spis treści / table of contents

spis treści / table of contents
REDAKCJI
5 OD
From The Editors
Pomian
7 Krzysztof
KILKA MYŚLI O PRZYSZŁOŚCI MUZEUM
Golat
69 Rafał
ASPEKTY NAUKOWE W PRZEPISACH O MUZEACH
The Scientific Aspects in Regulations Related to Museums
MUZEA I KOLEKCJE
Museums and Collections
A Couple of Thoughts on the Future of Museums
MUZEA A NAUKA
Museums and Science
Piotrowski
14 Piotr
MUZEUM NAUKOWE
Scientific Museum
Steinborn
19 Bożena
CZY MUZEALNIK JEST NAUKOWCEM?
KILKA UWAG PRAKTYKA
Is a Museologist a Scientist? Practitian’s Comments
Bratasz, Barbara Świątkowska, Kamilla Twardowska
22 Łukasz
JAK ZORGANIZOWAĆ DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWĄ
W MUZEUM
How to Organize Scientific Activity in a Museum
Nadolska-Styczyńska
28 Anna
OCZYWISTA KONIECZNOŚĆ. RZECZ O DZIAŁALNOŚCI
NAUKOWO-BADAWCZEJ MUZEUM ETNOGRAFICZNEGO
The Obvious Necessity: Research Activities of Polish
Ethnographic Museums
Szmelter
37 Iwona
WYNIKI WIELOKRYTERIALNYCH BADAŃ SĄDU
OSTATECZNEGO Z MUZEUM NARODOWEGO W GDAŃSKU.
NOWE ODCZYTANIE TRYPTYKU JAKO DZIEŁA ROGIERA
VAN DER WEYDENA I HANSA MEMLINGA
Results of Multi-Criteria Research on the Last Judgment
from the National Museum in Gdańsk. New Attribution of
the Triptych to Rogier van der Weyden and Hans Memling
Lejman
60 Beata
MUZEA SZTUKI DZIŚ. SZTUKA*NAUKA*POLITYKA
Art Museum Today. Art*Science*Politics
www.muzealnictworocznik.com
Budzan, Lech Karwowski
76 Tomasz
MUZEUM MORSKIE – CENTRUM NAUKI
– KONCEPCJA NOWEGO ODDZIAŁU MUZEUM
NARODOWEGO W SZCZECINIE
Maritime Museum – Science Center
– Concept of a New Branch of the National Museum
in Szczecin
Domżał
86 Robert
ZARZĄDZANIE ZBIORAMI TRADYCYJNYCH ŁODZI
LUDOWYCH W POLSKICH I ZAGRANICZNYCH
MUZEACH MORSKICH
Management of Traditional Folkboats Collections
in Maritime Museums in Poland and Abroad
Grzonkowska
97 Joanna
OGRODY BOTANICZNE JAKO NAUKOWO
OPRACOWANE KOLEKCJE MUZEALNE
Botanic Gardens as Scientifically Elaborated Museum
Collections
Mączewska
107 Katarzyna
FLORE TROPICALE. KOLEKCJA IKONOGRAFICZNA
WŁADYSŁAWA MICHAŁA ZALESKIEGO W OGRODZIE
BOTANICZNYM WYDZIAŁU BIOLOGII UNIWERSYTETU
WARSZAWSKIEGO
Flore Tropicale. Władysław Michał Zaleski’s Iconographic
Collection at the Botanic Garden of the University
of Warsaw Faculty of Biology
Ajewski
118 Konrad
WACŁAW FEDOROWICZ
– ZAPOMNIANY KOLEKCJONER Z WITEBSKA
Wacław Fedorowicz
– a Forgotten Collector from Vitebsk
MUZEALNICTWO 55
3
Sołtysiak
131 Maria
O „KATALOGU KOLEKCJONERÓW POLSKICH XIX I XX WIEKU”
AUTORSTWA PROFESORA ANDRZEJA RYSZKIEWICZA
On „Katalog Kolekcjonerów Polskich XIX i XX wieku”
(Catalogue of Polish 19th and 20th Century Art Collectors)
by Prof. Andrzej Ryszkiewicz
Szaradowski
135 Piotr
SPOSOBY NA MODĘ
Ways of Presenting Fashion
BADANIA PROWENIENCYJNE MUZEALIÓW
Museum Exhibits Provenance Studies
Cieślińska-Lobkowicz
144 Nawojka
ŁOWY I DYPLOMACJA. LOSY WYWIEZIONYCH W 1940 R.
ŁÓDZKICH ZABYTKÓW ETNOGRAFII POZAEUROPEJSKIEJ
Hunting and Diplomacy. Fate of Non-European
Ethnographica Looted in Łódź in 1940
DIGITALIZACJA W MUZEACH
Digitisation in Museums
Zaucha
164 Tomasz
GERSON DIGITAL – CYFROWA MONOGRAFIA
HISTORYCZNO-ARTYSTYCZNA
Gerson Digital – Digital Art Historical Monograph
Seidel-Grzesińska, Ksenia Stanicka-Brzezicka
169 Agnieszka
WIELOJĘZYCZNE SŁOWNIKI HIERARCHICZNE
W DOKUMENTACJI MUZEALNEJ W POLSCE
Multilingual Hierarchical Dictionaries in Polish Museum
Documentation
EDUKACJA W MUZEACH
Education in Museums
Skutnik
182 Jolanta
TEORETYCZNE UWARUNKOWANIA PRAKTYK
EDUKACYJNYCH W MUZEUM W ŚWIETLE
AMERYKAŃSKIEGO PRAGMATYZMU I KONSTRUKTYWIZMU
Theoretical Considerations of Educational Practices in
Museums in the Light of American Pragmatism and
Constructivism
Grzonkowska, Dariusz Kacprzak
190 Joanna
BIBLIOTEKA EDUKATORA – BIBLIOGRAFIA
DOTYCZĄCA EDUKACJI MUZEALNEJ (WYBÓR)
Educator’s Library – Bibliography Regarding Museum
Education (Selection)
Górajec
198 Piotr
PO CO NAM TE MULTIMEDIA?
Why do We Need the Multimedia?
Z ZAGRANICY
From Abroad
Jasińska, Artur Jasiński
204 Anna
MUZEUM FUNDACJI BARNESA W FILADELFII
Museum of the Barnes Foundation in Philadelphia
4
MUZEALNICTWO 55
PRAWO W MUZEACH
Law in Museums
Urban
214 Dominika
PRAWNE ASPEKTY UDOSTĘPNIANIA OBIEKTÓW
MUZEALNYCH PRZEZ INTERNET
Legal Aspects of Making Museum Collections Available
of Internet
Izdebski
224 Jan
OCHRONA DÓBR KULTURY W SYSTEMIE NORM
PRAWA ADMINISTRACYJNEGO
Protection of Cultural Objects in the System
of Administrative Law Standards
RECENZJE
Reviews
Borusowski
234 Piotr
„ROCZNIK MUZEUM NARODOWEGO W WARSZAWIE.
NOWA SERIA”, NR 1(37), 2012, SS. 366, IL.;
NR 2(38), 2013, SS. 524, IL.
“Journal of the National Museum in Warsaw. New series”,
no 1(37), 2012, pp. 366, il.; no 2(38), 2013, pp. 524, il.
IN MEMORIAM
Majewski
240 Piotr
STANISŁAW LORENTZ. WSPOMNIENIE
W 115. ROCZNICĘ URODZIN
Stanisław Lorentz. Commemoration on the
115th Anniversary of Birth
Sołtysiak
243 Marian
TADEUSZ ZAREMBA 1940–2013
Tadeusz Zaremba 1940–2013
Święch
246 Jan
PROFESOR CZESŁAW ROBOTYCKI (1944–2014)
Professor Czesław Robotycki (1944–2014)
Paprocka-Gajek
249 Joanna
WSPOMNIENIE O DR. WOJCIECHU FIJAŁKOWSKIM
In Memory of Wojciech Fijałkowski, PhD
Mroczek
255 Rafał
WSPOMNIENIE O JERZYM GARUSIE
In Memory of Jerzy Garus