KOMPRES - Gmina Strzyżewice

AKTUALNOŚCI
Wiosenny Kiermasz
Wielkanocny
Zdrowych i pogodnych
Świąt Wielkanocnych
pełnych radosnego,
wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań
w gronie rodziny
i wśród przyjaciół
Serdecznie zapraszamy
Szkoły, Przedszkola z terenu
naszej gminy oraz wszystkich
chętnych do udziału
w
Kiermaszu
Wielkanocnym
życzy
Jan Andrzej Dąbrowski
Wójt Gminy Strzyżewice.
który odbędzie się 17 Kwietnia
2011r. (Niedziela Palmowa)
w Urzędzie Gminy Strzyżewice
w godz. 10.00–14.00
/Społeczność
PSP w Kiełczewicach Górnych/
Festiwal Potraw z Miodem
i Konkurs Nalewek Miodowych
Cele konkursu:
Popularyzacja tradycji związanych z pszczelarstwem.
Integracja społeczności lokalnej.
Prezentacja tradycyjnych potraw na bazie miodu.
Promocja Gminy Strzyżewice jako Miodowego Zakątka.
W Konkursie Potraw z Miodem oraz Nalewek Miodowych
mogą uczestniczyć osoby fizyczne (nie instytucje), które
zgłoszą chęć uczestnictwa w konkursie do dnia 25 maja 2011 r.
w Sekretariacie Gminy Strzyżewice
tel. 81 56 66 025
oraz wykonają potrawy na bazie miodu, które
zaprezentują podczas imprezy „Lubelskie Miodobranie”
w dniu 5 czerwca 2011 r. w Pszczelej Woli.
Niezależna Komisja Konkursowa powołana przez Wójta
Gminy Strzyżewice oceni smakowitość i oryginalność potraw z miodem.
Główne Nagrody Konkursu będą przyznawane w trzech kategoriach:
Potrawy z miodem, Ciasta miodowe, Nalewki miodowe.
Zapraszamy serdecznie do udziału w konkursie.
Życzymy sukcesów!
/Red./
KOMPRES - Miesięcznik Gminy Strzyżewice
Wydawca:
Urząd Gminy Strzyżewice
Strzyżewice 109, 23-107 Strzyżewice
tel./fax 81 566 60 25,
e-mail: [email protected]
Redagują:
Natalia Moryl, Justyna Pruś, Wioletta Mucha
Redakcja:
tel. 81 566 63 60,
e-mail: [email protected]
Druk:
I-F DRUKARNIA
Bogusława Karzyńska-Woźniak
20-151 Lublin, ul. Stefczyka 30
e-mail: [email protected]
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i zmiany ich tytułów.
Kompres 3/2011 (125)
3
AKTUALNOŚCI
Kolejna kadencja sołtysów i rad sołeckich
W dniach od 21 lutego do 25 marca 2011r. w 21 sołectwach odbyły się
zebrania
sprawozdawczo-wyborcze,
w trakcie których dokonano wyboru
sołtysów i rad sołeckich na kolejną 4
letnią kadencję. Największą frekwenLp.
Frekwencja [%]
Sołtys
obecnych było 34 mieszkańców sołectwa uprawnionych do głosowania.
Poniższa tabela przedstawia dokonane
wybory sołtysów i rad sołeckich.
/Red./
Rada Sołecka
1.
Borkowizna
25
Piotr Ścierzyński
Adam Sagan, Halina Sagan, Kazimiera Wtykło
2.
Bystrzyca Nowa
13
Leszek Grudzień
Adam Gustaw, Marian Piotrowski, Janusz Stadnik
3.
Bystrzyca Stara
9
Janusz Szymula
Beata Cieśla, Zbigniew Kłos, Krzysztof Kochaj
Ryszard Tracz, Zbigniew Zieliński
4.
Dębina
19
Krystyna Ziętek
Sylwester Adamczyk, Henryka Lis, Roman Teter
5.
Dębszczyzna
29
Lucyna Skrabucha
Grzegorz Grzywa, Regina Kwiatkowska
Katarzyna Suchańska
6.
Franciszków
12,5
Elżbieta Niezbecka
Marian Bednarczyk, Danuta Gadzała
Andrzej Krzysztoń, Dariusz Malec
7.
Iżyce
10
Stefan Wilkołazki
Tadeusz Malec, Waldemar Przech
Marta Tomaszczyk
8.
Kajetanówka
19
Grzegorz Kępowicz
Bednarz Wojciech, Zbigniew Gębała
Zbigniew Niedźwiadek, Łukasz Woźniak
9.
Kiełczewice Dolne
19
Genowefa Baran
Jerzy Jarosz, Dariusz Karamon
Wiesław Pijanowski
10.
Kiełczewice Górne
9
Irena Sidor
Kazimierz Baran, Zenon Janik
Andrzej Sawecki
11.
Kiełczewice Maryjskie
25
Justyna Sobkowicz
Marian Fludra, Alfred Sagan
Piotr Stachyra, Zofia Widomska
12.
Kiełczewice Pierwsze
21
Marian Tomaszczyk
Mariusz Budzyński, Sabina Grzywa
Wojciech Sulowski, Marek Włodarczyk
13.
Kolonia Kiełczewice Dolne
16
Roman Staszczak
Stanisław Drzazga, Tadeusz Mydlak
Waldemar Tomasiak
14.
Osmolice Drugie
13
Regina Wróbel
Stefan Chojnacki, Mariusz Duda
Ludmiła Kępa, Bolesław Skwarek
15.
Osmolice Pierwsze
7
Józef Stasiek
Rafał Mączka, Anna Rachańczyk
Jadwiga Tracz, Waldemar Wójciak
Jan Wójcik
Pawłów
23
Bożena Psujek
Mirosław Kochaj, Barbara Nawłatyna
Tomasz Nawłatyna, Krzysztof Żyła
Pawłówek
17
Monika Bartoszek
Monika Bartoszek, Krzysztof Golianek
Wiesława Grabczyńska
Piotrowice
8
Stanisław Stasiek
Bolesław Baran, Mieczysław Janeczko
Antoni Kawałek, Stanisław Słowiński
Polanówka
12
Ewa Pałyska
Henryk Kulczycki, Andrzej Kuźnicki
Jerzy Smoleń
Strzyżewice
7
Irena Herliczek
Marianna Kaproń, Krzysztof Krawczyk
Zofia Kukuryka
Żabia Wola
15
Jan Dojutrek
Paweł Kijek, Wiesław Kowalczyk, Wiktor Kowalski,
Tadeusz Michalak, Grzegorz Oleszko
16.
17.
18.
19.
20.
21.
4
Sołectwo
cją cieszyło się sołectwo Dębszczyzna
(29%), gdzie na 82 osoby uprawnione
do głosowania na zebranie wiejskie
przybyło 24 wyborców. Najmniejszą
frekwencję odnotowano we wsi Strzyżewice (7%), tam na 492 wyborców
Kompres 3/2011 (125)
AKTUALNOŚCI
Nowe władze w jednostkach OSP…
Zakończyły się zebrania sprawozdawczo-wyborcze w jednostkach
Ochotniczych Straży Pożarnych na terenie Gminy Strzyżewice. Podczas zebrań dokonano wyboru nowych zarządów oraz komisji rewizyjnych, których
składy przedstawione zostały poniżej.
Skarbnik – Piotr Ścierzyński
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Piotr Sagan
Członek – Krzysztof Pikur
Członek – Alfred Sagan
Dębszczyzna:
Prezes – Antoni Skrabucha
Naczelnik – Janusz Kotłowski
Gospodarz – Grzegorz Grzywa
Skarbnik – Kazimierz Duda
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Alfred Frankiewicz
Wiceprzewodniczący – Adam Kowalczyk
Członek – Mirosław Adamczyk
Franciszków:
Prezes – Dariusz Malec
Naczelnik – Marek Boguta
Wiceprezes – Marian Bednarczyk
Sekretarz – Kazimierz Wiechnik
Gospodarz – Jan Dziaduch
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Józef Gadzała
Wiceprzewodniczący – Radosław MoPiotrowice:
tysia
Prezes – Marian Gąbka
Sekretarz – Kazimierz Malec
Naczelnik – Bogdan Gałkiewicz
Wiceprezes – Kazimierz Wójcik
Żabia Wola:
Sekretarz – Stanisław Stasiek
Prezes – Roman Moryl
Gospodarz – Eugeniusz Niedźwiadek
Naczelnik – Grzegorz Oleszko
Skarbnik – Krzysztof Janeczko
Z-ca Naczelnika – Sławomir Oleszko
Członek Zarządu – Bogdan Olech
Sekretarz – Andrzej Pankiewicz
Komisja Rewizyjna:
Gospodarz – Tadeusz Michalak
Przewodniczący – Tomasz Bazuń
Skarbnik – Jan Dojutrek
Sekretarz – Grzegorz Suszek
Kronikarz – Milena Michalak
Członek – Paweł Szewczyk
Członek Zarządu – Wiktor Kowalski
Komisja Rewizyjna:
Osmolice:
Przewodniczący – Grzegorz Kwapiński Prezes – Krzysztof Tomala
Sekretarz – Jerzy Kwiecień
Naczelnik – Artur Staszczak
Członek – Witold Szalak
Sekretarz – Ewelina Tomala
Pawłów:
Prezes – Stanisław Dudkiewicz
Naczelnik – Dariusz Bednarczyk
Z-ca Naczelnika – Sławomir Mierzwa
Gospodarz – Dariusz Bednarczyk
Skarbnik – Michał Duda
Kronikarz – Józef Wtykło
Członek zarządu – Tomasz Nawłatyna
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Tomasz Nawłatyna
Wiceprzewodniczący – Michał Duda
Sekretarz – Łukasz Psujek
Kiełczewice Maryjskie:
Prezes – Janusz Sagan
Naczelnik – Sławomir Kapica
Z-ca Naczelnika – Konrad Sagan
Sekretarz – Wiesław Mazik
Gospodarz – Stefan Zarzeczny
Kompres 3/2011 (125)
Bystrzyca Stara:
Prezes – Dariusz Pasierbiak
Naczelnik – Paweł Cieśla
Sekretarz – Tomasz Kaźmirski
Gospodarz – Grzegorz Szyszkowski
Skarbnik – Krzysztof Kochaj
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Janusz Szymula
Sekretarz – Radosław Tracz
Członek – Tomasz Dubielis
/Red./
Wybory do Rady
Powiatowej Lubelskiej
Izby Rolniczej za nami…
Dnia 3 kwietnia 2011r. w świetlicy Urzędu Gminy w Strzyżewicach odbyły się wybory członków
Rady Powiatowej Izby Rolniczej.
Członkami samorządu rolniczego mogły zostać osoby fizyczne
i prawne będące płatnikami podatku rolnego.
Z terenu Gminy Strzyżewice
wybrano dwóch delegatów: Grzegorza Ciołka i Sławomira Kapicę.
/Red./
Gospodarz – Emilia Sobek
Skarbnik – Krzysztof Kowalczyk
Kronikarz – Stanisław Polakowski
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Sylwia Rozwadowska
Wiceprzewodniczący – Sławomir Stefaniak
Sekretarz – Józef Stasiek
Kiełczewice Górne:
Prezes – Kazimierz Baran
Naczelnik – Andrzej Choiński
Sekretarz – Sławomir Nowak
Gospodarz - Zbigniew Kucharczyk
Skarbnik – Dariusz Zdybel
Komisja Rewizyjna:
Przewodniczący – Marian Zdybel
Sekretarz – Dariusz Zdybel
Członek – Adam Stańko
5
AKTUALNOŚCI
Posiedzenia Rady Gminy Strzyżewice
W dniu 29 marca 2011 roku
odbyła się VIII sesja Rady
Gminy Strzyżewice.
Podjęto uchwałę w sprawie
zmian w budżecie gminy na 2011r.
Zatwierdzono taryfy za zbiorowe
zaopatrzenia w wodę pobraną z ujęć
wody w Strzyżewicach i Pszczelej
Woli oraz zbiorowe odprowadzanie
ścieków z kanalizacji w Piotrowicach.
Nie wyrażono zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego
w budżecie gminy na rok 2012.
W celu realizacji zadań wynikających z ustawy o przeciwdziałaniu
przemocy w rodzinie na terenie
gminy Strzyżewice uchwalono tryb
i sposób powoływania i odwoływania członków zespołu interdyscyplinarnego oraz szczegółowe warunki
jego funkcjonowania.
Uchwalono Gminny Program
Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie na lata 2011-2015.
Zarządzono pobór podatku od
nieruchomości, podatku rolnego
i leśnego od osób fizycznych w drodze inkasa, ustalono inkasentów
oraz określono wynagrodzenie inkasentów w wysokości 10% zainkasowanych należności podatkowych.
Ustalono opłaty za świadczenia
w przedszkolu prowadzonym przez
Gminę Strzyżewice.
Zatwierdzono projekt pn.: „Daj
mi szansę” przygotowany w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki, Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie: 9.1 Wyrównywanie
szans edukacyjnych i zapewnienie
wysokiej jakości usług edukacyjnych
świadczonych w systemie oświaty.
Pełny tekst uchwały z załącznikami znajduje się w Biuletynie
Informacji Publicznej Urzędu Gminy Strzyżewice: www.strzyzewice.
netbip.pl.
6
W dniu marca 2011 roku odbyła się VII sesja Rady Gminy
Strzyżewice, podczas której uchwalono:
Roczny Program Współpracy Gminy
Strzyżewice z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi
w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności
pożytku publicznego i wolontariacie na
rok 2011.
Regulamin korzystania z placów zabaw zlokalizowanych na terenie Gminy
Strzyżewice. Regulamin obowiązuje
na terenie wydzielonym, oznaczonym
tablicą jako plac zabaw, będącym własnością Gminy, na którym znajdują się
urządzenia zabawowe, elementy małej
architektury oraz inne podobne urządzenia.
Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu
gminy Strzyżewice na lata 2010 – 2014
z perspektywą do roku 2032.
Podjęto uchwałę w sprawie wyłapywania bezdomnych zwierząt na terenie
gminy Strzyżewice oraz o rozstrzyganiu
o dalszym postępowaniu z nimi.
/Stanisława Wrona/
Podziękowanie
Dyrektor, Wychowawczyni, Rodzice a przede wszystkim
Przedszkolaki z Oddziału Przedszkolnego w Olszowcu
Składają serdecznie podziękowania wszystkim instytucjom
i osobom prywatnym z terenu gminy Strzyżewice,
które włączyły się do pomocy w zorganizowaniu zbiórki darów
na rzecz przedszkola w Olszowcu.
Serdecznie Dziękujemy!!!
Justyna Orszulska – nauczycielka oddziału przedszkolnego w Olszowcu.
Kompres 3/2011 (125)
AKTUALNOŚCI
UWAGA - nowe numery telefonów w Urzędzie Gminy
W związku z uruchomieniem centrali telefonicznej od dnia 23.03.2011 roku
obowiązują nowe numery telefonów do większości pracowników Urzędu.
Poniższa tabela przedstawia aktualnie numery obowiązujące w Urzędzie Gminy Strzyżewice.
Lp.
Stanowisko
Nr pokoju
Nr telefonu
1
Sekretariat tel/fax
21
81 56 66 025
2
Sekretarz Gminy tel/fax
20
81 56 69 601
3
Zastępca Wójta Gminy
13
81 56 69 602
4
Skarbnik Gminy
23
81 56 69 603
5
Urząd Stanu Cywilnego, Sprawy Obywatelskie, Sprawy Wojskowe, Obrona Cywilna,
Biuro Rady Gminny
1
6
7
Księgowość
Podatki i opłaty lokalne
81 56 69 600
24
81 56 66 038
10
81 56 69 610
8
Wioska Internetowa
4
81 56 66 360
9
Informatyk
12
81 56 66 044
10
Gminny Zespół Ekonom.-Administracyjny Szkół
14
81 56 69 611
11
Geodezja i gospodarka gruntami, ochrona środowiska, fundusze strukturalne
15
81 56 69 612
12
Budownictwo, gospodarka przestrzenna
16
81 56 69 613
13
Kadry, działalność gospodarcza i handel, problemy alkoholowe
17
81 56 69 614
14
Rolnictwo i leśnictwo
Drogi
18
81 56 69604
15
Inwestycje, przetargi
19
81 56 69 605
16
Mienie komunalne i kasjer, Zwrot podatku akcyzowego zawartego w ON
11
81 56 69 606
17
Radca prawny
25
81 56 69 615
18
PZERiI Zarząd Koła w Strzyżewicach
ZK RP i b. WP, Koło Gminne w Strzyżewicach
2
81 56 69 616
19
Świetlica (sala konferencyjna)
3
81 56 69 607
Numery telefonów gminnych jednostek administracyjnych (niezmienione)
Lp.
Instytucja
Nr telefonu
1
Ośrodek Pomocy Społecznej w Strzyżewicach
81 566 60 60
2
Gminna Biblioteka Publiczna w Strzyżewicach
81 566 60 67
3
Centrum Kultury i Promocji w Piotrowicach
81 562 80 74
4
Szkoła Podstawowa w Kiełczewicach Górnych
81 566 66 04
5
Szkoła Podstawowa w Strzyżewicach- Rechcie
81 566 60 12
6
Zespól Szkół Publicznych w Bystrzycy Starej
81 566 62 77
7
Szkoła Podstawowa w Osmolicach Pierwszych
81 562 80 13
8
Szkoła Podstawowa w Żabiej Woli
81 562 80 11
9
Samorządowe Przedszkole w Piotrowicach
81 562 87 80
W razie problemów z połączeniem prosimy dzwonić na numer sekretariatu tj. 81 56 66 025, z którego zostaniecie Państwo przełączeni do
właściwego pracownika.
/Red./
Kompres 3/2011 (125)
TU JEST MIEJSCE NA
TWOJĄ REKLAMĘ!
Formularz zamówienia reklamy
w Miesięczniku KOMPRES znajduje się na
stronie www.strzyzewice.lubelskie.pl
Opłata za reklamę o wymiarach 5x9cm
(standardowa wizytówka) wynosi 78,00zł
(w jednym numerze gazety).
Wypełniony druk zamówienia należy
złożyć w CKiP w Piotrowicach przy
jednoczesnym dokonaniu wpłaty.
Uwaga! CKiP nie wydaje faktur VAT.
Szczegółowe informacje pod
numerem telefonu
81 56 66 025.
7
INWESTYCJE
Nowe oblicze błoni w Borkowiźnie
W dniu 28.03.2011r. Gmina Strzyżewice podpisała z Samorządem
Województwa Lubelskiego z siedzibą
w Lublinie umowę o przyznanie pomocy w ramach działania 413 „Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju”
w zakresie operacji odpowiadających
warunkom przyznawania pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”
objętego PROW na lata 2007 – 2013 na
realizację projektu pn.: „Kompleksowe
zagospodarowanie przestrzeni publicznej w Borkowiźnie”. Celem zadania jest
poprawa jakości życia mieszkańców
Gminy Strzyżewice, rozwój gminy pod
względem turystycznym i inwestycyjnym oraz zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców
poprzez wykonanie placu zabaw dla
dzieci, boiska do piłki ręcznej oraz bo-
iska do siatkówki w Borkowiźnie. W skład placu
zabaw wchodzić będą
następujące urządzenia
zabawowe:
huśtawka
wagowa, huśtawka podwójna z siedziskami
wykonanymi z tworzywa i typu „pampers”,
przejście rurowe, pająk
wykonany z drewna, Projekt planowanego placu zabaw w Borkowiźnie
sprężynowiec w formie huśtawki, sprę- drabinka pozioma, drabinka sznurowa.
żynowiec w kształcie kaczki, sprężyno- Przy placu ustawione zostaną również
wiec w kształcie kwiatka, piaskownica ławki parkowe, kosze na śmieci oraz taoraz zestaw zabawowy zawierający blica informacyjna – regulaminowa.
następujące elementy: zjeżdżalnia, po- Całkowity koszt zadania: 170423,44 zł,
most, wieża z dachem, wejście trójkątne, koszty kwalifikowane: 138555,64 zł,
wejście schody, pomost wiszący, ścianka w tym kwota dofinansowania:
wspinaczkowa, ścianka wspinaczkowa 110844,00 zł.
/Wioletta Mucha/
narożna, przejście rurowe, przeplotnia,
Nowe taryfy za wodę i odbiór ścieków
W dniu 29 marca 2011 roku Rada Gminy Strzyżewice zatwierdziła
nowe taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę z ujęć w Strzyżewicach
i Pszczelej Woli oraz zbiorowe odprowadzanie ścieków z kanalizacji
w Piotrowicach. Za 1 m3 dostarczonej wody zapłacimy 2,28 zł brutto,
opłata abonamentowa za wodomierz na 1 miesiąc: 1,48 zł brutto, za 1
m3 odebranych ścieków 3,76 zł brutto. Nowe taryfy będą obowiązywały od 1 maja 2011 roku do 30 kwietnia 2012 roku.
/Red./
Kanalizacja
tylko dla ścieków sanitarnych!
W związku z powtarzającymi się w ostatnim czasie awariami sieci, zwracamy się z apelem do mieszkańców Piotrowic o właściwą
eksploatację nowej kanalizacji. Dzięki zastosowaniu na oczyszczalni
nowoczesnej technologii osiągane są bardzo dobre wyniki badań
oczyszczonych ścieków. Nie przewidziano jednak pomysłowości osób
korzystających z kanalizacji. Wrzucane odpady stałe (pieluchy, podpaski, wata, gałgany, pocięte plastikowe butelki, itp.) powodują zapychanie się sieci oraz przyczyniają się do awarii urządzeń na oczyszczalni
ścieków. Za postępowanie takie płacą wszyscy użytkownicy kanalizacji.
Wielokrotne udrożnianie sieci oraz zwiększona częstotliwość serwisowania, naprawy i wymiany urządzeń oczyszczalni ścieków generuje
wysokie koszty utrzymania, co wpływa na cenę odbioru ścieków.
/Red./
8
W marcu 2011 roku
rozstrzygnięto przetargi na:
 rozbudowę sieci kanalizacyjnej wraz
z częściową przebudową sieci wodociągowej na terenie aglomeracji Piotrowice – etap II – budowa kanalizacji w Piotrowicach i Bystrzycy Starej
 kształtowanie centrum wsi Żabia
Wola poprzez budowę oświetlenia
drogowego Alei Rohlandów oraz
drogi gminnej i dróg powiatowych
w Żabiej Woli
 bieżące utrzymanie dróg gminnych
w 2011 roku
 zakup kruszywa w ilości 2500 ton
z przeznaczeniem do remontów dróg
gminnych
Ogłoszone zostały przetargi na:
 zabezpieczenie przed erozją dna wąwozu lessowego w ciągu drogi gminnej na działce nr ewid. 24 w Pawłówku
 transport kruszywa w ilości 2500 ton
z przeznaczeniem do remontu dróg
gminnych.
/Red./
Kompres 3/2011 (125)
OŚWIATA
Dzień Wiosny – Dzień Talentów
w Żabiej Woli.
Po długiej i „ciężkiej” zimie doczekaliśmy się upragnionej wiosny. Uczniowie
na forum szkoły prezentowali swoje
zdolności recytatorskie, wokalne, taneczne i plastyczne. Jednym z punktów
programu był konkurs plastyczny „Czy
znasz baśnie Charlesa Perraulta?”, w którym udział wzięli uczniowie kl. 0 – IV.
Klasy starsze uczestniczyły w konkursie
wiedzowym. Młodzi aktorzy wystawili
na scenie popularną baśń „Kopciuszek”,
za co nagrodzeni zostali gorącym aplau-
zem publiczności. Wszyscy
uczestnicy konkursów otrzymali upominki rzeczowe
i słodycze. Swoje talenty przed
widownią zaprezentowali także recytatorzy, biorący udział
w szkolnych eliminacjach
konkursu poezji religijnej. Słodkie upominki były nagrodami dla maluchów w konkursach
Grupa taneczna „Crazy Frog” zorganizaowanych w Dniu Talentów
zaprezentowała ciekawe i oryginalne nie. Podobnie jak pogoda, tak i humory
układy choreograficzne. Wiosenne tego dnia dopisały, zatem dobra zabawa
piosenki wyśpiewali młodsi uczestnicy była gwarantowana. Nareszcie przyszła
imprezy. Pierwszy Dzień Wiosny minął do nas Wiosna!
w naszej szkole bardzo mile i sympatycz/Monika Zagórska, Urszula Kozieł/
Fot. PSP w Żabiej Woli
„Wiosna, wiosna, wiosna,
ach to ty...”
W ostatni dzień karnawału Publiczna
Szkoła Podstawowa w Osmolicach zorganizowała wspaniałą imprezę łączącą dwa
wydarzenia - Dzień Seniora oraz Święto
Kobiet.
Wczesnym popołudniem dziadkowie
i babcie na zaproszenie wnuków zgromadzili się bardzo licznie. Przybyłych
gości powitała pani dyrektor Laura Żydek,
zgodnie z wieloletnią tradycją słowami:
„Za oknem zima, a w naszej szkole, czeka
na Państwa wiele, rozgrzanych malutkich
serc…”. Uczniowie klas I - VI oraz dzieci
z Klubu Przedszkolaka zaprezentowali
bogaty program artystyczny, którego motywem były wspomnienia seniorów z lat
młodości. Goście z wielką przyjemnością
oraz z uśmiechami na twarzach wysłuchali
swoich wnucząt. Nie obyło się
bez wzruszeń, bo dziadkowie
mogli przenieść się w przeszłość, co wpłynęło na magiczną atmosferę tego dnia.
Z wierszy i piosenek płynęły
serdeczne życzenia oraz podziękowania w stronę babć
i dziadków.
Po części artystycznej, Wybory małych Miss.
podczas poczęstunku był czas na rozmo- tytuły Miss adekwatne do umiejętności,
wy i dzielenie się wrażeniami. Następnie wysiłku i starań. Usatysfakcjonowane
dzieciaki zaprosiły dziadków do wspólnej i uśmiechnięte dziewczynki poprowadziły
zabawy tanecznej, w której po raz kolejny dalej taneczny korowód.
mogli przenieść się w atmosferę lat młoTo była piękna uroczystość, pełna
dzieńczych. Zwieńczeniem imprezy były wspomnień, wzruszeń, radości i szczęścia,
wybory Miss Szkoły, w trakcie których a wspomnienia warto pielęgnować…
dziewięć kandydatek otrzymało zasłużone
/J. Sz./
Fot. PSP w Osmolicach Pierwszych.
„Wspomnień czar”
21 marca uczniowie PSP w Kiełczewicach Górnych powitali kalendarzową
wiosnę. Dzień ten obfitował w atrakcje.
Uczniowie klas młodszych urządzili konkurs na najładniejsze wiosenne przebranie. Wykazali się przy tym wielką pomysłowością. W paradzie ,,przebierańców’’
mogliśmy podziwiać wiosenne drzewko,
Czerwone Kapturki, biedronki, żabkę,
które znalazły się w finałowej dziesiątce.
Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali
słodkie nagrody.
Kompres 3/2011 (125)
Zgodnie z tradycyjnym zwyczajem
wybraliśmy się nad rzekę, gdzie spaliliśmy Marzannę. Dziewczęta z klasy V
przypomniały skąd wziął się ten zwyczaj,
recytowały wiersze. Do szkoły wróciliśmy z kolorowym gaikiem, symbolem
nadchodzącej wiosny. A potem coś specjalnego – ognisko i piecz kiełbasek.
Po dobrym posiłku uczniowie klas
starszych rozegrali mecz na boisku
szkolnym. Jak na prawdziwą wiosnę
przystało, pogoda nas nie zawiodła.
/ T. S. /
Fot. PSP w Kiełczewicach Górnych
PIERWSZY DZIEŃ WIOSNY W KIEŁCZEWICACH
Zgodnie z tradycją dzieci w pierwszy dzień wiosny spaliły Marzannę.
9
OŚWIATA
Fot. SPP w Piotrowicach
W ostatnim czasie w mediach szeroko
informowano społeczeństwo o spadającym niepokojąco czytelnictwie książek
w Polsce. W związku z tym w przedszkolu
zrodził się pomysł aby upowszechnianie
czytelnictwa zacząć w młodym wieku. Na
tym etapie kształcenia łatwiej wyrabia się
nawyki u dzieci. Systematyczne wypożyczanie książek pozwoli „zaszczepić” w nich
miłość do książek i przekona, że książka
jest doskonałym źródłem wiedzy.
Mała biblioteka w piotrowickim przedszkolu.
Pani dyrektor na zebraniu dla rodziców przedstawiła rozwiązanie, jakim było
założenie przedszkolnej biblioteki i wyposażenia jej w książki przyniesione z domu.
Pomysł został przyjęty z entuzjazmem.
Każdy o tym wie, że czytanie dzieciom
ma nieocenioną moc. Jest to świetny sposób na spędzenie miłych chwil z rodziną.
Czas, który poświęcamy na czytanie bajek
działa na dziecko uspokajająco oraz bardzo
dobrze rozwija jego wyobraźnię. Nasza
pociecha staje się aktywniejsza, otwarta na
świat i nowych ludzi. Bajki pomagają dzieciom oddzielić granice dobra od zła, porządkują dziecku pewne pojęcia o świecie,
dostarczają nowych ważnych wiadomości.
Czytanie rozwija wyobraźnię, wzbogaca
język, chroni dziecko przed uzależnieniem
od telewizji i komputera i pozwala lepiej
radzić sobie z obowiązkami szkolnymi.
Biblioteka cieszy się ogromnym zainteresowaniem wśród dzieci, choć smucić
może fakt, że w dalszym ciągu jest uboga.
W pierwszym dniu zostało wypożyczone
90 % dostępnego księgozbioru. W związku z tym apelujemy do ludzi dobrej woli
i ogromnego serca o przekazanie książek
dla dzieci. Mogą to być książki używane
w dobrym stanie, które pozostały w domu
z dzieciństwa Państwa pociech. Mamy
nadzieję, że zechcą nam Państwo pomóc
i wesprą naszą inicjatywę.
Serdecznie dziękujemy wszystkim rodzicom, którzy doposażyli naszą bibliotekę,
szczególne podziękowania składamy pani
Izabeli Kępa – mamie Alusia, za fachowe
wsparcie i pomoc w przygotowaniu wypożyczalni.
/Przedszkole w Piotrowicach/
10
Wolontariusze z Zespołu Szkół Publicznych
w Bystrzycy Starej…
W trosce o rozwijanie wrażliwości i samodzielności uczniów we wrześniu 2009r.
powołano w ZSP w Bystrzycy Starej Szkolny
Klub Wolontariusza. Dzięki pracy w wolontariacie młodzi ludzie rozwijają swoje
zdolności organizacyjne, odpowiedzialność,
umiejętność współżycia i współdziałania
w grupie rówieśniczej.
Członkowie SKW byli inicjatorami wielu
różnorodnych przedsięwzięć, działań i akcji.
Miały one na celu, m.in.: wspieranie ludzi
potrzebujących z rejonu naszej szkoły, niesienie pomocy osobom starszym, chorym
i znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej. W wyniku zbiórki przeprowadzonej
w dn. od 29 listopada do 3 grudnia 2010r,
w ramach Ogólnopolskiej Akcji Charytatywnej: POMÓŻ DZIECIOM PRZETRWAĆ
ZIMĘ, zebrano łącznie 49kg darów. Wśród
nich najwięcej było: słodyczy, długoterminowych produktów żywnościowych, artykułów
szkolnych i papierniczych oraz odzieży.
Młodzież przeprowadziła zbiórkę na
rzecz podopiecznych Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Lublinie przy ul. Metalurgicznej.
Akcje zbierania zużytych baterii oraz
nakrętek po napojach kontynuujemy w naszej szkole drugi rok, angażując okoliczne
placówki oświatowe i instytucje.
Tuż przed Świętami Bożego Narodzenia
czynnie włączyliśmy się w przygotowanie
paczki żywnościowej dla jednej z rodzin poszkodowanych w ubiegłorocznej powodzi.
Pod czujnym okiem nauczycieli
wolontariusze z Bystrzycy Starej organizują
Fot. ZSP w Bystrzycy Starej
BIBLIOTEKA
W PRZEDSZKOLU
Loteria fantowa cieszyła się dużym zainteresowaniem.
wspólne zabawy z wychowankami Przedszkola w Piotrowicach, zachęcają ich do
aktywnego spędzania czasu wolnego. Służy
to kształtowaniu w młodym pokoleniu
empatii, poszanowania drugiego człowieka,
rozwija i poszerza zainteresowania uczniów
oraz tworzy swoisty dialog pomiędzy dorastającymi członkami naszej społeczności
lokalnej i ich młodszymi kolegami.
Zorganizowano też loterię fantową na
rzecz mieszkańców Szczekarkowa (gm.
Wilków), którzy ucierpieli w ostatniej powodzi. Finał akcji mającej miejsce na szkolnej
zabawie choinkowej 5 lutego b.r. poprzedziły
kilkumiesięczne przygotowania. Młodzież
pozyskała różnego rodzaju fanty i gadżety,
które stanowiły nagrody w loterii. Nabyć
je można było w zamian za artykuły spożywcze, higieniczne oraz środki czystości.
Uczniowie naszej szkoły oraz ich rodzice
już po raz kolejny, udowodnili, że można
na nich liczyć. Zebraliśmy ponad 130 kg
żywności, 3,5 l środków higienicznych oraz
inne produkty niezbędne „powodzianom
z Lubelszczyzny”.
Dziękujemy wszystkim za wspieranie
działań podejmowanych przez Szkolny Klub
Wolontariusza.
Opiekun SKW w Bystrzycy Starej
PSP w Strzyżewicach – Rechcie
Uczniowski. Drogie Dzieci czekamy na Was
Imieniny Patrona
W dniu 18 marca 2011r. Szkoła w Rechcie 1 września 2011 i już teraz mówimy Witamy Serobchodziła imieniny swojego patrona. Ucznio- decznie!
/Barbara Ufnal – Budzyła/
wie klas IV-VI w montażu słowno-muzycznym
przedstawili w sposób interesujący życiorys wielPierwszy Dzień Wiosny
kiego wodza, Marszałka Józefa Piłsudskiego.
Uroczystości „Pierwszego Dnia Wiosny”
/Uczniowie/
rozpoczęły się wystąpieniem przewodniczącego
Samorządu Uczniowskiego i scenką obrazującą
Dzień Otwarty oddziału przedszkolnego
przeganianie zimy przez wiosnę. Następnie my,
22 marca 2011 roku Szkoła otworzyła swoje uczniowie, przystąpiliśmy do rywalizacji klasodrzwi dla pięcio- i sześciolatków. Dzieci nie tylko wych i indywidualnych w licznych konkursach,
zwiedzały obiekt, szkoła przygotowała dla swoich m.in. w konkursie piękności „Miss Wiosny”,
gości wiele atrakcji, m.in. dzieci uczestniczyły pokazach ubrań wykonanych z odpadów „Moda
w zajęciach plastycznych, gimnastycznych oraz Śmieciowa”, rozgrywkach umysłowych „Kalamobejrzały przedstawienie przygotowane przez bury” oraz konkurencjach sportowych, było też
uczniów klasy III. Każdy z małych gości otrzymał „słodkie małe co nieco”. Zwieńczeniem uroczyprezent wykonany przez uczniów klasy II oraz stości było topienie Marzanny.
słodki upominek ufundowany przez Samorząd
/Kinga Tudruj/
Kompres 3/2011 (125)
OŚWIATA
Zespół Comeniusa ZSP w Bystrzycy Starej w Gazecie Wyborczej
Jednym z założeń projektu H.E.L.P.,
w którym od września 2010r. uczestniczy
Gimnazjum z Bystrzycy Starej, była wizyta
w siedzibie Gazety Wyborczej. Zdobyta
tu wiedza, ma być podstawą do lepszego
zrozumienia pracy dziennikarskiej oraz
doskonalenie warsztatu dziennikarskiego,
który będzie przydatny podczas wspólnego
redagowania internetowego wydania gazety projektu H.E.L.P. Nic więc dziwnego,
że nieomal cały zespół Comeniusa na tę
wizytę czekał z niecierpliwością.
Pierwszym punktem wyjazdu była wizyta w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej
im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie.
Tu, w trakcie lekcji bibliotecznej poznaliśmy historię biblioteki i jej patrona, dowiedzieliśmy się, jak korzystać z poszczególnych działów biblioteki.
Zdziwiło nas, iż sama biblioteka liczy
już przeszło 100 lat, a jej zbiory sięgają
blisko 400 tys. woluminów. W trakcie
‘wędrówki’ po bibliotece odwiedziliśmy
działy: informacji i promocji, informacji
europejskiej, informacji regionalnej, udostępniania, zbiorów specjalnych oraz wypożyczalnię.
Największe wrażenie zrobiła na nas
odnowiona czytelnia naukowa. Jej tradycyjne, aczkolwiek funkcjonalne, wnętrze
wyraźnie kontrastowało z nowoczesnym
wyglądem dwóch pozostałych czytelni:
czasopism i internetowej.
W zbiorach WBP odnaleźć można, zarówno archiwalne jak i aktualne, numery
znanego nam miesięcznika Kompres.
W jednej z kamienic na Krakowskim
Przedmieściu, mieści się redakcja lubelskiego dodatku Gazety Wyborczej, gdzie
spotkaliśmy się z zastępcą redaktora na-
czelnego i jednocześnie szefem działu
miejskiego – p. Jackiem Brzuszkiewiczem.
To właśnie on przybliżył młodzieży tajniki
pracy dziennikarza, opowiedział o wyzwaniach i zagrożeniach, jakie niesie ten
zawód. Dowiedzieliśmy się jak zorganizowany jest dzień pracy dziennikarza oraz
jak przebiega kolegium redakcyjne.
Za cenne uznano również rady profesjonalisty, dotyczące naszej szkolnej gazetki Bystrzak. Mamy nadzieję, że wcielone
w życie przez koło dziennikarskie, uczynią
nasze pisemko ciekawszym.
Sympatyczna atmosfera spotkania
sprzyjała zadawaniu pytań, a tych gimnazjaliści mieli naprawdę dużo… .
/Anna Kamińska,
Katarzyna Kawałek/
Z życia szkoły w Pszczelej Woli
Kompres 3/2011 (125)
temat doskonalenia techniki zjazdu
i bezpieczeństwa na stoku. Nasi gimnazjaliści to prawdziwi sportowcy.
/Monika Szabat/
Fot. ZSR CKP w Pszczelej Woli
Bal Karnawałowy
26 lutego w Pszczelej Woli odbył się Bal
Karnawałowy dla klas Ia, Ib i II gimnazjum,
który zorganizowali nauczyciele i rodzice
wspólnie z młodzieżą. Uroczystego otwarcia balu i powitania zebranych dokonała
pani wicedyrektor Anna Szcześniak, życząc
wszystkim wspaniałej zabawy. A zabawa
była bardzo udana. Młodzież pod opieką
swoich nauczycieli przygotowała wspaniałą
dekoracje, rodzice zatroszczyli się o smakowite przekąski. Wszyscy bawili się do
późnych godzin wieczornych. Rodzice i nauczyciele pokazali swoim pociechom, że też
potrafią się bawić. Szkoda, że do następnego
balu trzeba czekać cały rok.
Zimowe szaleństwa
W piątek, 4 marca, uczniowie klas I,
II i III gimnazjum uczestniczyli w kuligu.
Byli wśród nas tacy, którzy taką przejażdżkę saniami przeżyli pierwszy raz w życiu.
Wrażenia trudno wyrazić słowami. Dużo
śmiechu i krzyku wokoło. Nie obyło się bez
wywrotek na zakrętach i bitew na śnieżki.
Kulig zakończył się ogniskiem, ciepłą herbatą i smakowitym pączkiem.
Narty
W następnym tygodniu, 9 marca, został
zorganizowany dla uczniów Gimnazjum
w Pszczelej Woli wyjazd na narty do Rąblowa. Dobrej zabawie towarzyszyła również
tego dnia piękna aura. Uczniowie pod czujnym okiem instruktora chłonęli wiedzę na
Pod okiem instruktora uczniowie mogli doskonalić
technikę jazdy na nartach.
Dzień Otwarty
Dnia 15 marca 2011 roku w Zespole
Szkół Rolniczych CKP w Pszczelej Woli zorganizowano Dzień Otwarty. Goście przywitani zostali przez dyrektora Mirosława
Worobika. Następnie obejrzeli występy kabaretu uczniowskiego, zespołów wokalnych
i tanecznych, a także występ zespołu Apis.
Podczas prezentacji multimedialnej uczniowie wraz z nauczycielami i rodzicami mogli
zapoznać się z bogatą ofertą edukacyjną
i propozycją zajęć pozalekcyjnych oferowanych przyszłym uczniom. Zwiedzali obiekty
szkoły wraz z doskonale wyposażonymi
pracowniami gastronomicznymi i pszczelarskimi. Goście mieli okazję obejrzeć
internat, skansen, kawiarenkę „Pszczółkę”
i ujeżdżalnię. Ponadto odwiedzający
uczestniczyli w pokazach jeździeckich, mieli okazję spróbować swoich
sił na strzelnicy, zwiedzili Izbę Pamięci, obejrzeli doświadczenia fizycznochemiczne oraz preparaty mikroskopowe
przygotowane przez nauczycieli biologii.
Spotkanie zakończyło się wspólnym poczęstunkiem w stołówce szkolnej.
/Joanna Szeterlak-Pryma/
Dnia 14 lutego 2011r. w Zespole Szkół
Rolniczych CKP w Pszczelej Woli pracownicy oraz zaproszeni goście spotkali się ze
Zbigniewem Włodkowskim Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej. Obecni byli także m.in. Genowefa
Tokarska Wojewoda Lubelski, Krzysztof
Hetman Marszałek Województwa Lubelskiego, Paweł Pikula Starosta Lubelski, Jan
Dąbrowski Wójt Gminy Strzyżewice i inni.
/Red./
11
.
12
Kompres 3/2011 (125)
KULTURA I SPORT
Z życia Nadbystrzyckiego Stowarzyszenia
Agroturystycznego
Fot. Genowefa Baran
 30 stycznia członkowie stowarzyszenia
oraz właściciele gospodarstw agroturystycznych z terenu powiatu lubelskiego
uczestniczyli w szkoleniu zorganizowanym przez LGD „Kraina wokół Lublina”,
które odbyło się w lokalu ZSP w Rechcie.
Następnie wszyscy udali się spacerkiem
do pobliskiego gospodarstwa agroturystycznego „U Gieni”, gdzie było ognisko,
kiełbaski, bigos i mały prosiak.
 Podczas kolejnego zebrania członków ponownie wybrano zarząd w składzie: Mieczysław Janik - przewodniczący, Genowefa
Baran – zastępca, Barbara Budziłowicz –
sekretarz, Alfred Sagan – skarbnik.
 24 marca członkowie spotkali się w nowo
wyremontowanym
Dworku Kajetana
Koźmiana w Piotrowicach, gdzie po
uprzednim zwiedzaniu o obiektu omówiono bieżące sprawy stowarzyszenia.
 Kolejne spotkanie członków NSA oraz
sympatyków agroturystyki odbędzie się 14
kwietnia (czwartek) o godz. 18.00 w budynku CKiP w Piotrowicach.
Zapraszamy!
Soliści CKiP...
Spotkanie NSA w gospodarstwie agroturystycznym „U Gieni”.
/Berta/
Podnoszenie ciężarów
w Piotrowicach
Na obiektach Zespołu Szkół Techniki
Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach
odbyły się Eliminacje do Ogólnopolskiej
Olimpiady Młodzieży strefy C lubelsko–
podlaskiej w podnoszeniu ciężarów.
W zawodach wzięło udział osiem klubów
makroregionu. Bardzo dobrze zaprezentowali się zawodnicy GLKS ,,POM-ISKRA’’
Piotrowice.
Wśród dziewcząt w kat. 53kg w dwuboju
Marlena Polakowska zajęła I m. z wynikiem
117kg., a w ogólnej punktacji - na najlepszą
zawodniczkę eliminacji, zajęła III m., tym
samym zdobywając kwalifikacje do OOM
w Ciechanowie. Chłopcy nie chcieli być gorsi
od swojej koleżanki i również osiągnęli wyniki na miarę rekordów życiowych:
- w kat. 56kg Rafał Sulowski zajął III m. z wynikiem 107kg,
- w kat. 62kg Jakub Jakubowski zajął IIm
z wynikiem 135kg,
- w kat. 69kg Arkadiusz Ciołek zajął IIIm.
z wynikiem 172kg,
- w kat 77kg Krystian Piłat zajął II m z bardzo dobrym wynikiem 207kg, a Daniel Marcinkowski startujący również w tej kategorii
Kompres 3/2011 (125)
Złoty Medal dla Marleny Polakowskiej w kat. 53 kg.
zajął V m. z wynikiem 162kg.
Krystian Piłat w klasyfikacji na najlepszego zawodnika Eliminacji zdobył puchar
zajmując V miejsce. Krystian i Jakub zdobyli kwalifikacje na finały Ogólnopolskiej
Olimpiady Młodzieży. Impreza odbyła się
w doskonale przygotowanych obiektach
ZSTR w obecności znakomitych gości. Swoją
obecnością zaszczycił nas Zdzisław Żołopa
v-ce prezes Polskiego Związku Podnoszenia
Ciężarów. Medale i puchary ufundowane
przez Starostwo Powiatowe w Lublinie wręczył osobiście starosta Pan Paweł Pikula.
/Antoni Kawałek
Trener sekcji podnoszenia ciężarów
GLKS POM-ISKRA/
Lubelskie Debiuty
Po raz kolejny w gronie finalistów
Ogólnopolskiego Przeglądu Młodych Wokalistów Debiuty 2011
znalazł się wychowanek CKiP
Bartłomiej Kawałek.
Mikrofon Radia Jard
W dniach 18-20 marca 2011r.
w Białymstoku odbywał się Międzynarodowy Festiwal o Złoty
Mikrofon Radia Jard. W konkursie udział wzięło pięć wokalistek
studia piosenki CKiP. Srebrny
mikrofon Radia Jard wyśpiewała
Katarzyna Kawałek. Wyróżnienia otrzymały: Katarzyna Gąbka
i Agnieszka Koksanowicz.
„Niezapomniane Melodie – piosenki Jarosława Kukulskiego”
w Ciecierzynie
Soliści CKiP reprezentowali barwy Zespołu Szkół Publicznych
w Bystrzycy Starej. W Ciecierzynie trzy pierwsze miejsca otrzymały: w kategorii zespół wokalny
klas IV-VI – duet Monika Krzyżak i Kinga Lipiec, w kategorii
zespół wokalny klasa gimnazjalna
– duet Katarzyna Kawałek i Natalia Mierzwa, w kategorii solista
gimnazjum – Bartłomiej Kawałek.
Uczestników do festiwalu przygotował instruktor CKiP Marcin
Janczyk.
Koncert na Dzień Wiosny
Dnia 21 marca 2011r. w Zespole
Szkół Publicznych w Bystrzycy
Starej odbył się koncert wychowanków CKiP. Wokaliści zaprezentowali program złożony
z piosenek polsko i angielskojęzycznych. W drugiej części
koncertu wystąpił teatr „Kaprys”
ze spektaklem „Baba Jaga u dentysty”.
Koncert Karnawałowy
Wieczorem w tłusty czwartek
w Sali widowiskowej CKiP odbył
się Koncert karnawałowy, podczas
którego soliści zaprezentowali
nowy program artystyczny przygotowany pod okiem Magdaleny
Hymos i Marcina Janczyka. Po
koncercie delektowano się pączkami, chrustami, cukierkami, jak
na tłusty czwartek przystało.
/CKiP/
13
Drodzy Czytelnicy!
Istnieje możliwość zamieszczania artykułów
w Miesięczniku KOMPRES.
Gotowe, podpisane materiały
należy przesyłać do 25. dnia
każdego miesiąca na adres
[email protected]
w tytule wpisując
ARTYKUŁ DO KOMPRESU.
Uwaga! Jeśli artykuł zawiera
zdjęcia, proszę o przesłanie ich
w oddzielnych plikach wraz
z podpisami.
/Red./
Centrum Kultury i Promocji
gminy Strzyżewice
z/s w Piotrowicach
zaprasza na koncert pt:
JAN
PAWEŁ II
- WSPOMNIENIE
Koncert odbędzie się dnia 17
kwietnia 2011r. /niedziela/
o godzinie 18.00 w CKiP w Piotrowicach.W programie: otwarcie
wystawy pokonkursowej: „Jan
Paweł II-Odwaga Świętości”
/CKiP/
Pożegnaliśmy…
Zmarł Stanisław Sidor. Ceremonia odbyła się w Kościele Parafialnym p.w. Św. Trójcy i Nawiedzenia
NMP w Kiełczewicach Maryjskich.
W ostatniej drodze byłemu dyrektorowi Banku Spółdzielczego w Strzyżewicach
towarzyszyła rodzina, przyjaciele, znajomi
i przedstawiciele władz gminy. Stanisław
Sidor odszedł w wieku 87 lat.
Stanisław Sidor ur. się 1924 roku
w Strzyżewicach. Szkołę Podstawową
w Rechcie ukończył w 1938 r. W czasie wojny został zabrany do przymusowej roboty
- tzw. służba w Junakach. Pracował w Lublinie przy budowie torów kolejowych na Tatarach. Wiosną 1944 roku zbiegł i ukrywał
się aż do wyzwolenia. W latach 1944-1945
brał udział w walkach na szlaku bojowym
I Armii Wojska Polskiego, w wyzwalaniu
Warszawy, forsowaniu wału pomorskiego,
forsowaniu Odry, w wyzwalaniu obozu
koncentracyjnego w Oranienburgu. W dniu
8 maja 1945 roku dotarł do rzeki Łaby. Po
zakończeniu wojny uczestniczył w walkach
z bandami U. P. A. W 1947 roku wrócił do
rodzinnych Strzyżewic i włączył się w prace
społeczne na rzecz środowiska. W latach
1956-1964 był radnym Powiatu Bychawskiego. W 1958 roku został wybrany przewodniczącym Gminnej Rady Narodowej
w Piotrowicach. Od 1968 roku był dyrektorem Banku Spółdzielczego w Strzyżewicach.
Funkcję tą pełnił do roku 1990 roku to jest
do przejścia na emeryturę. W tym okresie
ukończył średnią szkołę ekonomiczną, kurs
kadry kierowniczej, dwuletni kurs prawa
rolnego i administracyjnego. Pełnił wiele
funkcji społecznych. Za całokształt swej
działalności otrzymał wiele wyróżnień i odznaczeń, m.in. dyplom uznania ,,Za zasługi
dla Gminy Strzyżewice”, Medal Zwycięstwa,
STANISŁAW SIDOR
1924-2011
„Nie płacz
Nie płacz. To tylko krzyż
Przecież tak trzeba
Nie drżyj. To tylko miłość
Jak rana w przylepce chleba
Łatwiej kiedy się nie wie
Zamyślił się anioł
Chciał zabrać głos
Lecz poszedł do nieba”
Ks. J. Twardowski
Odznakę Grunwaldzką, Brązowy Krzyż
Zasługi, Srebrny Krzyż Zasługi, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, Medal
Zasłużony dla Bankowości Polskiej.10
czerwca 2007r. podczas obchodów „600-lecia Osmolic i Piotrowic” został uhonorowany ,,Medalem Zasłużony dla Gminy
Strzyżewice”.
31 marca
pożegnaliśmy
Wiesława
Mazika
Zmarł w wieku 44 lat.
Przez 10 lat (2000-2010 r.)
pełnił funkcję naczelnika OSP
w Kiełczewicach Maryjskich.
14
Kompres 3/2011 (125)
Zajęcia te dostarczają nam