Errata

Errata do dokumentu pn. „Aktualizacja załączników do
Krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych”
zatwierdzonego przez Radę Ministrów w dniu 7 czerwca br.
W dokumencie stwierdzono następujące pomyłki zapisów:
1)
Dla załącznika 1a grupa 1 (Aglomeracje o RLM > = 15 000 < 100 000, w których
istniejące w 2004 r. oczyszczalnie spełniają wymagania prawa)
-
poz. 16, kolumna „gminy w agl.”, jest: Bzurze, powinno być: Brzuze.
poz. 89, kolumna „oczyszczalnia", jest: Kościan, powinno być: 2; W aglomeracji
Kościan są dwie oczyszczalnie ścieków:
1. o.ś. Kościan
2. o.ś. Racot *
2)
Dla załącznika 1a grupa 2 (Aglomeracje o RLM > = 2 000 < 15 000, w których
istniejące w 2004 r. oczyszczalnie spełniają wymagania prawa)
-
3)
Dla załącznika 1b grupa 1 (Aglomeracje o RLM > = 15 000 < 100 000, w których
zgodnie z wymaganiami prawa oczyszczalnie osiągną efekt ekologiczny w 2005 r.)
-
4)
poz. 6 jest umieszczona omyłkowo, zostaje usunięta.
Dla załącznika 2 grupa 0 (Aglomeracje o RLM > = 100 000, w których oczyszczalnie
ścieków osiągną efekt ekologiczny zgodny z wymaganiami prawa w latach 20062010)
-
6)
poz. 20, kolumna „oczyszczalnia”, jest Konary, powinno być: Warka
Dla załącznika 1b grupa 2 (Aglomeracje o RLM > = 2 000 < 15 000, w których
zgodnie z wymaganiami prawa oczyszczalnie osiągną efekt ekologiczny w 2005 r.)
-
5)
poz. 94, kolumna „gminy w agl.”, jest: Szczurowa, powinno być: Szczurowa,
Drwinia.
poz. 243, kolumna „PI”, jest: I, powinno być: RM *
poz. 13, kolumna „gminy w agl.”, jest: Kraków, Zabierzów, Zielonki, Wieliczka,
Kraków, Michałowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Zielonki, powinno być: Kraków,
Zabierzów, Wieliczka, Michałowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Świątniki Górne,
Igołomia-Wawrzeńce, Wielka Wieś, Zielonki.
Dla załącznika 2 grupa 1 (Aglomeracje o RLM < 100 000 > = 15 000, w których
oczyszczalnie ścieków osiągną efekt ekologiczny zgodny z wymaganiami prawa w
latach 2006-2010)
-
poz. 120, kolumna „gminy w agl.”, jest: Leżajsk, Kuryłówka, powinno być:
Leżajsk
poz. 121, kolumna „gminy w agl.”, powinno być: Leżajsk, Kuryłówka
7)
poz. 210, kolumna „aglomeracja”, jest: Rusk, powinno być Rusko; kolumna
„oczyszczalnia”, jest: Rusk, powinno być: Rusko.
Dla załącznika 2 grupa 2 (Aglomeracje o RLM < 15 000 > = 2 000, w których
oczyszczalnie ścieków osiągną efekt ekologiczny zgodny z wymaganiami prawa w
latach 2006-2010)
-
poz. 191, kolumna „oczyszczalnia”, jest: Moszna, powinno być: 2. W aglomeracji
Brwinów są dwie oczyszczalnie ścieków:
1. oczyszczalnia ścieków Moszna
2. oczyszczalnia ścieków Grudów *
- Pominięto zapis aglomeracji Żółkiewka. Pod poz. 394 powinna znaleźć się
aglomeracja Żółkiewka wraz z istniejącą oczyszczalnią ścieków, w kolumnie „PI”
powinno być: RM; w kolumnie „BS”, powinno być: 8 *
- Pominięto zapis aglomeracji Łukowa. Pod poz. 395 powinna znaleźć się
aglomeracja Łukowa wraz z istniejącą oczyszczalnią ścieków, w kolumnie „PI”
powinno być: RM; w kolumnie „BS”, powinno być: 12 *
- Pominięto zapis aglomeracji Trzyciąż. Pod poz. 396 powinna znaleźć się
aglomeracja Trzyciąż wraz z istniejącą oczyszczalnią ścieków, w kolumnie „PI”
powinno być: RM; w kolumnie „BS”, powinno być: 20 *
* Zakres oraz wartości przedsięwzięć inwestycyjnych uwzględnione zostały w sumarycznych
zestawieniach dokumentu aktualizacyjnego. Dodatkowe, szczegółowe informacje dotyczące
inwestycji przedstawione zostaną we wnioskach o dofinansowanie przedsięwzięć.
Dokument przygotowany przez:
Ministerstwo Środowiska
Departament Zasobów Wodnych
Warszawa, dn. 31 sierpnia 2005 roku.