NC HB-005-Holzbeize
Transkrypt
NC HB-005-Holzbeize
Strona 1 z 3 Instrukcja Techniczna Numer artykułu 3826-28, 3838 NC HB-005-Holzbeize Rozpuszczalnikowa, płyn na lazura do natrysku i malowania pędzlem Obszary stosowania Do kolorystycznej aranżacji powierzchni drewnianych w zabudowie wnętrz, do bejcowania zamknięto i otwartoporowych gatunków drewna. Do twardych i miękkich gatunków drewna. Dane techniczne produktu Lepkość: Opakowanie: Kolory: Dodatki specjalne ok. 11 s w 4 mm kubku Forda w temp. 20°C wg DIN 53211 1 l, 5 l, 20 l 3826 NC HB-005 wenge konc. 3827 NC HB-005 rustykalny konc. 3828 NC HB-005 mahoń 3838 NC HB-005 odcienie specjalne 3837 NC BM-005 spoiwo do bejc i patyny Właściwości produktu Skoncentrowane bejce rozpuszczalnikowe w 3 kolorach podstawowych. Poprzez rozcieńczanie z użyciem opóźniacza V-893Verzögerer oraz V-890Verdünnung można nadawać im żądany kolor oraz konsystencję właściwą dla wybranej metody aplikacji. Z trzech podstawowych kolorów NC HB-005-Holzbeize można uzyskać niemal wszystkie kolory drewna. Ponadto z użyciem NC BM005-Bindemitte für Beizen und Patina można uregulować konsystencję bejcy w sposób pozwalający na jej aplikację na silnie chłonących podłożach. V-893-Verzögerer to opóźniacz służący do wydłużania czasu otwartego bejcy, dzięki któremu można ją nakładać pędzlem bez pozostawiania śladów przyłożenia. Ponadto poprawia się wówczas rustykalny efekt powłoki. Po wystarczającym wyschnięciu NC HB-005-Holzbeize może być pokrywana lakierami Remmers do wnętrz z grup NC, PUR, UV / Aqua UV lub Aqua. Sposób stosowania Ogólnie obowiązują następujące zasady: NC HB-005-Holzbeize przed pobraniem z opakowania należy energicznie wstrząsnąć. Bejce mają bardzo rzadką konsystencję i stąd ich tendencja do tworzenia osadów. Miejsca zawierające żywicę należy przed bejcowaniem odtłuścić. Do tego ce- 3829 IT 06.09 Remmers Remmers Polska Polska Sp.Sp. z o.o. z o.o. • ul.• Sowia ul. Sowia 8 • 862-080 • 62-080 Tarnowo Tarnowo Podgórne Podgórne • tel. • tel. 0-61 0-61 8168100 8168100 fax:fax: 0-61 0-61 8168111 8168111 www.remmers.pl www.remmers.pl Strona 2 z 3 lu zalecamy rozcieńczalnik V-890-Verdünnung. Prześwitujący klej, resztki kleju z fornirów itp. należy usunąć przed bejcowaniem, ponieważ materiały te inaczej chłoną bejcę. Natrysk z rozprowadzeniem: Ten sposób nakładania chętnie stosowany jest w przypadku porowatych gatunków twardego drewna. W tym celu bejcę nakłada się na powierzchnię drewna w niewielkim nadmiarze. Nadmiar ten rozprowadza się następnie za pomocą czystej, nie kłaczącej szmatki. Najpierw wciera się nadmiar poprzecznie do układu włókien drewna, a następnie zgodnie z ich przebiegiem zbiera pozostałą jego część. Czysta bejca podstawowa albo rozjaśniona za pomocą opóźniacza V-893-Verzögerer. Zastosowanie 10% spoiwa NC BM-005-Bindemittel für Beizen und Patina ogranicza "ucieczkę" bejcy w głąb drewna. Pistolet kubełkowy: średnica dyszy: 1,3 - 1,5 mm ciśnienie powietrza 2 - 3 bar Malowanie pędzlem: Ta metoda aplikacji nadaje się tylko do mniej chłonnych gatunków drewna. Gatunki o większej chłonności należy uprzednio zmoczyć wodą, aby uzyskać równomierny efekt bejcowania. Bejcę należy równomiernie nakładać zgodnie z przebiegiem włókien w drewnie, po czym rozprowadzić w poprzek włókien, a następnie znów zgodnie z usłojeniem zebrać pozostały nadmiar materiału. Dobrze jest malować odcinkami, aby uniknąć ciemnych miejsc spowodowanych nałożeniem się dwóch warstw bejcy. Czysta bejca podstawowa albo rozjaśniona za pomocą opóźniacza V-893Verzögerer. Zastosowanie 10% spoiwa NC BM-005-Bindemittel für Beizen und Patina ogranicza "ucieczkę" bejcy w głąb drewna. Natrysk bez rozprowadzenia: Ten sposób aplikacji preferowany jest przy drobnoporowatych gatunkach drewna (jak np. klon lub buk). W tym celu bejcę nakłada się na powierzchnię drewna za pomocą pistoletu kubełkowego: równomiernie, bez nadmiaru. wilgotność względna powinna wynosić 50 - 65%, a wilgotność drewna 8 - 12%. Zabarwiony lakier: W celu zabarwienia lakierów NC i PUR można dodać do lakieru końcowego do 2% NC HB-005-Holzbeize, zależnie od pożądanego odcienia koloru. Średnica dyszy i ciśnienie natrysku podane są w instrukcji technicznej stosowanego systemu lakierniczego. Zużycie Struktura systemu: Zagruntować bezbarwnym materiałem, wysuszyć, oszlifować. Nałożyć lazurę jako międzywarstwę lub powłokę końcową. Patyna: W celu wyrównania różnic kolorów drewna lub pobejcowanych powierzchni. Do wszystkich gatunków drewna. Do natrysku na zagruntowanych, oszlifowanych powierzchniach, przed nałożeniem lakieru kryjącego. (lakier NC-, Aqua- + dwuskładnikowy lakier PUR) Maks. 20% NC HB-005Holzbeize +10% NC BM-005-Bindemittel +70% V-890-Verdünnung. Pistolet kubełkowy: średnica dyszy 1,0 - 1,3 mm ciśnienie powietrza 2 - 3 bar. Wskazówki W zależności od rodzaju podłoża na surowym drewnie należy wykonać szlif końcowy papierem o ziarnistości 150 180. Następnie powierzchnię drewna należy starannie oczyścić z pyłu. Powłokę należy nakładać niezwłocznie po wykonaniu szlifowania surowego drewna. Dla zapewnienia optymalnego efektu aplikacji temperatura obiektu i pomieszczenia podczas aplikacji powinna się mieścić w przedziale 15 do 25°C. Optymalna Narzędzia, czyszczenie Narzędzia natychmiast po użyciu wyczyścić rozcieńczalnikiem V-890-Verdünnung. lub zmywaczem WV-891-Waschverdünnung. Ok. 40-80 ml/m² mokrej warstwy. Ilość nanoszonego materiału może jednak ulegać silnym wahaniom zależnie od sposobu stosowania materiału! Schnięcie W przypadku natrysku delikatnym strumieniem, bez rozprowadzania, bejca NC HB-005Holzbeize jest sucha po upływie 1 godziny. Jeśli nakładane ilości są większe, to wymagany czas schnięcia wynosi 2-3 godziny. Bejce do nakładania pędzlem, do których dodano V-893 Verzögerer, wymagają 5 godzin i powinny być dalej lakierowane w miarę możliwości po schnięciu przez noc. Wartości sprawdzone praktycznie dla temperatury +20°C i 65% wilgotności względnej powietrza. Niższe temperatury i wyższa wilgotność powietrza wydłużają proces schnięcia. Składowanie W zamkniętych oryginalnych opakowaniach, w miejscu suchym i zabezpieczonym przed mrozem co najmniej 1 rok. W zależności od koloru mogą mieć silną tendencję do tworzenia osadów na dnie. Produkt nie zawiera związków formaldehydowych. Bezpieczeństwo Identyfikacja zagrożeń: R 10: Produkt łatwopalny. R66: Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. R67: Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Warunki bezpiecznego stosowania: S24: Unikać zanieczyszczenia skóry. S38: W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpo- 3826.IT.10.09 Remmers Remmers Polska Polska Sp. Sp. zz o.o. o.o. •• ul. ul. Sowia Sowia 88 •• 62-080 62-080 Tarnowo Tarnowo Podgórne Podgórne •• tel. tel. 0-61 0-61 8168100 8168100 fax: fax: 0-61 0-61 8168111 8168111 www.remmers.pl www.remmers.pl Strona 3 z 3 wiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. S51: Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. S23: Nie wdychać pary. S36: W przypadku nakładania metodą natryskową należy stosować środki ochrony osobistej. Ochrona dróg oddechowych: filtr kombinowany, co najmniej A/P2 (na przykład firmy Dräger) Odpowiednie rękawice ochronne - patrz Karta Charakterystyki. Nosić zamkniętą odzież ochronną. Kod produktu: M-KH02 Usuwanie Resztki produktu usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Puste opakowania oddać do recyklingu. Ochrona środowiska Nie wprowadzać do wody, ścieków lub nie zakopywać. Klasa zagrożenia wody WGK 1. Oznaczenie GefStoffV: GGVS/ADR: -/Klasa III UN 1263 Farba Powyższe wskazówki zostały zestawione w naszym dziale produkcji według najnowszego stanu wiedzy i techniki stosowania. Ponieważ rodzaje zastosowań i sposób użycia są poza naszą kontrolą, z treści tej instrukcji nie wynika żadna odpowiedzialność producenta. Wskazówki wykraczające poza zawartość tej instrukcji lub wskazówki różniące się od treści instrukcji wymagają pisemnego potwierdzenia przez zakład macierzysty. W każdym przypadku obowiązują nasze ogólne warunki handlowe. Z wydaniem niniejszej instrukcji technicznej poprzednie tracą swoją ważność. 3826.IT.10.09 Remmers Remmers Polska Polska Sp. Sp. zz o.o. o.o. •• ul. ul. Sowia Sowia 88 •• 62-080 62-080 Tarnowo Tarnowo Podgórne Podgórne •• tel. tel. 0-61 0-61 8168100 8168100 fax: fax: 0-61 0-61 8168111 8168111 www.remmers.pl www.remmers.pl