kwotę 93 tys. zł. - Przeprowadzono remont drogi wewnętrznej od ul. Dąbrowskiego w kierunku nowego osiedla obok kościoła. - Przebudowano ulice Hrabską za kwotę 160 tys. zł. oraz Zamkniętą za kwotę 47 tys. zł - Przeprowadzono remont dróg do Placu Targowego przy ul. Cetnarskiego. - Opracowano projekt modernizacji ul. Polnej od ul. St. Wyszyńskiego do ostatnich zabudowań przed przejazdem kolejowym. 4 Fot. E. Soński, Ul. Braci Śniadeckich - Za kwotę 1,2 mln zł przebudowano ul. Zieloną. Wkład Miasta wraz z kosztami wymiany sieci wodociągowo - kanalizacyjnej wyniósł ok. 860 tys. zł. 4. Przebudowa dróg wojewódzkich z udziałem środków Miasta Trwa budowa chodnika wraz z oświetleniem na granicy miasta w ciągu ul. Mościckiego. Koszt wykonania chodnika wyniósł październik 60/2014 Informacja Burmistrza 190 tys. zł. przy udziale Miasta 150 tys. zł. Koszt oświetlenia to kwota bliska 55 tys. zł. W fazie końcowej znajduje się proces przygotowywania projektu przebudowy ul. Kraszewskiego na odcinku od Stawu Browarnego do granic miasta, obejmującego przebudowę kanalizacji deszczowej, oświetlenia ulicznego, remont chodników oraz wymianę nawierzchni jezdni. Z uwagi na ogromne trudności projektowe i problemy z uzgodnieniem dokumentacji z właścicielami mediów proces ten trwał dłużej niż zakładaliśmy. Jednak jest szansa, że uzyskamy pozwolenie na budowę jeszcze w 2014 r. Pomimo tego, że ul. Kraszewskiego zarządza Marszałek Województwa Podkarpackiego, projekt za kwotę 44 tys. zł wykonywany jest ze środków budżetu Miasta. W trakcie uzgadniania i projektowania jest również koncepcja budowy zjazdu publicznego i drogi wewnętrznej do MOSiR z drogi krajowej nr 4 z wydzielonym lewoskrętem na drogę krajową, przystanków komunikacyjnych po obu stronach drogi E 40, przejścia dla pieszych, chodników do ul. Bema i Ogrodowej a także projekt przebudowy drogi przy ul. Sokoła, Składowej, Piekarskiej, Bocznej Kasprowicza i Dąbrowskiego oraz projekt nowej drogi łączącej ul. Potockich i ul. Górne. Łańcut został włączony do systemu tras rowerowych Polski Wschodniej. Cały projekt obejmuje pięć województw i dzięki niemu ma powstać ok. 2000 km ścieżek. Podkarpacki odcinek ma liczyć 430 km. Trasa przebiega przez północne tereny miasta, m.in. ulicami Kochanowskiego, Dębnik, Zwierzyniec, Łąkową, Składową, Kolejową i Polną. Odcinek zahaczy też o atrakcyjne turystycznie centrum. Fot. E. Soński, Chodnik przy ul. Rynek W ciągu ostatnich czterech lat powstało w naszym mieście wiele nowych miejsc parkingowych. W bliskiej odległości od centrum powstał parking na 120 miejsc przy ul. Żardeckiego. Fot. E. Soński, Parking przy ul. Żardeckiego Docelowo zaplanowano ich 220. Przy ul. Dolniańskiej powstał parking na ok. 20 miejsc, przy Filii MDK Podzwierzyniec na 46 miejsc. Przy odnowionym budynku PKP wygospodarowano 55 miejsc a przy nowej ul. Rodziny Ulmów - 20 miejsc na potrzeby dojeżdżających do Cmentarza Komunalnego. Fragment trasy rowerowej przebiegającej przez woj. podkarpackie Na terenie Łańcuta powstaną trzy punkty obsługi rowerzystów. W gestii Miasta leży utrzymanie i eksploatacja trasy w latach 2016-2020. 5. Chodniki, parkingi i miejsca postojowe. Miasto zawsze stara się, aby wzdłuż modernizowanych ulic powstawały nowe chodniki. Stan techniczny wielu istniejących chodników na terenie miasta wymagał wymiany nawierzchni. Nową kostkę brukową otrzymały chodniki przy ul. Rynek, Kasprowicza i Górne. październik 60/2014 Fot. E. Soński, Parking przy ul. Dolniańskiej W centrum miasta przy Pl. Sobieskiego dokonano korekty terenów zielonych, co pozwoliło na wygospodarowanie dodatkowo 30 miejsc parkingowych. Na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji wybudowano parking na ok. 250 miejsc parkingowych. 5 Informacja Burmistrza ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENNE MIASTA 1. W obecnej kadencji dokonaliśmy zmian w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego „Księżych Górek" wprowadzając wiele rozwiązań pozwalających na lepsze zagospodarowanie tego terenu. 2. Rada Miasta uchwaliła Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego terenów przy ul. Mościckiego, obejmujących obszar wielkości ok. 100 ha. Są to tereny w większości w posiadaniu Skarbu Państwa. Miasto zakłada wykorzystanie tego obszaru do celów sportowo-rekreacyjnych. W perspektywie planowane jest tam powstanie osiedla mieszkaniowego rezydencjalnego, budynków usługowych oraz dróg wewnętrznych z główną drogą dojazdową od ul. Mościckiego. Dzięki dobrej współpracy z Polskimi Kolejami Państwowymi w Krakowie, udało się wyremontować zaniedbany budynek dworca kolejowego. Przystosowany dla osób niepełnosprawnych obiekt i jego otoczenie zyskały nowy, estetyczny wygląd. Obserwujemy ciągły wzrost zainteresowania budownictwem jednorodzinnym na terenie Łańcuta. W ciągu ostatnich czterech lat wydawaliśmy rocznie średnio 80 decyzji o warunki zabudowy. W roku bieżącym wydaliśmy ich już 61. Aktualizacja dokumentów strategicznych 1. Nowa Strategia Rozwoju Miasta na lata 2015-20 Obecnie przygotowujemy aktualizację Strategii Rozwoju Miasta Łańcuta na lata 2015-2020, w której określone zostaną zasoby i potencjały Miasta oraz kierunki jego dalszego rozwoju. Dokument ten musi być spójny z dokumentami strategicznymi zarówno województwa jak i kraju. Pozwoli to nam na skorzystanie ze środków UE w nowej perspektywie finansowej. 2. Lokalny Plan Rewitalizacji Miasta Łańcuta na lata 20152020, W przygotowaniu jest też Lokalny Plan Rewitalizacji Miasta Łańcuta na lata 2015-2020 w którym zostaną wyznaczone obszary problemowe w Mieście oraz wskazane działania mające na celu ich ożywienie społeczno-gospodarcze. Szczególną troską objęte zostaną obiekty zabytkowe podlegające ścisłej ochronie konserwatorskiej. ADMINISTRACJA MIEJSKA Z CERTYFIKATEM JAKOŚCI CSQ Aby sprostać oczekiwaniom mieszkańców i świadczyć usługi administracyjne najwyższej jakości, w Urzędzie Miasta Łańcuta wdrożono nowoczesny System Zarządzania Jakością. Po szczegółowej kontroli, którą przeprowadziła włoska firma IMQ S.p.A,19 września 2013 r. przyznano certyfikat CSQ potwierdzający zgodność zarządzania w Urzędzie Miasta Łańcuta z normą ISO 9001:2008 oraz nadano certyfikat IQNet międzynarodowej sieci jednostek certyfikujących. Fot. E. Soński, Budynek dworca kolejowego W jednym z pomieszczeń przeznaczonych na działalność usługową swoją siedzibę znalazła Spółdzielnia Socjalna Stawiamy Ślady. Obiekt został wzbogacony o 55 nowych miejsc parkingowych. Prace remontowe nie ominęły również Cmentarza Komunalnego. Wykupione zostały działki pod powiększenie terenu cmentarza, wybudowano dodatkową alejkę, zmieniono wystrój wnętrza kaplicy oraz wykonano przybudówkę od strony południowej. Dookoła kaplicy położono nową kostkę brukową z wyznaczonymi miejscami do parkowania. Wszystkie te działania sprawiają, że Łańcut pięknieje stając się miejscem nie tylko atrakcyjnym dla inwestorów, ale miastem, w którym chcemy żyć. Fot. arch. Wręczenie certyfikatu jakości CSQ W lipcu 2014 r. kolejne oceny wdrożonego i funkcjonującego Systemu Zarzadzania Jakością potwierdziły, że Urząd Miasta Łańcuta znajduje się w gronie nowocześnie i profesjonalnie zarządzanych jednostek samorządowych. Fot. M. Bauer, Klomb na Placu Sobieskiego 6 W ramach działań doskonalących opracowano i udostępniono w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta oraz na portalu www.lancut.pl KARTY USŁUG wraz z FORMULARZAMI WNIOSKÓW ułatwiające mieszkańcom załatwienie określonej październik 60/2014 Informacja Burmistrza sprawy. Zmodernizowano system komunikacji z Klientami Urzędu tworząc Biuro Obsługi Klienta, gdzie składamy pisma w sprawach do załatwienia, a jednocześnie możemy otrzymać stosowne informacje. Wdrożono innowacyjne rozwiązanie informatyczne w e-usłudze pn.„Wirtualny Urzędnik" a także rozpoczęto wprowadzanie elektronicznego obiegu dokumentów w ramach projektu PSeAP "Podkarpacki System e-Administracji Publicznej", który zapewni mieszkańcom możliwość korzystania z usług drogą elektroniczną. Wszystko to sprawia, że nasz Urząd Miasta świadczy usługi administracyjne w sposób profesjonalny i zgodnie z najwyższymi standardami. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE Miasto w obecnej kadencji wspiera finansowo działania służb odpowiedzialnych za sprawy bezpieczeństwa publicznego. Wspomagamy bieżącą działalność Komendy Powiatowej Policji i Ochotniczych Straży Pożarnych działających na terenie Miasta, tj. OSP Podzwierzyniec, OSP Przedmieście i OSP Miasto. Sfinansowaliśmy ocieplenie i modernizację budynku będącego siedzibą OSP Przedmieście. Wychodząc naprzeciw problemom lokalowym Komendy Powiatowej Policji, przekazaliśmy 75-cio arową działkę przy ul. Traugutta pod budowę nowej siedziby komendy. Prace nad jej budową już się rozpoczęły, a przewidywany termin zakończenia inwestycji planowany jest na listopad 2015 roku. środki finansowe na cele związane z oświatą i wychowaniem. W roku 2014 zaplanowaliśmy na nie kwotę ok. 23 mln zł, co stanowiło 43 % całego budżetu Miasta. Fundusze te przeznaczane są nie tylko na bieżącą działalność placówek, ale na wszelkie dodatkowe akcje, programy, zajęcia, dokształcanie i doskonalenie nauczycieli, prowadzenie stołówek szkolnych i przedszkolnych a także na remonty i unowocześnianie bazy oświatowej i sportowej. Wiemy, że to dobra inwestycja w rozwój intelektualny najmłodszego pokolenia. W trzech szkołach podstawowych uczy się 1121 uczniów, w tym 231 uczniów w klasach pierwszych. W dwóch gimnazjach naukę pobiera 630 uczniów, z czego 238 to uczniowie klas pierwszych. W Łańcucie działa pięć miejskich przedszkoli, do których uczęszcza 553 dzieci. W Przedszkolu Miejskim nr 2 funkcjonuje oddział dla dzieci w wieku żłobkowym, tj. od 20 miesiąca życia do 3 lat, obejmujący opieką 20 dzieci. Dodatkowo na terenie naszego miasta działa pięć przedszkoli niepublicznych (w tym jedno specjalne), które również otrzymują dotacje z budżetu Miasta. Środki te stanowią 75% ustalonych w budżecie wydatków na jednego ucznia. Stawka dotacji na jednego ucznia wynosi 480 zł miesięcznie. Natomiast na ucznia przedszkola specjalnego stawka dotacji wynosi 4 284 zł. Liczba miejsc w przedszkolach niepublicznych wzrasta z roku na rok. W 2010 r. było ich zaledwie 35, w roku 2011 liczba ta wzrosła do 80. W roku ubiegłym do przedszkoli tych uczęszczało 245 dzieci, co kosztowało Miasto ok. 1, 66 mln zł. W ciągu ostatnich czterech lat prowadziliśmy szereg remontów placówek oświatowych oraz bazy sportowej. Aby podnieść efektywność zarządzania energią cieplną przeprowadziliśmy termomodernizację obiektów szkolnych. Szkoła Podstawowa nr 2 Nowy rok szkolny uczniowie tej szkoły rozpoczęli w pięknie odrestaurowanym budynku. Już z daleka można zauważyć estetyczną elewację, nowe chodniki czy podjazd. Wizualizacja budynku nowej Komendy Policji W celu zapewnienia mieszkańcom jeszcze większego poczucia bezpieczeństwa sfinansowaliśmy w 2013 roku monitoring skateparku, boiska Orlik i lodowiska, a w roku bieżącym wykonany zostanie monitoring centrum Miasta Łańcuta. OŚWIATA I WYCHOWANIE Opieka przedszkolna, oświata i wychowanie dzieci i młodzieży stanowią priorytet działalności Burmistrza i Rady Miasta. W naszych szkołach uczą nauczyciele o wysokich kwalifikacjach. Na 212 zatrudnionych nauczycieli, 143 to nauczyciele dyplomowani i jeden z tytułem doktora. Wysokie kwalifikacje grona pedagogicznego jak i nasza troska o oświatę w Łańcucie, skutkują wysokim poziomem nauczania w miejskich szkołach. Wyniki sprawdzianu szóstoklasistów jak i egzaminu gimnazjalnego w łańcuckich placówkach od lat są wyższe niż średnie wyniki powiatu, województwa, a nawet kraju. Oprócz wysokich wyników w testach sprawdzających, każda ze szkół ma na swoim koncie liczne osiągnięcia naukowe, artystyczne oraz sportowe. Rokrocznie przeznaczamy z naszego budżetu znaczące październik 60/2014 Fot. E. Soński, Budynek Szkoły Podstawowej nr 2 po remoncie To dzięki realizowanej przez Miasto Łańcut za kwotę bliską 2 mln zł termomodernizacji budynku. W jej ramach przeprowadzono wymianę instalacji centralnego ogrzewania, przebudowę przyłącza wodociągowego oraz zewnętrznej i wewnętrznej instalacji wodociągowej, wykonano podjazd dla osób niepełnosprawnych ruchowo. Wymieniono kanalizację deszczową dookoła budynku szkoły oraz wykonano elewację budynku gospodarczo - garażowego wraz z wymianą stolarki okiennej i bram garażowych. Na terenie szkoły w 2012 roku 7 Informacja Burmistrza zbudowano plac zabaw w ramach programu „Radosna szkoła". Szkoła Podstawowa nr 3 Przeprowadzono termomodernizację budynku szkoły poprzez docieplenie budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwi zewnętrznych. Wykonano także modernizację centralnego ogrzewania (67 tys. zł) oraz remont boiska sportowego wraz z nawierzchnią asfaltową w ramach programu Bezpieczne Boiska Podkarpacia (128 tys. zł). Zespół Szkół nr 1 Docieplona została nieogrzewana część poddasza budynku, wymieniono stolarkę okienną i drzwi zewnętrzne, poprawiono elewację budynku zarówno Szkoły Podstawowej nr 4 jak i Publicznego Gimnazjum nr 2. Przy szkole podstawowej powstał plac zabaw w ramach programu „Radosna szkoła". Fot. E. Soński, Plac zabaw przy Szkole Podstawowej nr 4 W listopadzie br. rozpocznie się budowa nowoczesnej i pełnowymiarowej hali sportowej przy zespole szkół za ponad 6 mln zł. W roku bieżącym za kwotę 20 tys. zł wykonaliśmy projekty termomodernizacji budynku Przedszkola nr 1 oraz Przedszkola nr 5. Projekty realizowane przez łańcuckie szkoły Wśród wielu projektów realizowanych w latach 2010-2014 przez łańcuckie szkoły i dofinansowanych z budżetu Miasta do najciekawszych należały: „Chcę, pracuję, mogę – moja droga do sukcesu" mający na celu wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów grup o utrudnionym dostępie do edukacji , „Współczesny nauczyciel, kompetentny i wszechstronny" nastawiony na podniesienie kwalifikacji nauczycieli, oraz „Owocna edukacja w szkołach podstawowych w Łańcucie” skierowany na wsparcie indywidualnego rozwoju uczniów klas I-III. Od września br. w Szkole Podstawowej nr 2 realizowany jest projekt skierowany do uczniów klas IV-VI pn. „Tropiciele wiedzy," w którego ramach organizowane są zajęcia wyrównawcze oraz koła zainteresowań. Z kolei uczniowie klas III łańcuckich szkół podstawowych biorą udział w projekcie „Powszechna nauka pływania. Umiem pływać" mającym na celu poprawę stanu zdrowia, sprawności fizycznej i umiejętności pływackich. W związku z tym, iż we wrześniu 2013 r. weszła w życie znowelizowana ustawa o systemie oświaty, która wprowadziła szereg utrudnień w korzystaniu przez dzieci uczęszczające do przedszkoli publicznych z zajęć dodatkowych, podjęliśmy decyzję o zapewnieniu im zajęć dodatkowych z języka angielskiego (od listopada 2013 roku) oraz, od tego roku, z innych zajęć, w wyborze których uczestniczyli rodzice. 8 OPIEKA SPOŁECZNA W ramach pomocy społecznej Miasta Łańcuta umożliwiamy osobom i rodzinom przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych, których nie są w stanie pokonać. Na czołowym miejscu stawiamy zawsze dobro rodziny, kierując pomoc w pierwszej kolejności do rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej, zwłaszcza do tych niepełnych i wielodzietnych. Za pośrednictwem Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Łańcucie, na przestrzeni lat 2010-2014, z pomocy społecznej korzystało średnio ok. 8% mieszkańców naszego miasta. MOPS jest realizatorem wielu projektów i programów skierowanych do osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, takich jak: „Czas na aktywność w mieście Łańcut", w ramach którego prowadzone są spotkania z doradcą zawodowym, treningi kompetencji i umiejętności społecznych, spotkania z psychologiem i prawnikiem, kursy zawodowe. Od 2008 roku do końca 2013 r. w projekcie, którego koszt wyniósł ponad 1,2 mln zł. uczestniczyły 133 osoby. „Prace społecznie użyteczne" to program skierowany do osób długotrwale bezrobotnych, w którym w latach 2010-2014 udział wzięło 46 osób. Klub Integracji Społecznej działający w strukturach MOPS był realizatorem czterech projektów: „Kobieta aktywna – Kobietą jutra”, „Sprawność na wyciągnięcie dłoni"”, „Lepsze jutro" oraz „Krok za krokiem", w których łącznie brało udział 51 osób pozostających w trudnej sytuacji życiowej. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w 2014 r. realizuje również „Program Asystent rodziny i koordynator pieczy zastępczej". Przystąpienie do tego projektu pozwoliło na zatrudnienie asystenta rodziny, zadaniem którego jest m.in. praca z rodziną przeżywającą trudności w wypełnianiu funkcji opiekuńczo-wychowawczych. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu Aby przeciwdziałać zjawisku wykluczenia cyfrowego w naszym mieście, w latach 2013-2014 realizowaliśmy warty 0,5 mln zł projekt Moc Internetu – Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu – eInclusion w Mieście Łańcut, dzięki któremu 30 najbardziej potrzebujących gospodarstw domowych z terenu Łańcuta otrzymało zestaw komputerowy z niezbędnym oprogramowaniem, dostęp do Internetu oraz możliwość uczestnictwa w szkoleniu z zakresu obsługi komputera i korzystania z Internetu. Fot. E. Soński, Pracownia komputerowa w MBP w Łańcucie październik 60/2014 Informacja Burmistrza Na terenie miasta w czterech placówkach podległych Burmistrzowi Miasta Łańcuta powstały ogólnodostępne pracownie komputerowe z dostępem do Internetu. GOSPODARKA KOMUNALNA ulic Batorego, Słonecznej, Polnej, W. Rutkiewicz oraz Mościckiego. Trwa opracowywanie dokumentacji projektów oświetlenia drogowego na ul. Batalionów Chłopskich, Składowej, odcinków Traugutta i bocznej Piłsudskiego oraz Dąbrowskiego a także odcinka Zielonej, Reja, Turka oraz W. Rutkiewicz. Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni Ścieków za 40 mln zł. OCHRONA ŚRODOWISKA Jedną z najistotniejszych zmian jakie wprowadziliśmy w ostatnich latach było przekształcenie Miejskiego Zakładu Usług Komunalnych w spółkę Łańcucki Zakład Komunalny. Zmiana ta przyniosła nam wiele korzyści. Dzięki niej mogliśmy realizować ogromną inwestycję, wartą blisko 40 mln zł, jaką była „Rozbudowa i przebudowa Oczyszczalni Ścieków w Woli Dalszej" bez obciążenia budżetu Miasta. Zaopatrzenie miasta w ciepło Na etapie końcowym są prace przy modernizacji źródła ciepła w Ciepłowni Łańcut. Inwestycja warta ok. 3 mln zł ma na celu poprawę efektywności energetycznej wytwarzania ciepła oraz zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza w Łańcucie i w jego okolicach. Nastąpi to poprzez wymianę kotła parowego na nowoczesny, który zapewni ograniczenie emisji zanieczyszczeń pyłowych do wymaganych standardów. Fot. M. Bauer, Ciepłownia Łańcut Fot. M. Bauer, Oczyszczalnia Ścieków Inwestycja, która została zakończona we wrześniu br. była jedną z największych od lat. Jej sfinalizowanie stanowi gwarancję dla prowadzenia przez Miasto i otaczające je gminy wydajnej i ekologicznej gospodarki ściekowej, nowoczesnej i zgodnej z normami unijnymi. Dzięki pozyskanym środkom z Funduszu Spójności Unii Europejskiej w wysokości ponad 22 mln zł nasza oczyszczalnia jest jedną z najnowocześniejszych w Polsce. Zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków W latach 2011-2013 zbudowano łącznie 8,5 km kanalizacji sanitarnej za kwotę 1,6 mln zł, w tym na ulicach: Kąty, Polna, Kochanowskiego, Reymonta, Traugutta oraz na terenie strefy ekonomicznej. Wybudowano sieć wodociągową przy ul. Polnej do granic administracyjnych miasta. W 2014 r. przeprowadzono modernizację sieci wodociągowo-kanalizacyjnej na ul. Zielonej oraz Kraszewskiego. Koszty obu inwestycji wyniosły łącznie ok. 1 mln zł. Od 2010 roku do sieci kanalizacji sanitarnej przyłączono 446 nieruchomości. W przygotowaniu są projekty budowy kolejnych odcinków kanalizacji sanitarnej przy ul. Kąty, kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej przy ul. W. Rutkiewicz oraz między ul. Traugutta i Mościckiego a także kanalizacji deszczowej przy ul. Batalionów Chłopskich. W związku z zalewaniem terenów i budynków zlokalizowanych w obrębie ulic Boczna Kasprowicza i Składowa przez wody opadowe z Bażantarni oraz osiedla Sikorskiego, za kwotę 292 tys. zł wybudowano na terenie lasku odcinek sieci kanalizacji deszczowej. Oświetlenie W latach 2010-2014 wykonano nowe oświetlenie uliczne w ciągu październik 60/2014 Modernizacja – dzięki podniesieniu sprawności wytwarzania ciepła (mniejsze zużycie węgla na wyprodukowanie tej samej ilości ciepła) – spowoduje również istotne zmniejszenie emisji zanieczyszczeń gazowych w tym CO2. Troska o środowisko Aby zmniejszyć zapotrzebowanie ciepła o 60 % a także ograniczyć wielkość emisji zanieczyszczeń do atmosfery, w tym uciążliwego dwutlenku węgla, na dachu Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji za kwotę 0,5 mln zł zamontowano kolektory słoneczne. Fot. E. Soński, Kolektory słoneczne na dachu MOSiR Przeprowadzono także akcję usuwania wyrobów zawierających azbest z terenu naszej gminy. Od 2012 roku udało się usunąć ponad 120 ton azbestu z 153 gospodarstw domowych. Do usunięcia pozostało jeszcze blisko 40 ton z ok. 40 gospodarstw. 9 Informacja Burmistrza Dzięki dobrej współpracy z PZMI UW sukcesywnie remontowane jest koryto Mikośki. Gospodarka odpadami Z powodzeniem przeprowadziliśmy w mieście, budzącą duże obawy, reformę odbioru odpadów komunalnych w oparciu o nową ustawę o utrzymaniu czystości i porządku. Nowy system zakładający segregację odpadów „u źródła" był wyzwaniem nie tylko dla mieszkańców, ale i dla gmin. Udało się uzgodnić jedną z możliwie najniższych stawek liczonych wg ilości osób w gospodarstwie domowym. Na terenie Łańcuckiego Zakładu Komunalnego został otwarty Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych nazwany „Graciarnią", gdzie przyjmowane są selektywnie zebrane odpady komunalne z gospodarstw domowych z terenu miasta. Fot. M.Bauer, Nowa Filia MDK Podzwierzyniec KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Łańcut to kulturalna stolica Podkarpacia, miasto znane w kraju jak i poza jego granicami. Słynie nie tylko z pięknych zabytków, ciekawej historii ale również organizacji imprez kulturalnych o randze międzynarodowej. Dla mieszkańców Łańcuta równie ważne są też te mniejsze o zasięgu wojewódzkim, czy lokalnym. Są wśród nich uroczyste obchody świąt narodowych, Dni Miasta, Międzynarodowe Dni Tańca, Przedszkolada, Łańcucka Jesień Kulturalna, Łańcuckie Wieczory Muzyki czy kiermasze świąteczne. Władze Miasta każdorazowo stara się wspierać wszystkie kulturalne inicjatywy organizowane na terenie Łańcuta. Fot. E. Soński, Dni Miasta Łańcuta 2014 Wyjątkowym zjawiskiem jakim może poszczycić się Łańcut jest duża liczba aktywnie działających zespołów tanecznych. Zaskakuje nie tylko ich ilość i różnorodność, ale przede wszystkim pozycja zarówno w skali ogólnopolskiej, jak i międzynarodowej. Filia Miejskiego Domu Kultury na Podzwierzyńcu za 3,67 mln zł Staramy się dbać o miejskie placówki kulturalne. W kwietniu bieżącego roku oddaliśmy do użytku nowo powstały budynek Filii Miejskiego Domu Kultury. Inwestycja warta blisko 3,67 mln zł była oczekiwana nie tylko przez mieszkańców dzielnicy Podzwierzyniec. Przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych obiekt mieści salę widowiskową, konferencyjną, studio lokalnej telewizji i pracownię komputerową. W budynku swoją siedzibę znalazła też Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej. 10 Fot. P. Dubiel, Zajęcia dla dzieci w sali konferencyjnej Filii MDK Przygotowujemy się do modernizacji budynku Miejskiego Domu Kultury. Według nowego projektu zostały już wymienione okna w całym obiekcie a w roku bieżącym wyremontowano kanalizację burzową. Wiemy, że mieszkańcy oczekują tej inwestycji od lat. Ze względu na jej koszt, odłożyliśmy realizację tego przedsięwzięcia w czasie. Teraz, kiedy sfinalizowaliśmy budowę Filii w dzielnicy Podzwierzyniec, chcemy jak najlepiej przygotować się do jej rozpoczęcia. Wierzę, że przy pomocy środków unijnych uda się nam tego dokonać. Za sprawą funduszy pozyskanych z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz finansowego wsparcia ze strony Miasta, Miejska Biblioteka Publiczna w ciągu ostatnich lat przeprowadziła szereg remontów, w wyniku których stała się placówką w pełni zmodernizowaną, o szerokiej ofercie kulturalno-oświatowej. Fot. E. Soński, Zmodernizowane wnętrza MBP w Łańcucie październik 60/2014 Informacja Burmistrza Fot. M. Bauer, Kompleks MOSiR przy ul. Armii Krajowej KULTURA FIZYCZNA I SPORT Dzięki ciągłej rozbudowie obiektów sportowych, oferta Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łańcucie jest bogata i różnorodna. Fot. E. Soński, Skatepark Przez ostatnie lata m.in. na terenach przy ul. Armii Krajowej i Składowej przeprowadzono szereg inwestycji i remontów. Powstał skatepark oraz cieszące się dużą popularnością sztuczne lodowisko, które w okresie letnim funkcjonuje jako pełnowymiarowy kort tenisowy. Fot. E. Soński, Sztuczne lodowisko październik 60/2014 Za kwotę 140 tys. zł wybudowano ogrodzenie lodowiska oraz pomieszczenie socjalne. Dla najmłodszych stworzono i wyposażono plac zabaw. W ostatnim czasie za kwotę 15 tys. zł powstało boisko do gry w boules. Przy ul. Bohaterów Westerplatte za kwotę 50 tys. zł zmodernizowano boisko do koszykówki. Dzięki nowej, elastycznej nawierzchni jest jednym z najbezpieczniejszych boisk w regionie. Przygotowując się do kompleksowej modernizacji stadionu miejskiego rozpoczęto pierwsze prace przygotowawcze oraz budowę chodnika od ul. Daszyńskiego do bramy stadionu. W ostatnich latach wyremontowano również ogrodzenie, przeprowadzono termomodernizację budynku socjalnego oraz modernizację bieżni lekkoatletycznej. W celu podniesienia standardu użytkowania otwartej pływalni przy ul. Składowej, na terenie obiektu wykonano remont chodnika, łazienek i niecki basenowej. W budynku socjalnoszatniowym wymieniono okna, przeprowadzono remont stacji uzdatniania wody oraz zamontowano zestaw zabawowy dla dzieci. Za kwotę 155 tys. zł wykonano nową nawierzchnię bitumiczną parkingu. Przez ostatnie lata na terenie miasta wybudowano kilka placów zabaw. Fot. E. Soński, Plac zabaw na os. Trześnik 11 Informacja Burmistrza i doposażono place zabaw na os. 3 Maja i przy ul. Szenwalda. Ranking Gmin Podkarpacia 2014 Dzięki podejmowanym przez nas działaniom nasze miasto ciągle się rozwija, stając się miejscem przyjaznym i atrakcyjnym również dla inwestorów. Jesteśmy dumni, że także podmioty zewnętrzne dostrzegają u nas zmiany na lepsze. Świadczy o tym fakt, że nasze miasto od trzech lat zajmuje czołowe miejsca (dziesiąte, dziewiąte, piąte) w Rankingu Gmin Podkarpacia. Ze 155 gmin, ocenianych z punktu widzenia potencjału, aktywności oraz wyników osiągniętych w sferze społecznej i gospodarczej, w tym roku po raz kolejny znaleźliśmy się w gronie najlepszych. Fot. E. Soński, Plac zabaw przy ul. 29 Listopada Oprócz powstałych w ramach programu „Radosna szkoła" oraz wspomnianego już na terenie MOSiR, wybudowano place przy ul. 29 Listopada oraz na os. Trześnik, wyremontowano również Drodzy mieszkańcy Łańcuta Jako Burmistrz Miasta Łańcuta zawsze stawiałem na dialog i porozumienie. Starałem się, aby wszystkie istotne zarówno dla miasta jak i jego mieszkańców decyzje podejmowane były w demokratycznym procesie. Ważna była dla mnie współpraca zarówno z Radą Miasta, jak i Radami Osiedli. Wspólnie Fot. E. Soński Szanowni Państwo Moja druga czteroletnia kadencja na stanowisku Burmistrza Miasta Łańcuta dobiega końca. Zgodzicie się Państwo ze mną, że czas ten był dla naszego miasta szczególny. Dlatego w tym miejscu chcę złożyć serdeczne podziękowania wszystkim, którzy wspierali mnie i moje działania zawsze nastawione na dobro i rozwój Naszej Małej Ojczyzny. Stanisław Gwizdak Burmistrz Miasta Łańcuta 12 październik 60/2014 Urząd Miasta Łańcuta SPRAWDŹ, GDZIE BĘDZIESZ GŁOSOWAŁ W WYBORACH ! OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA ŁAŃCUTA z dnia 30 września 2014 r. październik 60/2014 13 Urząd Miasta Łańcuta Urząd Miasta Łańcuta w gronie nowocześnie i profesjonalnie zarządzanych jednostek samorządowych Przedsiębiorstwa, firmy działające w warunkach konkurencji za podstawowy cel uznają produkcję wyrobów, świadczenie usług o najwyższej jakości. Urzędy gmin, starostw chociaż działają w warunkach braku konkurencji też chcą świadczyć usługi najwyższej jakości, gdyż takie są potrzeby i oczekiwania ich Klientów, a najlepsze z nich wysoki poziom świadczenia usług posiadają potwierdzony stosownymi certyfikatami spełniania jakości. Kierownictwo Urzędu w 2012 r. podjęło decyzję, że Urząd Miasta Łańcuta chce dołączyć do tej grupy urzędów, świadczących usługi najwyższej jakości. Aby temu sprostać, uznano za niezbędne i celowe wprowadzenie nowoczesnych metod zarządzania, poprzez wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością zgodnego ze standardami międzynarodowymi, który władze Miasta Łańcuta będą teraz i w przyszłości wykorzystywać na drodze ciągłego doskonalenia, tak by sprostać coraz wyższym oczekiwaniom stawianym przez mieszkańców Łańcuta. Zdefiniowano najważniejsze procesy realizowane w Urzędzie i opracowano dla nich karty ich realizacji przez pracowników. Zostały również określone najpopularniejsze usługi, z których korzystają Klienci i dla nich zostały opracowane szczegółowe Karty Usług wraz z odpowiadającymi im formularzami. Przyjęto i wdrożono Politykę Jakości Urzędu Łańcuta, ustanowiono Księgę Jakości realizacji usług w jednostce. Wszystkie dokumenty systemowe są na bieżąco weryfikowane i aktualizowane. Również od 2013 r. prowadzone są w sposób ciągły w Urzędzie Miasta Łańcuta audity wewnętrzne realizacji procesów, a także badania ankietowe, które mają na celu zebranie opinii wśród Klientów na temat jakości świadczonych usług. Prace nad wdrożeniem Systemu Zarządzania Jakością w Urzędzie zakończyły się w sierpniu 2013 r. i Urząd zgłosił akces do certyfikacji systemu zarządzania jakością. Jednostka została poddana szczegółowej kontroli przestrzegania procedur normy jakości ISO 9001:2008. Proces certyfikacji przeprowadziła włoska firma IMQ S.p.A. we wrześniu 2013 r. i na podstawie wyników auditu certyfikującego przyznano certyfikat CSQ potwierdzający zgodność zarządzania w Urzędzie Miasta Łańcuta z normą ISO 9001:2008 oraz certyfikat IQNet międzynarodowej sieci jednostek certyfikujących. W m-cu lipcu 2014 r. został przeprowadzony audit recertyfikujący wdrożony i funkcjonujący System Zarzadzania Jakością w jednostce, który potwierdził, że Urząd Miasta Łańcuta znajduje się w gronie nowocześnie i profesjonalnie zarządzanych jednostek samorządowych. W ramach działań doskonalących System Zarządzania Jakością w szczególności : 1. Opracowano i udostępniono w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Łańcuta oraz na portalu www.lancut.pl dla Klientów karty ponad 60 najpopularniejszych usług realizowanych przez Urząd Miasta Łańcuta, w których szczegółowo opisano kto, w jaki sposób, w jakich terminach może załatwić określoną sprawę oraz dołączono formularze wniosków o ich załatwienie; 2. Zmodernizowano system komunikacji z Klientami, poprzez wyodrębnienie techniczne i organizacyjne w strukturze Biura Obsługi Klienta w Urzędzie Miasta Łańcuta, aby ułatwić Klientom dotarcie do usług, a przede wszystkim pomoc w uzyskaniu wyczerpujących informacji, 3. Wdrożono dla Klientów innowacyjne rozwiązanie informatyczne w e-usłudze „Wirtualny Urzędnik”, 4. Finalizowane są działania związane z wprowadzeniem elektronicznego obiegu dokumentów w ramach projektu PSeAP ”Podkarpacki System e-Administracji Publicznej”, który zapewni mieszkańcom możliwości korzystania z usług drogą elektroniczną poprzez budowę regionalnej platformy dla e-administracji oraz modernizację infrastruktury teleinformatycznej. Projekt wartości 682 306 zł finansowany jest z Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013, przy udziale środków własnych w wysokości 107 791 zł. Marek Sowa Sekretarz Miasta Łańcuta Apel do Przedsiębiorców Szanowni Państwo! W związku z przyjęciem przez Radę Ministrów uchwały z dnia 27 maja 2014 roku w sprawie ustanowienia rządowego programu dla rodzin wielodzietnych „Karta Dużej Rodziny”, widząc potrzebę wsparcia rodzin wielodzietnych zamieszkałych na terenie Miasta Łańcuta, podjąłem decyzję o rozpoczęciu prac nad opracowaniem Łańcuckiego Programu Dla Rodzin Wielodzietnych. Obok rabatu, który mogą zaoferować rodzinom wielodzietnym instytucje podległe Miastu, na pewno bardzo atrakcyjne stałyby się zniżki zaproponowane przez lokalnych przedsiębiorców. Podmioty, które przystąpią do programu, poza możliwością kreowania w ten sposób atrakcyjnego wizerunku społecznego, jako firmy przyjaznej rodzinom, zyskają szansę zwiększenia zainteresowania ofertą firmy. Propozycje podmiotów, skierowane do rodzin wielodzietnych, będą szeroko rozpropagowane i reklamowane, co z pewnością przyczyni się do rozpoznawalności firmy w środowisku lokalnym oraz na terenie całego kraju. W związku z tym chciałbym prosić Państwa o rozważenie możliwości przystąpienia do ww. programu oraz o składanie wstępnych deklaracji, które posłużą zebraniu danych w celu organizacji spotkania, na którym zostaną przedstawione wyniki prac Zespołu do opracowania Łańcuckiego Programu Dla Rodzin Wielodzietnych oraz wszystkie możliwości i korzyści z przyłączenia się Państwa do Programu. Więcej informacji oraz druk deklaracji znajdą Państwo na stronie www.lancut.pl. Stanisław Gwizdak Burmistrz Miasta Łańcuta 14 październik 60/2014 Urząd Miasta Łańcuta WZBOGACENIE OFERTY SPORTOWO - EDUKACYJNEJ W ŁAŃCUCKICH SZKOŁACH „ŁAŃCUCCY TRZECIOKLASIŚCI POTRAFIĄ PŁYWAĆ” Rozpoczęła się realizacja projektu powszechnej nauki pływania „Umiem pływać”, współfinansowanego z Funduszu Zajęć Sportowych dla Uczniów Ministerstwa Sportu i Turystyki. Projekt skierowany do wszystkich dzieci z klas trzecich łańcuckich szkół podstawowych, jest propozycją bezpłatnego uczestniczenia w dodatkowych zajęciach sportowych, odbywających się na basenie krytym MOSiR. Dofinansowanie wynosi ponad 21 tys. zł i stanowi 40% wartości całego projektu. Zajęcia sportowe odbywające się w ramach projektu ruszyły od początku września i trwać będą do 22 grudnia br. Podczas zajęć uczestnicy zdobędą umiejętności związane z poruszaniem się w wodzie, poznają różne style pływania, mają również ćwiczenia zapobiegające i korygujące wady postawy. Fot. E. Soński, Zajęcia nauki pływania „TROPICIELE WIEDZY – WYRÓWNYWANIE SZANS EDUKACYJNYCH UCZNIÓW SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 W ŁAŃCUCIE” To tytuł projektu realizowanego od września w Szkole Podstawowej nr 2 w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego - Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty Poddziałanie 9.1.2. Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Projekt realizowany w Partnerstwie Miasta Łańcuta z firmą BD Center Spółka z o.o. w Rzeszowie, skierowany jest do uczniów klas IV-VI. W jego ramach zorganizowane zostaną: - zajęcia wyrównawcze z matematyki i języka - koła zainteresowań z matematyki, języka angielskiego i przyrody, - zajęcia psychoedukacyjne, w formie wyjazdowej, dla uczniów z problemem deficytu rozwojowego związanego z trudnością z adaptacją w środowisku rówieśniczym, problemami związanymi z odrzuceniem i izolowaniem przez grupę rówieśników. Obok zajęć dodatkowych Projekt zakłada także wdrożenie w szkole elektronicznego dziennika. Dofinansowanie projektu sięga kwoty 142 tys. zł, natomiast wkład własny Miasta wynosi ok. 20 tys. zł. EK ŁAŃCUCCY STRAŻACY NA MEDAL W dniu 30 lipca 2014 r. w Sali Konferencyjnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych odbyła się uroczystość wręczenia „Krzyży Zasługi za Dzielność” nadawanych przez prezydenta RP funkcjonariuszom Policji, Straży Pożarnej i Straży Granicznej za czyny spełnione w specjalnie ciężkich warunkach, z wykazaniem wyjątkowej odwagi, z narażeniem życia lub zdrowia, w obronie prawa, nietykalności granic państwowych oraz życia, mienia i bezpieczeństwa obywateli. W tym roku minister spraw wewnętrznych wystąpił do prezydenta RP o odznaczenie 18 funkcjonariuszy, w tym 10 strażaków PSP i 8 policjantów, którzy narażając własne życie, uratowali innych ludzi. Wśród odznaczonych znalazło się 3 strażaków z naszej komendy: Starszy Kapitan Andrzej Kuca St. Sekcyjny Marek Kraska Sekcyjny Dariusz Paściak Odznaczenia w asyście Komendanta Głównego PSP gen. brygadiera Wiesława Leśniakiewicza wręczył Minister Spraw Wewnętrznych Bartłomiej Sienkiewicz, który następnie podziękował odznaczonym. W uroczystości wzięły udział rodziny odznaczonych strażaków oraz delegacja Komendy Powiatowej PSP w Łańcucie z Zastępcą Komendanta Powiatowego PSP październik 60/2014 w Łańcucie – mł. bryg. Jackiem Rejmanem. Odznaczonym kolegom serdecznie gratulujemy! Fot. arch. Odznaczeni strażacy „Krzyż Zasługi za Dzielność” został ustanowiony przez prezydenta Ignacego Mościckiego w 1928 r. KPP SP ŁAŃCUT 15 Wydarzenia społeczne Fot. E. Koralewicz, Szanowni Jubilaci w towarzystwie organizatorów Złote gody to niezwykłe wydarzenie, wyjątkowe święto, które obchodzi się po 50 latach wspólnego pożycia małżeńskiego. Wspólne pół wieku to dowód wzajemnej miłości, zrozumienia istoty związku małżeńskiego i zbudowania trwałego gmachu, któremu na imię rodzina. To wspaniały wzór mądrego życia i przykład dla młodych, którzy decydują się związać węzłem małżeńskim zakładając rodzinę. Uroczyste spotkanie par obchodzących złote i szmaragdowe gody małżeńskie odbyło się 28 sierpnia 2014 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Łańcucie. Na uroczystość przybyły całe rodziny jubilatów, jednak najważniejszymi gośćmi były pary obchodzące jubileusz złotych i szmaragdowych godów małżeńskich: Szmaragdowe gody (55 lat małżeństwa) 1. Helena i Jan Zięba 2. Maria i Jan Trojniar Złote gody (50 lat małżeństwa) 1. Krystyna i Edward Kolek 2. Zofia i Stanisław Koza 3. Stanisława i Ryszard Gdula 4. Ludmiła i Aleksander Gmiterek Fot. E. Koralewicz, Uroczyste wręczenie medali Po uroczystym przemówieniu Burmistrza Miasta Łańcuta Stanisława Gwizdaka i Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego Wiesławy Michalskiej, w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego, Burmistrz udekorował Szanownych Jubilatów medalami i wręczył im legitymacje. Nie zabrakło również pamiątkowych dyplomów i kwiatów. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie przyznaje Prezydent RP w dowód uznania tym osobom, które przeżyły w jednym związku małżeńskim co najmniej 50 lat. Ewa Koralewicz 16 październik 60/2014 Realizowane inwestycje REALIZACJA INWESTYCJI WARTEJ 40 MLN ZŁ ZAKOŃCZONA 5 września w Hotelu Łańcut odbyła się konferencja podsumowująca projekt przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Woli Dalszej. Podczas konferencji uczestnicy udali się na teren oczyszczalni, gdzie nastąpiło uroczyste przecięcie wstęgi oraz poświęcenie obiektu. Oczyszczalnię Ścieków w Wo l i D a l s z e j zaprojektowaną jako mechanicznobiologiczną, oddano do eksploatacji w 1996 roku. Swoją działalność rozpoczęła w formie organizacyjnej zakładu budżetowego pod nazwą: „Oczyszczalnia Fot. E. Soński, Podsumowanie inwestycji Ścieków w Łańcucie”. przez Prezesa Zarządu ŁZK P o 1 2 l a t a c h działalności okazało się, że przepustowość oczyszczalni nie pozwala na efektywne oczyszczanie ścieków napływających ze stale rozrastającej się aglomeracji. W obliczu takiej sytuacji, aby zachować wielkość obsługiwanego terenu, który zapewnia utrzymanie na niskim poziomie ceny odprowadzanych ścieków, Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak podjął decyzję o rozbudowie i przebudowie Oczyszczalni Ścieków. 21 lipca 2009 roku zakład budżetowy „Oczyszczalnia Ścieków w Łańcucie” przystąpił do opracowania projektu „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Woli Dalszej”. Pozostała do rozwiązania kwestia sfinansowania budowy, której koszt został oszacowany na kwotę ponad 40 mln złotych. Niemożliwa była realizacja projektu z budżetu Miasta Łańcuta, dla którego oznaczałoby to przekroczenie dopuszczalnego poziomu zadłużenia, co z kolei uniemożliwiłoby podejmowanie innych inwestycji w infrastrukturę Miasta, ograniczając funkcję budżetu do regulowania zobowiązań zaciągniętych na realizację projektu. Dla rozwiązania problemu finansowania Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak podjął decyzję o utworzeniu spółki pod firmą Łańcucki Zakład Komunalny, w skład której wszedł między innymi zakład budżetowy „Oczyszczalnia Ścieków w Łańcucie”. ŁZK przejął prawa i obowiązki zakładu budżetowego i przystąpił do realizacji projektu uzyskując 30 marca 2011 roku pozwolenie na budowę. 18 czerwca 2012 r. Spółka złożyła wniosek w ramach konkursu do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Rzeszowie o dofinansowanie z Funduszu Spójności. 13 listopada 2012 r. ogłosiła przetarg a 19 marca 2013 r. podpisała umowę z Wykonawcą - INSTAL Kraków S.A. październik 60/2014 Spółka, która rozpoczęła działalność 1 stycznia 2011 roku, 30 września 2014 roku zakończyła realizację projektu „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Woli Dalszej”. Należy podkreślić znaczenie dotacji ze środków UE w kwocie ponad 22 mln zł. Pozyskane środki pozwoliły Łańcuckiemu Zakładowi Komunalnemu realizować inwestycję o tak dużej wartości, przy zachowaniu zdolności finansowej do realizacji innych niezbędnych projektów dla funkcjonowania sieci wodociągowo-kanalizacyjnej a także rozbudowy ujęcia wody dla zapewnienia ciągłości jej dostaw dla mieszkańców Miasta Łańcuta. Realizacja zadania pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Woli Dalszej” pozwoliła osiągnąć następujące cele: 1. Dostosować parametry technologiczne oczyszczalni ścieków do wymogów dyrektywy UE w zakresie ochrony środowiska naturalnego. 2. Zwiększyć przepustowość oczyszczalni z 5.500 m3/d do 9.200 m 3 /d. Docelowa wielkość aglomeracji Łańcut wyrażona w Równoważnej Liczbie Mieszkańców wynosi 92.400. 3. Zmniejszyć objętość i masę osadów, co spowoduje obniżenie kosztów ich zagospodarowania. 4. Wykorzystać wytworzony biogaz do produkcji energii cieplnej i energii elektrycznej. Pozwoli to uzyskać efekt ekonomiczny przy realizacji celu ekologicznego. 5. Zmniejszyć uciążliwość zapachową oczyszczalni. Fot. E. Soński, Teren rozbudowanej i zmodernizowanej Oczyszczalni Ścieków W realizowanym projekcie zastosowano niewystępujące do tej pory procesy technologiczne takie jak: 1. Proces fermentacji osadów ściekowych, który zapewnia minimalizację emisji gazów cieplarnianych do atmosfery a wytworzony podczas fermentacji biogaz jest wykorzystany do produkcji energii cieplnej i elektrycznej. 17 Realizowane inwestycje 2. Proces dezintegracji termicznej osadu, którego efektem jest rozkład złożonych związków organicznych do substancji prostszych, higienizacja osadów oraz ich wysoki stopień ustabilizowania. 3. Proces suszenia osadów ściekowych z wykorzystaniem energii słonecznej, który pozwoli uzyskać większe odwodnienie osadów ściekowych, zmniejszy ich ilość do zagospodarowania oraz umożliwi alternatywne do rolniczego sposoby zagospodarowania. Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków zrealizowana została w następujących zakresach: W zakresie gospodarki ściekowej objęła: 1. Usprawnienie węzła mechanicznego oczyszczania ścieków poprzez: a. wymianę kraty rzadkiej koszowej na kratę zgrzebłową, b. zainstalowanie płuczki skratek, c. zainstalowanie trzeciej kraty gęstej schodkowej. 2. Budowę osadnika wstępnego i pompowni recyrkulacji osadu wstępnego. 3. Budowę trzeciego ciągu ściekowego składającego się z reaktora biologicznego i dwóch osadników wtórnych. W zakresie gospodarki osadami objęła: 4. Budowę zagęszczacza. 5.Budowę instalacji termicznej dezintegracji i higienizacji osadów. 6. Budowę stacji wstępnego i końcowego odwadniania osadów. 7. Budowę suszarni słonecznej osadów ściekowych. 8. Budowę komory fermentacyjnej osadów. W zakresie gospodarki biogazem objęła: 9. Budowę instalacji oczyszczania i magazynowania biogazu oraz węzła spalania biogazu w pochodni. 10. Budowę instalacji generatora prądu elektrycznego zasilanej biogazem. 11. Budowę instalacji kotłowni zakładowej z możliwością zasilania biogazem. Zastosowane rozwiązania technologiczne stanowią kompletny p ro j e k t ł ą c z ą c y u z y s k a n i e e f e k t u e k o l o g i c z n e g o z jednoczesnym uzyskaniem efektu ekonomicznego a Łańcucki Zakład Komunalny w wyniku realizacji projektu został wyposażony w nowoczesną oczyszczalnię ścieków. ŁZK Jaką pomoc możesz otrzymać w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Łańcucie Celem pomocy społecznej jest umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężenie trudnych sytuacji, których nie są one w stanie pokonać wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Swoje zadania Ośrodek realizuje głównie w oparciu o ustawę o pomocy społecznej, która m.in. nakłada na gminę obowiązek opracowania w oparciu o diagnozę lokalnych zagrożeń społecznych, i realizacji gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Miasta Łańcut na lata 2014 – 2020 ze szczególnym uwzględnieniem programów pomocy społecznej, profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych i innych, których celem jest integracja osób i rodzin z grup szczególnego ryzyka. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej to instytucja, która pomaga najbardziej potrzebującym. Pakiet świadczeń jakie oferuje jest bardzo szeroki: począwszy od zasiłków rodzinnych, alimentacyjnych, mieszkaniowych, po żywność i opał na zimę. Podstawowe formy oferowanej pomocy: - z zakresu ustawy o pomocy społecznej: w formie pieniężnej zasiłki stałe, okresowe, celowe, specjalne zasiłki celowe, które nie podlegają zwrotowi, celowe na zakup żywności lub posiłków; w formie niepieniężnej - usługi opiekuńcze w miejscu zamieszkania i specjalistyczne usługi opiekuńcze dla osób z zaburzeniami psychicznym, finansowanie posiłków w przedszkolach i szkołach, kierowanie do i ustalanie odpłatności za pobyt w domach pomocy społecznej, składki na ubezpieczenie zdrowotne; - z zakresu ustawy o świadczeniach rodzinnych: zasiłek rodzinny wraz z dodatkami, świadczenia opiekuńcze obejmujące: 18 świadczenie pielęgnacyjne, zasiłek pielęgnacyjny, specjalny zasiłek opiekuńczy, zasiłek dla opiekuna oraz jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia się dziecka czyli tzw. becikowe; - świadczenie z funduszu alimentacyjnego przysługuje osobie uprawnionej do świadczeń alimentacyjnych od rodzica, na podstawie tytułu wykonawczego pochodzącego lub zatwierdzonego przez sąd, jeżeli egzekucja okazała się bezskuteczna. - świadczenia wynikające z koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, celem których jest ułatwienie obywatelom Wspólnoty korzystania z prawa równego traktowania w dostępie do świadczeń rodzinnych; - z zakresu ustawy o systemie oświaty stypendium szkolne i zasiłek szkolny, wprowadzone w celu zmniejszenia różnic w dostępie do edukacji ; - pomoc w formie dodatków mieszkaniowych oraz dodatków energetycznych. Ważnym działaniem Ośrodka jest realizacja zadań wynikających z ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej zgodnie z Programem Wspierania Rodziny Gminy Miasto Łańcut na lata 2014-2016, który wyznacza zespół planowanych działań mających na celu wspieranie rodzin. Od 16 czerwca br. w Ośrodku można ubiegać się o Ogólnopolską Kartę Dużej Rodziny skierowaną do rodzin wielodzietnych (troje dzieci i więcej), bez względu na posiadany dochód. październik 60/2014 Wydarzenia społeczne Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie Gminy Miasto Łańcut na lata 2014 2020 wraz z ustawą o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie jest podstawą funkcjonowania Miejskiego Zespołu Interdyscyplinarnego w Łańcucie ds. przeciwdziałania przemocy. W ramach prac zespołu rodziny są obejmowane pomocą w formie wsparcia terapeutycznego, oferuje się im pomoc prawną i psychologiczną a także w razie potrzeby pomoc finansową. Sprawcy przemocy są kierowani do udziału w Programie korekcyjno – edukacyjnym, a cała rodzina jest objęta kompleksową pomocą interdyscyplinarną. Zbliżający się okres zimowy to najtrudniejszy czas dla osób bezdomnych. Wszystkim tym osobom proponowana jest pomoc w formie umieszczenia w schronisku dla bezdomnych. Ci którzy Aby zmierzyć się z najlepszymi tancerzami podczas jednego z najbardziej prestiżowych konkursów tanecznych IDO World Show Dance Championships, łańcuckie zespoły wybrały się do czeskiej Pragi. 2400 tancerzy z 25 państw i 4 kontynentów walczyło o tytuł najlepszego. Zmagania tancerzy z całego świata oceniało profesjonalne jury. Gracja za układ „Dziewczynka z zapałkami” wywalczyła IV miejsce. Iskierka natomiast w konkurencji Produkcje zaprezentowała choreografię „Haraszo !, która dostała się do ścisłego finału. Ponieważ dwa zespoły otrzymały taką samą, największa liczbę punktów o tytule Mistrza Świata decydowała dogrywka. Ostatecznie łańcuccy tancerze zdobyli tytuł Wicemistrza. Podziękowania kierujemy w stronę naszych niezastąpionych kibiców, rodziców oraz opiekunów. Dziękujemy przede wszystkim za wsparcie Burmistrzowi Miasta Łańcuta Stanisławowi Gwizdakowi - podkreślali po powrocie z zawodów tancerze kierowani przez Ewę Hołub. Agnieszka Cieślicka pozostają na terenie miasta mają możliwość skorzystania z ciepłego posiłku i z łaźni w Jadłodajni prowadzonej przez Towarzystwo Św. Br. Alberta. Na szczególną uwagę zasługuje działający przy Ośrodku Punkt Konsultacyjny Pomocy Rodzinie, gdzie mieszkańcy naszego miasta mogą uzyskać bezpłatne porady prawne i psychologiczne. Z przedstawionym powyżej szerszym zakresem działania Ośrodka można zapoznać się na stronie internetowej: www.mopslancut.pl lub w siedzibie Ośrodka ( tablice ogłoszeń). Halina Babiarz Kierownik MOPS w Łańcucie Fot. arch. W dniach 8-14 września Zespół Taneczny RYTM wraz z instruktorem Magdaleną Cwynar z MDK w Łańcucie wziął udział w VI Międzynarodowym Festiwalu Sztuki ''Orfeusz'' we Włoszech. Festiwal organizowany był przez bułgarskie centrum sztuki "Art Center Karnolsky'' pod patronatem Wiceprezydent Bułgarii Margarity Popowej. Festiwal rozpoczął się barwnym korowodem wszystkich uczestników, wędrujących ulicami miasteczka Lido di Jesolo. Rytm prezentował się kolejno przez 3 dni, zachwycając wykonaniem swoich choreografii nie tylko międzynarodowe jury, ale i włoską publiczność. Wśród uczestników festiwalu znaleźli się młodzi artyści z Bułgarii, Hiszpanii, Włoch, Białorusi, Izraela, Łotwy, Litwy, Rosji, Francji, Niemiec i Polski. Po trzech dniach konkursowych zmagań komisja sędziowska ogłosiła wyniki. Wśród najlepszych zespołów znalazł się łańcucki RYTM, który wytańczył sobie najwyższą nagrodę festiwalu - GRAND PRIX. Tancerki otrzymały pamiątkowe medale i ogromny puchar z rąk Pani Wiceprezydent Bułgarii Margarity Popowej. Magdalena Cwynar październik 60/2014 Fot. arch. 19 Wydarzenia społeczne UROCZYSTA PRZYSIĘGA KLAS WOJSKOWYCH I POLICYJNYCH 26 września br. odbyła się uroczysta przysięga uczniów klas pierwszych o profilu wojskowym i policyjnym Zespołu Szkół nr 2 im. Jana Kochanowskiego w Łańcucie. Obchody rozpoczęły się mszą świętą w kościele farnym, następnie defilada uczniów klas mundurowych prowadzona przez Reprezentacyjną Orkiestrę Miasta Łańcuta udała się na Rynek. W uroczystości wzięła udział społeczność szkolna, rodziny uczniów oraz władze samorządowe, przedstawiciele duchowieństwa i wojska. Dyrektor Zespołu Szkół Bogusław Blajer zwracając się do uczniów podkreślił: „…przyjęliście na siebie ogromną godność, godność noszenia munduru. Munduru z barwami narodowymi i z godłem, który do czegoś zobowiązuje. Zobowiązuje Was do zachowywania się w szkole i poza szkołą zgodnie z tym co mówi kodeks kadeta …” W czasie uroczystości wręczone zostały wyróżnienia dla najlepszych uczniów. Nie zabrakło przemówień, gratulacji i podziękowań. Wśród zgromadzonych znaleźli się m.in. przedstawicielka Posła na Sejm RP Kazimierza Gołojucha, Wicestarosta Powiatu Łańcuckiego Józef Rzepka, Burmistrz Miasta Stanisław Gwizdak, Zastępca Komendanta WKU Rzeszów mjr Dariusz Brzeżawski, przedstawiciel dowódcy I Batalionu Strzelców Podhalańskich por. Łukasz Misiora, były komendant WKU Rzeszów płk Jan Wojtyna, czy przedstawiciel komendanta powiatowego straży pożarnej mł. bryg. Henryk Rydzik. Ewa Koralewicz Motofestiwal Łańcut to jedna z większych cyklicznych imprez plenerowych odbywających się w ostatnich latach w Łańcucie. Od 2010 roku z powodzeniem organizuje go Klub Motocyklowy Horda Łańcut we współpracy z Miejskim Domem Kultury. Patronat nad tegorocznym Motofestiwalem tradycyjnie objęli Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak i Starosta Łańcucki Adam Krzysztoń. Fot. E. Soński, Uroczysta przysięga Fot. E. Soński, Zaproszeni goście Impreza trwająca od 8 do 10 sierpnia na terenie basenów otwartych MOSiR przy ul. Składowej przyciągnęła rekordową ilość miłośników motocykli z całego kraju i zza granicy. Dopisali też mieszkańcy miasta i okolic. Pierwszy dzień imprezy to koncerty zespołów: Pankower, Diaboł Boruta, Guitar Force i Farben Lehre. Podczas drugiego na scenie zagrali: Pani K, The Handrails, Krusher, 4 Szmery i jako gwiazda imprezy Kobranocka. Jedną z największych atrakcji trzydniowego festiwalu była parada motocykli, po raz pierwszy uczestnicy imprezy prezentowali się nie tylko przejeżdżając przez centrum miasta, ale i zatrzymując na parkingu w rynku, swoją ilością wywołując imponujące wrażenie. Trzeci dzień Motofestiwalu to plenerowa Msza Święta, a po niej piknik rodzinny wypełniony zabawami i konkursami dla maluchów. Katarzyna Mazurkiewicz Fot. E. Mazurkiewicz, Koncert zespołu Pani K 20 październik kwiecień 60/2014 58/2014 Wydarzenia społeczne Łańcut posiadał silne związki z osobą pierwszego na polskim tronie Jagiellona. Wielokrotnie gościł bowiem wielkiego króla, zwycięzcę spod Grunwaldu, Władysława Jagiełłę. Stąd także pochodziła trzecia żona króla, Elżbieta Pilecka... Trzy miesiące przed bitwą pod Grunwaldem – 1 kwietnia 1410 r., jak zanotował Jan Długosz, król Władysław Jagiełło spotkał się w Łańcucie ze swoim bratem stryjecznym księciem Witoldem i obaj wyruszyli dalej do Sącza. Zachowane wzmianki źródłowe w różnych dokumentach, które przebadał Aleksander Gąsiorowski, pozwalają przyjąć, że Jagiełło bawił w Łańcucie aż trzynaście razy: pierwszy raz w lipcu 1391 roku, a ostatni raz 17 kwietnia 1434 roku. W Łańcucie, na dzisiejszym wzgórzu plebańskim, gdzie wznoszą się zabudowania probostwa stał wówczas drewniany zamek, w którym mieszkała matka chrzestna króla, Jadwiga Pilecka. Stąd zapewne częste odwiedziny Zdjęcie nr 1 króla. Podczas rekonstrukcji podziemnych krypt kościoła parafialnego na przełomie XIX i XX wieku Łańcut obiegła wiadomość, iż w jednej z krypt znaleziono zwłoki kobiety ubranej w czepiec na głowie i seledynową jedwabną suknię. Strój wskazywał na to, że zwłoki złożono tutaj przed kilkuset laty. Wysunięto śmiałą hipotezę, że mogą to być zwłoki Jadwigi Pileckiej, chrzestnej Jagiełły, a żony pierwszego właściciela Łańcuta Ottona z Pilczy. Nad sprawą tą nie przeprowadzono badań, a podziemia zamurowano. W Łańcucie przebywała także przyszła małżonka króla, a córka znanej nam już Jadwigi - Elżbieta, z którą w 1417 r. król wziął w Sanoku ślub. Kiedy król Jagiełło przebywał w Łańcucie zwykł przesiadywać pod wielką lipą, która znajdowała się tuż przy dzisiejszej plebanii. Obecnie miejsce to upamiętnia specjalna tablica wystawiona w 1987 r. w 570. rocznicę zaślubin wielkiego króla z Elżbietą – królową z Łańcuta... październik 60/2014 Przed małżeństwem z polskim monarchą Elżbieta - według Długosza - miała być trzykrotnie zamężna: z Wisełem Czamborem rycerzem morawskim (który porwał ją i siłą zmusił do małżeństwa), Fot. A. Bednarczyk, Pamiątkowa tablica Janczykiem z Jiczyna także pochodzącym z Moraw, który zabił jej pierwszego męża i uprowadził Elżbietę (zmarł w 1395 roku). Zaś w 1397 r. po raz trzeci wyszła za mąż za kasztelana Wincentego z Granowa, z którym miała piątkę dzieci: dwóch synów - Ottona i Jana oraz córki: Jadwigę, Elżbietę i Ofkę. Po śmierci trzeciego z kolei męża, który umarł otruty w 1410 roku przez Krzyżaków, Elżbieta znów przebywała u swojej matki w Łańcucie. Panie Pileckie czyniły liczne nadania dla istniejących w Łańcucie trzech kościołów: parafialnego pod wezwaniem św. Barbary, dominikańskiego Błogosławionej Dziewicy Maryi i kościoła świętego Ducha. Szczególnym nabożeństwem darzyły konwent dominikanów. Zachował się dokument wystawiony 14 grudnia 1390 roku, w którym Jadwiga – matka Elżbiety, nadała karczmę i staw w Markowej Woli (zapewne chodzi tutaj o pobliską Markową) dla dominikanów w Łańcucie. Elżbieta Granowska była także inicjatorką sprowadzenia na probostwo łańcuckie wybitnego teologa tamtych czasów, wytrawnego polemisty antyhusyckiego, profesora Akademii Krakowskiej, Andrzeja z Kokorzyna. W 1411 roku przyjął on za namową Elżbiety wspomniane probostwo w Łańcucie nadane z woli biskupa przemyskiego Macieja z Sandomierza. W 1417 roku posłował do Konstancji w sprawie dyspensy dla ślubu króla Władysława z Elżbietą. W 1431 roku ks. Andrzej zadziwiał wszystkich swoim intelektem podczas słynnej debaty na zamku krakowskim z przedstawicielami utrakwistów. Jednak to nie w Łańcucie Elżbieta poznała króla; będąc częstym gościem na dworze siostry Władysława Jagiełły księżnej Aleksandry Mazowieckiej, tam poznała swojego przyszłego męża. 2 maja 1417 r. w kościele parafialnym w Sanoku dokonano aktu ślubu Elżbiety Pileckiej z dwukrotnym już wdowcem Władysławem Jagiełłą. Ślub monarchy niemal od razu spotkał się z nieprzychylną opinią możnych. Krążyły nawet obraźliwe paszkwile autorstwa późniejszego biskupa Stanisława Ciołka (ten ściągnął na siebie 21 Wydarzenia społeczne gniew króla i długo musiał prosić o przebaczenie). Więcej, zdawało się, że nawet przyroda nie sprzyja tej miłości. Podczas królewskiego ślubu rozszalała się burza śnieżna (co w maju jest raczej nieczęste) a w trakcie przejazdu na zamek sanocki pękło koło w karecie nowożeńców. Niektórzy historycy uważają, że w chwili ślubu Elżbieta miała 35, a nie 45 lat, przesuwając datę jej urodzin o dziesięć lat naprzód (1382). Wbrew opiniom szlachty (która chciała ożenić króla Zdjęcie nr 2 z bratanicą króla niemieckiego i węgierskiego Zygmunta Luksemburskiego - Elżbietą Brabancką) Władysław Jagiełło doprowadził do koronacji Elżbiety w królewskiej katedrze na Wawelu 19 listopada 1417 roku, w dzień św. Elżbiety. Związek ten, choć krótkotrwały, był jednym z najbardziej udanych i szczęśliwych dla króla, choć nie zaowocował potomstwem. Niedługo trwała małżeńska idylla. 12 maja 1420 r. Elżbieta zmarła w wyniku gruźlicy. Pochowano ją w kaplicy św. Piotra i Pawła na Wawelu (dzisiejszej kaplicy króla Stefana Batorego za wielkim ołtarzem). Po śmierci żony król objął miasto Łańcut w tzw. dzierżawę dożywotnią, by następnie przekazać dobra łańcuckie synowi Elżbiety - Janowi Pileckiemu (1405-1476). Pilecki w następnych latach wielokrotnie gościł króla, gdy ten przez Łańcut udawał się na Ruś. Jagiełło odwiedzał go w Łańcucie w 1421, 1423, 1424, 1427, 1431 roku. W jednym z warszawskich domów aukcyjnych w 2007 roku sprzedano obraz olejny przedstawiający naszą królową – napis na odwrociu obrazu brzmiał: - Elżbieta Pilecka Herbu | Topor. Jagielly Króla | 3cia Żona | Hro 35 |1779 | JK. Możliwe, że obraz ten kiedyś wisiał w pałacu w Pilicy. Jako ciekawostkę dodajmy, że w 1429 roku powracającego ze zjazdu w Łucku cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego przyjmował w Łańcucie Jan Pilecki. Cesarz zatrzymał się w Łańcucie (w zameczku Pileckich, ponoć na dwa tygodnie...) powracając na Węgry. W Łucku średniowieczni monarchowie deliberowali na temat sposobów obrony przed Turkami oraz o sprawie koronacji na króla wielkiego księcia litewskiego Witolda (kuzyna Władysława Jagiełły). Arkadiusz Bednarczyk Zdjęcie nr 1. Nieznany szerzej renesansowy portret króla Władysława Jagiełły z warsztatu Hansa z Kulmbachu, z początku XVI w. odnaleziony kilka lat temu w kapitularzu katedry sandomierskiej, (ob. Muzeum Diecezjalne w Sandomierzu). Zdjęcie nr 2. Władysław Jagiełło i „królowa z Łańcuta” tworzyli podobno szczęśliwą parę, na przekór dworskiemu otoczeniu, które nie mogło się pogodzić z panowaniem „trzeciej pani Jagiełłowej” w Krakowie... „Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi.” Święty Jan Paweł II 4 września w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbył się wernisaż Wystawy Poplenerowej Lipnik 2014, którego organizatorami była Świetlica Profilaktyczno – Wychowawcza „Wzrastanie” i Miejska Biblioteka Publiczna. W spotkaniu wziął udział Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak a także przedstawiciele Stowarzyszenia Wspierania Edukacji Artystycznej „GEST”, łańcuckiego koła Towarzystwa Brata Alberta, Muzeum – Zamku w Łańcucie, Świetlicy „Wzrastanie” czy Parafialnego Oddziału Akcji Katolickiej. W uroczystości aktywnie uczestniczyła także młodzież i wychowawcy Bursy, oraz rodzice, dzieci i młodzież uczęszczająca do Świetlicy „Wzrastanie”. Fot. arch. Program artystyczny 22 Fot. arch. Gratulacje dla uczestników pleneru Dzieci i młodzież zaprezentowały się w krótkim programie artystycznym. Padły słowa podziękowań skierowane do Burmistrza Miasta Łańcuta, za wsparcie finansowe Warsztatów Muzyczno – Plastycznych dla Dzieci i Młodzieży, które odbyły się w Lipniku koło Sieteszy. Następnym punktem programu było obejrzenie prezentacji multimedialnej. Dla dzieci, młodzieży, wychowawców i instruktorów, którzy w sierpniu br . brali udział w Wakacyjnych Warsztatach w Lipniku, oglądanie zdjęć było okazją do przywołania miłych wspomnień. Instruktor zajęć plastycznych, Agnieszka Cieszyńska, w kilku zdaniach wprowadziła uczestników spotkania w tematykę prac, zastosowane techniki i podkreśliła duży przekrój wiekowy twórców, a więc od lat 6 do 17. Po tym punkcie nastąpiła prezentacja prac. Bernadeta Cieszyńska październik 60/2014 Wydarzenia społeczne Odkąd istnieje Zamek łańcucki, zawsze były przy nim stajnie i wozownie, lecz usytuowanie ich w stosunku do rezydencji zmieniało się na przestrzeni dziejów. W XVII w. stajnie, a przy nich wozownia, znajdowały się w obrębie fortyfikacji wraz z innymi budynkami gospodarczymi. Można powiedzieć, że przylegały do wałów ziemnych, zapewne po obu stronach wjazdu i bramy ze zwodzonym mostem. W 2. poł. XVIII w. za czasów księżnej marszałkowej Izabeli z Czartoryskich Lubomirskiej, wozownie i stajnie znalazły się już poza fosą zamkową, na terenie pomiędzy folwarkiem zwanym Górne, a miastem. Z zachowanego opisu z 1821 r. wynika, że było kilka budynków gospodarczych, stajnia i wozownia, w której przechowywano złote karoce księżnej marszałkowej oraz podróżne leżajki z manufaktury warszawskiej Tomasza Dangla. Budynki te musiały być drewniane i wkrótce stały się niewystarczające. Już w 1. ćw. XIX w. określano je jako stare i w stanie silnego zniszczenia. Rozebrano więc w 1823 r. wozownię i dom koniuszego. W pięć lat później architekt z Warszawy, Ludwik Bogochwalski sporządził dla wnuka ks. marszałkowej, Alfreda Potockiego nowe projekty stajni, wozowni i ujeżdżalni. Projekty zostały zrealizowane, ale do naszych czasów przetrwała tylko ujeżdżalnia w obecnym parku. Najpiękniejszy i najbardziej niezwykły, zbudowany w czystym stylu klasycystycznym, murowany maneż zamkowy, służący do ćwiczenia chodów koni pod wierzch. Fryz Fot. W. Żurawski, Fryz obiegający Ujeżdżalnię dekorujący cały budynek składa się z czterech rodzajów głów koni połączonych girlandami. Niektóre noszą na nagłówkach koronki hrabiowskie, a na nachrapnikach herby Pilawa Potockich. Jest to jedyny tak dekorowany budynek w Europie. Dwie monumentalne budowle, w osobnym parku, zostały zbudowane na przełomie XIX i XX w. - w epoce apogeum rozwoju zainteresowania końmi, eleganckimi powozami i paradnymi zaprzęgami. Na tę okazję zaproszono architekta z Wiednia, ale pochodzenia francuskiego, o czym świadczy jego imię i nazwisko ARMAND BAUQUÉ. Pracował dla Romana Potockiego i na terenie ordynacji łańcuckiej pozostawił wiele swoich dzieł. Niektóre zachowały się do dzisiaj. Eleganckie i świetnie zaprojektowane bramy wjazdowe do rezydencji od ulicy Kościuszki i do tzw. „hrabskiej drogi” koło Zameczku Romantycznego zapowiadają wjazd do ważnej i bogatej posiadłości wielkopańskiej. Architektonicznie reprezentują BELLE EPOQUE, czas pięknych pałaców miejskich o wysokich i obszernych bramach wjazdowych, by zawieszone na resorach i pasach karety wraz ze stangretem na koźle mogły swobodnie przejechać na dziedziniec. Tak też było w Łańcucie. Od strony dzisiejszej ulicy 3-go Maja widać pierwszy pałacowo październik 60/2014 rozsiadły budynek – to stajnie cugowe, czyli dla koni przeznaczonych do zaprzęgu, ale tak naprawdę nie tylko, bo połowa rzeczywiście była stanowiskami dla koni zaprzęgowych, a druga połowa dla koni wierzchowych, których zarówno właściciele, jak i goście używali podczas porannych spacerów. Fot. W. Żurawski,, Stajnie Cugowe z 1892 r. Ten widoczny z ulicy poprzez drzewa i krzewy budynek stanął dziesięć lat wcześniej niż drugi, zaprojektowany wyłącznie dla karet, powozów, breków, pojazdów myśliwskich i spacerowych. W inwentarzach przedwojennych jeszcze nazywano go WOZOWNIĄ. Pierwszy powojenny kustosz Muzeum, major Stanisław Gepner – znakomity historyk wojskowości i miłośnik powozów, później dyrektor Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, nazwał ten wspaniały architektonicznie zespół stajenno-powozowniany jednym słowem POWOZOWNIA. Myślę, że bardziej adekwatnego określenia nie ma, wszak stoją tu od stu dziesięciu lat eleganckie osobowe powozy, a nie wozy transportowe czy regionalne. Słowo POWOZOWNIA funkcjonowało jednoznacznie nie tylko w Łańcucie i dalej istnieje w nazwie POWOZOWNI im. Prusa-Niewiadomskiego w Łazienkach Królewskich przy Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa w Warszawie i w Kozłówce w zabudowaniach przypałacowych dawnej rezydencji Zamoyskich. Fot. E. Soński, Powozownia z 1902-1904 r. Owszem, w inwentarzach przedwojennych, starych, dworskich i większych rezydencji polskich słowem WOZOWNIA określano budynek, w którym znajdowało się wszystko, co było zaprzęgane w konie, również zwykłe wozy, sanie, bryczki itd. 23 Wydarzenia społeczne Ale w Antoninach, należących do Sanguszków, potem do Potockich do 1918 r. używano określenia REMIZA POWOZOWA, a nie wozownia. Łańcut i Antoniny były rezydencjami na najwyższym poziomie, oparte na najlepszych wzorcach europejskich. Dwaj bracia – Roman i Józef Potoccy, ożenieni z dwiema siostrami Elżbietą i Heleną Radziwiłłównymi, stale utrzymywali kontakty nie tylko rodzinne, ale polecali sobie wzajemnie wypróbowanych artystów, np. malarza Juliusza, potem Wojciecha Kossaków, architektów Helmera i Fellnera. Zamawiali wymyślne powozy w tej samej manufakturze Schustali w miejscowości wówczas austriackiej zwanej Nesselsdorf, a obecnie Kopřivnice (na Morawach), w której do dziś produkuje się słynne samochody Tatra. W zbiorach po rodzinie Potockich oglądać można 24 pojazdy tej firmy w części powozowni zwanej „żółtą”. Są po prostu znakomite i unikatowe, godne pięknej i bogatej epoki końca i przełomu ubiegłych wieków. Ignacy Serkowski, ówczesny kasjer w Zarządzie Ordynacji w Łańcucie zanotował w swoim „Dzienniku” pod datą 18 sierpnia 1904 r. ważne według niego wydarzenie: „Wieczór po szóstej oprowadzał mię Starkel w Wozowni, Stajni i nowym przy Stajniach parku. Pięknie tam jest, ale najlepiej podoba mi się olbrzymia Hala Wozowni, gdzie światło. Kilka czwórek może się minąć. Wspaniale wyglądają starożytne karoce na pasach teraz zupełnie odnowione. Portret hrabiny w Stajni na koniu w skok roboty Kossaka jeszcze nie wykończony. Park stajenny bardzo ładny wcale obszerny.” Kim był ów wspomniany przez Serkowskiego i z nim zaprzyjaźniony Starkel? – Niewątpliwie kimś ważnym, skoro oprowadzał po wspomnianym terenie, niejako zastępując samego gospodarza. Otóż Władysław Starkel był sekretarzem Romana Potockiego. Data notatki Serkowskiego wskazująca rok 1904 nie zostawia wątpliwości, że to właśnie w tym roku stały już oba budynki – wykończone również wewnątrz i założony park „stajenny”, jak go adekwatnie określił Ignacy Serkowski. Miał on wielki zmysł obserwacyjny i talent do przekazywania zwięzłych, ale zawsze bardzo sensownych informacji. Swoje „Notaty do mego Dziennika” spisywał systematycznie dzień po dniu zaczynając zawsze od pogody. Są to luźne kartki formatu arkusza kancelaryjnego, jednostronnie zapisane trudnym do odczytania charakterem. Obejmują czas od 1880 do 1915 r. To, co dotyczy Łańcuta zamyka się między 1892 a 1912 r. Serkowscy mieszkali w osobnym domu, który stał na terenie dzisiejszego szpitala, nieopodal budynku z 1906 r. stojącego i dobrze utrzymanego do dzisiaj. Znana niektórym starszym osobom z Łańcuta Michalina Bartoszyńska była córką Serkowskiego, ukochaną Misią, później założycielką i reżyserem pierwszego po wojnie teatru amatorskiego w Łańcucie. Teatr „LUTNIA” ma już swoich historiografów i im zostawmy ten temat, a wróćmy tymczasem do szacownej jubilatki WOZOWNI. Łańcuckie Stajnie Cugowe w obecnym kształcie powstały w 1892 r., ale sądząc po dacie na bocznych portalach paradnej szorowni, rzeźbionych w drewnie, gdzie wyraźnie czytamy „1904” jesteśmy pewni, że jest to rok ukończenia wnętrz, przecież nie byle jakich, bo najwyższej klasy artystycznej z boazeriami, grafikami angielskimi na ścianach, meblami do wypoczynku po konnych spacerach i z pełnym, luksusowym urządzeniem i wyposażeniem stajennym, tak dla koni wierzchowych, jak i zaprzęgowych. Niewiele było tak bogatych stajni nawet monarchów europejskich. W Książu koło Wałbrzycha zachowały się i są nadal 24 użytkowane stajnie książęcej rodziny von Plessów i Hochbergów, które pochodzą z tego samego czasu, jednak łańcuckie są szczególnie piękne, eleganckie, jak cała epoka. W Książu jest to zamknięty w czworobok ogromny zespół budynków murowanych z tzw. szachulca (szkielet drewniany wypełniony cegłą) i chociaż podziwiać należy ich przemyślaną, praktyczną, niewątpliwie doskonałą strukturę, porównanie z Łańcutem, które samo się narzuca, wypada z dużą przewagą na korzyść naszych wspaniałych dwóch budowli nie tylko pod względem artystycznym. Tutaj też wszystko jest podporządkowane funkcji, jaką pełniły dla rezydencji, musiały więc być pałacowe, wprawiające w zachwyt każdego gościa, skądkolwiek by nie przybywał. Jest to architektura w stylu francuskiego, klasycyzującego baroku z wdzięcznym wpływem stylu epoki – secesji, sprzed ponad stu laty. Fot. P. Żurawski, Szczyt nad wejściem do Stajni Cugowych A to, co wewnątrz jest jeszcze wspanialsze, oryginalne, autentyczne: w stajniach zachowane boksy dla koni wierzchowych, przeważnie sprowadzanych z Anglii. Marmurem wykładane ściany, żłoby emaliowane, kostka ceramiczna i system ściekowy, które gwarantowały i ułatwiały utrzymanie czystości. Korytarzem paszowym chodziło się po dywanie kokosowym, a drewniane, specjalne wiaderka na wodę dla każdego konia osobne, zdobione były w herb rodowy malowany na granatowym tle. Nad każdym boksem wisiała tabliczka ozdobna z imieniem konia. Te imiona bardzo wiele mówią i o pochodzeniu cudzoziemskim koni i o emocjonalnym stosunku do tych odwiecznych przecież przyjaciół człowieka. Te, które zachowały się z ostatnich, przedwojennych czasów zostały odnowione i powieszone we właściwym miejscu, są dzisiaj widoczne na ekspozycji. Hall wejściowy w Stajniach Cugowych wykorzystany jest obecnie na ekspozycję sań zakupionych przez Muzeum w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych ubiegłego stulecia oraz na bezcenną karetę – berlinkę warszawską, której właścicielem był gen. Piotr Szembek. Kto wie, może jeździł nią sam Fryderyk Chopin gdy na Bielanach pod Warszawą dawał koncerty dla wojska na zaproszenie tegoż generała? Tak, czy inaczej kareta jest świadkiem czasów przed powstaniem listopadowym i jest jedynym zachowanym pojazdem z sygnaturą „WARSZAWA – PETZOLD”. Za hallem, na osi budynku widać od wejścia Wielką Szorownię urządzoną meblami, które do Łańcuta przyjechały po 1923 r. z Francji, w ramach spadku po Mikołaju Potockim, dalekim krewnym Alfreda Potockiego. Wiele pięknych latarń wiszących październik 60/2014 Wydarzenia społeczne na elewacjach Zamku, Stajni i Wozowni, to także francuskie lampy z rezydencji mikołajowych. Bardzo Łańcut wzbogaciły. Przywieziono także kilka wspaniałych pojazdów (między innymi calèche à la Daumont), uprzęże, konie rasy hackney. Przyjechały też 32 polo-kuce i sprzęt do gry w polo. Gra polegająca na uderzaniu piłeczki specjalnym kijem w czasie jazdy wierzchem wymagała ogromnej zręczności i wyćwiczenia koni. W Łańcucie powstał POLOPLATZ za bażantarnią. Aktualna ekspozycja w budynku Stajni Cugowych pokazuje obraz olejny Wojciecha Kossaka „Potoccy grający w polo”, a przy okazji wyświetlane są przedwojenne fotografie dające dowód, jak gra cieszyła arystokrację w tej jednej z najbogatszych rezydencji świata. Po obejrzeniu tej części przechodzi się przez dziedziniec stajenny do monumentalnej Wozowni. Stoją tam eleganckie powozy z najlepszych europejskich wytwórni od początkowych lat XIX w. do 1. ćw. XX w. i jedna śliczna kolaska gdańska z poł. XVIII w., unikat w skali europejskiej, uratowany z zagłady podczas II wojny światowej, przekazany do Łańcuta z Ośrodka Ochrony Dóbr Kultury w Gdańsku w 1977 r. Po starannych zabiegach konserwatorskich stoi w niszy hali zaprzęgowej. Zebrana kolekcja muzealna różnych pojazdów konnych: karet, powozów, bryczek, a nawet jeden karawan pogrzebowy, znalazły też tutaj swoje, mam nadzieję tymczasowe, miejsce. Były wszak gromadzone do większego, osobnego budynku. Jest ich przecież dużo więcej niż 56 pojazdów po Potockich. Kolekcja muzealna zasiliła już powozownie w Łazienkach Królewskich i w Kozłówce. Kilka pojazdów znajduje się jeszcze w Przeworsku w przypałacowej wozowni, na czele z karetą ks. Lubomirskich i karawanem przeworskim oraz bryczkami regionalnymi. Są w depozycie tamtejszego muzeum-pałacu Lubomirskich. Kilka czeka na odrestaurowanie, w tym bardzo piękny karawan z Wadowic, inny niż ten, który oglądamy w hali zaprzęgowej, pochodzący z Łodzi. Wracając do przedwojennych zbiorów łańcuckich trzeba powiedzieć, że służyły życiu zamkowemu i w tym celu były nabywane w ciągu ponad 100 lat. Przewożono je do Wiednia, Krakowa, Lwowa i Warszawy w zależności czy były potrzebne na uroczystości i reprezentację u dworu, podczas karnawału, czy na inne okoliczności rodzinne. Pod względem użytkowym wyodrębniamy kilka grup: reprezentacyjne, wyjazdowe miejskie, podróżne, a spośród wiejskich także spacerowe, sportowe, myśliwskie i sanie. Wokół ekwipażu, bo tak nazywano elegancki pojazd konny w zaprzęgu i ze służbą, powstała wiedza o etykiecie dworskiej, obyczajowości, co do czego ma być użyte i w jakim stylu. Jaka uprząż, jakie okucia, jaka maść koni, strój stangreta i lokajów. W tym celu koniuszy, który zarządzał służbą i miał nadzór nad całością wysłuchiwał poleceń swego pana, a potem odpowiednio wybierał ze znawstwem styl zaprzęgu angielski, czy francuski, a może nasz, narodowy, krakowski. W Antoninach dysponowano jeszcze stylem bałagulskim, polegającym między innymi na specjalnym zaprzęgu czwórki koni w poręcz. Dwie karety antonińskie, które przybyły do Łańcuta w czasie I wojny światowej mają orczyce rozsuwane na boki, specjalnie do takiego zaprzęgu przystosowane. Gdyby dzisiaj ktoś chciał zrekonstruować wielokonny zaprzęg np. w stylu francuskim, jest to możliwe właśnie w Łańcucie. Stylowe zaprzęgi wraz z służbą w stylowych strojach były skompletowane, gdy kręcono film dokumentalny w reżyserii Marii Kwiatkowskiej pt. „KOLEKCJA”, a także do różnych wydawnictw. Kilka razy powozy łańcuckie służyły do filmów fabularnych m. in. do „Trędowatej”, „Młodości Chopina”, „Żołnierza królowej Madagaskaru” i „Pałacu”, również do „Lalki”. Z tamtych lat zachowałam urokliwe fotografie i oczywiście wspomnienia. Łańcuckie Stowarzyszenie Oświatowe jest autorem projektu dla uczniów klas 1-3 szkół podstawowych, który będzie realizowany w roku szkolnym 2014/2015 w szkołach nr 2 i 3 w Łańcucie. Weźmie w nim udział pięćdziesięcioro uczniów, którzy uczestniczyć będą w zajęciach sportowo – rekreacyjnych, wycieczkach turystycznych, zajęciach na basenie czy lodowisku. Zorganizowane będą turnieje sportowe, a każdy z zawodników zostanie nagrodzony za swoje zaangażowanie i pracę. Zajęcia prowadzić będą wykwalifikowani nauczyciele, pasjonaci sportu. Szkoły uczestniczące w projekcie otrzymają sprzęt sportowy i stroje dla młodych sportowców. Projekt Łańcuckiego Stowarzyszenia Oświatowego został nagrodzony dotacją 15 tys. zł przez Fundację PGNiG im. Ignacego Łukasiewicza w Warszawie. Pierwsza edycja Akademii cieszyła się ogromnym zainteresowaniem dzieci i ich rodziców, dlatego też jesteśmy pewni, że również druga zakończy się sukcesem. Anna Kot Teresa Fabijańska-Żurawska Fot. arch. Poprzednia edycja projektu październik 60/2014 25 Wydarzenia społeczne Setki filmów, edukacyjnych gier, foto-lekcji i interaktywnych ćwiczeń z angielskiego czekają na dzieci w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Łańcucie. We wrześniu br. ruszył bezpłatny, e-learningowy kurs FunEnglish.pl w ramach projektu „FunEnglish w bibliotece”. Kurs FunEnglish.pl jest przeznaczony dla dzieci w wieku 6-12 lat. Łączy naukę z zabawą, co pozwala szybko zdobywać kolejne umiejętności językowe. Każde dziecko, które przyjdzie do biblioteki, będzie mogło skorzystać z kursu FunEnglish.pl samodzielnie. Dokładnie tak, jak na co dzień korzysta z gier komputerowych. Wystarczy, że jeżeli Celem Konkursu zorganizowanego przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego wraz ze Stowarzyszeniem na rzecz poprawy środowiska mieszkalnego „Odblokuj” jest wsparcie bibliotek w informowaniu i promocji usług bibliotecznych w przestrzeni gminy i zachęcenie potencjalnych nowych użytkowników do korzystania z zasobów biblioteki poprzez wprowadzenie systemu oznakowania zewnętrznego opartego na poradniku przygotowanym przez Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej opracowanym w ramach projektu "Kierunek: biblioteka". System oznakowania zewnętrznego zawiera następujące elementy: kierunkowskazy, tablice informacyjne w przestrzeni gminy, oznakowanie usług dostępu do Internetu, logotyp. W ramach konkursu wyłonionych zostało 100 placówek bibliotecznych, które otrzymały dotację w wysokości ok. 1800 PLN na wdrożenie systemu oznakowania zewnętrznego w swoich placówkach. Dodatkowo każda z zakwalifikowanych placówek otrzymała wsparcie konsultanta w celu przygotowania projektu technicznego oznakowania. W wyniku konsultacji z przedstawicielem Stowarzyszenia na rzecz poprawy środowiska mieszkalnego „Odblokuj”, naszej Bibliotece zwiększono dofinansowanie i przyznano 6 tys. zł (po 2 tys. na każdą placówkę). Za otrzymaną kwotę zostały wykonane i zamontowane: drogowskazy, czerwone tablice, tablice informacyjne, duża tablica informacyjna i litery wycinane. dziecko będzie uczyło się dwa razy w tygodniu przez niecałą godzinę, aby w ciągu kilku miesięcy zobaczyć pierwsze efekty. Kurs składa się z sześciu bloków, podzielonych na 11 podrozdziałów. W skład każdego podrozdziału wchodzi gra edukacyjna, krótki film, piosenka karaoke, fotolekcja oraz ponad 20 ćwiczeń. Po przejściu przez wszystkie bloki dziecko zapozna się z prawie tysiącem zwrotów przydatnych w 90% sytuacji komunikacyjnych. Kurs FunEnglish.pl jako pierwszy w Polsce otrzymał akceptację Ministerstwa Edukacji Narodowej. Od 2011 roku jest bezpłatnie udostępniany bibliotekom publicznym w ramach projektu „FunEnglish w bibliotece”, prowadzonego przez firmę Funmedia we współpracy z Fundacją Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego. Biblioteka w Łańcucie dołączyła do czwartej edycji tego przedsięwzięcia. MBP Od września br. do 30 czerwca 2015 r. w Pracowni Orange działającej w naszej bibliotece realizowany jest projekt MegaMatma w Pracowniach Orange. Firma Megawiedza sp. z o.o. we współpracy z Fundacją Orange udostępniły bezpłatnie serwis MegaMatma.pl Pracowniom Orange w całej Polsce. MegaMatma jest dla każdego, kto ma problem z matematyką lub chce poszerzyć wiedzę z tego przedmiotu. - dla uczniów szkół: podstawowych (klasy 4-6), gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych - dla studentów różnych kierunków - dla rodziców, dziadków i opiekunów, którzy chcą pomóc swoim podopiecznym w nauce - dla dorosłych, którzy uczą się do matury - dla nauczycieli matematyki, fizyki, chemii i informatyki. Zachęcamy do korzystania z zasobów portalu MegaMatma na stanowiskach komputerowych w Pracowni Orange w godz. od 9.00 do 16.30. Zajęcia grupowe prosimy o wcześniejsze zgłoszenia do opiekuna Pracowni Orange. Małgorzata Szpunar Małgorzata Szpunar 26 październik 60/2014 Wydarzenia społeczne 6 września 2014 roku wraz z Burmistrzem Miasta Łańcuta, Filią Miejskiego Domu Kultury w Łańcucie oraz Zespołem Szkół Nr 2 w Łańcucie, przygotowaliśmy akcję Narodowego Czytania „Ogniem i mieczem”. W letnich promieniach słońca, zgromadzona publiczność słuchając tekstu „Krzyżaków” miała okazję przenieść się na pola Grunwaldu i zobaczyć próbkę walki rycerskiej w wykonaniu Zakonu Rycerzy Boju Dnia Ostatniego - stowarzyszenia zajmującego się rekonstrukcją kultury materialnej i duchowej epoki „miecza i krzyża”. Wszyscy śmiałkowie mogli założyć oryginalne średniowieczne uzbrojenie i spróbować wojaczki, jak również nauczyć się tańca dworskiego. Fot. arch. Pokaz tańca dworskiego Miejska Biblioteka Publiczna w Łańcucie bierze udział w Programie Biblioteki Narodowej „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek” Priorytet 2 „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami partnerskich bibliotek szkolnych”, którego strategicznym celem jest wspieranie w formie partnerstwa bibliotek publicznych i bibliotek szkolnych, dostępu do nowości wydawniczych uczniów szkół podstawowych i gimnazjów oraz kształtowanie nawyków korzystania z wiedzy i informacji pozyskanych z szeroko rozumianej literatury. Nasz wniosek został wysoko oceniony i otrzymał pełne dofinansowanie o wartości 12 tysięcy złotych. Wkład własny – 4 tysiące złotych stanowiący 25 % całości kwoty przeznaczonej na realizację zadania został dofinansowany przez Burmistrza Miasta Łańcuta Stanisława Gwizdaka. W ramach Projektu Miejska Biblioteka Publiczna w Łańcucie podpisała Porozumienie o Współpracy Partnerskiej z czterema szkołami prowadzonymi przez Miasto Łańcut, tj. Szkołą Podstawową nr 2 im. ks. Jana Twardowskiego, Szkołą Podstawową nr 3 im. 10 Pułku Strzelców Konnych, Publicznym Gimnazjum nr 1 im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego, Zespołem październik 60/2014 Fot. E. Soński, Narodowe czytanie W południe czytanie I części Trylogii, zainagurowały: pani Michalina Haładyj wierszem autorstwa ks. Tadeusza Waldemara Krausa pt. „Skarga” oraz pani Anna Jęczalik-Jabłońska Dyrektor Zespołu Szkół Nr 1, która przedstawiła genezę powstania „Ogniem i mieczem”. Pierwsze wersy powieści Henryka Sienkiewicza przeczytał poseł na Sejm Rzeczpospolitej Polskiej Kazimierz Gołojuch. Czytaniu towarzyszyła ukraińska „Dumka”, którą wykonały Martyna Orzechowska i Beata Skorus - uczennice Publicznego Gimnazjum Nr 1 w Łańcucie. Solistki przygotowała Pani mgr Barbara Hoły. Dalsze fragmenty przygód Skrzetuskiego, Heleny, Bohuna i Zagłoby przeczytali przedstawiciele samorządu, kultury, oświaty, harcerstwa, księża oraz mieszkańcy Łańcuta. Serdecznie dziękujemy wszystkim za udział i zapraszamy na Narodowe Czytanie za rok. Tym razem będziemy czytać "Lalkę" Bolesława Prusa. Katarzyna Gwizdała Szkół nr 1 im. Jana Pawła II. Biblioteki szkolne przygotowały wykaz tytułów książek do zakupienia dla szkół podstawowych i gimnazjów. Zakupione nowości – około 800 egzemplarzy, w z b o g a c ą księgozbiór Oddziału dla Dzieci i Młodzieży oraz Filii nr 1 przy ulicy Piłsudskiego i Filii nr 2 przy ul.Podzwierzyniec. Zostaną one wyodrębnione z całości zbiorów i wyeksponowane na osobnych regałach z zamieszczoną i n f o r m a c j ą o projekcie i nazwą partnera. Fot. arch. Danuta Rycek 27 Wydarzenia społeczne Po zakończeniu roku akademickiego 2013/2014 na krótko wzięliśmy „głęboki oddech”. Spakowaliśmy plecaki i wyruszyliśmy w Beskid Niski, by w dniach 27 i 28 czerwca wziąć udział w „Rajdzie dla Aktywnych”. Wycieczka była formą wyróżnienia członków ŁUTW, którzy wykazali się szczególną aktywnością w działaniu na rzecz naszego Stowarzyszenia. Naszym celem była malownicza Krempna związana z Magurskim Parkiem Narodowym. Jedni uczestnicy pokonywali wiele kilometrów przemierzając górskie szlaki, inni zwiedzali zabytkowe cmentarze z okresu I wojny światowej oraz cerkwie. Tę kształcącą podróż uzupełnił wykład psychologa Marii WideryZielonki na temat „Wartości relacji międzyludzkich” oraz seans dydaktyczny w Muzeum Magurskiego Parku Narodowego. 3 i 4 lipca 38 osób z ŁUTW wybrało się na wyprawę „Szlakiem Jana Pawła II”. Głównymi etapami tej podróży były Wadowice – miejsce urodzin Karola Wojtyły i Kalwaria Zebrzydowska. Przy okazji zwiedziliśmy również park miniatur w Inwałdzie i Porąbkę Uszewską, gdzie znajduje się replika Groty NMP z Laurdes . „Pereł architektury” szukaliśmy w dniach 19 i 20 lipca na Ziemi Zamojskiej i Hrubieszowskiej. Podczas edukacyjnej podróży wysłuchaliśmy wykładu dr Teresy Fabijańskiej – Żurawskiej „Kresy mało znane”. W Narolu zwiedziliśmy pałac i park – dawną siedzibę hrabiów Łosiów, w Poturzynie szkołę im. Fryderyka Chopina i małe muzeum poświęcone kompozytorowi, w Dołhobyczu zatrzymaliśmy się, by obejrzeć pałac oraz cerkiew pw. Szymona Słupnika, w Czumowie zainteresowały nas zbiory muzealne zgromadzone w pałacyku a w Kryłowie - malownicze ruiny zamku strażniczego dawnej Rzeczypospolitej. Hrubieszów zadziwiał pięknym zabytkiem – unikalną budowlą w skali europejskiej – cerkwią utrzymaną w stylu rosyjsko-bizantyjskim, nad którą góruje trzynaście cebulastych kopuł. Tu również, w zabytkowym dworku, mieści się Muzeum im. ks. Stanisława Staszica. Niemało wrażeń wynieśliśmy z pięknego Zamościa. Rynek z ratuszem i kamienicami nawiązującymi do renesansowej architektury włoskiej, kolegiata zamojska, Twierdza Zamość – to zabytki, które nie mogą ujść uwadze żadnego turysty. Do „pereł architektury” zaliczyć należy także barokowy kościółek „Na Wodzie” oraz dwór Zamoyskich w Zwierzyńcu. Wakacyjne zajęcia zaplanowały również grupy twórcze ŁUTW – malarstwa i fotograficzna. W dniach od 22 do 24 lipca odbył się plener w Krasiczynie. Na malowaniu otaczających widoków, wykładach prowadzonych przez artystkę – plastyka Barbarę Skałbanię i rozmowach o sztuce upływał czas spędzony przez naszych artystów. Fotograficy znaleźli swoje miejsce w Szczawnicy, pięknej miejscowości uzdrowiskowej u podnóża Pienin. Grupa uniwersytecka, wzmocniona o członków koła fotograficznego z MDK, miała duże pole do popisu. Bogaty program, wspaniała pogoda stworzyły możliwości realizowania sesji zdjęciowych i aktywnego wypoczynku. Czterodniowy plener wzbogacony wykładem Zdzisława Świecy, w dniach od 29 lipca do 1 sierpnia zaliczyć należy do udanych projektów. Ostatnim etapem wakacyjnych wędrówek była Ziemia Świętokrzyska. W dniu 9 sierpnia zwiedzano Pacanów – Światowe Centrum Bajek im. Koziołka Matołka, Busko Zdrój, Ogród na Rozstajach w Młodzawach Małych oraz Wiślicę – historyczną miejscowość Nad Nidą. Wszystkie projekty realizowane pod hasłem „Oswoić Trzecią Młodość”, takie jak: rajd w Krempnej, plener malarski w Krasiczynie, fotograficzny w Szczawnicy i sesja wyjazdowa na Zamojszczyznę, współfinansowane były przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej z Rządowego Programu ASOS na lata 2014-2020. Wycieczka „Szlakiem Jana Pawła II – Wadowice, Kalwaria” częściowo sponsorowana była ze środków w ramach realizacji zadania publicznego przez Burmistrza Miasta Łańcuta „Nadal czynni i ciekawi świata, wolni od uzależnień”, a wyjazd na Ziemię Świętokrzyską sponsorowano ze środków Wojewody Podkarpackiego z projektu „Senior w działaniu”. Dzięki tym projektom mogliśmy zrealizować zaplanowane przedsięwzięcia, poszerzać wiedzę i rozwijać swoje pasje. Dziękujemy. Krystyna Paczocha Fot. J. Bałtowski 28 październik 60/2014 Wydarzenia kulturalne 21 Okiem obiektywu – tak zatytułowaliśmy tegoroczną, drugą edycję wakacyjnych warsztatów filmowych dla dzieci i młodzieży. Dla wszystkich chętnych w wieku od 7 do 14 lat pracownicy TV Łańcut przygotowali zajęcia przybliżające tematykę filmu i telewizji. Blisko czterdziestu młodych adeptów sztuki filmowej poznawało podstawowe sprzęty z jakimi pracuje operator kamery, sami też mogli spróbować swoich sił jako dźwiękowiec czy kamerzysta. Wspólnie opracowaliśmy kilkadziesiąt scenariuszy do krótkometrażowego filmu, a wybrane cztery zekranizowaliśmy. Na naszym mini planie filmowym nie zabrakło tak odpowiedzialnych funkcji jak scenarzysta czy reżyser, a przed kamerą swoje talenty odkrywali aktorzy. Druga część warsztatów, odbywająca się w Filii MDK na Podzwierzyńcu miała charakter telewizyjny. Wspólnie przygotowaliśmy dwa reportaże od podstaw – zaczynając od zapowiedzi w studiu, przez wywiady, na nagraniu reporterskiego komentarza kończąc. Efekty warsztatów telewizyjno-filmowych można było obejrzeć 3 września w sali widowiskowej MDK. Spotkanie podsumowujące upłynęło nie tylko na projekcji powstałych materiałów filmowych. Każdemu z uczestników warsztatów wręczony został dyplom uznania wraz z nadaniem tytułu odpowiadającego zdobytym na zajęciach umiejętnościom. Specjalnymi gośćmi spotkania byli: Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak, kierownik Wydziału Edukacji, Kultury, Sportu i Zdrowia Urzędu Miasta Grzegorz Paczocha, dyrektor Miejskiego Domu Kultury w Łańcucie Andrzej Piechowski oraz wiceprzewodniczący Komisji Kultury Rady Miasta Jan Grabowski, którzy zgodnie wyrazili swoje uznanie dla uczestników tegorocznych warsztatów. Wszystkie materiały zaprezentowane na spotkaniu dostępne są na kanale YouTube TV Łańcut Katarzyna Mazurkiewicz Od 29 do 1 sierpnia członkowie działającego przy MDK FotoKlubu wraz z słuchaczami Uniwersytetu Trzeciego Wieku uczestniczyli w plenerze fotograficznym w Pieninach. Wyjazd zorganizowany przez ŁUTW został dofinansowany przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej w ramach programu rządowego ASOS (Aktywność Społeczna Osób Starszych). W ciągu czterech dni pasjonaci fotografii mieli okazję zdobyć m.in. szczyt Palenicy, zwiedzić ruiny zamków w Czorsztynie i Niedzicy, czy udać się w rejs statkiem po Zalewie Czorsztyńskim. W obiektywie udało się zamknąć piękne krajobrazy Szczawnicy, ale i Słowacji, gdzie uczestnicy pleneru zwiedzili m.in. Czerwony Klasztor, a niektórzy zdobyli Szafranówkę. Ostatnią atrakcją pleneru była możliwość podziwiania pięciometrowego wodospadu Zaskalnik. Wyjazd w piękne okolice Pienin stał się dla uczestników pleneru doskonałą okazją do podnoszenia swoich umiejętności fotograficznych, ale i do integracji dwóch pokoleń, dobrej zabawy i turystyki. Efektem pleneru i dobrej współpracy dwóch formacji będzie połączona wystawa fotografii członków FotoKlubu i słuchaczy Łańcuckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w listopadzie. Podczas wernisażu będzie można obejrzeć też pokazy multimedialne. Marta Kluz październik 60/2014 Fot. P. Dubiel, Uczestnicy warsztatów z organizatorami Fot. FotoKlub, Uczestnicy pleneru fotograficznego 29 Wydarzenia kulturalne Dalszą, gdzie odbył się rodzinny piknik nazwany „Dobre bo Podczas minionych wakacji ZPiT Łańcut intensywnie pracował nasze”. W dniach 2-10 sierpnia wraz z tancerzami z zespołu i występował w różnych miejscach, uświetniając okolicznościowe „Hyżniacy” wyjechaliśmy na Festiwal imprezy. Już pierwszej niedzieli lipca br. Zespołów Folklorystycznych do zatańczył w Markowej na „Dniach miejscowości Neum w Bośni Otwartych Skansenu”. Zaprezentował się i Hercegowinie oraz do miasta Ajak na w tańcach narodowych (polonez Węgrzech. Nasz Zespół prezentował i mazur) oraz w suicie tańców lubelskich regionalne tańce ludowe oraz suitę i przeworskich. W kolejną niedzielę lipca tańców lubelskich i przeworskich. zespół został zaproszony na zabawę Przyjmowano nas bardzo serdecznie, rodzinną pod nazwą „Pierogowy zawrót a nasze tańce zachwycały licznie głowy” w Budach Łańcuckich. Przy gromadzoną publiczność. Tamtejsze licznie zgromadzonej widowni i 35-cio władze zaoferowały dalszą współpracę stopniowym upale zatańczyliśmy pomiędzy naszymi miastami. Ostatni poloneza w strojach szlachty polskiej, wakacyjny występ „Łańcuta” odbył się a później dwie suity tańców regionalnych 24 sierpnia podczas dożynek Gminy z okolic Przeworska oraz Lublina. Hyżne w Nieborowie. Ty d z i e ń p ó ź n i e j t j . 2 0 l i p c a zaprezentowaliśmy się na „Pikniku Tak bogate w wydarzenia artystyczne Rodzinnym” w Pruchniku, gdzie wakacje nie byłyby możliwe bez wystąpiliśmy koncercie wspólnie naszych, jakże hojnych sponsorów, z zaprzyjaźnionym zespołem „Hyżniacy” Panów: Andrzeja Antosza, Marka z Hyżnego. Sobusia, Szczepana Kozłowskiego. To dzięki nim mogliśmy prezentować polski W ostatnią niedzielę lipca na zaproszenie Fot. arch. Wakacyjny występ ZPiT Łańcut folklor i miasto Łańcut poza granicami Gminnego Ośrodka Kultury kraju. w Białobrzegach odwiedziliśmy Wolę Janusz Socha Piąta edycja warsztatów plastycznych „Akademia wyobraźni” tak jak poprzednie skierowana była do wszystkich chętnych niezależnie od wieku, dzieci, młodzieży jak i dorosłych. Tegoroczne warsztaty prowadził doświadczony i ceniony artysta plastyk Jerzy Szerstobitow. Pod jego okiem przez cztery dni, począwszy od poniedziałku 28 lipca, ponad dwudziestu uczestników poszerzało swoją wiedzę praktyczną, jak i teoretyczną z zakresu rysunku i malarstwa. Zwieńczeniem Akademii była wystawa prac powarsztatowych, Katarzyna Mazurkiewicz Fot. E. Soński, Zajęcia z J. Szerstobitowem 30 9 września w Galerii MDK odbył się wernisaż wystawy prac autorstwa Albiny Róg. Artystka prezentuje twórczość niecodzienną, zamkniętą w obrazach przez nią samą nazywaną florografami. Są to kompozycje stworzone z różnych części roślin: zasuszonych liści, polnych kwiatów i traw. Można w nich znaleźć różnorodną tematykę: ptaki, krajobrazy, architekturę i ludzkie postacie. Florografy Albiny Róg są z pewnością tak wyjątkowe i jedyne w swoim rodzaju jak nadana im przez autorkę wspólna nazwa. Artystka, jak podkreśla, tworzy z potrzeby serca i nie poddaje się schematom ani przyjętym stylom. Możliwość tworzenia to dla niej osobista terapia i lek dla duszy, a dla jej odbiorców okazja do obcowania ze sztuką piękną, choć wymagającą wielkiej cierpliwości i doświadczenia twórcy. Katarzyna Mazurkiewicz Fot. E. Soński, Wernisaż wystawy A. Róg październik 60/2014 Wydarzenia kulturalne GRUPA ŁAŃCUCKA Dzięki inicjatywie dyrektora Miejskiego Domu Kultury w Łańcucie Andrzeja Piechowskiego już drugi rok akademicki mali słuchacze z Łańcuta mają okazję uczestniczyć w ciekawych zajęciach organizowanych w ramach Małego Uniwersytetu Rzeszowskiego. 11 października Uniwersytet Rzeszowski powitał w swoich progach najmłodszych studentów. Wśród nich znalazła się tzw. Grupa Łańcucka, czyli sześćdziesięcioro dzieci i młodzieży z Łańcuta, które dzięki dofinansowaniu z MDKu mają okazję w interesujący i przystępny sposób poszerzać swoją wiedzę i umiejętności. Zajęcia odbywające się raz w miesiącu na różnych wydziałach uniwersytetu to nauka prowadzona przede wszystkim poprzez doświadczenie. Przez najbliższy rok kadra naukowa wykorzystując bazę edukacyjną uczelni będzie starała się zaspokoić ciekawość poznawczą dzieci, której często nie może zapewnić nauka w szkolnej ławce. Agnieszka Cieślicka Wirydarz w poklasztornym budynku Dominikanów w Łańcucie z pewnością jest miejscem magicznym. Nie pierwszy raz w jego otoczeniu mieliśmy okazję przeżyć wyjątkowe chwile. Tak właśnie było w sobotę 13 września. Podczas wieczoru lirycznego z o rg a n i z o w a n e g o p r z e z K o ł o Liryczne „Wena”, Miejski Dom Kultury oraz „CoCo Club” mogliśmy przenieść się w magiczny świat poezji. W ten „Sen nocy letniej” wprowadził nas Adam Opałka z Iwoną Jaworską, Jolantą Mach oraz Krzysztofem Puchałą. Recytacje twórczości ich autorstwa wzbogaciła piękna oprawa muzyczna, którą zaserwował nam Tomasz Frączek. Atmosferę dopełniła dekoracja autorstwa Marka Hepnara oraz efekty świetlne Zdzisława Owsiaka. Za dźwięk odpowiedzialny był Krzysztof Kozuń. To trzeci zorganizowany przez Koło Liryczne „Wena” wieczór liryczny. Na kolejny zatytułowany „Nostalgia Sekwany” zapraszamy 11 listopada do Miejskiego Domu Kultury. Agnieszka Cieślicka październik 60/2014 Fot. J. Zakulec, Inauguracja roku akademickiego MUR e ło zn c y r Li ena W Ko Fot. E. Soński, Członkowie Koła Lirycznego „Wena” 31 Wydarzenia kulturalne Wywiad z Andrzejem Piechowskim, dyrektorem Miejskiego Domu Kultury w Łańcucie, na temat funkcjonowania Filii MDK w dzielnicy Podzwierzyniec. - Panie Dyrektorze, w maju bieżącego roku oficjalnie otwarto Filię Miejskiego Domu Kultury na Podzwierzyńcu, jakie ciekawe wydarzenia odbywają się w nowym budynku, co możecie zaoferować mieszkańcom dzielnicy ? Wiosną tego roku oddano do użytku część budynku, którą przekazano na działalność Miejskiego Domu Kultury. Wszyscy pamiętamy, jak wyglądał i w jakim stanie był budynek będący dotychczas siedzibą Filii MDK. Ten nowy, większy, przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, daje nam możliwość organizowania wielu ciekawych inicjatyw nie tylko dla mieszkańców Podzwierzyńca. Od maja w murach nowej Filii zorganizowano już kilka imprez, wystaw, kiermaszy czy koncertów. Prężnie działają tu Kluby: Seniora, Brydżowy oraz Szachowy. Organizowane są liczne zajęcia, w tym gimnastyczne, taneczne, rytmiczne oraz koła zainteresowań, np. plastyczne, czy fotograficzne. Dużym zainteresowaniem cieszy się pracownia komputerowa. W studiu lokalnej telewizji podczas wakacji odbywały się warsztaty filmowe dla dzieci i młodzieży. - Kiedy budynek powstawał, padały głosy, że jest on za duży na dzielnicową działalność kulturalną. Zgadza się Pan z tą opinią? Już w momencie przekazania nam części obiektu przeznaczonej na działalność kulturalną, poszczególne pomieszczenia otrzymały swoje określone funkcje. Przyznam szczerze, że nigdy nie poczuliśmy, aby przestrzeni było więcej niż potrzeba. Wręcz odwrotnie. Tylko ci, którzy wiedzą jak wygląda codzienna organizacja pracy w domu kultury zdają sobie sprawę z potrzeb lokalowych. Każda z sal jest w pełni wykorzystywana. - W jakie wydarzenia wzbogaci się Miasto dzięki powstaniu Filii MDK? Planujemy organizować wiele cyklicznych imprez. Chcemy, aby na stałe w kalendarz imprez organizowanych na Podzwierzyńcu weszły takie uroczystości jak Dzień Seniora, Koncert Pieśni Maryjnych, Wieczór Pieśni Patriotycznych, zabawa choinkowa, czy Wigilia dla potrzebujących. - Jakie nowe formy działalności kulturalnej zaistniały w Filii? Jak już wspomniałem, stworzenie studia naszej telewizji dało nam wiele możliwości, nie tylko poprzez podwyższenie poziomu i komfortu pracy ekipy TV Łańcut, ale również przez pokazywanie młodym ludziom jak wygląda praca dziennikarza od kuchni. Warsztaty filmowe skierowane do dzieci i młodzieży cieszą się coraz większą popularnością i planujemy je kontynuować w przyszłości. Pracownia komputerowa daje również możliwość organizowania wszelkich kursów i szkoleń. Zbieramy już zapisy na kursy komputerowe dla seniorów, które planujemy zorganizować w styczniu przyszłego roku. Myślę, że również zajęcia z Zumby są ciekawą propozycją dla młodych. - Jakie zajęcia możecie zaoferować najmłodszym mieszkańcom? Oprócz istniejącego już kółka plastycznego oraz zajęć rytmiczno – tanecznych, planujemy zorganizować cykl zajęć artystycznych dla dzieci pod nazwą Mała Akademia Sztuki. Środki na realizację pomysłu chcemy pozyskać z funduszy zewnętrznych. Właśnie 32 c z e k a m y n a rozstrzygniecie k o n k u r s u grantowego, w k t ó r y m wnioskowaliśmy o dofinansowanie tego zadania. - Jak planujecie zagospodarować teren wokół obiektu? A k t u a l n i e przygotowujemy miejsce pod boisko do gry w piłkę nożną. C h c e m y , a b w Fot. E. Soński, przyszłym roku było Andrzej Piechowski - dyrektor MDK w Łańcucie już gotowe. W miarę możliwości będziemy zagospodarowywać teren. Mamy ambicję, aby w najbliższym otoczeniu powstało miejsce przyjazne mieszkańcom. Chcemy m.in. wybudować nowoczesny plac zabaw. Staramy się pozyskać środki na ten cel biorąc udział w konkursie organizowanym przez Fundację Aviva „To dla mnie ważne”. To konkurs szczególny, ponieważ angażuje lokalną społeczność. Dzięki głosom oddawanym przez mieszkańców możemy doczekać się realizacji naszego pomysłu. Dlatego w tym miejscu namawiam do regularnego oddawania głosów na naszą „Strefę Zabawy” na stronie internetowej www.todlamniewazne.pl. Wy też możecie wpłynąć na swoją lokalną przestrzeń. - Dziękuję za rozmowę i życzę, aby wszystkie plany i założenia się urzeczywistniły. Wywiad przeprowadziła Agnieszka Cieślicka październik 60/2014 Wydarzenia kulturalne "ŻEGNAJCIE WAKACJE" - KONCERT PLENEROWY W FILII MDK W sobotę 23 sierpnia odbył się koncert plenerowy zorganizowany na zakończenie wakacji przez MDK w Łańcucie w nowym budynku Filii MDK w dzielnicy Podzwierzyniec. Na scenie zaprezentowały się lokalne zespoły oraz kapela „Karczmarze na nowo” z muzyką folkową. Niespodzianką sobotniego popołudnia był występ grupy młodych raperów z Rzeszowa, który wywołał duże zainteresowanie publiczności. Koncert przeplatany był grami, konkursami, zabawami ruchowymi, plastycznymi. Były zjeżdżalnie i zamki dmuchane oraz jazda konna - na kucyku. Upominki i nagrody za udział w konkursach ufundował Dyrektor MDK w Łańcucie. Organizatorzy zadbali również o różnorodność stoisk handlowych. Wakacyjny Koncert zakończyła wspólna dyskoteka pod gwiazdami. Pogoda dopisała i chętnych do wspólnej zabawy nie zabrakło. Dorota Chudzik Fot. arch. Zabawy integracyjne Harmonogram czasu pracy zespołów, klubów, kół zainteresowań w Filii MDK Łańcut-Podzwierzyniec M. Cwynar październik 60/2014 33 Wydarzenia kulturalne 12 września w Filii MDK Podzwierzyniec odbył się wernisaż wystawy Liliany Zielińskiej, studentki III roku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie na kierunku wzornictwo przemysłowe. Artystka swoją twórczość prezentowała kilkakrotnie w ramach wystaw zbiorowych m. in. podczas Biennali w Liceum Plastycznym w Rzeszowie, dwukrotnie w MDK w Łańcucie oraz na PWSZ w Tarnowie. Wystawa w Filii MDK Podzwierzyniec to jej pierwsza samodzielna wystawa. Przedstawione prace to dorobek artystyczny z ostatnich 6 lat pracy twórczej. Wernisaż wystawy rozpoczął się pokazem zaprojektowanych przez artystkę ubrań, inspirowanych stylem gotyckim. Szczególną uwagę zwracała konstrukcja i forma przedmiotu. Oprócz projektowanych ubrań zgromadzeni mogli podziwiać prace z takich dziedzin jak: projektowanie produktu, projektowanie komunikacji wizualnej, malarstwo, rysunek oraz rzeźba. Wszechstronność młodej artystki budziła bardzo duże zainteresowanie. Nie zabrakło gratulacji, podziękowań oraz kwiatów od uczestników wernisażu. Dorota Chudzik Fot. arch. Autorka wystawy Fot. arch. Delegacja z Łańcuta 31 sierpnia odbyły się w Dukli Dożynki Archidiecezji Przemyskiej, Dożynki Województwa Podkarpackiego, Dożynki Gminne i Powiatowe oraz Dożynki P a r a f i a l n e . U r o c z y s t e j M s z y ś w. przewodniczył i wygłosił homilię metropolita przemyski abp Józef Michalik. Tradycyjnie Miasto Łańcut reprezentowała delegacja z Filii MDK Podzwierzyniec. Jak co roku wieniec został wykonany przez członków Klubu Seniora działającego przy Filii. Po całorocznym trudzie i trosce uczestnicy wspólnie dziękowali za zebrane plony, za owoce Bożego Błogosławieństwa. Starym zwyczajem starostowie dożynek przekazali pokaźny bochen chleba, upieczony ze zbóż t e g o r o c z n y c h p l o n ó w. N a t o m i a s t c h l e b przyniesiony przez rolników w procesji z darami jako symbol życia, sytości i szczęścia został rozdzielony pomiędzy wiernych. Po mszy świętej dziękczynnej odbył się piknik klasztorny połączony z zakończeniem wakacji. Dorota Chudzik 34 październik 60/2014 Wydarzenia sportowe 27 lipca na otwartych basenach MOSiR odbył się bardzo popularny wśród mieszkańców Łańcuta, Rzeszowa i okolic XV Piknik Sportowo – Rekreacyjny. Pogoda dopisała. Na basen w tym dniu przyszło ponad tysiąc osób. Organizatorzy, którymi byli MOSiR iMDK, jak co roku starannie wkomponowali w otoczenie basenu i lasku Bażantarnia wiele atrakcyjnych gier i konkursów. Gwoździem programu XV Pikniku był wybór najsympatyczniejszych dziewczynek lata 2014 w kat. do 13 lat. Pokaz sprawności wojskowej dała grupa Desant ASG Team Łańcut, która również przeprowadziła zawody strzeleckie. Zawody wyciskania sztangi leżąc przeprowadził właściciel siłowni Queen GYM – Robert Bryś. Do zawodów siatkówki plażowej zgłosiło się 12 zespołów z terenu województwa. W zawodach tenisa stołowego grali zawodnicy w dwóch kategoriach wiekowych. W tych zawodach startował młody zawodnik z USA Patryk Becla. Sędzią był Zbigniew Baran. W zawodach pływackich wystartowało 8 zawodników wybranych spośród publiczności. Zwyciężył Roman Piłat z Łańcuta. Czas umilał zespół Renaty Kątnik. Najmłodsi mogli korzystać z atrakcji wesołego miasteczka. Tadeusz Naróg Fot. M. Mazurkiewicz, Uczestnicy „Dychy” październik 60/2014 Fot. E. Soński, Zawody tenisa stołowego Fot. E. Soński, Najsympatyczniejsze dziewczynki lata 2014 27 września odbył się I uliczny bieg „Łańcucka Dycha” zorganizowany przez PTG Sokół oraz MOSiR Łańcut w ramach imprez towarzyszących Świętu Św. Michała Archanioła Patrona Miasta i Powiatu Łańcuckiego. Trasa biegu o długości 10 km przebiegała ulicami Łańcuta a start i meta zlokalizowana była na łańcuckim Rynku. W zawodach wzięło udział 73 uczestników z Polski i Ukrainy. Wśród nich byli czynni zawodnicy i amatorzy. Na imprezę przybyli m.in: Wiceminister Sportu Bogusław Ulijasz, Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak, Starosta Powiatu Łańcuckiego Adam Krzysztoń. Na miejsce startu przybyło wielu kibiców, którzy stworzyli sportową atmosferę kibicując zawodnikom. Po raz pierwszy uruchomiliśmy stronę internetową z możliwością zapisania się oraz skorzystaliśmy z profesjonalnego pomiaru czasu, co pozwoliło nam 35 Wydarzenia sportowe zorganizować bieg na bardzo wysokim poziomie. Na mecie na każdego zawodnika czekały pamiątkowe koszulki. Zawodnicy, którzy zdobyli I – III miejsca w poszczególnych kategoriach otrzymali medale. W klasyfikacji generalnej wśród mężczyzn wygrał zawodnik z Ropy Szymon Kulka (00:33;58), natomiast wśród kobiet najlepsza okazała się zawodniczka z Krościenka Wyższego Katarzyna Albrycht (00:40;00). Każde z nich zdobyło główną nagrodę w wysokości 400 zł. Słowa podziękowania należą się uczniom z Liceum Wojskowego i Policyjnego oraz uczniom z Publicznego Gimnazjum nr 1, którzy pomagali przy organizacji imprezy. MOSiR Wywiad z Dariuszem Kaszowskim - trenerem pierwszoligowych koszykarzy Sokoła Łańcut - Mówiąc Sokół cała koszykarska Polska myśli o drużynie z Łańcuta. W jakich okolicznościach i kiedy zaczął Pan współpracę z drużyną. Fot. M. Mazurkiewicz, Dariusz Kaszowski Przygodę z drużynami młodzieżowymi zacząłem w roku 1996. Wtedy również rozpocząłem prace w Szkole Podstawowej nr 2 i będąc zawodnikiem obecnego klubu w Łańcucie, a mianowicie Parafii Sokół Łańcut, zacząłem pracę jako trener w grupach młodzieżowych. Później objąłem pierwszy zespół. - Wielu z przyjezdnych zawodników twierdzi, że nigdy nie grało w klubie z tak fantastyczną atmosferą. Jaki jest Pana sekret na dobre relacje wewnątrz drużyny? Jakie Pan sam utrzymuje relacje z zawodnikami? Przede wszystkim staramy się dobrać zespół charakterologicznie, aby dobrze funkcjonował przez długi okres sezonu. Kilku graczy, którzy są od dłuższego czasu w tym klubie, mam tutaj na myśli Maćka Klimę, Tomka Fortunę, Bartka Czerwonkę, Jacka Balawendra, pilnują, żeby ta atmosfera w zespole była bardzo dobra. Jest otwartość na linii zawodnik - trener. Zawodnicy zawsze mogą przyjść do mnie w każdej chwili ze swoimi problemami. Pod tym kątem współpraca układa się nam bardzo dobrze. Nie wywieramy sztucznych presji na zawodnikach, raczej staramy się graczom pomóc otworzyć sie na zespół. To właśnie jest główny sekret. - Dawid Bręk, główny rozgrywający, leczy się aktualnie z kontuzji. Jak przebiega jego rehabilitacja? Kiedy możemy spodziewać się go na boisku w czarno- żółtym uniformie Sokoła? 36 Wszystko powie nam przeprowadzone w najbliższych dniach kontrolne badanie USG. Jeżeli okaże się, że z operowanym ścięgnem Achillesa jest wszystko w porządku, Dawida czekają kolejne badania, tym razem względem siły mięśnia łydki. Jeśli wyniki będą przybliżone do wyników nogi zdrowej, to myślę, że na przestrzeni 3-4 tygodni Dawid powinien pojawić się w Łańcucie. Tak przynajmniej ustaliliśmy w ostatniej rozmowie telefonicznej. Myślę, że po 2 tygodniach pracy z zespołem będzie gotowy na powrót do gry. - Po imponującym zwycięstwie nad Rosą Radom przyszła porażka. Mimo 29 punktowego prowadzenia Sokół uległ w derbach Podkarpacia z Krosnem. Czego zabrakło w drugiej połowie? Czy zawodnicy nazbyt nie uwierzyli, że mecz jest już rozstrzygnięty na ich korzyść? Na pewno zawodnicy nie uwierzyli, że wygraną mają w kieszeni. Nie graliśmy z byle jakim zespołem, tylko z należącym do ścisłej czołówki rozgrywek pierwszoligowych. Graliśmy na ich boisku, więc zawodnicy na pewno nie czuli, że mają nad gospodarzem przewagę. Ja też im w tym nie pomogłem. Zawodnicy po pierwszej połowie dostali kilka reprymend z mojej strony z powodu strat w drugiej kwarcie. Popełniliśmy, jak dobrze pamiętam, 6 strat. Przypominałem im o analogicznej sytuacji z poprzedniego sezonu, która pokazała, że jedną kwartą nie wygrywa się całego meczu. - Minęło około 4 lata od zajęcia najwyższego, jak dotychczas 3. miejsca w rozgrywkach pierwszoligowych. Jakie cele stawia Pan przed zespołem i samym sobą w nadchodzącym sezonie? Rok w rok, pomimo niskiego budżetu, jesteśmy w ścisłej czołówce pierwszoligowej. W poprzednim roku udało się nam zająć 6. miejsce w rozgrywkach. W tym roku odeszło pięć zespołów bardzo mocnych personalnie. W tym roku postanowiłem postawić poprzeczkę troszeczkę wyżej niż tylko awans do pierwszej ósemki. Naszym celem na obecny sezon jest zajęcie miejsca w pierwszej czwórce, pomimo faktu, że skład został bardzo mocno zmodyfikowany - odeszła praktycznie cała pierwsza piątka z minionego sezonu. -Sytuacja w budżecie z roku na rok jest coraz trudniejsza. Jakie kroki powinny zostać przedsięwzięte, żeby tak renomowany klub, jakim jest Sokół, w końcu miał finansową stabilizację w walce o najwyższe cele? Mamy jeden z najmniejszych budżetów w lidze, a osiągamy bardzo dobre wyniki sportowe. Wszystkie pomysły, jakie wpadają nam do głowy, staramy się realizować. Wiadomo, że na Podkarpaciu jest bardzo ciężko pozyskać możniejszych sponsorów, ponieważ jest to naprawdę biedny region. My ze swojej strony robimy bardzo dużo w tym kierunku. Pracujemy również nad tym, żeby nasz klub był lobbowany przez władze terytorialne oraz posłów. Pozyskujemy nowych sponsorów, których logotypy widoczne są na ścianach i parkiecie naszej hali. Oczywiście w tej dziedzinie jest więcej do zrobienia. Przede wszystkim naszą grą będziemy starali się pracować nad przyciągnięciem inwestorów, którzy chcieliby wesprzeć nasz klub i przy okazji promować markę swojej firmy. Przy tej okazji chciałbym podziękować naszym stałym i wiernym sponsorom, w tym Burmistrzowi Miasta Łańcuta Stanisławowi Gwizdakowi, którzy wspierają nas przez cały okres naszej pracy. Wywiad przeprowadził Marcin Jaworski październik 60/2014