PODWÓJNIE UTWARDZALNY, SAMOADHEZYJNY

Bifix SE
Bifix SE
Bifix SE
PODWÓJNIE UTWARDZALNY, SAMOADHEZYJNY KOMPOZYT MOCUJĄCY
Wskazania
Bezpieczne mocowanie koron, mostów, wkładów i nakładów
koronowych oraz wkładów korzeniowych wykonanych z
ceramiki, cyrkonu czy metalu.
Dane techniczne
Wytrzymałość na zginanie: 160 MPa (LC), 150 MPa (CC)
Adhezja do zębiny:
12,8 MPa
Rozpuszczalność w wodzie: 1 μg / mm3
Kilka zalet
Grubość warstwy:
10 μm
• Niezawodne połączenie z zębem i odbudową
Czas obróbki:
2:00 min
•S
zybka obróbka: bez konieczności wytrawiania ani stosowania systemu łączącego
Czas wiązania:
4:00 min
Głębokość polimeryzacji:
2 mm / 20 s (≥ 500 mW / cm2)
• Neutralny zapach
•M
inimalna grubość warstwy 10 μm zapewnia idealne dopasowanie odbudowy bez podnoszenia wysokości zgryzu
• Nadaje się również do ceramiki cyrkonowej
•Z
awarte w każdym opakowaniu specjalne endodontyczne
końcówki mieszające pozwalają na dokładną aplikację
materiału również do kanału korzeniowego.
Formy handlowe
REF 1784Zestaw 3 strzykawek typu QuickMix (5 g) w
odcieniach U, T i WO, oraz końcówki mieszające
typ 14 i 15 oraz końcówki wewnątrzustne typ 1
REF 1785Strzykawka typu QuickMix (5 g) w odcieniu U
(uniwersalny), końcówki mieszające typ 14 i 15
oraz końcówki aplikacyjne typ 1
REF 1786Strzykawka typu QuickMix (5 g) w odcieniu T
(przezroczysty), końcówki mieszające typ 14 i
15 oraz końcówki aplikacyjne typ 1
REF 1787Strzykawka typu QuickMix (5 g) w odcieniu WO
(biały opaker), końcówki mieszające typ 14 i 15
oraz końcówki aplikacyjne typ 1
VOCO GmbH
P.O. Box 767
27457 Cuxhaven
Niemcy
Tel.: +49 (0) 4721-719-0
Fax: +49 (0) 4721-719-140
[email protected]
www.voco.com
VC 8400 1784 PL 0610 T
Do nabycia w:
PODWÓJNIE UTWARDZALNY, SAMOADHEZYJNY
KOMPOZYT MOCUJĄCY
Bifix SE
Bifix SE
Bifix SE
SZYBKA OBRÓBKA
• Bezpieczne połączenie z zębem i odbudową
bezpośrednią aplikację Bifix SE do opracowanego kanału
Wśród stomatologów od dawna istniało zapotrzebowanie
korzeniowego. Szybkie i proste mocowanie wkładu korze-
na materiał zapewniający szybkie i bezpieczne mocowanie
niowego zapewnia przewidywalny, dobry efekt leczenia,
wkładów w kanale korzeniowym oraz pośrednich odbudów
zmniejszając przy tym nakład pracy. Stosowanie dodatkowego
ceramicznych, kompozytowych i metalowych. Nowy kompozyt
instrumentarium, jak igły typu Lentulo czy inne narzędzia
12
pomocnicze, staje się więc zbędne.
10
mocujący Bifix SE jest odpowiedzią na to zapotrzebowanie.
14
8
• Szybka obróbka: bez wytrawiania i stosowania systemu
łączącego
• Dostępny w trzech odcieniach:
Adhezja do zębiny
MPa
LC = utwardzanie światłem
12,8
CC = utwardzanie chemiczne
8,8
8,0
6,8
6
T = przezroczysty, U = uniwersalny oraz WO = biały opaker,
4
Zastosowanie Bifix SE eliminuje potrzebę użycia primera
zapewniających idealne dopasowanie do mocowanej odbu-
2
lub wytrawiacza. Wynikająca z tego oszczędność czasu jest
dowy.
5,0
LC
CC
6,0
LC
4,6
4,5
4,3
CC
LC
CC
LC
3,9
CC
LC
CC
0
znaczna, gdyż pomija się czasochłonne wytrawianie i
MaxCem Elite
Bifix SE
I-Cem
aplikację systemu łączącego. Mniej etapów pracy przed
RelyX
Unicem
ISO/TS 11405 – dane z badań własnych –
VOCO 2008
NIEZAWODNE POŁĄCZENIE
Bifix SE charakteryzuje się wysokimi wartościami adhezji
do szkliwa i zębiny, nawet bez dodatkowego utwardzania
światłem. Nie ma więc znaczenia czy został on naniesiony pod uzupełnieniem dużej grubości, nieprzezierną
odbudową czy w ubytku o znacznej głębokości. Ze względu
na niezawodną polimeryzację chemiczną Bifix SE nadaje się
ponadto do mocowania wkładów korzeniowych. Stosowane
często do oczyszczania wkładów przed cementowaniem roztwory nie mają wpływu na wartości adhezji preparatu Bifix SE.
G-Cem
(capsule)
ostatecznym zamocowaniem odbudowy lub rekonstrukcji
MPa
możliwością utwardzania przy pomocy światła. W jamie
24,0
22,0
20,0
18,0
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
ustnej (37 °C) Bifix SE twardnieje w ciągu czterech minut.
Czas obróbki w temperaturze 23 °C wynosi dwie minuty,
a czas obróbki po osadzeniu w jamie ustnej od 30 do 60
sekund.
• Endodontyczne końcówki mieszające – najbardziej precyzyjna aplikacja, również w kanale korzeniowym
Proste usuwanie nadmiarów w fazie żelu
Zawarty w każdym opakowaniu zestaw końcówek mieszających
Po 1-2 sekundach ekspozycji na światło lampy polimeryza-
zapewnia szybką i czystą aplikację materiału Bifix SE na
cyjnej materiał przechodzi w fazę żelu. Widoczne wówczas
powierzchnię odbudowy lub do wnętrza ubytku. Specjalnie
nadmiary materiału można następnie w prosty sposób usunąć
opracowane końcówki endodontyczne dodatkowo ułatwiają
przy pomocy skalera lub innego odpowiedniego narzędzia.
20,10
19,85
14,36
13,45
12,36
NEM
Stopy stomatologiczne z dużą
zawartością złota
Zirkon
Keramik
Abrazja wynikająca ze szczotkowania zębów/ACTA
μm
szczoteczka
do zębów
30,00
ACTA
26,66
24,36
25,00
23,76
20,99
20,35
20,00
19,51
17,41
17,21
15,00
1
2
3
1– 2 sekundy
4
5
180–240 sekundy
Po wypełnieniu i osadzeniu odbudowy każdą powierzchnię
nadmiarów. Bifix SE uzyskuje ostateczną twardość po 240
poddać krótkiemu naświetlaniu (1-2 sekundy), co powoduje
sekundach.
wstępne zamocowanie odbudowy i umożliwia usunięcie
10,00
5,00
2,44
2,94
2,94
3,08
4,80
5,77
0,00
Bifix SE
Smart
Cem 2
G-Cem
Maxcem
Elite
I-Cem
Bifix SE nadaje się do mocowana pośrednich odbudów
ceramicznych, cyrkonowych, kompozytowych i metalowych.
Wysokie wartości adhezji zapewniają niezawodne, trwałe
połączenie między zębem a odbudową. Minimalna warstwa
grubości 10 μm gwarantuje najlepsze dopasowanie odbudowy
bez podnoszenia wysokości zgryzu związanego z obecnością
materiału mocującego.
Stopy z niewielką
zawartością złota
RelyX
Unicem
Variolink 2
Base
Raport badawczy dr. U. Lohbauera, Uniwersytet w Erlangen,
Niemcy, dane z badań własnych, 2008 r.
Bifix SE pozwala na kontrolę przebiegu polimeryzacji z
ISO/TS 11405 – dane z badań własnych –
VOCO 2008
Adhezja do materiałów wypełnieniowych –
utwardzanie chemiczne
protetycznej oznacza również większy komfort pacjenta.
Naukowcy z Uniwersytetu w Erlangen poddali różne materiały
mocujące testom pod kątem ich odporności na abrazję
(zarówno z zastosowaniem metod ACTA, jak i symulowanego
szczotkowania). Obie procedury różnią się pod względem
rodzaju obciążenia. Metoda ACTA polega na wywieraniu
obciążenia kompresyjnego symulującego codzienne żucie.
Abrazja wynikająca ze szczotkowania jest z kolei wynikiem
obciążenia ścinającego, które powstaje pod różnymi kątami.
Preparat Bifix SE uzyskał znakomite wyniki w obu testach i
wykazał się wyjątkową odpornością na abrazję.
Bifix SE
Bifix SE
Bifix SE
SZYBKA OBRÓBKA
• Bezpieczne połączenie z zębem i odbudową
bezpośrednią aplikację Bifix SE do opracowanego kanału
Wśród stomatologów od dawna istniało zapotrzebowanie
korzeniowego. Szybkie i proste mocowanie wkładu korze-
na materiał zapewniający szybkie i bezpieczne mocowanie
niowego zapewnia przewidywalny, dobry efekt leczenia,
wkładów w kanale korzeniowym oraz pośrednich odbudów
zmniejszając przy tym nakład pracy. Stosowanie dodatkowego
ceramicznych, kompozytowych i metalowych. Nowy kompozyt
instrumentarium, jak igły typu Lentulo czy inne narzędzia
12
pomocnicze, staje się więc zbędne.
10
mocujący Bifix SE jest odpowiedzią na to zapotrzebowanie.
14
8
• Szybka obróbka: bez wytrawiania i stosowania systemu
łączącego
• Dostępny w trzech odcieniach:
Adhezja do zębiny
MPa
LC = utwardzanie światłem
12,8
CC = utwardzanie chemiczne
8,8
8,0
6,8
6
T = przezroczysty, U = uniwersalny oraz WO = biały opaker,
4
Zastosowanie Bifix SE eliminuje potrzebę użycia primera
zapewniających idealne dopasowanie do mocowanej odbu-
2
lub wytrawiacza. Wynikająca z tego oszczędność czasu jest
dowy.
5,0
LC
CC
6,0
LC
4,6
4,5
4,3
CC
LC
CC
LC
3,9
CC
LC
CC
0
znaczna, gdyż pomija się czasochłonne wytrawianie i
MaxCem Elite
Bifix SE
I-Cem
aplikację systemu łączącego. Mniej etapów pracy przed
RelyX
Unicem
ISO/TS 11405 – dane z badań własnych –
VOCO 2008
NIEZAWODNE POŁĄCZENIE
Bifix SE charakteryzuje się wysokimi wartościami adhezji
do szkliwa i zębiny, nawet bez dodatkowego utwardzania
światłem. Nie ma więc znaczenia czy został on naniesiony pod uzupełnieniem dużej grubości, nieprzezierną
odbudową czy w ubytku o znacznej głębokości. Ze względu
na niezawodną polimeryzację chemiczną Bifix SE nadaje się
ponadto do mocowania wkładów korzeniowych. Stosowane
często do oczyszczania wkładów przed cementowaniem roztwory nie mają wpływu na wartości adhezji preparatu Bifix SE.
G-Cem
(capsule)
ostatecznym zamocowaniem odbudowy lub rekonstrukcji
MPa
możliwością utwardzania przy pomocy światła. W jamie
24,0
22,0
20,0
18,0
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
ustnej (37 °C) Bifix SE twardnieje w ciągu czterech minut.
Czas obróbki w temperaturze 23 °C wynosi dwie minuty,
a czas obróbki po osadzeniu w jamie ustnej od 30 do 60
sekund.
• Endodontyczne końcówki mieszające – najbardziej precyzyjna aplikacja, również w kanale korzeniowym
Proste usuwanie nadmiarów w fazie żelu
Zawarty w każdym opakowaniu zestaw końcówek mieszających
Po 1-2 sekundach ekspozycji na światło lampy polimeryza-
zapewnia szybką i czystą aplikację materiału Bifix SE na
cyjnej materiał przechodzi w fazę żelu. Widoczne wówczas
powierzchnię odbudowy lub do wnętrza ubytku. Specjalnie
nadmiary materiału można następnie w prosty sposób usunąć
opracowane końcówki endodontyczne dodatkowo ułatwiają
przy pomocy skalera lub innego odpowiedniego narzędzia.
20,10
19,85
14,36
13,45
12,36
NEM
Stopy stomatologiczne z dużą
zawartością złota
Zirkon
Keramik
Abrazja wynikająca ze szczotkowania zębów/ACTA
μm
szczoteczka
do zębów
30,00
ACTA
26,66
24,36
25,00
23,76
20,99
20,35
20,00
19,51
17,41
17,21
15,00
1
2
3
1– 2 sekundy
4
5
180–240 sekundy
Po wypełnieniu i osadzeniu odbudowy każdą powierzchnię
nadmiarów. Bifix SE uzyskuje ostateczną twardość po 240
poddać krótkiemu naświetlaniu (1-2 sekundy), co powoduje
sekundach.
wstępne zamocowanie odbudowy i umożliwia usunięcie
10,00
5,00
2,44
2,94
2,94
3,08
4,80
5,77
0,00
Bifix SE
Smart
Cem 2
G-Cem
Maxcem
Elite
I-Cem
Bifix SE nadaje się do mocowana pośrednich odbudów
ceramicznych, cyrkonowych, kompozytowych i metalowych.
Wysokie wartości adhezji zapewniają niezawodne, trwałe
połączenie między zębem a odbudową. Minimalna warstwa
grubości 10 μm gwarantuje najlepsze dopasowanie odbudowy
bez podnoszenia wysokości zgryzu związanego z obecnością
materiału mocującego.
Stopy z niewielką
zawartością złota
RelyX
Unicem
Variolink 2
Base
Raport badawczy dr. U. Lohbauera, Uniwersytet w Erlangen,
Niemcy, dane z badań własnych, 2008 r.
Bifix SE pozwala na kontrolę przebiegu polimeryzacji z
ISO/TS 11405 – dane z badań własnych –
VOCO 2008
Adhezja do materiałów wypełnieniowych –
utwardzanie chemiczne
protetycznej oznacza również większy komfort pacjenta.
Naukowcy z Uniwersytetu w Erlangen poddali różne materiały
mocujące testom pod kątem ich odporności na abrazję
(zarówno z zastosowaniem metod ACTA, jak i symulowanego
szczotkowania). Obie procedury różnią się pod względem
rodzaju obciążenia. Metoda ACTA polega na wywieraniu
obciążenia kompresyjnego symulującego codzienne żucie.
Abrazja wynikająca ze szczotkowania jest z kolei wynikiem
obciążenia ścinającego, które powstaje pod różnymi kątami.
Preparat Bifix SE uzyskał znakomite wyniki w obu testach i
wykazał się wyjątkową odpornością na abrazję.
Bifix SE
Bifix SE
Bifix SE
PODWÓJNIE UTWARDZALNY, SAMOADHEZYJNY KOMPOZYT MOCUJĄCY
Wskazania
Bezpieczne mocowanie koron, mostów, wkładów i nakładów
koronowych oraz wkładów korzeniowych wykonanych z
ceramiki, cyrkonu czy metalu.
Dane techniczne
Wytrzymałość na zginanie: 160 MPa (LC), 150 MPa (CC)
Adhezja do zębiny:
12,8 MPa
Rozpuszczalność w wodzie: 1 μg / mm3
Kilka zalet
Grubość warstwy:
10 μm
• Niezawodne połączenie z zębem i odbudową
Czas obróbki:
2:00 min
•S
zybka obróbka: bez konieczności wytrawiania ani stosowania systemu łączącego
Czas wiązania:
4:00 min
Głębokość polimeryzacji:
2 mm / 20 s (≥ 500 mW / cm2)
• Neutralny zapach
•M
inimalna grubość warstwy 10 μm zapewnia idealne dopasowanie odbudowy bez podnoszenia wysokości zgryzu
• Nadaje się również do ceramiki cyrkonowej
•Z
awarte w każdym opakowaniu specjalne endodontyczne
końcówki mieszające pozwalają na dokładną aplikację
materiału również do kanału korzeniowego.
Formy handlowe
REF 1784Zestaw 3 strzykawek typu QuickMix (5 g) w
odcieniach U, T i WO, oraz końcówki mieszające
typ 14 i 15 oraz końcówki wewnątrzustne typ 1
REF 1785Strzykawka typu QuickMix (5 g) w odcieniu U
(uniwersalny), końcówki mieszające typ 14 i 15
oraz końcówki aplikacyjne typ 1
REF 1786Strzykawka typu QuickMix (5 g) w odcieniu T
(przezroczysty), końcówki mieszające typ 14 i
15 oraz końcówki aplikacyjne typ 1
REF 1787Strzykawka typu QuickMix (5 g) w odcieniu WO
(biały opaker), końcówki mieszające typ 14 i 15
oraz końcówki aplikacyjne typ 1
VOCO GmbH
P.O. Box 767
27457 Cuxhaven
Niemcy
Tel.: +49 (0) 4721-719-0
Fax: +49 (0) 4721-719-140
[email protected]
www.voco.com
VC 8400 1784 PL 0610 T
Do nabycia w:
PODWÓJNIE UTWARDZALNY, SAMOADHEZYJNY
KOMPOZYT MOCUJĄCY