docpodłogi winylowe
download 
Reklamacja Transkrypt
podłogi winylowe
PL Charakterystyka podłóg winylowych Kolekcje VELVET, TRAFFIC, FOUNTAIN to ciekawa alternatywa dla podłóg drewnianych, doskonała do miejsc, w których nie możemy ich zastosować. Specjalnie wzmocnione panele podłogowe przystosowane zostały do intensywnie obciążonych pomieszczeń użyteczności publicznej. Klasa użyteczności 32, winylowa powłoka o grubości 1,5 mm sprawiają, że podłoga jest bardziej odporna na zarysowania, ślady obuwia, czy ścieranie. Winylowa kolekcja jest miękka i ciepła w dotyku, dzięki temu nawet chodzenie po niej bosymi stopami EN jest bardzo komfortowe. Kolekcja ta to jednak nie tylko doskonałe parametry techniczne, ale również ciekawe wzornictwo. Podłogi winylowe to wysoka wytrzymałość i odporność na zużycie. Świetnie sprawdzają się w miejscach aktywnie uczęszczanych i narażonych na niekorzystne warunki. Zadbaliśmy o to, by wyglądały one elegancko, a przy tym służyły przez długi czas. Features of vinyl floors VELVET, TRAFFIC and FOUNTAIN collections are an interesting alternative to wooden floors, perfect for places where the latter ones cannot be used. A specially reinforced floor panels are designed for heavily loaded public utility buildings. Service category - 32, vinyl coating with a thickness of 1.5 mm make the floor more resistant to scratches, scuff marks or wear and abrasion. Vinyl collection is soft and warm in touch, so even walking on it barefoot is very comfortable. This collection is not RU PL only excellent technical parameters, but also very interesting designs. Vinyl flooring is also characterized by high durability and wear resistance. They are perfect for busy places, exposed to adverse conditions. We have made sure that they look elegant and at the same time served for a long time. Виниловые напольные покрытиe обладает классом истираемости 32 и толщиной винильного покрытия 1,5 мм, благодаря чему пол является более устойчивым к истиранию, следам обуви, царапинам. А кроме этого виниловый пол есть мягким и теплым, благодаря чему FOUNTAIN VELVET ELASTYCZNOŚĆ • zapewniająca komfort chodzenia oraz odczucie ciepła pod stopami • amortyzująca uderzenia – nie powstają wgniecenia po upadku twardych i ostrych przedmiotów IZOLACJA AKUSTYCZNA • zapewniająca komfort użytkowania - wyeliminowany efektu stukania jak w przypadku paneli laminowanych, • lepsza akustyka w pomieszczeniu – odgłosy kroków są wytłumione BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA • podłoga posiada właściwości antypoślizgowe jest antystatyczna • trudno zapalna (klasa palności Bfl – s1) • nieemitująca szkodliwych substancji chemicznych TRWAŁOŚĆ • podłoga jest bardzo odporna na ścieranie, nawet przy intensywnej eksploatacji • łatwa do utrzymania w czystości • odporna na zaplamienia np. kawa, wino, detergenty, kosmetyki • odporna na substancje chemiczne używane w gospodarstwie domowym EN можно чувствовать себя комфортно даже при хождении босиком. А кроме восхитительных техничестик параметров коллекция представляет также современный дизайн. Виниловое напольное покрытие обладает высокой прочностью и устойчивойстью к нагрузкам, часто применяется в подвергаемых к активной эксплуатации помещениях. А мы позаботились о том чтобы этот элегантный и изящный пол служил Вам долгое время. FLEXIBILITY • ensures the comfort of walking and feeling of warm under feet • shock-absorbing - no dents are formed after the fall of hard and sharp objects SAFETY OF USAGE • the floor has anti-slippery properties,●it is antistatic • it is flame-resistant (flammability class bfl - s1) • no emission of harmful chemical substances DURABILITY • the floor is very resistant to abrasion, even when heavily use • it is easy to keep clean • it is resistant to stains such as coffee, wine, detergents, cosmetics • it is resistant to chemical substances used in the household RU АКУСТИЧЕСКАЯ ИЗОЛЯЦИЯ • обеспечивает комфорт использования – устраняет стук присутствующий при ламинированном напольном покрытии • выглушает шаги БЕЗОПАСНОСТЬ • противоскользящее покрытие, антистатические ствойства • трудновоспаляющийся ( степень горючести bfl – s1) • не выделяет вредных химических веществ УСТОЙЧИВОСТЬ • высокая устойчивость к истиранию, даже при интенсивной эксплуатации • легко содержать в чистоте • устойчивость к пятнам -напр. Кофе вина, детергентов, косметики • устойчивость к химическим средствам применяемым в домашнем хозяйстве Classen Floor S.A. 44-292 Zwonowice k. Rybnika, ul. Wyzwolenia tel.: +48 32 429 20 00, fax: +48 32 429 22 00 www.classen.pl Podłoga woodoodporna Cicha podłoga Trwała podłoga The waterproof floor / Влагостойкий пол Quiet floor / Тихий пол Durable floor / Прочный пол WSZECHSTRONNOŚĆ ZASTOSOWAŃ • dostępna w kilku grubościach (w zależności od kolekcji) • posiadająca wysoką odporność na ścieranie • nadająca się do stosowania na ogrzewaniu podłogowym ATRAKCYJNY WYGLĄD • dostępność 40 dekorów • posiadająca m.in. strukturę drewna, kamienia • niezmieniająca koloru pod wpływem promieni UV ŁATWOŚĆ MONTAŻU • bezklejowy system montażu MEGALOC • możliwość instalacji na istniejącym podłożu STABILITY OF THE STRUCTURE • a possibility of laying a large area without the need for making expansion joints as in the case of floor tiles • Megaloc • no gaps between the panels are created while using the floor • the floor is not deformed due to changeable weather conditions VERSATILITY OF USAGE • available in several thicknesses (depending on the collection) • having high abrasion resistance • suitable for use with underfloor heating ATTRACTIVE APPEARANCE • availability of 40 decors • a possibility of having a wood or stone structure • no change of color caused by UV light EASY TO INSTALL • MEGALOC - glueless installation system • a possibility of installation on the existing surface Достоинства винилового напольного покрытия ЭЛАСТИЧНОСТЬ • комфорт теплого пола • амортизация – не остаются вмятины после удара от упадения твердых и острых предметов TRAFFIC STABILNOŚĆ KONSTRUKCJI • możliwość ułożenia znacznej powierzchni bez konieczności wykonywania szczeliny dylatacyjnej jak w przypadku płytek podłogowych • zamek MEGALOC • nie powstają szczeliny pomiędzy panelami w trakcie użytkowania • podłoga nie ulega deformacji na skutek działania zmiennych warunków klimatycznych The advantages of vinyl floors ACOUSTIC RESISTANCE • ensures comfort of usage - eliminates the effect of knocking as in case of laminate flooring • better acoustics in the room - footsteps are muted Виниловые напольные покрытиe Коллекции VELVET, TRAFFIC, FOUNTAIN являются интересным альтернативным решением для отделки пола, особенно в местах в которых нельзя применять деревянные отделочные материалы. Специально укрепленный виниловое напольное покрытие предназначачен для интенсивного использования в общественных помещениях. Zalety podłóg winylowych CLASS. 15.07.13 PL/EN/RU СТАБИЛЬНАЯ КОСТРУКЦИЯ • возможность укладки значительной поверхности без оставления компенсационного шва – необходимого при укладке плиток • замок MEGALOC • не появляются щели между планками в течение времени пользования • отсутствие деформации напольного покрытия вследствие действия изменяющихся климатических условий РАЗНООБРАЗНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ • разная толщина ламината (в зависимости от коллекции) • обладает высокой устойчивостью к истиранию • может эксплуатироваться совместно с системой теплого пола podłogi winylowe vinyl floors виниловое напольное покрытие ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ВИД • 40 декоров • структура дерева, каменная структура • цвет устойчивый к воздействию УФ ЛЕГКАЯ УКЛАДКА • безклеевая система укладки МEGALOC • возможность укладки на старом покрытии Art. nr: CF511000 FOUNTAIN VELVET TRAFFIC PL FOUNTAIN wodoodporna podłoga Vinyl na PCV rozmiary 1212 x 158 mm grubość 5,5 mm klasa użytkowania 32 ścięte krawędzie – V fuga podłoga wodoodporna podłoga dźwiękochłonna zamek megaloc - szybki montaż PL VELVET cicha podłoga Vinyl na płycie HDF rozmiary 1290 x 190 mm grubość 8 mm klasa użytkowania 32 ścięte krawędzie – V fuga podłoga dźwiekochłonna zamek megaloc - szybki montaż EN FOUNTAIN waterproof floor Vinyl on PVC dimensions 1212 x 158 mm thickness 5,5 mm service category 32 cut edges – V-groove waterproof floor soundproof floor megaloc - quick installation EN VELVET silent floor Vinyl on HDF dimensions 1290 x 190 mm thickness 8 mm service category 32 cut edges – V-groove soundproof floor megaloc - quick installation RU FOUNTAIN влагостойкий пол Винил на ПВХ размер 1212 x 158 мм толщина 5,5 мм класс истирания 32 фаска – V-фуга влогоустойчивое звукопоглощаемое напольное покрытие замок МEGALOC – легкая укладка RU VELVET тихий пол Винил на плите HDF размер 1290 x 190 мм толщина 8 мм класс истирания 32 фаска – V фуга звукопоглощаемое напольное покрытие замок МEGALOC – легкая укладка PL TRAFFIC trwała podłoga Vinyl na HDF płycie rozmiary 1290 x 157 mm grubość 8 mm klasa użytkowania 32/41 ścięte krawędzie – V fuga zamek megaloc - szybki montaż EN TRAFFIC durable floor Vinyl on HDF dimensions 1290 x 157 mm thickness 8 mm service category 32/41 cut edges – V-groove megaloc - quick installation TRAFFIC прочный пол Винил на плите HDF размер 1290 x 157 мм толщина 8 мм класс истирания 32/41 фаска – V фуга замок МEGALOC – легкая укладка RU Arlanda 32862 Barajas 32676 De Gaulle 32670 Douglas 32677 Clayder 32654 Cooper 32860 Diamond 32655 Doobie 32656 Moroder 32657 Dalida 32658 Hernandez 32659 Tavares Fuimicano 32675 Hartsfield 32669 Heathrow 32671 La Guardia 32750 Elton 32650 Harrison 32861 Lennon 32649 Quattro 32651 Heatwave 32661 Convention 32662 Amanda 32663 Bertrand 32664 Mc Carren 32674 Narita 32672 Pudong 32673 Sukamo 32678 Sledge 32653 Stardust 32648 Tremeloes 32652 Zonda 32647 Thelma 32665 Gaynor 32666 Cerrone 32667 Melvin 32668 33007 Devau 33006 Tiles: rozmiary / dimensions / размер - 600 x 277 mm Bangda 33008 Croydon 32660
