wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia

Gmina Turawa
46-045 TURAWA, ul. Opolska 39c
telefony: 077/ 421-20-12, 421-21-09, 421-20-72
fax: 077/421-20-73 e-mail: [email protected]
Turawa, 11-08-2016r.
BU.III.271.7.W4.2016
WYJAŚNIENIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH
WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Dotyczy: Przetargu nieograniczonego którego przedmiotem jest: Budowa
przyszkolnej hali sportowej przy Publicznym Gimnazjum w Turawie,
ul. Opolska 47.
Firma, która zapoznała się z treścią dokumentacji przetargowej zwróciła się z
zapytaniem do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia.
W związku z prośbami o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia w przedmiotowym postępowaniu, działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2
ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2015r. poz.
2164) wyjaśniam, co następuje:
Treść zapytania:
W Projekcie Budowlano-Wykonawczym Zamawiający szczegółowo zawarł opis podłogi
sportowej i tym samym zawęził grono potencjalnych oferentów tylko do jednego produktu.
Szczegółowy opis wraz z podanie pozanormowych wymagań, takich jak np. panel sportowy
zgodny z wymaganiami MFMA (Stowarzyszenie Producentów Podłóg z Drewna Klonowego
Północnoamerykańskiego) wskazuje tylko i wyłącznie na produkt firmy Connor o nazwie
Green Play.
Równocześnie Zamawiający wymaga, aby podłoga sportowa wykonana była jako podłoga
jednolegarowa (legary ze sklejki) o wysokości 44mm, spełniająca wymagania normy PN-EN
14904 w klasie A4, o reakcji na ogień całego systemu min. Cfl-S1 i posiadająca certyfikat
FIBA i IHF, a także deklarację zgodności CE. Warstwę wierzchnią ma stanowić panel z litego
twardego drewna liściastego, a dokładnie z klonu kanadyjskiego o gr. 20mm.
W związku z powyższym zwracamy się z pytaniem czy Zamawiający dopuści, jako produkty
równoważne, podłogi, które wykończone są panelami sportowymi o grubości min. 20mm z
litego twardego drewna o skali twardości Janki min. 1400, tj. takiej jaką posiada klon
kanadyjski, zainstalowane na konstrukcja legarowej wykonanej ze sklejki wraz z
systemowymi podkładkami sprężystymi, w pełni spełniające wymagania normy EN 14904 w
klasie A4, posiadająca klasę palności Cfl-S1 oraz certyfikat FIBA i IHF. Wysokość podłogi
44mm +/-3mm.
Budowa przyszkolnej hali sportowej przy Publicznym Gimnazjum w Turawie, ul. Opolska 47
Strona 1 z 3
Równocześnie prosimy o informację czy:
1. Zamawiający będzie wymagał, poza deklaracją zgodności, przedstawienia raportów z
badań na zgodnośc z normą EN 14904 niezależnych uprawnionych jednostek
badawczych?
2. Panel sportowy ma być fabrycznie lakierowany bezbarwnym lakierem o
przeznaczeniu sportowym? Lakierowanie fabryczne skraca czas montażu, daje
gwarancję stałej grubości powłoki lakierniczej i zastosowania lakieru o przeznaczeniu
sportowym w pełni zgodnym z normą PN-EN 14904.
3. Z uwagi na wymiar hali, Zamawiający będzie wymagał, aby poza certyfikatem FIBA i
IHF, podłoga posiadała pozytywną opinię Polskiego Związku Piłki Siatkowej?
Umożliwi to rozgrywanie zawodów sportowych w piłce siatkowej.
Wyjaśnienia Zamawiającego:
1. Zamawiający na etapie wszczęcia postępowania nie jest uprawniony do oceny
równoważności materiałów. Wykonawca może zatem złożyć ofertę z rozwiązaniem
równoważnym, która przedstawia przedmiot zamówienia o cechach odpowiadających
cechom lub lepszych od cech wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia, lecz
oznaczonych innym znakiem towarowym.
2. Zamawiający opisał podłogę sportową zgodnie z wymaganiami określonymi art. 29 ÷
31 ustawy używając cech technicznych i jakościowych, z zachowaniem Polskich
Norm przenoszących normy europejskie lub norm innych państw członkowskich
Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy. Zgodnie z tą
ustawą, Zamawiający zobowiązany jest opisać przedmiot zamówienia w sposób
jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych
określeń, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na
sporządzenie oferty. Zamawiający opisując ten element inwestycji podał parametry
techniczne, jakimi ma charakteryzować się systemowa podłoga sportowa. Zgodnie z
utrwalonym orzecznictwem Zespołu Arbitrów i Krajowej Izby Odwoławczej, to
Zamawiający decyduje o tym, jaki przedmiot zamawia. Zamawiający ma prawo żądać
produktów o cechach odpowiadających jego potrzebom, w tym także o dobrych
standardach jakościowych. Należy przy tym zauważyć, iż określenie przedmiotu
zamówienia jest zarazem obowiązkiem jak i uprawnieniem zamawiającego. Jego
określenie w sposób obiektywny, z zachowaniem zasad ustawowych, nie jest
jednoznaczne z koniecznością zdolności realizacji zamówienia przez wszystkie
podmioty działające na rynku w danej branży. Powyższe potwierdza orzecznictwo
Krajowej Izby Odwoławczej, m.in. wyrok KIO z dnia 17 stycznia 2008 r., sygn. akt
KIO/UZP 80/07.
W przedmiotowym postępowaniu, bazując na posiadanym
doświadczeniu oraz opinii użytkowników hal sportowych Zamawiający wybrał
warstwę użytkową z litego drewna - klon kanadyjski. Klon kanadyjski jest gatunkiem
bardzo twardym (średnia twardość 4,8 w skali Brinnela, gdzie dąb posiada średnią
twardość 3,7) i bardzo odpornym na zużycie i ścieranie, doskonale sprawdzającym
się w pomieszczeniach o wysokim natężeniu ruchu (np. w pomieszczeniach
użyteczności publicznej). Klon kanadyjski nie jest tak podatny na kurczenie się jak np.
buk, a jego odporność na wilgoć jest bardzo znaczna. Jest drewnem stabilnym, a to
znaczy, że nie reaguje gwałtownie na każdą zmianę wilgotności w pomieszczeniu.
Jest to bardzo ważne kryterium jakościowe podłogi, zwiększające jej walory
użytkowe.
Budowa przyszkolnej hali sportowej przy Publicznym Gimnazjum w Turawie, ul. Opolska 47
Strona 2 z 3
3. Zamawiający nie będzie żądał certyfikatu FIBA na etapie składania ofert. Dokument
ten będzie wymagany na etapie realizacji inwestycji, do zatwierdzenia przed
wbudowaniem materiału.
4. Podłoga musi posiadać klasyfikację ogniową na poziomie Cfl-s1
Sporządziła: A.K.-G
Budowa przyszkolnej hali sportowej przy Publicznym Gimnazjum w Turawie, ul. Opolska 47
Strona 3 z 3