czerwiec 2015

nr 06 (68)
Czerwiec 2015
miesiêcznik bezp³atny - nak³ad 25 tys. egzemplarzy
ISSN 2081-2280
Dwa tygodnie
miejskiej zabawy
W tym roku przez dwa weekendy czerwca bêdziemy bawiæ siê podczas Œwiêta Miasta. Urz¹d Miejski, miejskie
instytucje sportu, kultury i rekreacji oraz stowarzyszenia przygotowa³y mnóstwo atrakcji i imprez. Nie bêdzie
przesady w stwierdzeniu, ¿e ka¿dy znajdzie coœ dla siebie w czasie DNI STARGARDU 2015.
Atrakcje za z³otówkê, przeja¿d¿ki londyñskim piê- widualne i masowe, potañcówka w stylu legendarnych g³ówne punkty tegorocznych Dni Stargardu. Jest jeszcze
trusem, koncerty Ani Wyszkoni, Kamila Bednarka i su- fajfów, wojna trzydziestoletnia jako ¿ywo, a tak¿e ukraiñ- ca³y szereg imprez towarzysz¹cych. O wszystkich napipergwiazdy Maryli Rodowicz, zawody sportowe – indy- ski Kozak System na ulicy Magicznej… Ma³o? A to tylko saliœmy na kolejnych stronach tego wydania SIS.
2
DNI STARGARDU 2015
18 czerwca godz. 18.00
19 czerwca godz. 12.00 – 15.00
STANIS£AW SAD£OWSKI IN MEMORIAM
II STARGARDZKI FESTYN M£ODYCH WIOŒLARZY
Stowarzyszenie Inicjatyw Artystycznych “PRO ARTE” oraz Pañstwowa Szko³a
Oœrodek Sportu i Rekreacji, Stargardzki Klub Olimpijczyka, I Liceum
Muzyczna I i II stopnia w Stargardzie zapraszaj¹ na koncert poœwiêcony pamiêci Ogólnokszta³c¹ce oraz Zespó³ Szkó³ Nr 1 zapraszaj¹ nad rzekê Inê na zmagania
zmar³ego w maju bie¿¹cego roku wieloletniego pedagoga i dyrygenta orkiestry wioœlarskie dla m³odzie¿y szkó³ ponadgimnazjalnych.
kameralnej stargardzkiej szko³y muzycznej Stanis³awa Sad³owskiego.
W budynku Szko³y Muzycznej przy ul. Kazimierza Wielkiego 13, w Sali KonIde¹ imprezy jest nawi¹zanie do sportowo – rekreacyjnej funkcji rzeki w
mieœcie, powrót do tradycji wioœlarskich oraz zainicjowanie programu rewitalizacji Iny na odcinku miejskim. Konkurencje bêd¹ odbywa³y siê na odcinku
rzeki od ul. Sadowej do Parku Popiela (przystañ przy Wenecji). Program przedstawia siê nastêpuj¹co:
godz.12.00 – 13 .00 :
- regaty wioœlarskie (sztafeta) – przep³yniêcie ³odzi¹ wios³ow¹, kajakiem i
rowerem wodnym na czas (mierzony ³¹cznie po zsumowaniu) – reprezentacji I
Liceum Ogólnokszta³c¹cego i Zespo³u Szkó³ Nr 1 (nawi¹zanie do tradycyjnych, miêdzyszkolnych regat, rozgrywanych w latach 30tych minionego wieku);
- przeja¿d¿ki rekreacyjne dla uczestników i widzów po rzece INA (wypornoœciowe rowery wodne i kajaki).
godz. 13.00 – 14.00:
- mistrzostwa Stargardu w wios³owaniu na ergometrze szkó³ ponadgimnazjalnych;
godz. 14.00 – 15.00
- prezentacje muzyczne m³odzie¿y szkó³ ponadgimnazjalnych i stargardzkich zespo³ów muzycznych;
- rekreacyjne ognisko wioœlarskie.
(RuM)
certowej im. prof. Marka Jasiñskiego wyst¹pi Orkiestra Kameralna PSM oraz
zaproszeni muzycy m.in. skrzypaczka Julia Iwanciw, Dominika Szczeœniak –
wiolonczela, Jakub £awnicki – klarnet, Krzysztow Figiel – fortepian. Dyrygenci: W³adimir Iwanciw (od pulpitu) i Grzegorz Konopczyñski.
W programie:
Piotr Czajkowski – „Pezzo Capriccioso” h-moll op. 62 – na wiolonczelê i
fortepian
Edward Elgar – Koncert wiolonczelowy e-moll op. 85 cz. I
Emil M³ynarski – „Ko³ysanka s³owiañska” - na klarnet i orkiestrê
Peter Martin – „Venezia” – na orkiestrê
Ludwig van Beethoven – „Romance” f-dur op. 50 – na skrzypce i orkiestrê
Ludwig van Beethoven – Uwertura koncertowa „Koriolan” op. 62 – na orkiestrê
Wstêp wolny.
19 czerwca godz. 18.00-22.00
FAJFY W PARKU CHROBREGO
Potañcówka jak za dawnych lat odbêdzie siê przy Baszcie Morze Czerwone w Parku Chrobrego. Wstêp wolny.
Podczas biesiady pod go³ym niebem, z muzyk¹ na ¿ywo, nie zabraknie
tañców i wspólnego œpiewania. Czekamy na wszystkich mieszkañców miasta
bez wzglêdu na wiek. Oprawê muzyczn¹ przygotowa³ zespó³ Millenium.
s.2
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
3
DNI STARGARDU 2015
II Zlot Militarny
„Czerwone Lotnisko”
Regaty Naczelnej Izby Lekarskiej
Impreza zorganizowana przez Stargardzk¹ Organizacjê Turystyczn¹, maj¹ca na celu przybli¿enie mieszkañcom historii lotniska, jak i zaznajomienie siê z
historycznym i nowoczesnym sprzêtem wojskowym.
Festyn odbywa siê w bezpoœrednim s¹siedztwie z pasem startowym, nie
zabraknie równie¿ samolotów. Dla mieszkañców miasta l¹dowanie i startowanie samolotów na pasie w Kluczewie jest bardzo rzadkim widokiem.
Pi¹tek. Rozpoczêcie Zlotu o 16.00. Prelekcja Andrzeja Biercy z Muzeum
w Stargardzie o 19.00. Wieczorem o 20.00 - integracyjna dyskoteka.
Sobota. Odprawa na terenie lotniska o 11.00. Zaraz po niej wyjazd pojazdów militarnych i wozów bojowych w konwoju, a¿ do ulicy Szczeciñskiej.
Planowy postój na Szczeciñskiej 11.30 – 13.00. Godzina 14.00 wrêczenie
nagród w poszczególnych kategoriach.
Od 13.00 przejazdy ciê¿kim sprzêtem po specjalnym terenie, bitwy rekonstrukcyjne, pokazy militarne, prezentacje najnowszego uzbrojenia Wojska Polskiego, konkursy, pokazy batalistyczne, warsztaty modelarskie „zbuduj swoj¹
rakietê” zorganizowane przez Stargardzki Klub Techniczny, widokowe loty
samolotami, strzelnice, zamki dmuchane, odbijanie zak³adników itp. Pokazy
lotnicze i jeœli pogoda dopisze niespodzianka, jakiej Stargard jeszcze nie widzia³, zorganizowana przez Szczeciñski Aeroklub. Zabawa i wszelkie pokazy
do zmroku. Wieczorem 18.00 koncerty grup rockowych.
Niedziela. Od samego rana od 9.30 do 15.00 wszystkie atrakcje z soboty.
O 15.00 zakoñczenie zlotu.
UWAGA!!! Na teren zlotu autobusy MZK bêd¹ w sobotê od 13.00 przewozi³y mieszkañców. Szczegó³y podamy na stronie www.stargard.pl.
19 czerwca godz. 17.00-19.00
Sala Konferencyjna Hotel 104
SYMPOZJUM NAUKOWE
Z DIETETYCZK¥ JOANNA ŒLEDZION¥
"Jak dopasowaæ sposób od¿ywiania do aktywnoœci fizycznej bez stosowania œrodków wspomagaj¹cych i diet redukcyjnych"
W dzisiejszych czasach czêsto wpadamy w pu³apkê diet redukcyjnych i
suplementów wierz¹c w ich czarodziejsk¹ moc. Zapominamy o zdrowych nawykach ¿ywieniowych, które nie tylko wp³ywaj¹ pozytywnie na nasz organizm,usuwaj¹ chorobotwórcz¹ tkankê t³uszczow¹ ale równie¿ pozwalaj¹ cieszyæ siê ¿yciem. Nagle okazuje siê, ¿e nie musimy liczyæ kalorii, mamy wiêcej
energii i pozbywamy siê frustracji zwi¹zanej z ograniczeniami.
Wstêp bezp³atny.
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
s.3
4
DNI STARGARDU 2015
20 czerwca
DZIEÑ SPORTU Z FIRM¥ CARGOTEC
9.00 – 16.00 Hala OSiR
Fina³y Amatorskich Lig Pi³ki Siatkowej Kobiet i Mê¿czyzn
Lidze Amatorskiej Koszykówki. Spotkania o 1. i 3. miejsce. Na placu boju
pozosta³y zespo³y: Frassati, Metalik, Petarda, Maximo i obroñca tytu³u - Mega
9.00 – 16.00 Korty OSiR
Turniej Tenisa Ziemnego dla dzieci i m³odzie¿y
18.00 – 19.15 ul. Szczeciñska
Parada motocykli, Stunt motocyklowy
10.00- 12.00 P³ywalnia OSiR
Mistrzostwa Stargardu w p³ywaniu pod wod¹
19.30 – 20.30 ul. Szczeciñska
Pokazowy marsz nordic walking
10.00 – 14.00 Euroboisko, ul. Ceglana
V Regionalny Turniej Pi³karski rocz. 2004 o Puchar Cargotec
20.00 – 20.30 Scena przy OSiR
Rozgrzewka Instruktorki OSiR
11.00 – 11.45 ul. Szczeciñska
Wyœcigi rolkarskie dla dzieci
21.00 – 23.30 ul. Szczeciñska
IX Miêdzynarodowy Bieg o „B³êkitn¹ Wstêgê
Stargardu”
11.00 – 13.00 ul. Szczeciñska
Parada wozów bojowych uczestnicz¹cych w imprezie „Czerwone Lotnisko – 23.30 ul. Szczeciñska
Pokaz sztucznych ogni
zlot militarny”
11.30 – 14.30 ul. Szczeciñska
Pokazowy turniej mini-pi³ki no¿nej
11.30 – 15.00 ul. Szczeciñska
Turniej Koszykówki Ulicznej o Puchar Cargotec
Festyn zapaœniczy
11.30 – 15.30 ul. Szczeciñska
Uliczny Turniej Pi³ki Siatkowej Dziewcz¹t
12.00 ul. Szczeciñska
Bieg uliczny przedszkolaków
Na scenie przy siedzibie OSiR od godz. 16.00 planowane s¹ wystêpy zespo12.00 – 14.00 P³ywalnia OSiR
Festyn rekreacyjny po³¹czony z pokazem sprzêtu do nurkowania SKSP Bara- ³ów muzycznych.
kuda
20 czerwca
godz. 13.00 – 15.00 korty OSiR
13.00 – 14.30 ul. Szczeciñska
XXIII Stargardzki Bieg Uliczny dla dzieci i m³odzie¿y o Puchar Cargotec
BAJKOWE IGRZYSKA SPORTOWE
Oœrodek Sportu i Rekreacji OSiR Stargard Sp. z o. o. organizuje trzeci¹
edycjê „Bajkowych Igrzysk Sportowych”. To dru¿ynowe zawody ruchowo –
dydaktyczne reprezentacji przedszkoli (dzieci w wieku 6 – 6,5 lat).
Organizatorzy zapewniaj¹ superfajn¹ zabawê i atrakcyjne nagrody. W trakcie zawodów - stacja wypoczynkowo – ¿ywieniowa: (woda, soki, wafle, batoniki). Wszyscy uczestnicy maj¹ zapewnion¹ opiekê medyczn¹ wykwalifikowanych pielêgniarek, a tak¿e opiekê animatorów i w towarzystwie ¿ywych
maskotek. Specjalne miejsce na trybunkach dla rodziców i dziadków. Ponadto
darmowe atrakcje pozakonkursowe.
13.00 – 15.00 P³ywalnia OSiR
Zawody p³ywackie klas II i III stargardzkich szkó³ podstawowych
13.00 – 16.00 OSiR
Turniej strzelecki –broñ pneumatyczna
13.30 – 14.30 ul. Szczeciñska
Pokazy karate
13.30 – 15.30 ul. Szczeciñska
Wyœcig kolarski MASTERS
14.30 – 16.00 ul. Szczeciñska
II Rodzinny Bieg Charytatywny dla dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych
16.15 – 18.00 ul. Szczeciñska
VI Wyœcigi we wrotkarstwie szybkim o „B³êkitn¹
Wstêgê”
16.30 – 17.50 Parking przed Hal¹ OSiR
Prezentacja motocykli
17.00 – 20.00 Hala OSiR
Fina³ Stargardzkiej Ligi Amatorskiej Koszykówki
Mê¿czyzn
Dwa najwa¿niejsze mecze sezonu w Stargardzkiej
s.4
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
5
DNI STARGARDU 2015
20 czerwca godz. 12:00 – 18:00
20 czerwca
godz. 9.00 i 12.00
JUBILEUSZ 70. LECIA KP B£ÊKITNI
Jubileusz najstarszego klubu na Pomorzu Zachodnim. O 12.00, na Euroboisku
TURNIEJ GRY W CHIÑCZYKA DLA DZIECI
przy ulicy Ceglanej odbêdzie siê turniej grup m³odzie¿owych. Od 14:00 do 17:00
Organizatorem imprezy jest Stowarzyszenie Przyjació³ Jedynki. Dzieci bêd¹
zaplanowano siedemnast¹ edycjê turnieju oldbojów o Puchar Wies³awa Wragi.
Od godziny 17:30 do 19:30 na p³ycie trawiastej nr 1 odbêdzie siê prezentacja rywalizowa³y o puchar Prezydenta Miasta. Turniej odbêdzie siê w trzech katewszystkich grup m³odzie¿owych zrzeszonych w klubie, a zaraz po tym mecz pokazo- goriach: do 5 lat, 6-9 lat oraz 10-13 lat. Zapisy w dniu turnieju od godz. 9.00.
wy: B³êkitni Stargard 2015-B³êkitni Stargard 1980-2000. Goœcinnie w meczu zagraj¹ Turniej odbêdzie siê w Szkole Podstawowej nr 1 przy ul. Sienkiewicza 8.
Wojciech Kowalczyk (by³y reprezentant Polski, obecnie ekspert Polsat Sport), Andrzej
Juskowiak, Arkadiusz B¹k, Wies³aw Wraga i inni. Ponadto kadrê B³êkitnych 19802000 bêd¹ stanowili zawodnicy reprezentuj¹cy barwy klubowe w minionych latach.
MALARSKIE SPOTKANIE Z „BRAM¥”
Stargardzkie Stowarzyszenie Mi³oœników Sztuk Plastycznych BRAMA
zaprasza do Bramy Wa³owej przy ul. Chrobrego na prezentacjê twórczoœci
stargardzkich artystów plastyków.
W trakcie spotkania „malowanie na ¿ywo”. Zapraszamy do pracy twórczej
przy wspólnym malowaniu obrazu na p³ótnie.
20 czerwca godz. 12:00 – 18:00
20 czerwca godz. 10.00 – 15.00
TURNIEJ BRYD¯A SPORTOWEGO
Memoria³ Jana Chojankowskiego
Miejsce: Dom Kultury Kolejarza
20 czerwca godz. 12.00 – 15.00
ULICZNA SI£OWNIA Z OSIR
Tradycyjnie na Szczeciñskiej, w pobli¿u p³ywalni OSiR, przygotowana
zostanie „Uliczna si³ownia”. To cykl zawodów dla mi³oœników sportów si³owych. Pierwsze wystartuj¹ o godz. 12.00.
W planie jest trójbój wytrzyma³oœciowy, w ramach którego zaplanowano
trzy konkurencje: podci¹ganie na dr¹¿ku, pompki na porêczach i zwis na czas
(dr¹¿ek). Trójbój zaplanowano na godz. 14.00. Wczeœniej odbêd¹ siê zawody
w wios³owaniu na ergometrze (godz. 12.00) i w wyciskaniu sztangi le¿¹c
(godz. 13.00). Te konkurencje odbywaæ siê bêd¹ z podzia³em na grupy kobiet
i mê¿czyzn.
Tak jak w poprzednich latach, nie zabraknie tak¿e rywalizacji w armwrestlingu, czyli coraz bardziej popularnym si³owaniu na rêkê. Zawody te, tak jak
trójbój, rozpoczn¹ siê o godz. 14.00.
Szczegó³owe informacje na temat wszystkich imprez oraz zapisy w recepcji i w si³owni OSiR przy ul. Szczeciñskiej 35.
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
s.5
6
DNI STARGARDU 2015
Teren przy Bramie Pyrzyckiej
Organizator:
KSI¥¯NICA STARGARDZKA
Gwiazda Festynu: zespó³ KOZAK SYSTEM !
(wystêp o godz. 16.00)
Ksi¹¿nica Stargardzka zaprasza w niedzielê
21 czerwca, o godzinie 12.00, przed Bramê Pyrzyck¹
mieszkañców Stargardu na Festyn na ulicy „Magicznej”. To ju¿ kolejna edycja Festynu, który przez
minione lata zdoby³ sobie powszechne uznanie. Jego
wyj¹tkowoœæ polega na tym, ¿e jest prezentacj¹ rozgrywaj¹cych siê jednoczeœnie ró¿norodnych zjawisk
artystycznych prezentowanych przez utalentowane
osoby w ka¿dym przedziale wiekowym. To równie¿ prezentacja dorobku stargardzkich stowarzy-
szeñ spo³ecznych. Festyn jest te¿ okazj¹ do promowania dzia³añ bibliotecznych, id¹cych razem z wszelkimi poczynaniami zwi¹zanymi z szeroko pojêt¹ promocj¹
czytelnictwa. Ale Festyn na ulicy „Magicznej” to przede wszystkim wspó³dzia³anie ludzi dobrej woli, ludzi spo³ecznie zaanga¿owanych, ludzi kreatywnych,
ludzi zjednoczonych w pragnieniu dania ka¿demu odbiorcy mo¿liwoœci kontaktu i podzielenia siê swoimi pasjami oraz dokonaniami. I tak jak w ostatnich latach
nie zabraknie na Festynie obchodów Dni Kultury Ukraiñskiej, prezentacji rêkodzie³a i degustacji ró¿norodnych smakowitoœci. Przez szeœæ godzin trwania
prezentacji artystycznych, na scenie pojawi¹ siê talenty wokalne i taneczne z M³odzie¿owego Domu Kultury, Stargardzkiego Domu Kultury, Klubu Wojskowego
i nie tylko. Niew¹tpliwie g³ówn¹ atrakcj¹ programu artystycznego bêdzie o godzinie 16.00 wystêp znakomitego ukraiñskiego zespo³u KOZAK SYSTEM, który
na Ukrainie ma ju¿ ugruntowany status gwiazdy. Muzykê zespo³u okreœla siê jako mieszankê rocka, ska, punku i reggae. To niezwykle energetyczny KozakRock z elementami tradycyjnej muzyki ukraiñskiej oraz ba³kañskiej. Zespó³ wystêpowa³ kilka tygodni temu w USA. Ma na swoim koncie wspó³pracê tak¿e z
polskim artystami m.in. z Maryl¹ Rodowicz (jedn¹ z gwiazd tegorocznych Dni Stargardu) oraz z zespo³em Red Lips. Festyn na ulicy „Magicznej – jak twierdz¹
pracownicy Ksi¹¿nicy Stargardzkiej – jest imprez¹ „od lat jeden do stu jeden”. Ka¿dy znajdzie na niej dla siebie coœ mi³ego. Dla najm³odszych nie zabraknie
atrakcji w postaci m.in. dmuchanych zje¿d¿alni, oprowadzanek na kucykach, konkursów oraz dzia³añ artystycznych. Natomiast doroœli bêd¹ mogli podziwiaæ
kunszt wyrobów rêkodzielniczych, efekty dzia³alnoœci organizacji pozarz¹dowych, uczestniczyæ w promocji zdrowego stylu ¿ycia i po prostu dobrze siê bawiæ.
s.6
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
7
DNI STARGARDU 2015
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
s.7
8
DNI STARGARDU 2015
Zapraszamy do Krainy Gryfa
Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Stargardzie w dniach 27-28 czerwca zaprasza na Festyn Historyczny „W krainie gryfa”.
Muzeum od 2014 roku organizuje dzieñ histoKiedy?
27-28 czerwca 2015
ryczny w ramach Dni Stargardu. W tym roku, poGdzie?
Park Piastowski przy Bastei oraz Park Popiela i Park Jagielloñski.
dobnie jak poprzednio, w otoczeniu Bastei odbêdzie
O której godzinie?Ca³y festyn: sob. 13:00-19:00, niedz. 10:00-15:00
siê impreza, której motywem przewodnim bêdzie
Bitwy: sob. 14:00 i 16:00, niedz. 13:30
wojna 30-letnia. Swoje obozowisko rozbij¹ wojska
Zajêcia edukacyjne: sob. 14:30 i 16:30, niedz. 10:00 i 11:30
szwedzkie i cesarskie z czeskiej grupy rekonstrukW jakiej cenie? Udzia³ w festynie i zajêciach – bezp³atnie!
cyjnej „Zemska hotovost”, które zorganizuj¹ pokaZwiedzanie Bastei: sobota – w cenie regularnej, niedziela – tylko 1z³!
zy bitew, rzemios³a i ¿ycia codziennego tamtych czasów.
W tym roku, w porównaniu z rokiem ubie- kie odbêd¹ siê w Parku Jagielloñskim.
wzi¹æ udzia³ w rodzinnym turnieju lub samemu zrog³ym, atrakcji bêdzie dwa razy wiêcej. Wojsko przyOprócz tego podczas festynu na stargardzkich biæ sobie wazon – wszystko zale¿y tylko od tego,
jedzie do Stargardu ponownie, tym razem na dwa plantach bêdzie mnóstwo straganów, na których jak kreatywni bêd¹ uczestnicy. Gwarantujemy du¿o
ka¿dy znajdzie coœ dla siebie. Pojawi¹ siê stoiska z dobrej zabawy i pozytywnej energii przekazywanej
rêkodzie³em: bi¿uteri¹, rzeŸbami z wikliny, drewna i przez sztukê, ruch i œmiech.
wosku, wyrobami z kwiatów i s³omy oraz przedmiotami dekoracji wnêtrz. Dla dzieci zaplanowaliœmy stragany z historycznymi strojami i zabawkami, stanowisko malowania twarzy i sklepiki z pami¹tkami. Bêdzie mo¿na równie¿ skosztowaæ któregoœ ze specja³ów w punktach gastronomicznych,
bêd¹ wypieki, wêdliny, obwarzanki, wata cukrowa,
napoje, lody i wiele wiêcej. Swój udzia³ zapowiedzieli równie¿ studenci ze stoiskami swoich kó³ naukowych oraz antykwariusze. S³owem – wszystko
dni i w zdwojonej liczebnoœci. Ponad 140 ¿o³nie- dla cia³a i dla ducha.
rzy w mundurach szwedzkich i cesarskich opanuje
W Parku Jagielloñskim powstanie miasteczko
w ten weekend trzy stargardzkie parki: Piastow- edukacyjne, gdzie dzieci, m³odzie¿ oraz doroœli bêd¹
ski, Popiela i Jagielloñski. Trêbacze odegraj¹ hej- mogli spróbowaæ swoich si³ w przeró¿nych warszZmêczonych atrakcjami festynu zaprosimy w
na³, oddzia³y piechoty zaprezentuj¹ swoje umun- tatach rêkodzielniczych oraz zawodach sportów daw- ch³odne mury Bastei, gdzie bêdzie mo¿na zwiedziæ
durowanie i broñ w musztrze, stocz¹ bitwê z u¿y- nych – rzucie podkow¹, strzale z ³uku, krykiecie czy wystawê „Stargard – miejsce z histori¹” przez ca³y
ciem armaty, a po potyczce i opatrzeniu ran miesz- biegu w workach. Bêdzie mo¿na ulepiæ z gliny na- czas trwania imprezy.
kañcy obozu naucz¹ cywili ze Stargardu rzemio- czynie, wypleœæ wianek lub wyprodukowaæ papier
To wszystko – a nawet wiêcej – czeka na mieszs³a, gotowania na palenisku, tañca i gier obozo- czerpany. Zajêcia bêd¹ odbywa³y siê w pó³torago- kañców Stargardu w ostatni weekend czerwca. Bêwych. Bitwy bêd¹ trzy: w sobotê o godzinie 14:00 dzinnych blokach, w sobotê od godz. 14:30 i od dziemy na Was czekaæ w cieniu Bastei. Patronat
i 16:00 oraz w niedzielê o godzinie 13:30. Wszyst- 16:30, a w niedzielê od 10:00 i 11:30. Bêdzie mo¿na medialny objê³o Radio Stargard.
s.8
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
9
DNI STARGARDU 2015
27 czerwca,
godz. 19.00 Amfiteatr
W ramach promocji stargardzkiej SCENY M£ODYCH:
„KriSSu Beatbox”
Z.E.B.R.A.
Mariusz Mario Zarzeczny
Maryla Rodowicz
MARYLA RODOWICZ
O tej artystce mo¿na pisaæ i pisaæ bez koñca. Jej
piosenki znamy od najm³odszych lat. Podamy wiêc za
Wikipedi¹, garstkê informacji o Maryli Rodowicz....
Maryla Rodowicz w swoim dorobku ma ok. 2000
piosenek, ponad 20 p³yt polskich, a tak¿e po jednej angielskiej, czeskiej, niemieckiej, rosyjskiej.
P³yty Maryli Rodowicz sprzedano ³¹cznie w nak³adzie ok. 15 mln sztuk, z czego 10 mln w Rosji. Koncertowa³a na ca³ym œwiecie – w Europie, Ameryce, Australii, Azji. Laureatka wielu nagród, uczestniczka wielu festiwali – równie¿ poza granicami Polski, m.in. w Oklahomie, Los Angeles, Tulsie, Festiwalu Piosenki i Piosenkarzy Studenckich w Krakowie,Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu.
Wyst¹pi³a m.in. w oratorium Katarzyny Gaertner i
Ernesta Brylla „Zagrajcie nam dzisiaj wszystkie srebrne
dzwony” (1975), œpiewogrze „Na szkle malowane” (K.
Gaertner, E. Bryll), spektaklu Teatru STU w Krakowie
„Szalona lokomotywa” wg tekstów St. I. Witkiewicza
(1977, rola Hildy; na scenie razem z Markiem Grechut¹;
re¿. Krzysztof Jasiñski). Zajmuje siê te¿ aktorstwem,
zagra³a w kilku filmach i widowiskach muzycznych.
Regularnie do 2009 roku wystêpowa³a w serialu Telewizji Polsat „Rodzina zastêpcza”.
W 1992 ukaza³a siê autobiograficzna ksi¹¿ka
piosenkarki „Niech ¿yje bal”, w 2013 roku wydana
zosta³a kolejna ksi¹¿ka autobiograficzna, tym razem
'wywiad rzeka' z dziennikarzem muzycznym Jaros³awem Szubrychtem pt. "Wariatka tañczy".
23 marca 2013 odebra³a w Kijowie tytu³ Cz³owieka Roku 2012 na Ukrainie.
Krzysiek KoŸlik ma 19 lat i zajmuje siê beatboxem od 3-4 lat, a jego pseudonim to KriSSu Beatbox.
Wystêpowa³ na mniejszych i wiêkszych scenach. Stara siê byæ zawsze kreatywny, a co najwa¿niejsze:
zadziwiaæ ludzi. Jestem zawsze otwarty na nowe pomys³y i stara siê dotrzeæ do ka¿dego s³uchacza, poniewa¿ uwa¿a, ¿e przez muzykê wszyscy siê jednocz¹. Beatbox zmieni³ jego ¿ycie ca³kowicie - wywróci³ do
góry nogami, poniewa¿, jak sam uwa¿a, sta³ siê bardziej otwarty na œwiat i odwa¿niejszy. Celem ¿yciowym
Krzyœka jest mistrzostwo Polski w beatbox, a póŸniej wystêpy na mistrzostwach œwiata.
Przygoda zespo³u Z.E.B.R.A zaczê³a siê od jam session w szkole, kiedy to ich instrumenty nawi¹za³y
muzyczn¹ rozmowê i po tej rozmowie wiedzieli, ¿e musz¹ graæ razem. Pod ró¿nymi nazwami (Project out
of Jail, MZK czy Bag o Herb) wystêpowali na koncertach charytatywnych na rzecz WOŒP, wernisa¿ach,
Mariusz "Mario" Zarzeczny
imprezach szkolnych czy na Festiwalu M³odych Muzyków (który uda³o im siê wygraæ). Mog¹ poszczyciæ
- wokalista, harmonijkarz, na co dzieñ graj¹cy
siê brakiem konkretnego stylu, który dopiero siê krystalizuje. W³aœnie to uznaj¹ za swój atut (bo na pewno i œpiewaj¹cy w zespo³ach Bona Fides, my z delty.
nie doœwiadczenie). Nie zamierzaj¹ wywo³aæ ¿adnej rewolucji ani sza³u, pragn¹ sprawiaæ, by ludzie Student Akademii Sztuki w Szczecinie. Laureat napokiwali g³owami do rytmu.
grody prezydenta - animator - twórca kultury w
Stargardzie Szczeciñskim. Wystêpuje cyklicznie od
2010 roku na scenie Woodstockowej w Kostrzynie nad Odr¹ z Piotrem Bukartykiem.
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
s.9
10
DNI STARGARDU 2015
28 czerwca godz. 20.00, Amfiteatr
Bednarek
KAMIL BEDNAREK swoje pierwsze
kroki muzyczne stawia³ w formacji StarGuardMuffin. Zespó³ powsta³ w Brzegu, w maju 2008
roku. Od samego pocz¹tku kapela du¿o koncertowa³a, bra³a udzia³ w wielu festiwalach, na
których siêgali po liczne nagrody. Warto wymieniæ pierwsze miejsce na "Rock Reggae Festiwal" w Brzeszczach (sierpieñ 2008), wyró¿nienie na "Muzycznej Jesieni" w Grodkowie
najwiêksze polskie miasta. Natomiast w kwietniu m³odzi muzycy spe³nili swoje artystyczne
marzenie, jad¹c do legendarnego studia Boba
Marley’a „Tuff Gong”, w Kingston na Jamajce. Zrealizowali tam piêæ w³asnych kompozycji, z udzia³em wielu szacownych goœci z ojczyzny muzyki reggae. W nagraniach wziêli
udzia³, m.in. Capleton, Steve Newland z Rootz
Underground czy saksofonista Dean Fraser. W
(listopad 2008), Grand Prix na "Famie" w Œwinoujœciu czy zwyciêstwo na "II Dniach M³odzie¿y" w Dobrym Mieœcie (sierpieñ 2009). W
czerwcu 2010 roku grupa zosta³a wyró¿niona
na festiwalu "ZMRock" w Nidzicy, a w tym
samym roku zdoby³a nagrodê specjaln¹ podczas imprezy "Reggae na Piaskach" w Ostrowie Wielkopolskim. Bez w¹tpienia medialny
rozg³os SGM zawdziêcza³ swojemu frontmanowi – KAMILOWI BEDNARKOWI, który zdoby³ II miejsce w III edycji programu "Mam talent!" w TVN. To spektakularne wydarzenie
spowodowa³o, i¿ debiutancki album zespo³u,
zatytu³owany "Szanuj", który zosta³ wydany w
listopadzie 2010 roku przez wroc³awsk¹ firmê
Lou & Rocked Boys sta³ siê prawdziwym bestsellerem. W grudniu osi¹gn¹³ status Z³otej P³yty, a w styczniu 2011 podwójnej Platyny.
£¹cznie nak³ad przekroczy³ 75.000 egz. W
styczniu 2011 grupa wyruszy³a w bardzo d³ug¹
trasê koncertow¹ po ca³ym kraju, która objê³a
czerwcu 2011 ukaza³a siê epka, o wymownym
tytule „Jamaican Trip”, na której dodatkowo pojawi³ siê 50-minutowy film dvd z pobytu za
Wielk¹ Wod¹. W listopadzie 2011 basista Kuba
Wojciechowski opuœci³ szeregi zespo³u. W
pierwszych miesi¹cach 2012 roku dzia³alnoœæ
StarGuardMuffin zosta³a bezterminowo zawieszona, natomiast Kamil Bednarek wraz z perkusist¹ Maækiem Pilarzem, klawiszowcem Radkiem Szyszkowskim (obaj SGM) oraz dwoma
nowymi muzykami pracuje nad now¹ p³yt¹ formacji BEDNAREK. W maju 2012 roku Kamil
Bednarek wraz ze swoj¹ 16-osobow¹ dru¿yn¹
z Brzegu zwyciê¿y³ w programie "Bitwa na g³osy", na antenie TVP2, pozostawiaj¹c w pokonanym polu wielu zas³u¿onych polskich wykonawców. Przez ca³y czas zespó³ du¿o koncertuje po ca³ej Polsce. Pod koniec sierpnia 2012
roku formacja wyst¹pi³a na reaktywowanym
Festiwalu w Sopocie, jako goœæ specjalny, wykonuj¹c ³¹cznie 5 autorskich kompozycji. W
latach 2012-13 zespó³ wzi¹³ udzia³ w koncertach Top Trendy w Sopocie, z racji du¿ej sprzeda¿y swoich p³yt. Równolegle powstawa³y nowe
kompozycje, co zaowocowa³o wydaniem w listopadzie 2012, przez wroc³awsk¹ firmê Lou &
Rocked Boys p³yty, zatytu³owanej "Jestem".
By³o to pierwsza w dyskografii m³odego artysty pozycja, wydana pod szyldem BEDNAREK. Nowy album zosta³ wyj¹tkowo ciep³o
przyjêty, zarówno przez krytyków, jak i publicznoœæ. Utwory takie jak "Jestem sob¹...", "Think
About Tomorrow", nastrojowa "Cisza" czy w³asna wersja starego przeboju Marka Grechuty
"Dni, których nie znamy" stanowi¹ na dzisiaj
muzyczn¹ wizytówkê wykonawcy.
Zespó³ przez ca³y czas regularnie koncertuje, m.in. na festiwalu w Jarocinie, Odjazdach,
na du¿ej scenie Przystanku Woodstock 201314 czy kilkakrotnie zahaczaj¹c o Top Trendy i
Festiwal w Opolu. W 2013 roku formacja po
raz pierwszy wystêpowa³a na Wyspach Brytyjskich, daj¹c owacyjnie przyjête koncerty,
m.in. w Dublinie, Londynie, Machesterze czy
Leeds. Pod koniec roku 2013 zespó³ BEDNAREK zwyciê¿y³ w plebiscycie MTV Music
Awards w Europie Œrodkowej i pojawi³ siê
na Ogólnoœwiatowej Gali w Amsterdamie. W
drugiej po³owie paŸdziernika muzycy po raz
pierwszy udali siê na tournee po Stanach Zjednoczonych, daj¹c wyj¹tkowo udane i owacyjnie przyjête przez publicznoœæ koncerty w
Nowym Jorku (1300 osób), Chicago (1600
osób) oraz w Miami na Florydzie. Aktualnie
artysta pracuje nad materia³em na swoj¹ kolejn¹ p³ytê. Z kolei w maju 2014 mia³a miejsce
premiera pierwszego, koncertowego DVD z
Przystanku Woodstock 2013, firmowanego
przez "Z³oty Melon". W sierpniu 2014 roku
kapela zosta³a laureatem Z³otego B¹czka, w
efekcie czego zagra³a kolejny koncert na Przystanku i dvd z tego koncertu powinno ukazaæ
siê na prze³omie roku...
Wystêpy na ¿ywo s¹ bardzo energetyczne,
spontaniczne i grane secem, a nie tylko umiejêtnoœciami, zaœ sam Kamil Bednarek, bawi¹cy
siê muzyk¹, jest prawdziwym mistrzem w nawi¹zywaniu kontaktu z publicznoœci¹...
SK£AD:
Kamil Bednarek - wokal, saksofon
Piotr "Piter" Bielawski - gitara
Piotr "Zwierz" Stanclik - bas
Radek Szyszkowski - instrumenty klawiszowe
Maciek Pilarz - perkusja
STARGARDZKI INFORMATOR SAMORZ¥DOWY
s.10
Wydawca: Urz¹d Miejski w Stargardzie Szczeciñskim
Redaktor Naczelny: Zdzis³aw Rygiel - Sekretarz Miasta
Adres: Urz¹d Miejski w Stargardzie Szczeciñskim, ul. Czarnieckiego 17, 73-110 Stargard Szczeciñski
Kontakt: tel.: 91 578 48 81, e-mail: [email protected], www.stargard.pl
11
DNI STARGARDU 2015
28 czerwca godz. 20.00, Amfiteatr
Ania Wyszkoni
ANNA WYSZKONI to jedna z najbardziej lu- skim – “Odnajdziemy siê”, który promowa³ ostatni
bianych osobowoœci polskiej sceny muzycznej. ma solowy album nie¿yj¹cego ju¿ lidera Maanamu. arna swoim koncie wiele przebojów, nagród i wyró¿- tystka otrzyma³a za niego z³ot¹ p³ytê.
Koncerty Anny Wyszkoni s¹ eleganckie, a jednieñ, m.in. z³ote, platynowe i podwójnie platynowe
p³yty. W 2014 roku zajê³a drugie miejsce w jesiennej
edycji programu "Dancing with the stars. Taniec z
gwiazdami”. W przysz³ym roku bêdzie obchodzi³a
jubileusz 20-lecia dzia³alnoœci artystycznej. Solowy
dorobek p³ytowy Anny Wyszkoni to pochodz¹cy z
2009 roku, podwójnie platynowy album ”Pan i pani”
oraz “¯ycie jest w porz¹dku” z 2012 roku. Artystka
otrzyma³a za nie wiele nagród i wyró¿nieñ, a pochodz¹ce z nich przeboje „Czy ten pan i pani”, „Z cisz¹
poœród czterech œcian”, „Zapytaj mnie o to, kochany”, „W ca³oœæ u³o¿ysz mnie” czy nagrodzony Superjedynk¹ za przebój roku 2011 „Wiem, ¿e jesteœ
tam” zna i œpiewa publicznoœæ na koncertach w ca³ym
kraju. W 2014 roku ukaza³a siê platynowa edycja
p³yty “¯ycie jest w porz¹dku” z której singiel „Biegnij przed siebie” znalaz³ siê w czo³ówce najwiêkszych przebojów 2014 roku. obecnie na listach przebojów znajduje siê piosenka “Prywatna madonna”.
Anna Wyszkoni ma równie¿ na swoim koncie
duety: z Piotrem Cugowskim – utwór tytu³owy do
filmu “Syberiada polska” oraz z Markiem Jackow-
noczeœnie widowiskowe i pe³ne energii. Podczas
koncertów towarzyszy artystce 6-osobowy zespó³
doœwiadczonych muzyków, m.in. znany gitarzysta,
Marek Raduli.
27 czerwca godz.10.00
VII MEMORIA£ SZACHOWY IM. TOMASZA KOPIÑSKIEGO
Miejsce: ZSO Osiedle Zachód A 5
Celem imprezy jest popularyzacja szachów oraz zainteresowañ szachowych wœród dzieci i m³odzie¿y, stworzenie form sportowego wspó³zawodnictwa, kszta³towanie alternatywnych sposobów spêdzenia czasu wolnego, integracja œrodowiska szachowego Stargardu i województwa zachodniopomorskiego oraz promocja miasta.
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
s.11
12
DNI STARGARDU 2015
Odkryj Stargard za z³otówkê
Stargard za z³otówkê? Czemu nie?! Stargardzianie
zd¹¿yli siê ju¿ przyzwyczaiæ do tej formy œwiêtowania
urodzin swojego Miasta. W tym roku ju¿ po raz trzeci
instytucje kultury i sportu „sypn¹” atrakcjami za 1 z³.
Tak¿e trzeci rok z rzêdu, na przeja¿d¿ki czerwonym,
londyñskim, piêtrowym autobusem po ulicach Stargardu zabierze nas prezydent S³awomir Pajor.
W ubieg³ym roku z oferty przygotowanej w ramach Dni Stargardu, w tym z akcji „Stargard za 1 z³”,
korzysta³o w sumie ponad 20 tysiêcy z³otych. W tym
roku zainteresowanie ma byæ jeszcze wiêksze.
za symboliczn¹ z³otówkê. Wystawa jest naszpikowana kañcom bêdzie równie¿ zastêpca prezydenta Rafa³ Zamultimedialnymi urz¹dzeniami i zaawansowanymi roz- j¹c w towarzystwie pracowników Muzeum Archeolowi¹zaniami technicznymi, dziêki czemu widz mo¿e
ogl¹daæ eksponaty w nieznanych dot¹d detalach, a tak¿e w bardzo atrakcyjny zapoznaæ siê z histori¹ naszego
grodu. Ekspozycja znajduje siê na czterech kondygnacjach obiektu. Na pierwszym poziomie Stargard prezentowany jest jako jedno z najciekawszych, pod
wzglêdem urbanistycznym i historycznym, miast na
Pomorzu. Na drugiej kondygnacji ukazano miasto przez
pryzmat funkcjonowania samorz¹du miejskiego, kontaktów handlowych i rozwoju gospodarczego. Jednym z eksponatów jest stargardzki miecz katowski.
Trzeci poziom to kataklizmy, których doœwiadczy³ Stargard. Ekspozycjê wieñczy wystawa wprowadzaj¹ca
zwiedzaj¹cych w epokê przemys³ow¹.
21 czerwca na OSiR
W ofercie za z³otówkê przygotowanej przez Oœrodek Sportu i Rekreacji bêd¹ w tym roku: basen, si³ownia, fitness w budynku przy Szczeciñskiej 35 oraz gro21 czerwca idziemy do kina!
ta solna w Hotelu 104 przy Pierwszej Brygady 1. Nie
Kinomaniaków i nie tylko zapraszamy w niedzielê
bêdzie wczeœniejszych zapisów. Obowi¹zuj¹ niedzielne harmonogramy otwarcia, które znaleŸæ mo¿na na 21 czerwca na seanse filmowe za z³otówkê. W tym
stronie www.osir.stargard.pl w zak³adkach „Centrum roku oferta Stargardzkiego Centrum Kultury nakiero- giczno-Historycznego w Stargardzie. Autobusowa
akcja odbêdzie siê w niedzielê 28 czerwca. Odjazdy z
wana jest przede wszystkim na dzieci.
rekreacji” i „Hotel 104”.
pêtli autobusowej przy Placu Wolnoœci. Wejœciówki
do nabycia na pêtli autobusowej na pó³ godziny przed
Odkryj Stargard z Prezydentem
28 czerwca - kierunek Basteja
To jedna z tych atrakcji, na które mieszkañcy cze- ka¿dym odjazdem. UWAGA! Iloœæ miejsc ograniczo„STARGARD – miejsce z histori¹. Stargard od
czasów póŸnego œredniowiecza do lat 20. XX wieku” kaj¹ z utêsknieniem. Czerwony, zabytkowy, londyñski na, decyduje kolejnoœæ zg³oszeñ.
Godziny odjazdu:
to tytu³ sta³ej wystawy, któr¹ codziennie mo¿na obej- piêtrus po ulicach Stargardu mknie… W tym roku, z
Autobus nr 1: 10:00, 12:0 0, 14:00, 16:00;
rzeæ w obiekcie muzealnym Bastei w Parku Piastow- uwagi na ogromne zainteresowanie przeja¿d¿kami, w
Autobus nr 2: 10:30, 12:30, 14:30, 16:30;
skim. Je¿eli ktoœ, z jakiœ wzglêdów, jeszcze tego nie których w rolê przewodników wcielaj¹ siê prezydent
Zapraszamy!!!
zrobi³, to najlepsza okazja nadarzy siê w niedzielê 28 S³awomir Pajor oraz dyrektor Muzeum Marcin Ma(RuM)
czerwca w godzinach od 10.00 do 15.00. Oczywiœcie jewski, autobusy bêd¹ dwa. Miasto przybli¿a³ miesz-
KINO SCK – wstêp na wszystkie seanse filmowe w cenie 1 z³.
DU¯A SALA
Baranek Shaun
10.00
Paddington
12.30
Tarzan. Król d¿ungli
15.00
Gang Wiewióra
17.30
Riwiera dla dwojga 20.00
15.30
Mapy Gwiazd
18.00
Furia
PIWNICA
Pszczó³ka Maja
10.30
Bella i Sebastian
13.00
Love Rosie
ZMIENIAMY STARGARD - Stargardzki Informator Samorz¹dowy - nr 06/2015
20.30
s.12