11. Ryż z Chin

Informacja dotycząca wymagań wskazanych w decyzji wykonawczej Komisji w sprawie
środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego
ryżu w produktach z ryżu pochodzących z Chin i uchylającej decyzję 2008/289/WE
(2011/884/UE) zmienionej decyzją wykonawczą Komisji 2013/287/UE
W dniu 23 grudnia 2011 roku w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej została
opublikowana decyzja wykonawcza Komisji z dnia 22 grudnia 2011 r. w sprawie środków
nadzwyczajnych w odniesieniu do niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego ryżu w
produktach z ryżu pochodzących z Chin i uchylająca decyzję 2008/289/WE (2011/884/UE)Dz. Urz. UE L 343 z 23.12.2011 r. str. 140.
Decyzja weszła w życie w dniu 12 stycznia 2012 r.
Decyzja wzmacnia kontrole w odniesieniu do postępowania wobec ryżu oraz produktów
z ryżu (w tym pasz) pochodzących lub wysyłanych z Chin i zawierających nieautoryzowane
w UE modyfikacje genetyczne. Wcześniej obowiązywała decyzja Komisji nr 2008/289/EU,
która wprowadzała specjalne środki nadzwyczajne w odniesieniu do obecności w ryżu
niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego organizmu Bt 63. Jednak w związku
z pojawiającymi się od marca 2010 r. powiadomieniami w systemie RASFF dotyczącymi
nowych niedozwolonych na terenie UE odmian ryżu genetycznie zmodyfikowanego
sprowadzanych z Chin, dotychczasowe środki nadzwyczajne okazały się niewystarczające
i należało je rozszerzyć na wszystkie genetycznie zmodyfikowane organizmy występujące
w produktach z ryżu pochodzących lub wysyłanych z Chin.
Zgodnie z wymaganiami decyzji 2011/884/UE podmioty prowadzące przedsiębiorstwa
paszowe i spożywcze lub ich przedstawiciele odpowiednio wcześnie powiadamiają
o przybliżonej dacie i czasie przybycia przesyłki do wyznaczonego miejsca wprowadzenia
w kraju UE. Sprowadzanym produktom musi towarzyszyć sprawozdanie analityczne dla
każdej partii towaru oraz świadectwo zdrowia, wypełnione, podpisane i sprawdzone przez
upoważnionego przedstawiciela „Biura ds. Kontroli Wwozów i Wywozów oraz Kwarantanny
Chińskiej Republiki Ludowej” (AQSIQ). W przeciwnym wypadku przesyłkę odsyła się do
kraju pochodzenia lub niszczy. W przypadku, gdy produkt nie zawiera ryżu, nie składa się z
niego, ani nie został z niego wyprodukowany, sprawozdanie analityczne i świadectwo
zdrowia można zastąpić oświadczeniem podmiotu gospodarczego odpowiedzialnego za
przesyłkę stwierdzającym, że dana żywność (lub pasza) nie zawiera ryżu, nie składa się
z niego ani nie została z niego wyprodukowana.
Kraj członkowski, do którego trafiła przesyłka, w ramach urzędowej kontroli żywności
pobiera próbki do analizy na potrzeby oznaczenia obecności niedozwolonych GMO
z częstotliwością obejmującą 100 % przesyłek w odniesieniu do każdej partii towaru.
W dniu 14 czerwca 2013 roku w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej została
opublikowana decyzja wykonawcza Komisji z dnia 13 czerwca 2013 r. zmieniająca decyzję
wykonawczą 2011/884/UE w sprawie środków nadzwyczajnych w odniesieniu do
niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego ryżu w produktach z ryżu pochodzących
z Chin (2013/287/UE) - Dz. Urz. UE L 162 z 14.06.2013 r. str. 10.
Decyzja weszła w życie w dniu 4 lipca 2013 r.
Ww. decyzja wprowadza kilka istotnych zmian do decyzji 2011/884/UE:
 w załączniku I ustanawiającym wykaz produktów podlegających środkom
nadzwyczajnym
w
odniesieniu
do
niedozwolonego
genetycznie
zmodyfikowanego ryżu w produktach z ryżu pochodzących z Chin dodane zostały




trzy nowe produkty, odpowiadające kodom nomenklatury scalonej 1905 90 60,
1905 90 90, 2013 90 90;
wyrywkowym kontrolom bezpośrednim dotyczącym żywności (i/lub paszy)
pochodzących lub wysyłanych z Chin (zgodnie z załącznikiem II przedmiotowej
decyzji) podlegać mogą również inne produkty niewymienione w załączniku I,
które mogą składać się z ryżu, zawierać go lub być z niego wyprodukowane
(art. 1 ust. 2 decyzji 2013/287/UE);
dostosowano wymagania decyzji 2011/884/UE w odniesieniu do uprzedniego
powiadamiania o przesyłkach, do wymagań ustanowionych w rozporządzeniu
Komisji (WE) nr 669/2009 w sprawie wykonywania rozporządzenia (WE) nr
882/2004 PE i Rady w sprawie zwiększonego poziomu kontroli urzędowych
przywozu niektórych rodzajów pasz i żywności niepochodzących od zwierząt
zmieniającym decyzję 2006/504 (WE), tj. wskazano w art. 3 ust. 2 decyzji
2013/287/UE, że podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze, co najmniej
jeden dzień roboczy przed fizycznym przybyciem przesyłki powiadamiają
właściwe organy, wypełniając i składając w wyznaczonym miejscu wprowadzenia
odpowiednie części wspólnotowego dokumentu wejścia (CED), o którym mowa
w załączniku II rozporządzenia (WE) nr 669/2009;
w załączniku II Metody pobierania próbek i analizy na potrzeby kontroli
urzędowych
dotyczących
niedozwolonego
organizmu
genetycznie
zmodyfikowanego w produktach z ryżu pochodzących z Chin, rozdzielono
procedurę analizy próbki laboratoryjnej dla ziarna oraz produktów
przetworzonych (mąka, makaron, skrobia);
nałożono na przedsiębiorcę obowiązek przedstawiania w języku urzędowym
państwa członkowskiego przywozu lub w innym języku, który właściwe organy
tego państwa członkowskiego zgodziły się akceptować, następujących
dokumentów:
 sprawozdania analitycznego i świadectwa zdrowia (przesyłanego
produktu) (art. 4 ust. 1),
 oświadczenia potwierdzającego, że produkty wymienione w załączniku I
nie zawierają ryżu, nie składają się z niego ani nie zostały z niego
wyprodukowane.