PROTOKÓŁ NR 10/2011 z obrad X Sesji Rady
Transkrypt
PROTOKÓŁ NR 10/2011 z obrad X Sesji Rady
PROTOKÓŁ NR 10/2011 z obrad X Sesji Rady Gminy Święciechowa odbytej w dniu 21 grudnia 2011 r. posiedzeń Urzędu Gminy w Święciechowie . w sali Otwarcia obrad X sesji Rady Gminy dokonał przewodniczący Rady Jan Dutka . Powitał wszystkich radnych oraz zaproszonych gości Pana Marka Lorycha - Wójta Gminy Panią Bożenę Wilczyńską –Skarbnik Gminy Pana Patryka Tomczaka - Sekretarza Gminy Radnych Rady Powiatu Sołtysów Dyrektorów i kierowników gminnych jednostek organizacyjnych Gminy Na podstawie podpisanej listy obecności stwierdził, że w obradach udział bierze 15 radnych (100 % ) , zatem Rada władna jest do podejmowania prawomocnych uchwał . Wójt Gminy wniósł wniosek o wycofanie z porządku obrad projektu uchwały w sprawie dotacji na rzecz Kościoła w Długiem Starem z uwagi na terminy . Wyżej wymieniony projekt uchwały będzie wniesiony na obrady sesji w roku 2012 . Następnie przedstawił porządek obrad . Porządek obrad sesji przedstawia się następująco: 1. Otwarcie obrad X Sesji Rady Gminy . 2. Przyjęcie protokołu z obrad IX Sesji Rady Gminy . 3. Informacja Wójta Gminy z działalności w okresie miedzysesyjnym 4. Interpelacje radnych . 5. Projekty uchwał: 1) zmieniająca uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2011-2023 2) zmiany w planie budżetu Gminy na rok 2011 3) projekt uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2012 – - 2023 w tym: - uchwała RIO Nr SO-0952/II/12/11/Ln/2011 w sprawie wyrażenia opinii o projekcie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Święciechowa - wyrażenie opinii na temat uchwały RIO przez Wójta Gminy - poprawki Wójta Gminy Święciechowa do projektu uchwały w sprawie WPF na lata 2012 – 2023 - głosowanie autopoprawek - głosowanie projektu uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2012 – 2023 4) projekt budżetu Gminy na rok 2012 w tym: - Uchwała Nr SO/0952/I/12/11/Ln/2011 Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie wyrażenia opinii o projekcie uchwały budżetowej Gminy Święciechowa na 2012 r. - Uchwała Nr SO-0951/D/55/11/Ln/2011 Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu w sprawie w sprawie wyrażenia opinii o możliwości sfinansowania przez Gminę Święciechowa deficytu budżetu roku 2012 - opinie Komisji Rady - poprawki do projektu budżetu Gminy Swieciechowa na rok 2012 wniesione przez Wójta Gminy - dyskusja - głosowanie poprawek do projektu budżetu Gminy Święciechowa na rok 2012 - głosowanie uchwały w sprawie budżetu Gminy na rok 2012. 6) Pozostałe projektu uchwał : 1) Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2012 r. 2) Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2012 3) Gminny Programu Promocji Zdrowia Psychicznego dla Gminy Święciechowa na lata 2011-2015 4) Gminny Program Przeciwdziałania Przemocy oraz Ochrony Ofiar Przemocy na lata 2012 – 2013 5) Gminny Program Zapobiegania Przemocy w Rodzinie, w szkole i w środowisku lokalnym na lata 2012-201 7. Wolne głosy i wnioski . 8. Odpowiedzi na wnioski i interpelacje 9. Zakończenie . Ad. 2 - Do protokołu z obrad IX Sesji ustosunkował się Przewodniczący Rady . Ostatnia sesja Rady odbyła się w dniu 27 października 2011 r. Tematem obrad sesji były: 1. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych w Gminie Święciechowa w roku szkolnym 2010/2011 oraz projekty uchwał dot.: 1) zmian w budżecie gminy na rok 2011 2) wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Swieciechowa na lata 2012-2016 3) zamiany gruntów pomiędzy Gmina Swieciechowa ,a Pania Rolla Lilla 4) uchwalenia „Programu współpracy Gminy Swieciechowa z organizacjami pozarządowymi na 2012 rok” 5) podatku od środków transportowych 6) opłaty targowej 7) ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości 8) ustalenia wzorów deklaracji na podatek od nieruchomości oraz informacji w sprawie podatku od nieruchomości 9) obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów podatku rolnego 10) zmieniająca uchwałę Nr III/21/2010 w sprawie zaciągnięcia pożyczki na finansowanie zadania inwestycyjnego 11) w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych . ww. uchwały stanowią załącznik do protokołu . Stwierdzam , ze protokół odzwierciedla przebieg obrad sesji . W związku z tym wnioskuję o przyjęcie protokołu bez czytania. Do wglądu znajduje się w biurze Rady jak również opublikowany jest w Biuletynie Informacji Publicznej . Przewodniczący zwrócił się do radnych z prośbą o przegłosowanie protokołu pytając kto jest za przyjęciem protokołu. W wyniku głosowania stwierdził , że protokół został przyjęty jednogłośnie . Ad. 3 - INFORMACJA WÓJTA GMINY Z DZIAŁALNOSCI W OKRESIE MIĘDZYSESYJNYM 28.10. - 20.12.2011 r.) Lp. 1. data 28.10.2011 2. 31.10.2011 3. 02.11.2011 4. 03.11.2011 realizacja -spotkanie wójtów, burmistrzów , prezydenta Leszna i starosty leszczyńskiego w Święciechowie . Podczas spotkania rozmowa z przedstawicielem firmy doradczej AT GROUP w sprawie szkoleń dla rolników spotkanie z kierownikiem Zarządu Dróg Powiatowych (omówienie prac przy budowie chodnika na ul.Wschowskiej , Kopernika i Św.Marka oraz ustalenie wprowadzenia zakazu zatrzymywania na ul. Szkolnej ) spotkanie z rodzicami dzieci z Przybyszewa , które po raz pierwszy wsiadły do szkolnego autobusu w Przybyszewie - spotkanie z p. Kierownikiem GOPS - spotkanie z sołtysami 5. 04.11.2011 6. od 5 – 6.11.2011 7. 07.11.2011 8. 08.11.2011 9. 09.11.2011 10. 10.11.2011 11. 11.11.2011 12. 12.11.2011 13. 14.11.2011 14. 15.11.2011 15. 16.11.2011 16. 21.11.2011 17. 22.11.2011 18. 19. 20. 23.11.2011 24.11.2011 25.11.2011 - spotkanie z jubilatami 50-lecia pożycia małżeńskiego z terenu Gminy (11 par) - spotkanie robocze z przedstawicielami Stowarzyszenia Uniwersytetu III Wieku - spotkanie z przedstawicielem MZK w Lesznie - wyjazd do Wrocławia na spotkanie robocze z współpracującymi gminami z Grosshabersdorf , Malinska i Aixe sur Vienne - omówienie programów współpracy z ww. gminami na 2012 i 2013 r , zwiedzanie Wrocławia - spotkanie z Komendantem Powiatowym Państwowej Straży Pożarnej w Lesznie - spotkanie z p. Prezesem MZWiK we Wschowie oraz Dyrektorem MPW i K w Lesznie - spotkanie z dyrektorami ZSz z terenu naszej gminy - spotkanie z Prezesem Gosp.Rolnego Sp. z o.o. w Długiem Starem p. Zenonem Chudzińskim - udział w spotkaniu zorganizowanym przez Marszałka Województwa Wielkopolskiego z okazji Dnia Niepodległości - udział w spotkaniu podsumowującym wartościowanie stanowisk pracy w UG w Święciechowie - udział w spotkaniu z nauczycielami i pracownikami Przedszkola w Święciechowie i jego filii - złożenie wiązanki kwiatów pod pomnikiem na rynku w Święciechowie - udział w Gminnych obchodach Święta Niepodległości w Długiem Starem - udział w Jubileuszowym Spotkaniu z okazji 60-lecia powstania Koła Łowieckiego nr 3 „Szarak” w Rydzynie - spotkanie robocze w/s szkolenia dla rolników z przedstawicielami AT Group - spotkanie z inspektorem NIK rozpoczynającym kontrolę w UG. - spotkanie z Panem Przewodniczącym Rady Gminy Święciechowa związane z przekazaniem projektu uchwały budżetowej na 2012 r. oraz wieloletniej prognozy finansowej - udział w koncercie z okazji Dnia Niepodległości zorganizowanym przez Starostę leszczyńskiego w Brennie. - udział w spotkaniu zorganizowanym przez Wojewodę Wielkopolskiego podsumowującym Narodowy Program Ochrony Zdrowia - spotkanie z przedstawicielami Grety Sport (Główny wykonawca Orlika) - spotkanie robocze w sprawie wydawania przez SOK gazety samorządowej - udział w Walnym Zgromadzeniu MZO w Trzebanii. - udział w sesji Rady Powiatu leszczyńskiego - comiesięczne spotkanie wójtów, burmistrzów, prezydenta 21. 28.11.2011 22. 29.11.2011 23. 30.11.2011 24. 01.12.2011 25. 26. 27. 28. od 02 – 04.12.2011 5.12.2011 6.12.2011 7.12.2011 29. 07 – 08.12.2011 30. 09.12.2011 31. 32. 11.12.2011 12.12.2011 33. 13.12.2011 34. 14.12.2011 35. 15.12.2011 36. 16.12.2011 37. 18.12.2011 Leszna i Starosty Leszczyńskiego w Rydzynie - udział w telekonferencji na skype (posiedzenie Rady Centralnej Szkoły Szybowcowej) - udział w ćwiczeniach PSP i OSP na terenie zakładu „Kaminiarz” - udział w posiedzeniu Centrum Informacji Społecznej w Rydzynie - spotkanie na budowie kanalizacji sanitarnej w Lasocicach oraz na zakończającej się budowie ul. Osiedlowej w Przybyszewie - spotkanie na temat ul. Produkcyjnej z właścicielami działek przemysłowych - comiesięczne spotkanie z sołtysami - udział w posiedzeniu WZ MZWiKW we Wschowie - udział w rozpoczynających się warsztatach malarskich w SOK w Święciechowie - udział w jarmarku adwentowym w Grosshabersdorf - udział w postępowaniu o tytuł nauczyciela mianowanego - udział w Komisji Budżetu i Komisji Kultury - udział w spotkaniu Stowarzyszenia Uniwersytetu III Wieku - udział w posiedzeniu Komisji Rolnictwa - udział w spotkaniu Klubu Wójtów, Burmistrzów, Prezydentów w Rosnówku (spotkanie opłatkowe z Marszałkiem Województwa i Wojewodą Wielkopolskim) - spotkanie z wykonawcą przebudowy sali wiejskiej w Święciechowie i inspektorem - udział w turnieju tenisa stołowego w Święciechowie - spotkanie z przedstawicielami firmy New Power - spotkanie na temat zmiany przebiegu kanalizacji w Lasocicach - udział w szkoleniu Gross-Compliance w Święciechowie - spotkanie z projektantami przebudowy rynku w Święciechowie - spotkanie regionu Leszno w Rydzynie - udział w zarządzie powiatowym LOK - udział w comiesięcznym konwencie Wójtów, Burmistrzów, Prezydenta Leszna i Starosty leszczyńskiego w Brennie - spotkanie z przedstawicielami Greta Sport w sprawie zinwentaryzowania wykonanych prac - udział w szkoleniu zorganizowanym przez Marszałka Województwa Wielkopolskiego nt. Samorządowych Zasobów Nieruchomości - udział w turnieju taekwondo w Rydzynie W minionym okresie odbyły się przetargi : 1) Przetarg nieograniczony na zadanie pn: „Sprzedaż i dostawa węgla kamiennego „orzech” oraz miału węglowego” Ogłoszony : 13. 10. 2011 r. Otwarcie ofert : 21.10.2011 r. Termin składania ofert upłynął w dniu 21 października 2011r. do godz. 1000. Do upływu terminu składania ofert złożono 2 oferty: 1. Firma Handlowo Usługowa „MAR-BUD” Marek John, ul. Śmigielska 2, 64 – 115 Święciechowa, cena za 1 tonę węgla kamiennego „ orzech”- 758, 00 zł brutto, cena za 1 tonę miału węglowego – 568,00 zł brutto. 2. Składnica Artykułów Masowych „WĘGLOPASZ” Spółka Jawna Tadeusz Mendrygał, Marcin Mendrygał, Żołdowo, ul. Koronowska 38, 86-031 Osielsko, cena za 1 tonę węgla kamiennego „orzech” – 713,40 brutto, cena za 1 tonę miału węglowego – 479,70 zł brutto. Jako najkorzystniejszą wybrano ofertę firmy Składnica Artykułów Masowych „WĘGLOPASZ” Spółka Jawna Tadeusz Mendrygał, Marcin Mendrygał, Żołdowo, ul. Koronowska 38, 86-031 Osielsko: - w zakresie I części zamówienia w związku z najniższą ceną brutto za 1 tonę węgla kamiennego „orzech” 713,40 zł (netto: 580,00 zł + podatek VAT 133,40 zł) otrzymała 100 punktów. - w zakresie II części zamówienia w związku z najniższą ceną brutto za 1 tonę miału węglowego 479,70 zł (netto: 390,00 zł + podatek VAT 89,70 zł) otrzymała 100 punktów. Umowa z wykonawcą została zawarta w dniu 3.11.2011 r 2) Przetarg nieograniczony na zadanie pn: „Dostawa oleju opałowego” Ogłoszony: 9.12.2011 r. Otwarcie ofert: 20.12.2011 r. Wydanych zostało 12 zarządzeń : 1. Zarządzenie Nr 0050/51/2011 z dnia 2.11.2011 r. w sprawie prowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami sołectwa Święciechowa dot. zniesienia sołectwa 2. Zarządzenie Nr 0050/52/2011 z dnia 15.11.2011 r. w sprawie ustalenia projektu Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Swieciechowa na lata 2012 –2023 3. Zarządzenie Nr 0050/53/2011 z dnia 15.11.2011 r. w sprawie projektu uchwały budżetowej Gminy na rok 2012 4. Zarządzenie Nr 0050/54/2011 z dnia 15.11.2011 r. w sprawie powołania Zespołu ds. opracowania Programu Promocji Zdrowia Psychicznego dla Gminy Święciechowa na lata 2011 – 2015 5. Zarządzenie Nr 0050/55/2011 z dnia 15.11.2011 r. w sprawie zmian budżetu Gminy na rok 2011 6. Zarządzenie Nr 0050/56/2011 z dnia 21.11.2011 r. w sprawie pierwokupu nieruchomości niezabudowanej 7. Zarządzenie Nr 0050/57/2011 z dnia 22.11.2011 r. w sprawie powołania komisji egzaminacyjnej dla nauczycieli ubiegających się o awans zawodowy na stopień nauczyciela mianowanego 8. Zarządzenie Nr 0050/58/2011 z dnia 23.11.2011 r. w sprawie zmian budżetu Gminy na rok 2011 9. Zarządzenie Nr 0050/59/2011 z dnia 08.12.2011 r. w sprawie zmian budżetu Gminy na rok 2011 10. Zarządzenie Nr 0050/60/2011 z dnia 09.12.2011 r. zmieniające Zarządzenie Nr 0050/28/2011 w sprawie zmian budżetu Gminy na rok 2011 11. Zarządzenie Nr 0050/61/2011 z dnia 14.12.2011 r. w sprawie pierwokupu nieruchomości niezabudowanej 12. Zarządzenie Nr 0050/62/2011 z dnia 15.12.2011 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu za garaże stanowiące mienie komunalne Gminy Święciechowa na rok 2012 W dyskusji Przewodniczący Rady pytał czy została unormowana sprawa dostawy węgla przez formę , która wygrała przetarg . Wójt poinformował , ze aktualnie kaloryczność węgla jest w normie i nie ma uwag . Ad. 4 - Interpelacje złożyli : Radny Jacek Mejza - w sprawie przyspieszenia prac w zakresie budowy kanalizacji sanitarnej w Krzycku Małym . Interpelacja została złożona do protokołu na piśmie. Radny Zbigniew Zajdel pytał jak wygląda aktualnie sprawa budowy Orlika w Święciechowie . Wykonawca robił inne inwestycje tego rodzaju na terenie powiatu leszczyńskiego . Ad. 5 Projekty uchwał: 1) zmieniająca uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2011-2023 Projekt zmian w WPF uwzględnia zmiany w budżecie dokonane przez Wójta Gminy Święciechowa do 30 listopada 2011 r. oraz Rady Gminy Święciechowa przyjętej na X Sesji. Zmianie ulega załącznik Nr 1 do Uchwały zgodnie z zakresem zmian przedstawionych w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały. Nowe brzmienie załącznika Nr 3 „Wykaz przedsięwzięć do WPF na lata 2011-2023” oraz zmiana załącznika Nr 2 do Uchwały poprzez dodanie rozdz. 12 „Objaśnienia wartości przyjętych w zmianie WPF Gminy Święciechowa na lata 2011-2013”. W związku ze zmianą wykazu przedsięwzięć (zmiany wartości przedsięwzięcia) określonych w załączniku Nr 3, jak również zmian nakładów na te przedsięwzięcia, zachodzi konieczność podjęcia przez Radę Gminy niniejszej uchwały. Do projektu uchwały nie wniesiono uwag, wobec czego w wyniku głosowania uchwała została przyjęta jednogłośnie . Uchwała Nr X/ 82 /2010 - stanowi załącznik do protokołu. 2) Projektowane zmiany budżetu gminy na rok 2011 dotyczą: 1. Zwiększenia dochodów i wydatków (Załącznik Nr 1 i 2), o kwotę w tym : 2.283 zł 1) na dofinansowanie na realizację Projektu systemowego „Zajęcia dodatkowe dla dzieci klas -III i doposażenie szkół podstawowych w gminie Święciechowa zmniejszenie o kwotę - 2.717 zł; po zmianach wartość projektu w roku 2011 94.366,35 zł (tj.100% całkowitych wydatków kwalifikowanych projektu systemowego) Program Operacyjny Kapitał Ludzki; projekt IX; działanie 9.1. wyrównanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty – Nr PKOL.09.01.02-30-029/11; - Dochody budżetu gminy: rozdz. 75862 Program operacyjny Kapitał Ludzki - zmniejszenie o kwotę 2.309 zł (ze środków europejskich) (po zmianach 80.212 zł), rozdz. 85395 Pozostała działalność – z zakresu polityki społecznej - zmniejszenie o kwotę 408 zł (dotacja celowa z budżetu krajowego) (po zmianach 14.155 zł). - Wydatki budżetu gminy w dz.801 Oświata i wychowanie, rozdz. 80195 Pozostała działalność tj. zmniejszenie o kwotę 2.717 zł (plan wydatków po zmianach 94.367 zł). 2) dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami w dz. 852 Pomoc społeczna w rozdziale 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia alimentacyjne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego + 5.000 zł, z przeznaczeniem na wydatki związane z zwiększonymi kosztami opłat pocztowych i bankowych w tym rozdziale. 2. Zmian wydatków (Załącznik Nr 2), w tym: 1) zwiększenia w planie wydatków budżetu gminy - Dział 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Rozdz.75412 - Ochotnicze straże pożarne – wydatki bieżące gminy na utrzymanie ochotniczych straży pożarnych – dotacje do stowarzyszeń ochotniczych straży pożarnych w zakresie zadań majątkowych: tj. zakup sprzętu pożarniczego 2.000 zł 6.000 zł - Dział 758 Różne rozliczenia; rozdz. 75818 Rezerwy ogólne i celowe 25.000 zł - rezerwy celowej na inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę (po zmianie rezerwa celowa na w/w cel wynosi 512.750 zł) 25.000 zł 2) zmniejszenia w planie wydatków budżetu gminy dotyczą: Dział 801 - Oświata i wychowanie rozdz. 80195 - Pozostała działalność (w UG) - w zakresie zadań majątkowych zmniejszenie o kwotę 25.000 zł tj. przesunięcie realizacji zadania na rok 2012 w zakresie „Przebudowa kotłowni w Zaspo Szkół w Święciechowie” - opracowanie dokumentacji technicznej przyłączenia kotłowni szkolnej do sieci gazowej i wykonanie przyłącza gazowego do kotłowni - zadanie to nie zostanie wykonane w roku 2011 z uwagi na półroczny termin oczekiwania na wykonanie przyłącza gazowego ze strony dostawcy gazu. Dział 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Rozdz.75412 - Ochotnicze straże pożarne – dotacje do stowarzyszeń ochotniczych straży pożarnych w zakresie wydatków bieżących 8.000 zł 3. W związku z zmianą zakresu wykonywanych zadań i w celu aktualizacji urealniono załączniki: 1) wydatki majątkowe w roku 2011; 2) dotacje udzielone w roku 2011 z budżetu gminy podmiotom należącym i nienależącym do sektora finansów publicznych 3) związane z realizacją zadań określonych „gminnym programie przeciwdziałania narkomani” i „gminnym programie rozwiązywania problemów alkoholowych”, 4) związane z realizacją wydatków gminy na zadania z zakresu ochrony środowiska i zbiórki odpadów. Do projektu uchwały nie wniesiono uwag, wobec czego w wyniku głosowania uchwała została przyjęta jednogłośnie . Uchwała Nr X/ 83 /2010 - stanowi załącznik do protokołu. 3) projekt uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2012 – - 2023 W tym: - uchwałą RIO Nr SO-0952/II/12/11/Ln/2011 w sprawie wyrażenia opinii o projekcie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Święciechowa . - wyrażenie opinii na temat uchwały RIO przez Wójta Gminy - poprawki Wójta Gminy Święciechowa do projektu uchwały w sprawie WPF na lata 2012 – 2023 - głosowanie autopoprawek - głosowanie projektu uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy lata 2012 – 202 na W związku z tym, że Wieloletnia Prognoza Finansowa Gminy na lata 2012 – 2023 była przedmiotem posiedzeń Komisji Rady , przewodniczący Rady zaproponował odczytanie projektu Uchwały . Następnie odczytana została Uchwała RIO Nr SO-0952/II/12/11/Ln/2011 w sprawie wyrażenia opinii o projekcie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Święciechowa (uchwała jw. stanowi załącznik do protokołu) RIO w Uchwale jw. na temat Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2012 – 2023 wyraziła opinię pozytywną z zastrzeżeniami . Wójt Gminy stwierdził , że nie wnosi zastrzeżeń do opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej . W związku z tym przedstawił poprawki w załącznikach do projektu Uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2012 – 2023 . 1. W Załączniku Nr 1 - Szczegółowy kształt i zakres danych budżetowych Wieloletniej Prognozy Finansowej 1) poprawiono treść poz. 24 - zapis „Przeznaczenie nadwyżki z lat ubiegłych – roczne wydatki majątkowe i wydatki bieżące” zastąpiono zapisem „Nadwyżka dochodów i przychodów nad wydatkami i rozchodami – przeznaczenie na wydatki majątkowe i bieżące przyszłych okresów”. 2) poprawiono w poz.1c - w tym: ze sprzedaży majątku: rok 2013 w poz. 1c - kwotę „713.516 zł” zastąpiono kwotą (patrz załącznik Nr 2 „Objaśnienia wartości, …” pkt 1 str.10); „1.276.671 zł” 3) W roku 2013 poprawiono w poz.15 - maksymalny dopuszczalny wskaźnik spłaty z art. 243 upf w danym roku „13,04%” na 15,87%; 4) poprawiono różnice złotówkowe w wyliczeniu długu wynikające z zaokrągleń groszy do złotego programu „Excel” poz.13 w latach 2016, 2020, 2021 oraz skutki zmian w pozostałych pozycjach w roku 2022, 2023 (załącznik: errata) 2. W Załączniku Nr 2 Objaśnienia wartości, przyjętych w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Święciechowa na lata 2012-2023 1) na str. 10 – poprawiono i uzupełniono opis pkt 14) Dochody z majątku gminy w części - Sprzedaż mienia. wyrobów i składników majątkowych - kwotę „508 tys. zł” zastąpiono kwotą „1276,7 tys. zł” i zmiana opisu: „W 2012 roku dochody z tego tytułu wyniosą około 696 tys. zł (wzrost o blisko 200 tys. zł), a w roku 2013 1.277 tys. zł (planuje się zwiększenie sprzedaży działek przemysłowych do czterech w celu zabezpieczenia środków własnych na przyszłe wydatki inwestycyjne w latach 2014 i 2015), w roku 2014 zmniejszamy wartość sprzedaży: w roku 2014 dochody wyniosą około 731,35 tys. zł. W kolejnych latach pozostaną na tym samym poziomie realnym.”. - Dobrowolne wpłaty ludności na inwestycje - kwotę „152 tys. zł” zastąpiono kwotą „204,4 tys. zł” i zmieniono część opisu: "…, natomiast w latach 2013-2015 wyniosą odpowiednio: 204.4 tys. zł , 109 tys. zł, 109 tys. zł." 2) na str. 17 – poprawiono i uzupełniono opis kwotę „2.676.524 zł” zastąpiono kwotą „4.125.711 zł”; kwotę „43.897.389 zł” zastąpiono kwotą „25.298.981 zł”; kwotę „3.760.735 zł” zastąpiono kwotą „3.411.118 zł”; - Zmieniono treść akapitu: poprzez dodanie słów w treści „(bez obsługi długu)”, który otrzymuje brzmienie: „Tabela 3.1 przedstawia dokładne wartości dochodów ogółem oraz wydatków bieżących (bez obsługi długu) w budżecie Gminy w latach 2012-2023.” 3) na str. 18 - w Tabeli 3.1 poprawiono wartości (załącznik errata) według załącznika Nr 1 „Szczegółowy kształt i zakres danych budżetowych Wieloletniej Prognozy Finansowej” i uzupełniono opis kolumny „wydatki bieżące” zastąpiono „wydatki bieżące (bez obsługi długu)”; - usunięto cały akapit drugi opisu pod tabelą od słów „Należy jednak pamiętać, że….”. 4) na str. 20 - poprawiono w Tabela 4.1 kwoty w kolumnach od roku 2013-2023, - poniżej w akapicie opisu do tabeli: kwotę „23.852.792 zł” zastąpiono kwotą „24.468.343 zł”; kwotę „3.760.735 zł” zastąpiono kwotą „10.757.452 zł”; rok „ 2019” zastąpiono „2023” wskaźnik „2,71%” zastąpiono „3,66%” i „16,09%” zastąpiono „21,77%” - zmieniono treść akapitu pierwszego i usunięto akapit drugi od słów „Począwszy od 2018..” 5) na str.26, 27 i 32 – kod zadania 08/2013 -Budowa sieci kanalizacji sanitarnej Przybyszewie – IIetap poprawiono kwotę „2.152.853 zł” na kwotę „2.347.600 zł” i uzupełniono okres realizacji od roku „ 2006” (zamiast 2013) i dopisano w tabeli kolumnę z danymi w roku 2006: wiersz 1. Środki własne i wiersz w 2006 Razem „194.747 zł” oraz poprawiono w kolumnie suma na kwotę „410.033 zł” 6) na str. 28 – kod zadania 11/2014 -Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Krzycku Małym i Gołanicach - dopisano w części opisowej zadania: „W przypadku gdyby Gminie nie udało się pozyskać środków Unii Europejskiej, zakres inwestycji ulegnie zmniejszeniu, bądź też inwestycja zostanie przesunięta (wydłużona) na kolejne okresy”. 7) na str. 29, 32 i 33 – kod zadania 13/2015 -Budowa Sali gimnastycznej w Długiem Stare - poprawiono kwotę „2.700.000 zł” na kwotę „2.720.000 zł” i uzupełniono okres realizacji od roku „ 2009” (zamiast 2015) i dopisano w tabeli kolumnę z danymi w roku 2009: - wiersz 1. Środki własne „20.000 zł” i poprawiono w kolumnie suma na „720.000 zł”, - wiersz w 2009 Razem „20.000 zł” i poprawiono w kolumnie suma na „2.720.000 zł”, - dopisano w części opisowej zadania: „W przypadku gdyby Gminie nie udało się pozyskać wyżej środków Unii Europejskiej, zakres inwestycji ulegnie zmniejszeniu, bądź też inwestycja zostanie przesunięta (wydłużona) na kolejne okresy”. 3. W Załączniku Nr 3 Wykaz przedsięwzięć do Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2012-2023 1) poprawiono w odniesieniu do niżej wymienionych zadań błędy okresu realizacji zadania po uwzględnieniu poprawki uwzględnionej w załączniku Nr 5 do Uchwały Nr X/../2011 w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej z dnia 21 grudnia 2011 r. - Kompleksowa obsługa oświetlenia miejsc publicznych, ulic, placów i dróg na terenie gminy Święciechowa zapis „ 2011- 2012” zastąpiono zapisem „2006-2012” Radni nie wnieśli uwag , wobec czego poprawki zostały przyjęte jednogłośnie . Ponieważ nie było innych uwag - projekt uchwały został przegłosowany i przyjęty jednogłośnie . W glosowaniu uczestniczyło 15 radnych. Uchwała Nr X/84/2011 - stanowi załącznik do protokołu . 4 ) projekt budżetu Gminy na rok 2012 w tym: - Uchwała Nr SO/0952/I/12/11/Ln/2011 Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie wyrażenia opinii o projekcie uchwały budżetowej Gminy Święciechowa na 2012 r. - Uchwała Nr SO-0951/D/55/11/Ln/2011 Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu w sprawie w sprawie wyrażenia opinii o możliwości sfinansowania przez Gminę Święciechowa deficytu budżetu roku 2012 - opinie Komisji Rady - poprawki do projektu budżetu Gminy Swieciechowa na rok 2012 wniesione przez Wójta Gminy - dyskusja - głosowanie poprawek do projektu budżetu Gminy Święciechowa na rok 2012 - głosowanie uchwały w sprawie budżetu Gminy na rok 2012. Przewodniczący Rady powiedział, że projekt budżetu Gminy na rok 2012 przedmiotem posiedzeń Komisji Rady Gminy był W związku z tym Przewodniczący Rady zaproponował odczytanie projektu uchwały w sprawie budżetu na rok 2012 . Następnie odczytane zostały dwie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej : 1) Uchwała Nr SO/0952/I/12/11/Ln/2011 Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie wyrażenia opinii o projekcie uchwały budżetowej Gminy Święciechowa na 2012 r. Skład Orzekający RIO zaopiniował projekt budżetu pozytywnie z uwagą . Uchwała stanowi załącznik do protokołu . 2) Uchwała Nr SO-0951/D/55/11/Ln/2011 Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu w sprawie w sprawie wyrażenia opinii o możliwości sfinansowania przez Gminę Święciechowa deficytu budżetu roku 2012 Skład Orzekający RIO wyraził opinię pozytywną w tym zakresie. Uchwała stanowi załącznik do protokołu . Przewodniczący zwrócił się do Przewodniczących Komisji o wyrażenie opinii nty. Projektu budżetu na rok 2012 Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów - Zbigniew Stachowiak stwierdził , ze Komisja projekt budżetu zaopiniowała pozytywnie . Takie samo stanowisko zajęła Komisja Kultury , Oświaty i Pomocy Społecznej oraz Komisja Rolnictwa i Ochrony Środowiska . (opinie Komisji stanowią załączniki do protokołu) Następnie głos zabrał Wójt Gminy , który stwierdził, że zgadza się z opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej .W związku z Uchwałą Nr SO-0952/I/12/11/Ln/2011 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 1 grudnia 2011 r. w sprawie wyrażenia opinii o projekcie budżetu Gminy Świeciechowa na 2012 rok (wpływ opinii dnia 7 grudnia 2011 r.) oraz potrzebą dokonania zmian dotyczących wydatków gminy wprowadzono następujące poprawki do projektu uchwały budżetowej na rok 2012 Projekt uchwały budżetowej na rok 2012 1. W §2 ust.4 pkt 2 uchwały doprecyzowano treść pkt. 2 oraz tytuł załącznika nr 6 do wymogów art.237 ust.2 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2010 r. o finansach publicznych, który mówi o konieczności wyodrębnienia w planie budżetu j.s.t. dochodów i wydatków związanych z realizacją zadań realizowanych w drodze umów lub porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego zapis projektu brzmiał: „2) wydatki na realizację zadań wspólnych realizowanych w drodze umów lub porozumień z innymi jednostkami samorządu terytorialnego w wysokości 126.000 zł, zgodnie z załącznikiem nr 6 do uchwały.” po zmianie: „ 2) wydatki na realizację zadań realizowanych w drodze umów lub porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego w wysokości 126.000 zł, zgodnie z załącznikiem nr 6 do uchwały.” 4. W § 6 określono limit zobowiązań z tytułu zaciągniętych (winno być zaciąganych) pożyczek i kredytów w prawidłowej kwocie 2.050.000 zł. Błędny natomiast jest dalszy zapis dotyczący limitu, bowiem z kwoty 2.050.000 zł przeznaczono - na finansowanie planowanego deficytu kwotę „1.550.000 zł”, a winno być „951.031 zł” i na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań „598.969 zł” poprawne brzmienie § 6: „ § 6. Określa się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych pożyczek i kredytów w kwocie 2.050.000 zł, z tego na: 1) finansowanie planowanego deficytu budżetu 951.031 zł, 2) spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań 598.969 zł, 3) pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu 500.000 zł.” 5. W Załączniku Nr 6 - poprawiono treść tytułową załącznika „Wydatki na realizację zadań realizowanych w drodze umów lub porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego” 6. W Załączniku Nr 10 do projektu dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej, które podlegają odprowadzeniu do budżetu państwa na 2012 r. – poprawiono klasyfikację - błędne kwalifikacji dochodu w dziale 852; rozdz.85212; § 2350 – Dochody budżetu państwa związane z realizacją zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego poprawiono na: „§ 0980 - Wpływy z tytułu zwrotów wypłaconych z funduszu alimentacyjnego” , Po ich wysłuchaniu Przewodniczący nie podjęli dyskusji . Rady prosił o przystąpienie do dyskusji . Radni Przystąpiono do głosowania poprawek do projektu budżetu Gminy Święciechowa na rok 2012 . Jednogłośnie poprawki zostały przyjęte . Ponieważ nie wniesiono innych uwag Przewodniczący Rady prosił o przegłosowanie uchwały w sprawie budżetu Gminy na rok 2012. W glosowaniu uczestniczyło 15 radnych . Uchwała została podjęta jednogłośnie . Uchwała Nr X/85/ 2011 - stanowi załącznik do protokołu . Wójt Gminy podziękował za przyjęcie budżetu na rok 2012 .Dodał , że do podziały będą jeszcze dodatkowe środki - nadwyżka budżetowa za rok 2011 . 7) Pozostałe projektu uchwał : - Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2012 r. - Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2012 - Gminny Programu Promocji Zdrowia Psychicznego dla Gminy Święciechowa na lata 20112015 - Gminny Program Przeciwdziałania Przemocy oraz Ochrony Ofiar Przemocy na lata 2012 – 2013 - Gminny Program Zapobiegania Przemocy w Rodzinie, w szkole i w środowisku lokalnym na lata 2012-2013 Programy dot. profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz narkomanii funkcjonują od wielu lat . Omówione zostały na posiedzeniach komisji . Radni nie wnieśli dodatkowych pytań , wobec czego poddano głosowaniu . Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych został przyjęty jednogłośnie . Uchwała Nr X/86/ 2011 - stanowi załącznik do protokołu . Uwag nie wniesiono do Gminnego Programu Przeciwdziałania narkomanii . W wyniku głosowania Uchwała została przyjęta jednogłośnie Uchwała Nr X/87/ 2011 - stanowi załącznik do protokołu . Gminny Program Zapobiegania Przemocy w Rodzinie, w szkole i w środowisku lokalnym na lata 2012-2015 Rząd zdecydował o ustanowieniu Narodowego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego , który będzie realizowany w latach 2011 – 2015 . Jest to pierwszy taki program poświęcony problematyce zdrowia psychicznego . Nowe obowiązki w tym zakresie określa rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2010 r. w sprawie Narodowego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego (Dz. U. z 2011 r. Nr 24, poz. 128 ) Zgodnie z zapisami ustawy o ochronie zdrowia psychicznego oraz Narodowym Programem Ochrony Zdrowia Psychicznego , organy administracji samorządu terytorialnego zobowiązane są do organizowania i prowadzenia działań w zakresie promocji zdrowia psychicznego i zapobiegania zaburzeniom psychicznym . Podejmowane działania w powyższym zakresie mają na celu promocję zdrowia psychicznego i zapobieganie zaburzeniom psychicznym , zwiększenie świadomości , umiejętności rozwiązywania problemów związanych z zaburzeniami psychicznymi. Istotnym elementem jest tu edukacja społeczna w zakresie higieny zdrowia psychicznego . Zapewnienie osobom chorym psychicznie dostępnej opieki zdrowotnej oraz innych form opieki i pomocy niezbędnych do życia w środowisku rodzinnym i lokalnym . Realizacja tych zadań prowadzona jest w postaci Gminnego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego uchwalonego przez Radę Gminy stosownie do art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz.U. Nr 111, poz. 535 ze zmianami ). Gminny Program Ochrony Zdrowia Psychicznego na terenie Gminy Święciechowa na lata 2011 – 2015 określa podstawy prawne działania , zasady działania , cel główny i cele szczegółowe , wymienia realizatorów i adresatów Programu, instytucje i organizacje współpracujące . Istotną częścią Programu jest szczegółowy harmonogram działań . W związku z powyższym podjęcie uchwały jest zasadne . Radny Zajdel Zbigniew pytał jaka może być pomoc dla osób chorych psychicznie . Wyjaśnień w tym zakresie udzieliła Pani Barbara Peljan – Kierownik GOPS . Radni nie wnieśli uwag wobec czego uchwałę w sprawie Gminnego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego przyjęto jednogłośnie . Uchwała Nr X/88/2011 - stanowi załącznik do protokołu. - Gminny Program Przeciwdziałania Przemocy oraz Ochrony Ofiar Przemocy na lata 2012 – 2013 Rada Gminy Święciechowa w dniu 21 czerwca 2006r. Uchwałą Nr XXIX/2010/06 przyjęła do realizacji Gminną Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2006 – 2013 . Przeprowadzona wówczas diagnoza problemów społecznych wykazała szereg zagadnień społecznych , które dominują w Gminie Święciechowa oraz te, które w przyszłości mogą stać się dla nas wszystkich mieszkańców kluczową kwestią do rozwiązania na najbliższe lata do roku 2013 . Jedną z kwestii jest problem przemocy w rodzinie. Przemoc w rodzinie stanowi jeden z poważniejszych problemów współczesnych państw na całym świecie . W roku 2011 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej wspólnie z Zespołem Dzielnicowych w Święciechowie zanotował 3 przypadki stosowania przemocy domowej – założono 3 formularze – „ Niebieska Karta „. Do chwili obecnej nie stwierdzono nowych przypadków przemocy domowej. Z posiadanych informacji oraz podejmowanych wspólnie działań możemy z całą pewnością stwierdzić, iż ujawnianie zjawiska przemocy domowej w gminie Święciechowa nie ma charakteru wzrostowego. Z diagnozy przeprowadzonej w 2011r. dotyczącej skali zjawiska przemocy w rodzinie wynika, że problem przemocy w rodzinie jest zjawiskiem dostrzeganym w polskim społeczeństwie. Z uzyskanych danych wynika, że dotyczy on średnio około połowy rodzin . Do uchwały nie wniesiono uwag , wobec czego w wyniku głosowania została przyjęta jednogłośnie . Uchwała Nr X/89/2011 - stanowi załącznik do protokołu . - Gminny Program Zapobiegania Przemocy w Rodzinie, w szkole i w środowisku lokalnym na lata 2012-2013 Potrzeba opracowania programu zapobiegania przemocy w rodzinie , w szkole i w środowisku lokalnym wynika ustawy o ochronie zdrowia psychicznego z dnia 19 sierpnia 1994 r. (Dz.U. Nr 231, poz. 1375 ze zmianami) oraz § 4 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2010 r, w sprawie Narodowego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego (Dz. U. z 2011 r. Nr 24, poz. 128) . Program jest skierowany nie tylko do różnego rodzaju służb społecznych, instytucji czy organizacji pozarządowych, ale także do lokalnej społeczności gminy oraz do wszystkich tych, którzy na co dzień są świadkami przemocy, doznają przemocy lub też ją stosują. Celem programu do osiągnięcia, którego ma pośrednio przyczynić się realizacja zadań zaplanowanych w programie, jest ograniczenie skali problemu i skutków przemocy w rodzinie, w szkole i środowisku lokalnym. Cele zawarte w programie odnoszą się do całego systemu zapobiegania i zwalczania przemocy w rodzinie. Uchwałę w głosowaniu jawnym przyjęto jednogłośnie . Uchwała Nr X/90/2011 - stanowi załącznik do protokołu . Ad. 8 - Wolne głosy i wnioski Wnioski : - uporządkowanie terenu działki usytuowanej w Święciechowie przy ul.Śmigielskiej pomiędzy ogródkami działkowymi a posesją p.Rokosiewicza . - wyczyszczenie kanalizacji deszczowej - ul. Główna w Krzycku Małym na wysokości posesji p. Mejzy i w okolicach poczty . Radny Mejza poinformował , że na wysokości posesji p. Witkowskiego nie ma studzienki rewizyjnej . - uporządkowanie parkingu w Długiem Nowem (przy tzw.. Muchomorku) - załatanie dziur na ul.Balonowej w Strzyżewicach, dosadzenie (w miejsce uschniętych drzewek na ul. Balonowej na wysokości lotniska . - radny Kurpisz E. w sprawie przystosowania pomieszczenia na sali wiejskiej w Niechłodzie poprzez zainstalowanie w nim prysznica . - załatanie dziur - ul. Lipowa w Święciechowie (od posesji p.Buszewicza ) Ad. 9 - Do interpelacji i wniosków ustosunkował się Pan Marek Lorych – Wójt Gminy . Radnemu Jackowi Mejzie odpowiedź zostanie udzielona w formie pisemnej. Temat Orlika , który poruszył radny Zajdel został wyjaśniony na sesji i odpowiedź została przyjęta . Wójt poinformował , że pozostałe wnioski będą rozpatrzone i w miarę możliwości przyjęte do realizacji . Wyjaśnienia zostały przyjęte. Ad. 10 Ponieważ nie było inny uwag , Przewodniczący Rady stwierdził, że porządek obrad został wyczerpany wobec czego zamknął obrady X sesji . Protokołowała Zofia Jackowska Przewodniczący Rady Gminy Jan Dutka