Ostateczna 24.11.2010 SIWZ monitoring - BIP MEN
Transkrypt
Ostateczna 24.11.2010 SIWZ monitoring - BIP MEN
Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J. Ch. Szucha 25 MINISTERSTWO EDUKACJI NARODOWEJ DE-WZP-JJ-321-47/10 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na dostawę i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25 o wartości zamówienia poniżej 125 000 EURO ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 1 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Rozdział 1 Informacje ogólne 1. Zamawiającym jest: Ministerstwo Edukacji Narodowej, al. J. Ch. Szucha 25, 00-918 Warszawa NIP: 7010015610, REGON: 000177939, 2. Postępowanie prowadzi: Departament Ekonomiczny, tel.: (22) 347-41-92, (22) 34-74-242 fax.: (22) 621-50-10, pon. – pt. 8:15-16:15. 3. Postępowanie jest prowadzone na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) zwanej dalej „ustawą”, oraz aktów wykonawczych do ustawy. 4. Tryb udzielania zamówienia: PRZETARG NIEOGRANICZONY. 5. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. 6. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu: a) Biuletyn Zamówień Publicznych, b) strona internetowa MEN www.men.gov.pl (zakładka BIP), c) tablica ogłoszeń w budynku MEN. 1. 2. 3. 4. 5. Rozdział 2 Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25 w postaci: 32 szt. kamer, 2 szt. monitorów, 1 rejestratora, 5 szt. zasilaczy UPS, 3 szt. wysięgników do kamer, 6 szt. przełączników, okablowania i demontażu elementów obecnego systemu monitoringu wizyjnego oraz szkolenie osób wskazanych przez Zamawiającego obsługujących system. Na opis przedmiotu zamówienia składa się: a) szczegółowy opisu przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik nr 1 do SIWZ, b) przedmiar robót, który stanowi załącznik nr 2 do SIWZ, c) szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia, które stanowią załącznik nr 3 do SIWZ. Zamawiający udostępni projekt systemu monitoringu wizyjnego przed terminem składania ofert Wykonawcom, którzy są zainteresowani przedmiotowym postępowaniem. Dokument będzie udostępniany do wglądu w dni robocze w godzinach 8.15-16.15. W celu ustalenia terminu należy skontaktować się z Panem Stanisławem Rockim tel. (22) 34-74-888. Jednocześnie informujemy, że w czasie udostępniania projektu systemu monitoringu wizyjnego, Zamawiający nie będzie udzielał żadnych wyjaśnień dotyczących zamówienia, odsyłając Wykonawców do przewidzianego ustawą Prawo zamówień publicznych trybu udzielania wyjaśnień treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Warunki gwarancji: − gwarancja producenta dla oferowanych urządzeń – co najmniej 24 miesiące, − na wykonane prace montażowe i skonfigurowanie całości systemu monitoringu wizyjnego po rozbudowie – co najmniej 24 miesiące. Przedmiot zamówienia będzie realizowany w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej, który jest wpisany do rejestru zabytków. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) – 32323500-8 – urządzenia do nadzoru wideo, 45314310-7 – układanie kabli, 33195100-4 – monitory, 35125300-2 – kamery bezpieczeństwa, 45311000-0 – roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych, 32333100-7 – rejestratory obrazu wideo, 45314300-4 – instalowanie ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 2 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 infrastruktury okablowania, 45312200-9 – instalowanie przeciwwłamaniowych systemów alarmowych. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Rozdział 3 Informacje dodatkowe Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. Rozliczenia z Wykonawcą dokonywane będą w walucie polskiej. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 93 ust. 4 ustawy. Zamawiający nie ogranicza możliwości ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla Wykonawców, u których ponad 50% pracowników stanowią osoby niepełnosprawne. Na podstawie art. 36 ust. 4 ustawy Wykonawca jest zobowiązany umieścić w składanej ofercie informację o części zamówienia, którą zamierza powierzyć podwykonawcom. Zamawiający nie zastrzega żadnej części zamówienia, która nie może być powierzona podwykonawcom. Rozdział 4 Termin wykonania zamówienia Wymagany termin realizacji całości zamówienia: o Etap I – w terminie maksymalnie 14 dni od dnia podpisania umowy, jednakże nie później niż do 27-12-2010, o Etap II – w terminie 40 dni od podpisania umowy, o Etap III – w terminie 60 dni od dnia podpisania umowy, o Etap IV – w terminie 90 dni od dnia podpisania umowy. Rozdział 5 Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 2) posiadania wiedzy i doświadczenia* – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia* - Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej* - Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. * Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 3 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia przynajmniej jeden z Wykonawców lub wszyscy Wykonawcy łącznie muszą spełniać warunki określone w ust. 1. 3. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy co do których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w stosunku do żadnego z Wykonawców nie może być podstaw do wykluczenia. 4. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, o których mowa w Rozdziale 6, na zasadzie spełnia/nie spełnia. Rozdział 6 Wykaz dokumentów i oświadczeń, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu 1. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 4 do niniejszej SIWZ. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie składa przynajmniej jeden z Wykonawców lub wszyscy Wykonawcy łącznie. 2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania. Wzór oświadczenia stanowi załącznik 5 do niniejszej SIWZ, 2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. dokument i oświadczenie - składa każdy z Wykonawców oddzielnie. 3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4. Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 4 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 5. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w Rozdziale 6 ust. 2, iż w stosunku do tych podmiotów nie zachodzą okoliczności wskazane w art. 24 ust. 1 ustawy. Uwaga: oświadczenia wymienione w ust. 1 i ust. 2 pkt 1 należy złożyć w formie oryginału natomiast pozostałe dokumenty wymienione w ust. 2 należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w ust. 5, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. Rozdział 7 Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów 1. Z zastrzeżeniem wyjątków określonych w ustawie, wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje pomiędzy Zamawiającym oraz Wykonawcami będą przekazywane: 1) pisemnie na adres: Ministerstwo Edukacji Narodowej, al. J. Ch. Szucha 25, 00-918 Warszawa lub, 2) faksem na numer (22) 621-50-10 lub, 3) drogą elektroniczną na adres e-mail: [email protected] . Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca będą przekazywać oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdzi fakt ich otrzymania. 2. Wykonawca może zwracać się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający niezwłocznie udzieli wyjaśnień, nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 3. Zamawiający przekaże treść wyjaśnienia jednocześnie wszystkim Wykonawcom, którym przekazano SIWZ oraz zamieści ją na stronie internetowej, bez ujawniania źródła zapytania. 4. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę SIWZ Zamawiający przekaże niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którym przekazano SIWZ. Każda wprowadzona zmiana staje się integralną częścią tej specyfikacji. 5. Postępowanie oznaczone jest znakiem DE-WZP-JJ-321-47/10. Wykonawcy winni we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływać się na wyżej podane oznaczenie. 6. Do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami w imieniu Zamawiającego upoważnione są osoby: − w sprawach formalnych – Joanna Jaskulska, tel. 22-34-74-680, − w sprawach merytorycznych – Stanisław Rocki, tel. 22-34-74-888. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 5 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Rozdział 8 Wymagania dotyczące wadium Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. Rozdział 9 Termin związania ofertą Wykonawca składając ofertę pozostaje nią związany przez okres 30 dni licząc od dnia upływu terminu składania ofert. Rozdział 10 Opis sposobu przygotowywania ofert 1. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 2. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. W przypadku złożenia przez Wykonawcę więcej niż jednej oferty, wszystkie oferty zostaną odrzucone na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy w związku z art. 82 ust. 1 ustawy. 3. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 4. Wskazane jest, aby wszystkie zapisane, zadrukowane strony oferty były kolejno ponumerowane, złączone w sposób uniemożliwiający jej dekompletację. 5. Ofertę należy sporządzić w języku polskim na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką biurową. 6. Wszelkie poprawki, zmiany lub wykreślenia w tekście oferty muszą być parafowane i datowane przez osobę upoważnioną do podpisywania oferty. 7. Oferta i oświadczenia muszą być podpisane przez osobę/osoby uprawnione do reprezentowania i składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy – zgodnie z wpisem do właściwego rejestru. 8. Zamawiający żąda, aby wykonawca do oferty dołączył dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty, np. aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, aktualny statut spółki lub aktualny rejestr handlowy. Wymagane dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 9. Jeżeli upoważnienie do podpisywania oferty, oświadczeń, reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców w postępowaniu i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty wynika z pełnomocnictwa - winno być ono udzielone (podpisane) przez osobę /osoby uprawnione zgodnie z wpisem do właściwego rejestru, oraz dołączone do oferty. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie. 10. Zapis ustępu 9 stosuje się odpowiednio do dalszych pełnomocnictw. 11. Osoba/osoby podpisujące ofertę muszą być upoważnione do zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty zgodnie z wpisem do właściwego rejestru. 12. Wymagane w SIWZ dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 13. Wszystkie strony oferty oraz wszystkie załączone oświadczenia, tłumaczenia i inne dokumenty, winny być parafowane przynajmniej przez jedną osobę upoważnioną do podpisania oferty. Dotyczy to zarówno oryginałów oświadczeń i dokumentów jak też ich poświadczonych za zgodność z oryginałem kserokopii. 14. Jeżeli według Wykonawcy oferta będzie zawierała informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, dane te należy umieścić w oddzielnej kopercie wewnątrz oferty, opisanej: „Informacje będące tajemnicą przedsiębiorstwa” oraz wskazać numery stron ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 6 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa. W innym przypadku wszystkie informacje zawarte w ofercie będą uważane za ogólnie dostępne i mogą być udostępnione pozostałym Wykonawcom razem z protokołem postępowania. Zastrzeżenie informacji, danych, dokumentów lub oświadczeń niestanowiących tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o nieuczciwej konkurencji powoduje ich odtajnienie. 15. Oferta winna zawierać wymagane dokumenty, załączniki, oświadczenia wymienione w niniejszej SIWZ. 16. Jeżeli oferta jest składana przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy ci ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania. 17. Oferta Wykonawców, którzy będą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia musi być podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie. 18. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia do oferty musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika Wykonawców występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii. 19. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w rozdziale 6 ust. 5, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. 20. Zaleca się opracowanie pierwszych stron oferty wg załączonego do SIWZ wzoru (Załącznik nr 6 do SIWZ). Niezastosowanie wzoru określonego w załączniku nr 6 nie spowoduje odrzucenia oferty. Jednakże Zamawiający wymaga, żeby w złożonej ofercie znalazły się wszystkie oświadczenia zawarte we wzorze oferty. 21. Oferta musi ponadto zawierać: 1) łączną cenę brutto oferty oraz ceny brutto za wykonanie poszczególnych etapów (I, II, III, IV), 2) informację o podwykonawcach zgodnie z ust. 9 w Rozdziale 3 SIWZ, 3) opis techniczny oferowanych urządzeń (w tym parametry techniczne), nazwę i model oraz producenta oferowanych urządzeń – zgodnie z załącznikiem nr 7 do SIWZ, 4) w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca musi dołączyć do oferty oświadczenie stwierdzające, że dostarczone produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym (posiadają deklarację zgodności) – wzór oświadczenia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ (formularz ofertowy). 5) oświadczenia i dokumenty opisane w Rozdziale 6 SIWZ, 6) oświadczenie dot. warunków gwarancji - wzór oświadczenia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ (formularz ofertowy). 7) dokumenty o których mowa w ust. 8 niniejszego rozdziału. 22. Ofertę należy złożyć w zaklejonym, nienaruszonym opakowaniu w Ministerstwie Edukacji Narodowej al. J.Ch. Szucha 25, 00-918 Warszawa, Sekretariat Departamentu Ekonomicznego (III piętro, pok. 353). 23. Opakowanie (koperta) z ofertą powinno być oznakowane w poniższy sposób: a) opis zawartości koperty: „Oferta na dostawę i montaż systemu monitoringu wizyjnego - Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10”, b) adresat: Ministerstwo Edukacji Narodowej, al. J.Ch. Szucha 25, 00-918 Warszawa, Sekretariat Departamentu Ekonomicznego (III piętro, pok. 353), ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 7 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 c) nadawca: nazwa, dokładny adres i numery telefonów Wykonawcy (dopuszcza się odcisk pieczęci). UWAGA: Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za otwarcie oferty przed terminem w przypadku nieprawidłowego oznaczenia koperty. 24. Zgodnie z art. 84 ust. 1 ustawy Wykonawca może przed upływem terminu do składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. O wprowadzeniu zmian lub zamiarze wycofania oferty przed ostatecznym terminem składania ofert należy pisemnie zawiadomić Zamawiającego. 25. Zmiany do oferty należy umieścić w oddzielnej, zaklejonej i nienaruszonej kopercie z dopiskiem „ZMIANA”. Na kopercie musi znajdować się nazwa Wykonawcy, dokładny adres i numer telefonu Wykonawcy (dopuszcza się odcisk pieczęci). 26. Wycofanie oferty przed upływem terminu do składania ofert nie powoduje utraty wadium. Wykonawca nie może wycofać oferty i wprowadzić zmian w ofercie po upływie ostatecznego terminu składania ofert. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. Rozdział 11 Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Miejsce składania ofert – Ministerstwo Edukacji Narodowej, al. J. Ch. Szucha 25, 00-918 Warszawa, Sekretariat Departamentu Ekonomicznego, (III piętro, pok. 353). Termin składania ofert – do 02.12.2010 r. do godz. 12.00 Miejsce otwarcia ofert – w siedzibie Zamawiającego, w pokoju nr 357 Termin otwarcia ofert – 02.12.2010 r. o godz. 12.15 Rozdział 12 Opis sposobu obliczania ceny Wykonawca poda w formularzu ofertowym łączną cenę brutto oferty oraz ceny brutto za poszczególne etapy (I, II, III, IV). Łączna cena brutto podana w formularzu ofertowym stanowi cenę za realizację całości zamówienia, w tym: prace określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1 do SIWZ), prace ujęte w przedmiarze robót (załącznik nr 2 do SIWZ), koszty świadczeń gwarancyjnych (w tym kwartalne bezpłatne przeglądy serwisowe w terminach uzgodnionych z Zamawiającym przez cały okres gwarancji). Cena brutto oferty nie ulegnie zmianie przez cały okres obowiązywania umowy. W cenie brutto należy uwzględnić wszystkie koszty jakie mogą powstać w trakcie realizacji zamówienia, z uwzględnieniem podatku od towarów i usług (VAT). Ewentualne rabaty, upusty muszą być wliczone w cenę oferty. Zamawiający wymaga, aby wszystkie ceny były podane z zaokrągleniem do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z matematycznymi zasadami zaokrąglania tj.: a) ułamek kończący się cyfrą od 1 do 4 zaokrąglić należy w dół, b) ułamek kończący się cyfrą od 5 do 9 zaokrąglić należy w górę. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 8 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Rozdział 13 Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty 1. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający zastosuje kryterium Cena – waga 100%. 2. Zamawiający dokona oceny złożonych ofert, zgodnie z następującymi zasadami: Kryterium „Cena” zostanie ocenione na podstawie podanej przez Wykonawcę w ofercie łącznej ceny brutto. Ocena punktowa w ramach kryterium ceny zostanie dokonana zgodnie ze wzorem: Cn C = ----------------- x 100 pkt, Co gdzie: Cn – oznacza najniższą zaproponowaną cenę, Co – oznacza cenę zaproponowaną w badanej ofercie, C – liczbę punktów przyznanych badanej ofercie. 3. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana ta oferta, która uzyska najwyższą liczbę punktów. Rozdział 14 Informacje o formalnościach jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu zostaną powiadomieni o jego wynikach. 2. Po zatwierdzeniu wyboru najkorzystniejszej oferty informacja o wyborze zostanie umieszczona na tablicy ogłoszeń i stronie internetowej Zamawiającego. 3. Zamawiający przystąpi do zawarcia umowy z wybranym Wykonawcą w trybie art. 94 ustawy, z uwzględnieniem zapisów art. 139 ustawy. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Rozdział 15 Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Zgodnie z art. 147 ustawy Zamawiający wymaga w niniejszym postępowaniu wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Wykonawcę. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana będzie musiał wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie. Zabezpieczenie może być wnoszone w: pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych oraz poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2007 r., Nr 42, poz. 275). Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed podpisaniem umowy. Oryginał dokumentu potwierdzający wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy musi być dostarczony przed podpisaniem umowy. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy służy do pokrycia roszczeń z tytułu nie wykonania umowy lub nienależytego wykonania umowy. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 9 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 7. Zgodnie z ustawą PZP część zabezpieczenia w wysokości 70 % kwoty wymienionej w § 10 ust. 1 „Istotnych postanowień umowy” zostanie zwrócona w terminie 30 dni od dnia dokonania odbioru końcowego, o którym mowa w § 8 ust. 1 „Istotnych postanowień umowy”, przedmiotu umowy i uznania przez Zamawiającego, że zamówienie zostało wykonane należycie. 8. Pozostałe 30% kwoty zabezpieczenia zostanie zwrócone Wykonawcy w ciągu 15 dni po upływie okresu rękojmi za wady i wypełnieniu wszystkich zobowiązań, wynikających z rękojmi w tym okresie. 9. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w pieniądzu, ma być wniesione na rachunek: Narodowy Bank Polski O/Okręgowy w Warszawie 48 1010 1010 0031 2813 9120 0000 albo na inny nr rachunku podany przez Zamawiającego w zaproszeniu do podpisania umowy z podaniem tytułu: „Zabezpieczenie należytego wykonania umowy: Postępowanie nr DE-WZP-JJ321-47/10”. Rozdział 16 Istotne dla stron postanowienia które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Istotne postanowienia umowy stanowią załącznik nr 8 do niniejszej SIWZ. 2. Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w zakresie: 1) zmiany Inspektora Nadzoru wyznaczonego ze strony Zamawiającego, 2) zmiany osób wyznaczonych do koordynacji i kontaktu przedmiotu niniejszej umowy, 3) sprostowania oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych, 4) w przypadku wycofania z rynku lub zaprzestania produkcji zaoferowanych urządzeń, dopuszcza się dostarczenie przez Wykonawcę innych urządzeń posiadających nie gorsze cechy, parametry i funkcjonalność niż określone w ofercie złożonej w postępowaniu. Wynagrodzenie Wykonawcy nie może ulec zwiększeniu, 5) innych zmian, których nie można przewidzieć w chwili zawierania umowy pod warunkiem, że zmiany te będą korzystne dla Zamawiającego. 3. Zmiany wskazane w ust. 2 pkt 2-5 są dopuszczalne pod warunkiem przedstawienia Zamawiającemu przez Wykonawcę informacji o proponowanej zmianie wraz z wyjaśnieniem przyczyn proponowanej zmiany i uzyskaniem pisemnej zgody Zamawiającego. 1. 2. 3. 4. Rozdział 17 Informacje dot. protokołu postępowania Protokół postępowania wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z tym, że oferty są jawne od chwili ich otwarcia. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy. Zamawiający dopuszcza możliwość przesłania dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 2 za pomocą poczty elektronicznej. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 10 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Rozdział 18 Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia Środki ochrony prawnej zostały określone w Dziale VI ustawy. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy. Wykaz załączników do SIWZ: Załącznik nr 1 – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 2 – Przedmiar robót (2 strony w odrębnym pliku). Załącznik nr 3 – Szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 4 –Wzór oświadczenia o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy. Załącznik nr 5 – Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ustawy. Załącznik nr 6 – Wzór formularza ofertowego. Załącznik nr 7 – Wzór specyfikacji oferowanych urządzeń. Załącznik nr 8 – Istotne postanowienia umowy. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 11 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Załącznik nr 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia „Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25 w postaci: 32 szt. kamer, 2 szt. monitorów, 1 rejestratora, 5 szt. zasilaczy UPS, 3 szt. wysięgników do kamer, 6 szt. przełączników, okablowania i demontażu elementów obecnego systemu monitoringu wizyjnego oraz szkolenie pracowników obsługujących system” ROZDZIAŁ I Budynek Ministerstwa Edukacji Narodowej jest wpisany do rejestru zabytków. Szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia znajdują się w załączniku nr 3 do SIWZ. Obecnie istniejący system monitoringu wizyjnego funkcjonujący w budynku MEN musi zostać zdemontowany przez wykonawcę. System docelowo będzie się składał z następujących elementów: 32 szt. kamer, 2 szt. monitorów, 1 rejestratora, 5 szt. zasilaczy UPS, 3 szt. wysięgników do kamer, 6 szt. przełączników oraz okablowania. Przedmiot zamówienia został podzielony na 4 etapy: Etap I – dostawa urządzeń (wymienionych w tabeli w niniejszym załączniku – strona 1314) - w terminie maksymalnie 14 dni od dnia podpisania umowy, jednakże nie później niż do 27-12-2010. Etap II – dostawa przełączników - w terminie 40 dni od podpisania umowy. Etap – III – położenie okablowania i montaż urządzeń - w terminie 60 dni od podpisania umowy. Etap IV – wdrożenie i uruchomienie systemu oraz szkolenie - w terminie 90 dni od dnia podpisania umowy. Na przedmiot zamówienia składa się: 1. Rozbudowa sieci okablowania systemu wizyjnego zgodnie z „Projektem systemu monitoringu wizyjnego w budynku MEN przy al. Szucha 25 w Warszawie” na którą składają się: • dostawa urządzeń zgodnie z SIWZ, • dostawa przełączników szt. 6, • położenie okablowania i montaż urządzeń zgodnie z projektem, • wdrożenie i uruchomienie systemu oraz szkolenie, Minimalne parametry techniczne dla urządzeń określono w rozdziale II w opisach urządzeń dla etapów I, II i III. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 12 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 2. Zakup, dostawa i montaż systemu monitoringu w tym w szczególności: • demontaż obecnie użytkowanych kamer (w tym 14 szt. zewnętrznych, 8 szt. wewnętrznych), • montaż i podłączenie nowych 32 szt. kamer w miejscach określonych w projekcie systemu monitoringu wizyjnego, • wymiana 2 szt. rejestratorów i zamontowanie w to miejsce jednego, • wymiana 2 szt. monitorów w miejsce dotychczas użytkowanych. 3. Konfiguracja całości systemu monitoringu wizyjnego - wszystkich elementów składających się na przedmiot zamówienia systemu monitoringu wizyjnego, w tym w szczególności: • podłączenie wszystkich kamer do rejestratorów, • ustawienie widoków poszczególnych kamer, • integracja nowych elementów systemu wizyjnego z istniejącymi przy zachowaniu warunku minimum 30 dniowego terminu archiwizacji zapisu obrazu rejestrowanego przez kamery funkcjonujące w obrębie systemu po rozbudowie. 4. Wykonanie dokumentacji powykonawczej (tj. opis systemu – wykonanie, działanie i konfiguracja – wraz z rysunkami i schematami; w tym szczegółowo podłączenia kamer i skonfigurowanie rejestratora) – 3 egzemplarze w formie papierowej i 1 egzemplarz w formie elektronicznej (w formacie pdf). 5. Przeszkolenie maksymalnie dla 15 osób wskazanych przez Zamawiającego w zakresie obsługi systemu po rozbudowie. Rozdział II Etap I: Dostawa urządzeń. 1. Wykaz urządzeń i materiałów l.p. Nazwa urządzenia/materiału Ilość 1 Kamera wewnętrzna kopułowa 17 szt. 2 Kamera kompaktowa zewnętrzna 15 szt. 3 Rejestrator (obsługa 64 strumieni wizji) 1 szt. 4 Monitor LCD 42” 2 szt. 5 Zasilacz UPS 3000 VA 5 szt. 6 Moduł SFP do przełącznika sieciowego 7 Wysięgnik do kamery dł. 1m. 8 Światłowód wielodomowy 50/125 (OM2) 9 Kabel FTP 4x2x0,5 16 szt. 3 szt. 460 mb. 4800 mb. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 13 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 2. 10 Kabel YDY 3x1,5 50 mb. 11 Światłowód krosowy 17 szt. 12 Rura PCV fi 22 + osprzęt 50 mb. Kamera kopułowa wewnętrzna Kamera sieciowa, wykorzystująca do komunikacji interfejs Fast Ethernet o przepływności 100Mbit/sekundę. Kamera jest zbudowana w oparciu o przetwornik Sony CMOS Exmor® pozwalający na uzyskanie dynamiki kamery na poziomie 125dB. Dzięki temu kamera ma zdolność poprawnej reprodukcji szczegółów obrazu, zarówno w miejscach bardzo słabo oświetlonych jak i w miejscach bardzo jasno oświetlonych, czyli w warunkach wysokiego kontrastu obserwowanej sceny. Jest to czynnik decydujący o przydatności kamery do pracy w systemie monitoringu wizyjnego w sytuacji gdy warunki oświetleniowe są niekorzystne lub wręcz bardzo złe. Kamera dysponuje opcją zwaną umownie „dzień/noc”, pozwalającą na dostosowanie parametrów kamery do warunków oświetleniowych. Przy wystarczająco silnym oświetleniu obserwowanej sceny kamera pracuje w trybie kolorowym i ma ograniczoną czułość, co poprawia stosunek sygnału do szumu w wytwarzanym obrazie. Przy słabym oświetleniu, o natężeniu mniejszym od progowego (poziom oświetlenia progowego jest ustalany przez oprogramowanie wewnętrzne kamery), kamera automatycznie przechodzi do pracy w trybie monochromatycznym zwiększając jednocześnie czułość, co pozwala na prowadzenie obserwacji pomimo spadku poziomu oświetlenia. Kamera dysponuje opcją zdalnej (automatycznej lub ręcznej) regulacji ostrości obrazu (tzw. funkcją easy focus), co pozwala na dokonywanie regulacji ostrości z poziomu stanowiska operatorskiego a tym samym na precyzyjną regulację ostrości obrazu z kamery pracującej w realnych warunkach eksploatacyjnych. Ponadto oprogramowanie kamery przewiduje przeprowadzanie automatycznej regulacji ostrości, każdorazowo podczas przejścia z pracy w trybie kolorowym do pracy w trybie monochromatycznym i odwrotnie. Właściwość ta jest szczególnie cenna w przypadku pracy kamery z wykorzystaniem oświetlaczy pracujących w widmie podczerwonym (promienników IR), gdyż w większości dostępnych na rynku obiektywów punkt optymalnego ustawienia ostrości w świetle widzialnym odbiega od punktu optymalnego ustawienia ostrości dla światła podczerwonego. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 14 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Kamera jest wyposażona w obiektyw klasy „varifocal” o ogniskowej regulowanej w zakresie od 3,1mm do 8,9mm, przy czym obiektyw ma rozdzielczość dostosowaną do pracy w standardzie HD. Poza opisaną powyżej funkcją zdalnej regulacji ostrości „easy focus” kamera dysponuje funkcją zdalnej regulacji ogniskowej obiektywu „easy zoom”, pozwalającej na korektę pola widzenia kamery z poziomu stanowiska operatorskiego. Podstawowe parametry kamery: • Przetwornik Sony CMOS Exmor 1/3” progressive scan, • Funkcja „dzień/noc” zmieniająca tryb pracy kamery w zależności od warunków oświetleniowych, • Czułość w trybie kolorowym 0,5lux, w trybie monochromatycznym 0,3lux, • Liczba efektywnych pikseli 1329 x x1049, max. rozdzielczość obrazu co najmniej 1280 x 1024 pix, • Zakres regulacji migawki od 1s do 1/10000s, • Obiektyw typu varifocal 3,1mm do 8,9mm (F1,2 do F2,1), • Zdalna regulacja ostrości obrazu z poziomu stanowiska operatorskiego (tzw. funkcja easy focus), • Automatyczna regulacja ostrości obrazu przy każdym przejściu z pracy w trybie kolorowym do pracy w trybie monochromatycznym i odwrotnie, • Kompresja H.246, MPEG-4, JPEG, jednoczesne wytwarzanie dwóch strumieni danych, • Poklatkowość przy H.264 minimum 20kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720, • Poklatkowość przy MPEG-4 minimum 25kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720, • Poklatkowość przy JPEG minimum 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720, • Inteligentna detekcja ruchu, • Zasilanie tylko i wyłącznie PoE (zgodne z IEEE802.3af), pobór mocy 6W. 3. Kamera kompaktowa zewnętrzna Do kamery odnosi się cały powyższy opis, z następującymi zmianami: Kamera jest umieszczona w obudowie w kształcie walca, wyposażonej w regulowany przegub oraz w uchwyt pozwalający na przymocowanie kamery do płaskiej powierzchni, zarówno poziomej, pochyłej jak i pionowej. Stanowi to znaczne ułatwienie dla instalatora. Kamera jest wyposażona w obiektyw klasy „varifocal” o ogniskowej regulowanej w zakresie od 3,1mm do 8,9 mm, przy czym obiektyw ma rozdzielczość dostosowaną do pracy w standardzie HD. Poza opisaną powyżej funkcją zdalnej regulacji ostrości „easy focus” kamera dysponuje funkcją zdalnej regulacji ogniskowej obiektywu „easy zoom”, pozwalającej na korektę pola widzenia kamery ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 15 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 z poziomu stanowiska operatorskiego. Pobór mocy kamery wynosi 12,9W. Kamera jest wyposażona w oświetlacz pracujący w podczerwieni uruchamiany automatycznie po przejściu kamery do trybu pracy „noc”. Kamera może pracować w ujemnych temperaturach dochodzących do -30st. C. Klasa szczelności obudowy IP66, klasa odporności obudowy IK10. Podstawowe parametry kamery: • Przetwornik Sony CMOS Exmor 1/3” progressive scan, • Funkcja „dzień/noc” zmieniająca tryb pracy kamery w zależności od warunków oświetleniowych, • Oświetlacz pracujący w podczerwieni automatycznie uruchamiany w trybie pracy „noc”, • Czułość w trybie kolorowym 0,5lux, w trybie monochromatycznym 0,0lux (IR), • Liczba efektywnych pikseli 1329 x x1049, max. rozdzielczość obrazu co najmniej 1280 x 1024 pix, • Zakres regulacji migawki od 1s do 1/10000s, • Obiektyw typu varifocal 3,1mm do 8,9mm (F1,2 do F2,1), • Zdalna regulacja ostrości obrazu z poziomu stanowiska operatorskiego (tzw. funkcja easy focus), • Automatyczna regulacja ostrości obrazu przy każdym przejściu z pracy w trybie kolorowym do pracy w trybie monochromatycznym i odwrotnie, • Kompresja H.246, MPEG-4, JPEG, jednoczesne wytwarzanie dwóch strumieni danych, • Poklatkowość przy H.264 minimum 20kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720, • Poklatkowość przy MPEG-4 minimum 25kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720, • Poklatkowość przy JPEG minimum 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720, • Inteligentna detekcja ruchu, • Zasilanie tylko i wyłącznie PoE (zgodne z IEEE802.3af), pobór mocy 12,9W. 4. Rejestrator Jest to dedykowany, sieciowy rejestrator wizyjny, zrealizowany w ramach struktury innej niż komputer PC z systemem operacyjnym Windows, stanowiący jednocześnie monitoringu jednostkę centralną, wizyjnego. sterującą Rejestrator pracą może sieciowego systemu współpracować ze stacjami roboczymi, w konfiguracji serwer – klient, może także pełnić rolę stacji roboczej gdyż posiada wyjścia monitorowe w standardzie VGA i HDMI. Monitory mogą mieć rozdzielczość Full HD (1920 x 1080 pix.), mogą to być także klasyczne monitory komputerowe. Rejestrator ma wbudowane twarde dyski ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 16 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 o łącznej objętości 4TB, może też dokonywać rejestracji na zewnętrznym nośniku, na przykład na dedykowanej macierzy dyskowej zrealizowanej w ramach struktury innej niż komputer PC z systemem operacyjnym Windows. Rejestrator może być obsługiwany za pośrednictwem myszy i/lub klawiatury komputerowej, może też być sterowany za pomocą dedykowanego pulpitu z manipulatorem (opcja nieobjęta projektem). Rejestrator nie wymaga licencji ani żadnego dodatkowego oprogramowania. Podstawowe parametry rejestratora: • • • • • • • • • • • • 5. Maksymalna liczba kamer IP równa 64, z czego 8 kamer Mpix, Maksymalna liczba przetwarzanych klatek na sekundę równa 480, Maksymalna pojemność wewnętrznych dysków twardych równa 4TB Izolowane optycznie wejścia alarmowe, 8szt., Przekaźnikowe wyjścia alarmowe, 8 szt., Interfejs USB do podłączania myszy, klawiatury, pulpitu, 3szt. Na płycie przedniej i 3szt. Na płycie tylnej obudowy, Interfejs 1000Base-T / 100Base-Tx / 10Base-T, 4szt, Łącze RS-232, RS422/485, Łącze szeregowe SAS 1.1 typu SFF-8088 do podłączania zewnętrznych nośników pamięciowych, Wejście / wyjście foniczne RCA, Możliwość podłączenia kamer analogowych poprzez opcjonalną kartę przechwytującą, Zasilanie 230Vac / 265W. Monitor LCD Podstawowe parametry: • • • • • • • • • • Przekątna ekranu: 42”, Rozdzielczość: 1920x1080, Czas reakcji matrycy: 8ms, Obsługiwane formaty: SD NTSC/PAL/PAL-M/PAL-N/NTSC4.43/PAL60, Kąt poprawnej obserwacji w pionie: 178° w poziomie: 1 78°, Wyposażony w wewnętrzny zasilacz, Napięcie zasilania od: 100Vac do 240Vac 50Hz/60Hz, proporcje ekranu 16:9, Wyposażony w wejście cyfrowe DVI-D, Wejście cyfrowe HDMI dostępne z użyciem karty, która jest dostarczana w komplecie, • Wejścia/wyjścia analogowe RGB, composite video (BNC). 6. Zasilacz UPS • Układ obejściowy: Automatyczny oraz ręczny, • Nominalne napięcie wejściowe: 230V, • Częstotliwość na wejściu: 50/60Hz +/- 5Hz (auto sensing), ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 17 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 • • • • • • • • • • • • • • • • 7. Zniekształcenia napięcia wyjściowego: Mniej niż 5%, Współczynnik szczytu: Do 5 : 1, Typ przebiegu: Sinusoida, Gniazda wyjściowe: Min 6x IEC 320 C13 Min1x IEC 320 C19 Min 2x IEC jumpers, Zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: 160-280V, Typ akumulatora: Bezobsługowe baterie ołowiowo kwasowe, Komunikacja I zarządzanie: Port komunikacyjny DB-9 RS-232; RJ-45 10/100 Base-T (wymagana obsługa SNMP I telnet), Czujnik temperatury otoczenia: TAK, Wymagany czas podtrzymania przy obciążeniu 1450W: Min 10 minut, Moc Wyjściowa: 2700W / 3000VA, Maksymalna moc konfigurowalna: 2700W / 3000VA, Montaż w szafie Rack: TAK, Wysokość w szafie: Max 2U, Napięcie wyjściowe: 230V, Awaryjny wyłącznik zasilania: TAK, Montaż we wskazanym miejscu u Zamawiającego: TAK. Moduł SFP do przełącznika sieciowego L.p. Parametr Wymagania minimalne 1. Typ MiniGBIC/SFP 1000BaseSX (LC) 2. Klasa produktu Moduł do przełącznika 3. Urządzenia w których jest wykorzystywany Przełączniki z portami SFP 4. Liczba portów 1000BaseSX (LC) 1 szt. 5. Inne Moduł musi być w pełni kompatybilny z oferowanymi przełącznikami 8. Światłowód krosowy Łącznie 16 szt. L.p. Parametr Wymagania minimalne 1. Typ Światłowód krosowy 2. Długość 2 metry 3. Typ okablowania Światłowód wielomodowy 50/125 (OM2) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 18 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 4. Typ wtyczki 1 LC duplex 5. Typ wtyczki 2 ST duplex 6. Maksymalna prędkość transmisji 1000 kb/s 9. Światłowód krosowy Łącznie 1 szt. L.p. Parametr Wymagania minimalne 7. Typ Światłowód krosowy 8. Długość 2 metry 9. Typ okablowania Światłowód wielomodowy 50/125 (OM2) 10. Typ wtyczki 1 LC duplex 11. Typ wtyczki 2 LC duplex Maksymalna 12. prędkość transmisji 1000 kb/s 10. Mocowanie kamer Kamery kompaktowe (zewnętrzne i wewnętrzne) mocować na dedykowanych wysięgnikach, gwarantujących dwa stopnie swobody ustawienia kamery (poziomą i pionową). Kamery nr 01, 02 i 13 zamocować na wysięgnikach poziomych o długości ok. 1 m., gwarantujących ww. ustawienia. 11. Przez cały okres gwarancji Wykonawca zapewni bezpłatne kwartalne przeglądy serwisowe w terminach uzgodnionych z Zamawiającym. Etap II: Dostawa przełączników. 6x przełącznik sieciowy (PoE) o poniższych minimalnych parametrach L.p. 1. Parametr Architektura sieci LAN Wymagania minimalne GigabitEthernet ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 19 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 2. Liczba portów 1000BaseT (RJ45) 24 szt. z możliwością zasilania urządzeń (PoE) 3. Liczba portów COMBO GEth (RJ45)/MiniGBIC (SFP) 4 szt. 4. Port konsoli zarządzającej RJ-45 na DB-9 do podłączenia PC 5 6 7 8 Zarządzanie, monitorowanie i konfiguracja Protokoły uwierzytelniania Sygnalizacja na panelu czołowym Obsługiwane protokoły i standardy a) SNMPv1 - Simple Network Management Protocol ver. 1 b) SNMPv2 - Simple Network Management Protocol ver. 2 c) SNMPv3 - Simple Network Management Protocol ver. 3 d) CLI - Command Line Interface e) RMON - Remote Monitoring f) RMON II - Remote Monitoring ver. 2 g) zarządzanie przez przeglądarkę WWW h) TFTP - Trivial File Transfer Protocol a) IEEE 802.1x - Network Login (MAC-based Access Control) b) TACACS+ - Terminal Access Controller Access Control System c) RADIUS d) SSH v.2 - Secure Shall ver. 2 e) ACL bazujący na sieciach VLAN f) IEEE 802.1x - Network Login (Port-based Access Control) a) LED dla portu: połączenie (link), port wyłączony, aktywność portu, ustawienie prędkości i duplexu b) LED dla systemu: tryb pracy, podłączony zewnętrzny zasilacz, obciążenie przełącznika ruchem a) IEEE 802.3 - 10BaseT b) IEEE 802.3u - 100BaseTX c) IEEE 802.3ab - 1000BaseT d) IEEE 802.3z - 1000BaseSX/LX e) IEEE 802.1s - Multiple Spanning Tree f) IEEE 802.1w - Rapid Convergence Spanning Tree g) IEEE 802.1x - Network Login h) IEEE 802.3ad - Link Aggregation Control Protocol ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 20 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 i) j) k) l) m) n) o) p) q) Obsługiwane protokoły routingu 9 Rozmiar tablicy 10 adresów IEEE 802.3x - Flow Control IEEE 802.1D - Spanning Tree IEEE 802.1p - Priority IEEE 802.1Q - Virtual LANs CDP - Cisco Discovery Protocol IGMP - Internet Group Management Protocol NTP - Network Time Protocol Jumbo frame support IEEE 802.3af - Power over Ethernet a) routing statyczny b) RIP v1 - Routing Information Protocol ver. 1 c) RIP v2 - Routing Information Protocol ver. 2 12000 11 Algorytm przełączania 12 Prędkość magistrali 32 Gb/s wewnętrznej 13 Przepustowość 14 Bufor pamięci 15 Porty z zasilaniem TAK przez Ethernet (PoE) 16 Możliwość łączenia w stos TAK 17 Maksymalny pobór mocy 540W 18 Warstwa przełączania 2i3 19 Typ obudowy Rack 19” 20 Wysokość 1U (44 mm) 21 Szerokość 19 cali (445 mm) 22 Dołączone Dołączona aplikacja pozwalająca zarządzać sieciami do 250 użytkowników oraz innymi urządzeniami Store-and-forward 38,7 mpps a) 128 MB pamięci RAM b) 32 MB pamięci flash ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 21 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 23 oprogramowanie sieciowymi (punkty dostępu bezprzewodowego, routery, urządzenia bezpieczeństwa) jak również dokonywania uaktualnień oprogramowania urządzeń i rozwiązywania problemów. Inne Klamry do montażu w szafie Rack 19” Etap III: Położenie okablowania (okablowanie strukturalne) l.p. Nazwa urządzenia/materiału Ilość 1 Światłowód wielodomowy 50/125 OM2 2 Kabel FTP 4x2x0,5 460 mb. 4800 mb. 3 Kabel YDY 3x1,5 50 mb. 4 Światłowód krosowy 17 szt. 5 Rura PCV fi 22 + osprzęt 50 mb. 1. Instalacja przewodowa Instalację przewodową systemu telewizji dozorowej światłowody oraz okablowanie punktów dostępowych należy poprowadzić w istniejących lub uprzednio wykutych bruzdach, kanałach i szachtach. Po ułożeniu okablowania należy bruzdy pokryć tynkiem i pomalować w istniejącym kolorze ścian w uzgodnieniu z Zamawiającym. Ponieważ zaplanowane są remonty niektórych korytarzy i związana z tym modernizacja dróg kablowych, należy skoordynować z Inwestorem ułożenie okablowania systemu z w/w pracami, biorąc pod uwagę możliwość zminimalizowania uciążliwości prac dla użytkowników obiektu oraz jak najwyższej estetyki wykonywanych prac. Pomiędzy kondygnacjami budynku przewody należy przeprowadzić istniejącymi szachtami okablowania teleinformatycznego (pion A , B i C). Przejścia przewodów między dachem a poddaszem należy przeprowadzić w pobliżu miejsc zamocowania kamer na dachu, pamiętając o odpowiednim zabezpieczeniu masami uszczelniającymi przejść i poszycia dachu. W przestrzeni poddasza okablowanie prowadzić rurami PCV. Prowadząc przewody z budynku na tereny parkingów, ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 22 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 należy w miarę możliwości wykorzystać istniejące przebicia w elewacji budynku, służące zdemontowanemu systemowi telewizji dozorowej. Po położeniu okablowania należy zamontować wszystkie urządzenia opisane w Etapie I, zgodnie z projektem systemu monitoringu wizyjnego udostępnionym Wykonawcy w dniu podpisania umowy. Do wszystkich kamer systemu należy doprowadzić przewody typu FTP 4x2x0,5, i zakończyć wtykiem RJ45. Przewodami tymi będzie się odbywać przesył sygnału jak również zasilanie urządzeń. Połączenie monitorów z rejestratorem należy wykonać kablem HDMI (zalecana długość nie większa niż 10 mb.). „Mysz” komputerową z rejestratorem należy połączyć kablem USB (zalecana długość 5 mb. – bez wzmacniacza). Etap IV: Wdrożenie szkolenia. i uruchomienie systemu oraz 1. Uruchomienie systemu. Po instalacji okablowania i wykonaniu wszystkich, niezbędnych połączeń, należy przystąpić do zaprogramowania funkcji kamer i multipleksera. W porozumieniu z Użytkownikiem (pracownikami ochrony obiektu) należy dokładnie wyregulować położenie wszystkich kamer. Wykonać należy nastawy wszystkich kamer tak, aby obraz z kamer był najlepszej jakości przy różnych parametrach oświetlenia. Po zaprogramowaniu urządzeń należy sprawdzić poprawność działania całego systemu. 2. Szkolenia. Po uruchomieniu systemu telewizji dozorowej wykonawca w terminie do 7 dni od dokonania odbioru technicznego, powinien przeprowadzić szkolenie maksymalnie dla 15 osób wskazanych przez Zamawiającego z obsługi systemu w następujących zakresach: Operator systemu: • obsługa pulpitu sterującego – wykorzystanie funkcji dostępnych z klawiatury funkcyjnej i numerycznej, • sterowanie kamerami szybkoobrotowymi, • obsługa monitorów, ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 23 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 • wykorzystanie funkcji zaprogramowanych, • programowanie wybranych funkcji, • obsługa rejestratora, • eksport nagrań wideo, • omówienie podstawowych problemów eksploatacyjno-serwisowych systemu. Administrator systemu: • zakres podstawowy jak dla operatorów, • funkcje administracyjne i techniczne systemu, • rozwiązywanie podstawowych problemów technicznych i funkcjonalnych systemu, • komunikacja z serwisem wykonawcy. Powyższe prace należy potwierdzić wpisem do protokołu odbytych szkoleń. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 24 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Załącznik nr 3 do SIWZ Szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia 1. Montaż, stanowiący przedmiot umowy, będzie wykonywany w czynnym obiekcie Ministerstwa. 2. Co do zasady wszystkie prace wykonywane będą po godzinach urzędowania Ministerstwa oraz w dni wolne od pracy. Dopuszcza się pracę w godzinach urzędowania Ministerstwa, tylko za pisemną zgodą Zamawiającego – po indywidualnych ustaleniach co do zakresu i lokalizacji prac. 3. Przed rozpoczęciem wykonywania prac, Wykonawca zobowiązany jest każdorazowo zabezpieczyć teren, na którym odbywać się będą prace montażowe, przed zniszczeniem, uszkodzeniem lub zanieczyszczeniem. 4. Realizacja prac montażowych nie może powodować zakłócenia funkcjonowania istniejącego systemu monitoringu wizyjnego w godzinach pracy Ministerstwa. W trakcie realizacji prac montażowych dopuszcza się możliwość wyłączenia z systemu monitoringu wizyjnego maksymalnie jednej kamery w tym samym czasie. 5. Przed rozpoczęciem wykonywania przedmiotu umowy, Wykonawca zobowiązany jest, z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem, przekazać osobie określonej w § 4 ust. 2 „istotnych postanowień umowy” wykaz osób, które będą wykonywały prace i przebywały na terenie obiektu. W wypadku zmiany osób wcześniej zgłoszonych lub dodania nowych osób należy zaktualizować wykaz osób i przekazać go najpóźniej do godziny 12.00, na dzień przed terminem, w którym osoby te będą wykonywać prace. Wykaz powinien zawierać: nazwiska, imiona, numer PESEL. 6. Zamawiający zobowiązuje się zapewnić Wykonawcy dostęp do źródła poboru wody i energii elektrycznej w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy. 7. W czasie realizacji dostawy i montażu Wykonawca zobowiązany jest utrzymywać budynek w należytym porządku, w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych i usuwać odpady, śmieci oraz niepotrzebne urządzenia prowizoryczne na bieżąco. 8. Budynek posiada jedną windę towarową. Transport materiałów nie może odbywać się windą w czasie godzin pracy MEN. Po godzinach pracy Zamawiający dopuszcza warunkowo korzystanie z windy (pod warunkiem doprowadzenia każdego dnia czystości kabiny windy do stanu pierwotnego, braku uszkodzeń mechanicznych kabiny windy, przestrzegania warunków korzystania z windy itp.). 9. Transport materiałów w godzinach pracy MEN (8.15 – 16.15 ) może odbywać się jedynie klatkami schodowymi. 10. Zamawiający nie dysponuje pomieszczeniami z przeznaczeniem na szatnię dla pracowników Wykonawcy oraz magazynem podręcznym. 11. Z tytułu utrudnień związanych z wykonywaniem przez Wykonawcę prac w czynnym, zabytkowym obiekcie, Zamawiający nie będzie wykonywał żadnych dodatkowych czynności, prac przygotowawczych, czy też zabezpieczających, jak również nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów i fakt ten Wykonawca przyjmuje do wiadomości przy kalkulacji ceny za wykonanie przedmiotu umowy. 12. Wykonawca zobowiązuje się do ciągłego i systematycznego utrzymywania czystości w korytarzach, hollach, obrębie wykorzystywanym do realizacji przedmiotu zamówienia pomieszczeń i na zewnątrz obiektu w takim zakresie, w jakim wykonywane prace wpływają na stan czystości w tych miejscach. 13. Wszelkie zbędne materiały Wykonawca będzie składował w dostarczonym przez Wykonawcę kontenerze, który będzie stał w miejscu wskazanym przez Zamawiającego (w obrębie nieruchomości MEN). 14. Wykonawca zobowiązany jest do bezwzględnego przestrzegania zakazu palenia ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 25 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 tytoniu na terenie budynku MEN, za wyjątkiem miejsca do tego celu wyznaczonego, tj. palarni. 15. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie i przestrzeganie warunków bhp i p.poż. zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie, w tym z uregulowaniami obowiązującymi na terenie Ministerstwa Edukacji Narodowej. 16. Wykonawca zobowiązany jest do wcześniejszego informowania Inspektora Nadzoru oraz Inspektora ds. BHP i P. Poż. Ministerstwa Edukacji Narodowej, o pracach niebezpiecznych pod względem pożarowym. Powiadomienie niniejsze musi nastąpić, co najmniej na jeden dzień przed planowanym podjęciem realizacji prac. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 26 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Załącznik nr 4 do SIWZ ……………………….. (Pieczęć Wykonawcy) OŚWIADCZENIE O SPEŁNIENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawię i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25, nr postępowania DE-WZP-JJ-321-47/10 w imieniu: ……………………………………………………………….…………………….. (pełna nazwa Wykonawcy) oświadczamy, że na dzień składania ofert spełniamy warunki dotyczące: - posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, - posiadania wiedzy i doświadczenia, - dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, - sytuacji ekonomicznej i finansowej. .............................................................. (data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 27 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Załącznik nr 5 do SIWZ …………………………….. (Pieczęć Wykonawcy) Oświadczenie Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25, nr postępowania DE-WZP-JJ-321-47/10 w imieniu: ……………………………………………………………….…………………….. (pełna nazwa Wykonawcy) oświadczamy, że na dzień składania ofert brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy. ….............................................................. (data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 28 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J. Ch. Szucha 25 Załącznik nr 6 do SIWZ WZÓR FORMULARZA OFERTOWEGO OFERTA Nazwa i adres Wykonawcy: ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... NIP .................................................... REGON ............................................................ Adres, na który Zamawiający powinien przesyłać ewentualną korespondencję: ...................................................................................................................................... Osoba wyznaczona do kontaktów z Zamawiającym: ...................................................................................................................................... Numer telefonu: (**) ..................................................................................................... Numer faksu: (**) ......................................................................................................... e-mail ....................................................................................................... Przystępując do prowadzonego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25, nr postępowania DE-WZP-JJ-321-47/10 oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia, zgodnie z wymogami SIWZ, za cenę: łączna cena brutto oferty (obejmująca ceny brutto za poszczególne etapy: I, II, III, IV) wynosi: ………………….…………………………………………….złotych (słownie:……….………………………………………………………………...………….zł) CENA BRUTTO za etap I wynosi:…………………….……………………………….złotych (słownie:……….………………………………………………………………...………….zł) CENA BRUTTO za etap II wynosi: …………………….………………………………złotych (słownie:……….………………………………………………………………...………….zł) CENA BRUTTO za etap III wynosi:…………………….…………………………….złotych (słownie:……….………………………………………………………………...………….zł) CENA BRUTTO za etap IV wynosi: …………………….……………………………złotych (słownie:……….………………………………………………………………...………….zł) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 29 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Część zamówienia, której wykonanie zamierzamy powierzyć podwykonawcy/com obejmuje (jeżeli dotyczy): ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ Oświadczamy, że: 1. Zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia (w tym z istotnymi postanowieniami umowy) oraz zdobyliśmy wszelkie informacje konieczne do przygotowania oferty i przyjmujemy warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. Uważamy się za związanych ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert. 3. W razie wybrania przez Zamawiającego naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach zawartych w SIWZ oraz w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego, 4. Oświadczamy, że udzielamy gwarancji: − producenta dla oferowanych urządzeń – na okres …….. miesięcy*, − na wykonane prace montażowe i skonfigurowanie całości systemu monitoringu wizyjnego po rozbudowie – na okres …….. miesięcy*, * (proszę wskazać liczbę miesięcy) i że uprawnienia z tytułu gwarancji będą realizowane zgodnie z warunkami określonymi przez Zamawiającego. Zgłoszenie awarii następować będzie przez Zamawiającego telefonicznie na nr…………….., faxem na nr ……………… lub pocztą elektroniczną na adres e-mail ……….. Fakt przyjęcia zgłoszenia powinien być bezzwłocznie potwierdzony przez Wykonawcę faxem lub pocztą elektroniczną na adres e-mail: ………………………….. 5. Oświadczamy, że oferowane urządzenia odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym (posiadają deklarację zgodności). 6. Zobowiązujemy się do realizacji zamówienia: o Etap I – w terminie maksymalnie 14 dni od dnia podpisania umowy, jednakże nie później niż do 27-12-2010, o Etap II – w terminie 40 dni od podpisania umowy, o Etap III – w terminie 60 dni od dnia podpisania umowy, o Etap IV – w terminie 90 dni od dnia podpisania umowy. Do niniejszej oferty załączamy: 1. Specyfikację oferowanych urządzeń, 2. ……………………………………………………… 3. ……………………………………………………… 4. ……………………………………………………… ……..………………………………….... (data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 30 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J. Ch. Szucha 25 Załącznik nr 7 do SIWZ Wzór specyfikacji oferowanych urządzeń Kamera kopułowa wewnętrzna 17 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Wymagania minimalne Parametry techniczne urządzenia zaoferowanego przez Wykonawcę Przetwornik Sony CMOS Exmor 1/3” progressive scan Funkcja „dzień/noc” zmieniająca tryb pracy kamery w zależności od warunków oświetleniowych Czułość w trybie kolorowym 0,5lux, w trybie monochromatycznym 0,3lux Liczba efektywnych pikseli 1329 x x1049, max. rozdzielczość obrazu co najmniej 1280 x 1024 pix. Zakres regulacji migawki od 1s do 1/10000s Obiektyw typu varifocal 3,1mm do 8,9mm (F1,2 do F2,1) Zdalna regulacja ostrości obrazu z poziomu stanowiska operatorskiego (tzw. funkcja easy focus) Automatyczna regulacja ostrości obrazu przy każdym przejściu z pracy w trybie kolorowym do pracy w trybie monochromatycznym i odwrotnie Kompresja H.246, MPEG-4, JPEG, jednoczesne wytwarzanie dwóch strumieni danych Poklatkowość przy H.264 minimum 20kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720 Poklatkowość przy MPEG-4 minimum 25kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720 ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 31 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Poklatkowość przy JPEG minimum 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720 Inteligentna detekcja ruchu Zasilanie tylko i wyłącznie PoE (zgodne z IEEE802.3af), pobór mocy 6W Kamera kompaktowa zewnętrzna 15szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Wymagania minimalne Parametry techniczne urządzenia zaoferowanego przez Wykonawcę Przetwornik Sony CMOS Exmor 1/3” progressive scan Funkcja „dzień/noc” zmieniająca tryb pracy kamery w zależności od warunków oświetleniowych Oświetlacz pracujący w podczerwieni automatycznie uruchamiany w trybie pracy „noc” Czułość w trybie kolorowym 0,5lux, w trybie monochromatycznym 0,0lux (IR) Liczba efektywnych pikseli 1329 x x1049, max. rozdzielczość obrazu co najmniej 1280 x 1024 pix. Zakres regulacji migawki od 1s do 1/10000s Obiektyw typu varifocal 3,1mm do 8,9mm (F1,2 do F2,1) Zdalna regulacja ostrości obrazu z poziomu stanowiska operatorskiego (tzw. funkcja easy focus) Automatyczna regulacja ostrości obrazu przy każdym przejściu z pracy w trybie kolorowym do pracy w trybie monochromatycznym i odwrotnie Kompresja H.246, MPEG-4, JPEG, jednoczesne wytwarzanie ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 32 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 dwóch strumieni danych Poklatkowość przy H.264 minimum 20kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720 Poklatkowość przy MPEG-4 minimum 25kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720 Poklatkowość przy JPEG minimum 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x x1024 i 30kl/s przy rozdzielczości 1280 x 720 Inteligentna detekcja ruchu Zasilanie tylko i wyłącznie PoE (zgodne z IEEE802.3af), pobór mocy 12,9W Rejestrator 1 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Wymagania minimalne Parametry techniczne Wykonawcę Maksymalna liczba kamer IP równa 64, z czego 8 kamer Mpix. Maksymalna liczba przetwarzanych klatek na sekundę równa 480 Maksymalna pojemność wewnętrznych dysków twardych równa 4TB Izolowane optycznie wejścia alarmowe, 8szt. Przekaźnikowe wyjścia alarmowe, 8 szt. Interfejs USB do podłączania myszy, klawiatury, pulpitu, 3szt. Na płycie przedniej i 3szt. Na płycie tylnej obudowy Interfejs 1000Base-T / 100Base-Tx / 10Base-T, 4szt. Łącze RS-232, RS422/485 Łącze szeregowe SAS 1.1 typu SFF-8088 do podłączania zewnętrznych nośników pamięciowych Wejście / wyjście foniczne RCA ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 33 z 51 urządzenia zaoferowanego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Możliwość podłączenia kamer opcjonalną kartę przechwytującą Zasilanie 230Vac / 265W analogowych poprzez Monitor LCD 2 szt. Parametry techniczne urządzenia zaoferowanego przez Wykonawcę Wymagania minimalne Przekątna ekranu: 42” Rozdzielczość: 1920x1080 Czas reakcji matrycy: 8ms Obsługiwane formaty: N/NTSC4.43/PAL60 SD NTSC/PAL/PAL-M/PAL- Kąt poprawnej obserwacji w pionie: 178° w poziomie: 178° Wyposażony w wewnętrzny zasilacz Napięcie zasilania od: 100Vac do 240Vac 50Hz/60Hz proporcje ekranu 16:9 Wyposażony w wejście cyfrowe DVI-D Wejście cyfrowe HDMI dostępne z użyciem karty, która jest dostarczana w komplecie Wejścia/wyjścia analogowe RGB, composite video (BNC) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 34 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Przełączniki 6 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Parametr Wymagania minimalne Parametry techniczne urządzenia zaoferowanego przez Wykonawcę Architektura sieci LAN GigabitEthernet Liczba portów 1000BaseT (RJ45) 24 szt. z możliwością zasilania urządzeń (PoE) Liczba portów COMBO GEth 4 szt. (RJ45)/MiniGBIC (SFP) Port konsoli zarządzającej Zarządzanie, monitorowanie i konfiguracja Protokoły RJ-45 na DB-9 do podłączenia PC a) SNMPv1 - Simple Network Management Protocol ver. 1 b) SNMPv2 - Simple Network Management Protocol ver. 2 c) SNMPv3 - Simple Network Management Protocol ver. 3 d) CLI - Command Line Interface e) RMON - Remote Monitoring f) RMON II - Remote Monitoring ver. 2 g) zarządzanie przez przeglądarkę WWW h) TFTP - Trivial File Transfer Protocol a) IEEE 802.1x - Network Login (MACbased Access Control) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 35 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 uwierzytelniania Sygnalizacja na panelu czołowym Obsługiwane protokoły i standardy b) TACACS+ - Terminal Access Controller Access Control System c) RADIUS d) SSH v.2 - Secure Shall ver. 2 e) ACL bazujący na sieciach VLAN f) IEEE 802.1x - Network Login (Portbased Access Control) a) LED dla portu: połączenie (link), port wyłączony, aktywność portu, ustawienie prędkości i duplexu b) LED dla systemu: tryb pracy, podłączony zewnętrzny zasilacz, obciążenie przełącznika ruchem a) IEEE 802.3 - 10BaseT b) IEEE 802.3u - 100BaseTX c) IEEE 802.3ab - 1000BaseT d) IEEE 802.3z - 1000BaseSX/LX e) IEEE 802.1s - Multiple Spanning Tree f) IEEE 802.1w - Rapid Convergence Spanning Tree g) IEEE 802.1x - Network Login h) IEEE 802.3ad - Link Aggregation Control Protocol i) IEEE 802.3x - Flow Control j) IEEE 802.1D - Spanning Tree k) IEEE 802.1p - Priority l) IEEE 802.1Q - Virtual LANs m) CDP - Cisco Discovery Protocol n) IGMP - Internet Group Management Protocol o) NTP - Network Time Protocol p) Jumbo frame support q) IEEE 802.3af - Power over Ethernet ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 36 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 a) routing statyczny b) RIP v1 - Routing Information Protocol ver. 1 c) RIP v2 - Routing Information Protocol ver. 2 Obsługiwane protokoły routingu Rozmiar tablicy adresów 12000 Algorytm przełączania Store-and-forward Prędkość magistrali wewnętrznej 32 Gb/s Przepustowość 38,7 mpps Bufor pamięci a) 128 MB pamięci RAM b) 32 MB pamięci flash Porty z zasilaniem przez Ethernet (PoE) TAK Możliwość łączenia w stos TAK Maksymalny pobór mocy 540W Warstwa przełączania 2i3 ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 37 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Typ obudowy Rack 19” Wysokość 1U (44 mm) Szerokość 19 cali (445 mm) Dołączone oprogramowanie Dołączona aplikacja pozwalająca zarządzać sieciami do 250 użytkowników oraz innymi urządzeniami sieciowymi (punkty dostępu bezprzewodowego, routery, urządzenia bezpieczeństwa) jak również dokonywania uaktualnień oprogramowania urządzeń i rozwiązywania problemów. Inne Klamry do montażu w szafie Rack 19” Moduł SFP do przełącznika sieciowego łącznie 16 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Parametr Wymagania minimalne Typ MiniGBIC/SFP 1000BaseSX (LC) Klasa produktu Moduł do przełącznika Parametry techniczne przez Wykonawcę Urządzenia w których Przełączniki z portami SFP jest wykorzystywany ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 38 z 51 urządzenia zaoferowanego Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Liczba portów 1 szt. 1000BaseSX (LC) Inne Moduł musi być w pełni kompatybilny z oferowanymi przełącznikami Światłowód krosowy łącznie 16 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Parametr Wymagania minimalne Typ Światłowód krosowy Długość 2 metry Typ okablowania Światłowód wielomodowy 50/125 (OM2) Typ wtyczki 1 LC duplex Typ wtyczki 2 ST duplex Parametry techniczne przez Wykonawcę Maksymalna prędkość 1000 kb/s transmisji ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 39 z 51 urządzenia zaoferowanego Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Światłowód krosowy łącznie 1 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Parametr Wymagania minimalne Typ Światłowód krosowy Długość 2 metry Typ okablowania Światłowód wielomodowy 50/125 (OM2) Typ wtyczki 1 LC duplex Typ wtyczki 2 LC duplex Parametry techniczne przez Wykonawcę urządzenia zaoferowanego Maksymalna prędkość 1000 kb/s transmisji Zasilacz UPS 3000 VA 5 szt. Nazwa i model ……………………………….. Producent …………………………………. Parametr Wymagania minimalne Układ obejściowy Automatyczny oraz ręczny Nominalne napięcie wejściowe 230V Parametry techniczne urządzenia zaoferowanego przez Wykonawcę ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 40 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Częstotliwość na wejściu 50/60Hz +/- 5Hz (auto sensing) Zniekształcenia napięcia wyjściowego Mniej niż 5% Współczynnik szczytu Do 5 : 1 Typ przebiegu Sinusoida Min 6x IEC 320 C13 Gniazda wyjściowe Min1x IEC 320 C19 Min 2x IEC jumpers Zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym 160-280V Typ akumulatora Bezobsługowe baterie ołowiowo kwasowe Komunikacja I zarządzanie Port komunikacyjny DB-9 RS-232; RJ-45 10/100 Base-T (wymagana obsługa SNMP I telnet) Czujnik temperatury otoczenia TAK Wymagany czas podtrzymania przy obciążeniu 1450W Min 10 minut Moc Wyjściowa 2700W / 3000VA Maksymalna moc 2700W / 3000VA ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 41 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 konfigurowalna Montaż w szafie Rack TAK Wysokość w szafie Max 2U Napięcie wyjściowe 230V Awaryjny wyłącznik zasilania TAK Montaż we wskazanym miejscu u Zamawiającego TAK ……..………………………………….... (data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 42 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J. Ch. Szucha 25 Załącznik nr 8 do SIWZ Istotne postanowienia umowy §1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż systemu monitoringu wizyjnego w budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej przy al. Szucha 25. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z warunkami jego realizacji określają załączniki: a) szczegółowy opisu przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik nr 1 do umowy, b) przedmiar robót, który stanowi załącznik nr 2 do SIWZ umowy, c) szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia, które stanowią załącznik nr 3 do umowy, 3. Obiekt, w którym realizowany będzie przedmiot umowy jest obiektem zabytkowym wpisanym do rejestru zabytków. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. §2 Realizacja umowy, termin wykonania przedmiotu umowy Wykonawca oświadcza, iż dysponuje odpowiednimi zezwoleniami, decyzjami właściwych organów na prowadzenie działalności, której przedmiotem jest niniejsza dostawa i montaż. Wykonawca zobowiązuje się do dostawy i wdrożenia systemu monitoringu wizyjnego zgodnie z terminami wskazanymi dla poszczególnych etapów: o Etap I – w terminie maksymalnie 14 dni od dnia podpisania umowy, jednakże nie później niż do 27-12-2010, o Etap II – w terminie 40 dni od podpisania umowy, o Etap III – w terminie 60 dni od dnia podpisania umowy, o Etap IV – w terminie 90 dni od dnia podpisania umowy. Po wykonaniu każdego etapu zostanie sporządzony protokół odbioru jakościowego potwierdzający wykonanie tej części przedmiotu umowy, który opisany jest w danym etapie - wzór protokołu jest określony w załączniku nr 4 do umowy. Podstawą podpisania Protokołu odbioru przez Zamawiającego będzie przyjęcie danego etapu bez zastrzeżeń. Realizacja przedmiotu umowy objętego niniejszą umową nastąpi w terminie do 90 dni od dnia podpisania umowy. Zamawiający przekaże Wykonawcy pomieszczenia do wykonania montażu przedmiotu umowy, w terminie do 2 dni roboczych od dnia zgłoszenia przez Wykonawcę zamiaru przystąpienia do prac związanych z montażem urządzeń. Uporządkowanie terenu robót przez Wykonawcę nastąpi w ciągu 7 dni po zakończeniu montażu. Wykonawca w ramach przedmiotu umowy zobowiązany jest dokonać konfiguracji całości systemu monitoringu wizyjnego oraz przeprowadzić szkolenie z zakresu obsługi systemu maksymalnie dla 15 osób wskazanych przez Zamawiającego w terminie do 7 dni od dokonania odbioru technicznego. Wykonawca w ramach przedmiotu umowy wykona i dostarczy Zamawiającemu, ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 43 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 dokumentację powykonawczą w ilości 3 egzemplarzy w formie papierowej i 1 egzemplarza w formie elektronicznej w formacie PDF. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. §3 Wynagrodzenie i zasady rozliczeń. Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę wynagrodzenia brutto zgodnie z ceną całkowitą zawartą w ofercie w wysokości: …… złotych (słownie złotych: …………………………………………………….). Wynagrodzenie za poszczególne etapy wynosi a) Etap I – dostarczenie urządzeń zgodne z załącznikiem nr 1 do umowy - kwota brutto………………. złotych (słownie złotych: …………………………………..). b) Etap II – dostawa przełączników 6 szt. - kwota brutto………………. złotych (słownie złotych: …………………………………..). c) Etap III – położenie okablowania i montaż urządzeń - kwota brutto………………. złotych (słownie złotych: …………………………………..). d) Etap IV – wdrożenie i uruchomienie systemu oraz szkolenie - kwota brutto………………. złotych (słownie złotych: …………………………………..). Rozliczenie może następować fakturami częściowymi po wykonaniu poszczególnych etapów. Do wynagrodzenia ryczałtowego, o którym mowa w ust. 1, stosuje się art. 632 KC. Kwota wynagrodzenia brutto, określonego w ust. 1, obejmuje wszystkie koszty, narzuty i upusty związane z realizacją przedmiotu umowy, wynikające wprost z dokumentacji projektowej i przedmiaru robót oraz inne nieujęte w tej dokumentacji, a niezbędne do wykonania zamówienia. Podstawą do wystawienia faktury będzie podpisany przez strony protokół odbioru poszczególnych etapów. Zapłata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, nastąpi przelewem w terminie do 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego faktury wraz z protokołem odbioru podpisanym przez upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego. Płatności za fakturę należy dokonać na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień przekazania zlecenia płatności do banku Zamawiającego. §4 Nadzór nad realizacją 1. Nadzór inwestorski nad prawidłową realizacją umowy Zamawiający powierza Inspektorowi Nadzoru …………........ tel.:…………………..fax:……………………… 2. Osobą odpowiedzialną za koordynację zadania oraz uprawnioną ze strony Zamawiającego do kontaktu z Wykonawcą w sprawach związanych z wykonywaniem niniejszej umowy jest …………….. tel.: ………… fax………………… 3. Osobą odpowiedzialną za koordynację zadania oraz uprawnioną ze strony Wykonawcy do kontaktu z Zamawiającym w sprawach związanych z wykonywaniem niniejszej umowy jest: ……………… tel. …………fax………………… ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 44 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 §5 Gwarancja 1. Wykonawca oświadcza, iż dostarczony w ramach niniejszej umowy przedmiot umowy jest fabrycznie nowy i nieużywany. 2. Wykonawca udziela gwarancji: a) producenta dla oferowanych urządzeń - na okres ……… miesięcy, b) na wykonane prace montażowe i skonfigurowanie całości systemu monitoringu wizyjnego po rozbudowie – na okres …… miesięcy. Bieg terminu gwarancji wymienionych w punkcie a) i b) liczy się od dnia odbioru IV etapu przedmiotu zamówienia. 3. Wykonawca zapewnia bezpłatne usługi serwisowe na wypadek awarii dostarczonego przedmiotu umowy w okresie obowiązywania gwarancji. 4. Przez cały okres gwarancji Wykonawca zapewni bezpłatne kwartalne przeglądy serwisowe w terminach uzgodnionych z Zamawiającym. 5. Czas naprawy gwarancyjnej przedłuża odpowiednio okres udzielonej gwarancji. 6. Zamawiający zobowiązuje się informować Wykonawcę o wszelkich wadach, uszkodzeniach, usterkach i niewłaściwej pracy urządzeń, będących przedmiotem umowy. 7. W przypadku wystąpienia w okresie gwarancji trzech awarii tego samego urządzenia objętego przedmiotem umowy, Wykonawca zobowiązuje się wymienić go na nowy. 8. Wykonawca zobowiązuje się do reakcji na zgłoszoną awarię urządzeń, związanych z realizacją przedmiotu umowy w terminie do 8 godzin od momentu zgłoszenia awarii przez Zamawiającego. Zgłoszenie awarii następować będzie przez Zamawiającego telefonicznie na nr…………….., faxem na nr ……………… lub pocztą elektroniczną na adres e-mail ……….. Fakt przyjęcia zgłoszenia powinien być bezzwłocznie potwierdzony przez Wykonawcę faxem lub pocztą elektroniczną na adres e-mail: ………………………….. Bieg terminu usunięcia awarii rozpoczyna się od godziny zgłoszenia awarii przez Zamawiającego. Brak potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia przez Wykonawcę nie wpływa na zmianę terminu, od którego naliczane będą kary umowne. 9. Usunięcie awarii nastąpi w ciągu 7 dni od momentu zgłoszenia awarii przez Zamawiającego. 10. Wykonawca na czas naprawy zobowiązuje się nieodpłatnie zapewnić Zamawiającemu urządzenia zastępcze o takich samych parametrach technicznych lub wyższych, w celu utrzymania całości systemu w ciągłej sprawności, w terminie do 12 godzin od momentu zgłoszenia awarii przez Zamawiającego lub w uzasadnionych przypadkach w terminie uzgodnionym pisemnie z Zamawiającym. 11. Naprawy urządzeń będą dokonywane w miejscu eksploatacji, chyba że z przyczyn technicznych i technologicznych naprawa w tym miejscu jest niemożliwa. 12. W okresie gwarancji Wykonawca jest zobowiązany do uznania reklamacji wad ukrytych dostarczonego przedmiotu umowy i jego wymiany na wolny od wad do 7 dni od dnia zgłoszenia takiej wady. 13. Wszystkie koszty związane z naprawą, transportem od i do Zamawiającego urządzeń objętych przedmiotem umowy oraz koszty związane z wymianą tych urządzeń ponosi Wykonawca. 14. Strony ustalają okres rękojmi równy okresowi gwarancji. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 45 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 §6 Obowiązki Wykonawcy Wykonawca zobowiązany jest w szczególności: 1) Do wykonania przedmiotu umowy zgodnie: a) z załącznikami nr 1, 2 i 3 do umowy, b) z zasadami współczesnej wiedzy technicznej i wymaganiami wynikającymi z obowiązujących norm i aprobat technicznych, c) z przepisami techniczno - budowlanymi i innymi przepisami prawa. 2) Strzec mienia znajdującego się na terenie realizacji przedmiotu umowy. 3) Po zakończeniu dostawy i montażu uporządkować teren, na którym odbywały się prace montażowe. 4) Wykonawca zobowiązuje się chronić tajemnicą wszelkie informacje dotyczące Zamawiającego uzyskane podczas realizacji przedmiotu umowy. 5) Wykonawca zobowiązany jest do bezwzględnego przestrzegania zakazu palenia tytoniu na terenie budynku MEN, za wyjątkiem miejsc do tego celu wyznaczonych, tj. palarni. 6) Wykonawca zobowiązany jest do wcześniejszego informowania osoby wyznaczonej do nadzoru przez Zamawiającego, o której mowa w § 4 ust. 1 umowy, oraz Inspektora ds. BHP i P. Poż., o pracach niebezpiecznych pod względem pożarowym. Powiadomienie niniejsze musi nastąpić co najmniej na jeden dzień przed planowanym podjęciem realizacji prac. 1. 2. 3. 4. §7 Odpowiedzialność Wykonawcy Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie i przestrzeganie warunków bhp i p.poż. zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie, w tym z uregulowaniami obowiązującymi na terenie Ministerstwa Edukacji Narodowej. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność wobec Zamawiającego i osób trzecich za szkody na ich mieniu, życiu i zdrowiu, powstałe w związku z realizacją przez Wykonawcę przedmiotu umowy. Wykonawca oświadcza, iż posiada wiedzę, że montaż prowadzony jest w obiekcie zabytkowym (podlegającym ochronie konserwatorskiej) i zobowiązuje się do prowadzenia prac w sposób nie naruszający elementów podlegających ochronie. W przypadku nie wywiązywania się z powyższego zobowiązania ponosić będzie wszelką odpowiedzialność prawną, w tym odszkodowawczą z tytułu uszkodzenia bądź zniszczenia elementów podlegających ochronie konserwatorskiej. §8 Odbiór 1. Strony postanawiają, że przedmiotem odbioru będą poszczególne etapy określone w załączniku nr 1 do umowy, wykonane w całości, z tym, że odbiór etapu IV oznacza jednocześnie odbiór końcowy sprawności działania całego (rozbudowanego) systemu monitoringu wizyjnego w budynku. 2. Zamawiający powoła komisję odbiorową, która dokona protokolarnego odbioru poszczególnych etapów przedmiotu umowy w terminie 5 dni od daty zawiadomienia go przez Wykonawcę o osiągnięciu gotowości do odbioru. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 46 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 3. Jeżeli przedmiot umowy wymaga przeprowadzenia prób technicznych, sprawdzeń technicznych lub uzyskania stosownych zezwoleń właściwych organów, Zamawiający dokonuje odbioru po przedłożeniu przez Wykonawcę pozytywnych wyników tych prób, sprawdzeń lub zezwoleń. 4. Jeżeli w toku czynności odbioru zostaną stwierdzone wady, to Zamawiającemu przysługują następujące uprawnienia: a) jeżeli wady nadają się do usunięcia, Zamawiający może odmówić odbioru przedmiotu umowy do czasu usunięcia wad, b) jeżeli wady nie nadają się do usunięcia, to: – jeżeli nie uniemożliwiają one używania przedmiotu umowy, zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiający może obniżyć odpowiednio wynagrodzenie, – jeżeli wady uniemożliwiają używania przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiający może odstąpić od umowy lub żądać wykonania przedmiotu umowy po raz drugi. 5. Strony postanawiają, że z czynności odbioru będzie spisany protokół, zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, jak też terminy wyznaczone na usunięcie wad, stwierdzonych przy odbiorze. 6. Wykonawca przekaże następujące dokumenty: a) atesty na materiały, prefabrykaty i urządzenia zawierające informacje o dopuszczeniu do obrotu w krajach Unii Europejskiej oraz o zgodności z Polskimi Normami, b) instrukcje obsługi, DTR (dokumentacja techniczno-ruchowa) i dokumentację gwarancyjną dla urządzeń, c) dokumentację powykonawczą zgodnie z § 2 ust. 9 umowy. §9 Kary umowne 1. Strony ustalają, że obowiązującą je formą odszkodowania stanowią kary umowne. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: a) za opóźnienie w wykonaniu poszczególnych etapów przedmiotu umowy w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto za dany etap, o którym mowa w § 3 ust. 2 niniejszej umowy, za każdy dzień opóźnienia licząc od dnia terminu wykonania, określonego § 2 ust. 2 niniejszej umowy, b) za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie WykonawcyWykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy, c) za opóźnienie w usunięciu awarii, o której mowa w § 5 ust. 7 i 8 umowy – w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy, za każdy dzień opóźnienia po terminie określonym w § 5 ust. 8 umowy, d) za opóźnienie w zapewnieniu urządzeń zastępczych, o którym mowa w § 5 ust. 10 umowy – w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy, za każdą godzinę opóźnienia po terminie określonym w § 5 ust. 9 umowy, e) za opóźnienie w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji lub rękojmi – w wysokości 1 % wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy, za każdy dzień opóźnienia – po upływie terminu wyznaczonego na usunięcie wad – do dnia skutecznego zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru usuniętej wady, o ile ten odbiór nastąpi. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 47 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 3. Wartość wyliczonej i należnej kary umownej może zostać jednostronnie potrącona przez Zamawiającego z wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy. Jeżeli potrącenie nie jest możliwe zapłata kar umownych nastąpi w terminie 7 dni od wezwania. 4. Zastrzeżenie kar umownych, określonych w § 9 umowy, nie wyłącza prawa dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania uzupełniającego przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar umownych. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. § 10 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie, co stanowi kwotę………….… zł (słownie złotych: ………………………………...), w formie ……………………… . W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną z form: a) pieniądze, b) poręczenie bankowe lub poręczenie spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, c) gwarancję bankową, d) gwarancję ubezpieczeniową, e) poręczenia udzielone przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, – jednak z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia, bez zmniejszenia jego wartości i pod warunkiem zaakceptowania jego treści przez Zamawiającego. Zgodnie z ustawą PZP część zabezpieczenia w wysokości 70 % kwoty wymienionej w ust. 1 zostanie zwrócona w terminie 30 dni od dnia dokonania odbioru końcowego, o którym mowa w § 8 ust. 1 umowy, przedmiotu umowy i uznania przez Zamawiającego, że zamówienie zostało wykonane należycie. Pozostałe 30% kwoty zabezpieczenia zostanie zwrócone Wykonawcy w ciągu 15 dni po upływie okresu rękojmi za wady i wypełnieniu wszystkich zobowiązań, wynikających z rękojmi w tym okresie. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone wykonawcy w trybie określonym w art. 148 ust 5, art. 151 ustawy PZP. Wartość zabezpieczenia należytego wykonania umowy, o której mowa w ust.1, może zostać wykorzystana: a) na poczet kar umownych w przypadku odstąpienia przez Zamawiającego lub Wykonawcę od umowy w trakcie realizacji zamówienia z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, b) na poczet kar umownych z tytułu opóźnień zakończenia robót i ostatecznego przekazania przedmiotu umowy Zamawiającemu. Wartość pozostałej kwoty zabezpieczenia należytego wykonania umowy, o której mowa w ust. 4, może zostać wykorzystana: a) na poczet kar umownych w przypadku odstąpienia Wykonawcy od umowy w okresie rękojmi, b) na zaspokojenie roszczeń lub pokrycie wydatków poniesionych przez Zamawiającego z powodu niewykonania, nieprawidłowego wykonania lub ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 48 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 nieterminowego wykonania przez Wykonawcę robót objętych rękojmią, w tym także za te, które Zamawiający zlecił innemu przedsiębiorcy. § 11 Podwykonawcy (Niniejszy podrozdział zostanie skreślony z umowy, gdy Wykonawca nie będzie przewidywał w ofercie zlecenia części zamówienia Podwykonawcom) 1. Zakres przedmiotu umowy przewidziany do wykonania przez Podwykonawców zawarty jest w załączniku nr 5 do umowy. 2. W przypadku powierzenia wykonania części przedmiotu umowy Podwykonawcom Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za należyte wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z obowiązkami wynikającymi z niniejszej umowy i obowiązującymi przepisami. 3. Umowy z Podwykonawcami nie zwalniają Wykonawcy z żadnego zobowiązania lub odpowiedzialności wynikającej z niniejszej umowy. Odpowiedzialność Wykonawcy za działania, zaniechania, zaniedbania i uchybienia dokonane przez Podwykonawcę jest taka sama jakby tych działań, zaniechań, zaniedbań lub uchybień dopuścił się Wykonawca. 1. 2. 3. 4. § 12 Odstąpienie od umowy Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w trybie natychmiastowym: a) w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy- w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach; w takim przypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy, b) w przypadku nie wykonania przez wykonawcę I etapu umowy w terminie do 27-12-2010 c) gdy Wykonawca nie zapewni właściwej jakości przedmiotu umowy, d) z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, e) gdy zostanie złożony wniosek o ogłoszenie upadłości lub nastąpi rozwiązanie firmy Wykonawcy, f) gdy zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy. W przypadku zaistnienia okoliczności wymienionych w ust. 1 pkt b)-f) Zamawiający może złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy w terminie do 14 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, jeżeli Zamawiający zawiadomi Wykonawcę na piśmie, iż wobec zaistnienia uprzednio, nie przewidzianych okoliczności nie będzie mógł spełnić swoich zobowiązań umownych wobec Wykonawcy – w terminie do 14 dni od dnia powzięcia przez Wykonawcę informacji o zaistnieniu tych okoliczności. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 49 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 §13 Zmiana umowy 1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy możliwe są jedynie w przypadkach: 1) zmiany Inspektora Nadzoru wyznaczonego ze strony Zamawiającego, 2) zmiany osób wyznaczonych do uzgodnień i koordynacji przedmiotu niniejszej umowy, 3) sprostowania oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych, 4) w przypadku wycofania z rynku lub zaprzestania produkcji zaoferowanych urządzeń, dopuszcza się dostarczenie przez Wykonawcę innych urządzeń posiadających nie gorsze cechy, parametry i funkcjonalność niż określone w ofercie złożonej w postępowaniu. Wynagrodzenie Wykonawcy nie może ulec zwiększeniu, 5) innych zmian, których nie można przewidzieć w chwili zawierania umowy pod warunkiem, że zmiany te będą korzystne dla Zamawiającego. 2. Zmiany wskazane w ust. 1 pkt 2-5 są dopuszczalne pod warunkiem przedstawienia Zamawiającemu przez Wykonawcę informacji o proponowanej zmianie wraz z wyjaśnieniem przyczyn proponowanej zmiany i uzyskaniem pisemnej zgody Zamawiającego. 3. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 1. 2. 3. 4. § 14 Postanowienia końcowe W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. Właściwym do rozpatrzenia sporów wynikłych na tle realizacji niniejszej umowy jest sąd powszechny, właściwy dla siedziby Zamawiającego. Wykonawca nie może zlecić wykonania zamówienia osobie trzeciej bez pisemnej zgody Zamawiającego. Niniejszą umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden dla Wykonawcy, a trzy dla Zamawiającego. Załączniki do umowy : Załącznik nr 1 – Szczegółowy opisu przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 2 – Przedmiar robót. Załącznik nr 3 – Szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 4 – Protokół odbioru jakościowego. Załącznik nr 5 – Zakres przedmiotu umowy przewidziany do wykonania przez Podwykonawców. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 50 z 51 Ministerstwo Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, al. J.Ch. Szucha 25 Załącznik nr 5 do umowy WZÓR Protokół odbioru jakościowego 1. Data przeprowadzenia odbioru: …………………………………………………………….. 2. Miejsce przeprowadzenia odbioru: …………………………………………………………. 3. Osoby uczestniczące: Przedstawiciele Zamawiającego: ………………………………………………………….. ………………………………………………………….. ………………………………………………………….. Przedstawiciele Wykonawcy: ………………………………………………………….. ………………………………………………………….. 4. Numer etapu: ………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………. 5. Ujawnione wady, błędy, braki i usterki: ………………………………………………… ………..……………………………………………………………………………………….. 6. Wnioski końcowe: ……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. Wykonawca: Zamawiający: ___________________________________________________________________________ SIWZ- Postępowanie nr DE-WZP-JJ-321-47/10 Strona 51 z 51