vCenter - TatraNet

SPECYFIKACJA PRODUKTU
VMware vCenter Server
S
c
e
n
t
r
a
l
i
z
o
w
a
n
e
z
a
r
z
ą
d
z
a
n
i
e
,
a
u
t
o
m
a
t
y
z
a
c
j
a
i
o
p
t
y
m
a
l
i
z
a
c
j
a
i
n
f
r
a
s
t
r
u
k
t
u
r
y
I
T
W SKRÓCIE
VMware vCenter Server zapewnia scentralizowane
zarz¹dzanie, automatyzacjê dzia³ania, optymalizacjê
zasobów i wysok¹ dostêpnoœæ do œrodowisk IT. Us³ugi,
których podstaw¹ jest wirtualizacja, zaopatruj¹ centrum
danych w niespotykany poziom reagowania,
u¿ytecznoœci, efektywnoœci i niezawodnoœci. VMware
vCenter Server zapewnia najwy¿sz¹ ³atwoœæ w obs³udze,
wydajnoœæ, bezpieczeñstwo i niezawodnoœæ wymagane
do zarz¹dzania wirtualnymi œrodowiskami IT dowolnej
wielkoœci.
VMware vCenter Server zapewnia scentralizowane zarz¹dzanie,
automatyzacjê dzia³ania, optymalizacjê zasobów i wysok¹ dostêpnoœæ do œrodowisk IT.
?
Mo¿liwoœci centralnego zarz¹dzania pozwalaj¹ organizacjom IT
organizowaæ, monitorowaæ i konfigurowaæ ca³e œrodowisko IT za
pomoc¹ pojedynczego interfejsu, co skutkuje ni¿szymi kosztami
dzia³ania
?
Szybki dostêp poprzez kreatora wdro¿enia i szablony maszyn
wirtualnych redukuje do kliku klikniêæ czas i wysi³ek niezbêdne do
utworzenia i wdro¿enia maszyny wirtualnej
KORZYŒCI
·
Dopasowanie dostêpnych zasobów do zdefiniowanych
wczeœniej priorytetów biznesowych przy jednoczesnym
usprawnieniu pracy i intensywnych dzia³añ na zasobach
za pomoc¹ VMware DRS.
·
Migracja „na ¿ywo” maszyn wirtualnych i niezak³ócaj¹ca
pracy konserwacja serwerów przy u¿yciu vMotion
i Storage vMotion.
·
Automatyczne egzekwowanie zgodnoœci z ró¿nymi
standardami dla hostów VMware ESX, jak równie¿
wirtualnych maszyn, dziêki WMware Center Update
Manager.
·
Zmniejszenie kosztów szkolenia nowych u¿ytkowników
i redukcja innych kosztów, wynikaj¹ce z szybszej
i efektywniejszej konsolidacji serwerów w prostsze
i mniejsze œrodowiska dziêki Guided Consolidation.
?
Bezpieczna kontrola dostêpu, solidne mechanizmy uprawniaj-
¹ce oraz integracja z Microsoft Active Directory gwarantuj¹
autoryzowany dostêp do œrodowiska i jego wirtualnych maszyn.
Obowi¹zki mog¹ byæ przydzielane administratorom systemu
ró¿nych szczebli.
?
Optymalizacja zasobów poprzez monitoring wydajnoœci,
dostêp do wieloserwerowych zasobów i dynamiczne równowa¿enie obci¹¿enia zapewnia najwy¿sz¹ proporcjê maszyn wirtualnych
do fizycznych serwerów, zwiêkszaj¹c przy tym poziom obs³ugi
aplikacji programowych. Zautomatyzowanie optymalizacji
zasobów centrów danych za pomoc¹ VMware DRS pozwala
przyporz¹dkowaæ dostêpne zasoby do zdefiniowanych uprzednio
priorytetów biznesowych, u³atwiaj¹c jednoczeœnie pracê i intensywne dzia³ania na ró¿norodnych zasobach sprzêtowych, systemowych i programowych.
VMware vCenter Server
Manage
Virtual Machines
?
Migracaja „na ¿ywo” maszyn wirtualnych pomiêdzy ca³kowicie
Virtual Machines
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
VMware ESX
CPU, pamiêci, wejœæ do/wyjœæ z dysków oraz wejœæ do/wyjœæ z sieci,
dostarczaj¹ szczegó³ów niezbêdnych do analizy wydajnoœci serwerów fizycznych, podczas gdy maszyny wirtualne s¹ uruchomione
poprawia reagowalnoϾ na potrzeby biznesowe i przypisuje
wysok¹ priorytetowoœæ dzia³aniom wymagaj¹cym najpilniejszej
uwagi
do aplikacji, niezale¿nie od hardware’u i systemów
operacyjnych dziêki VMware HA.
Virtual Machines
?
Monitorowanie wydajnoœci, w tym wykorzystanie wykresów:
?
Automatyzacja dzia³ania poprzez planowanie i powiadamiane
·
Umo¿liwienie efektywnego kosztowo dostêpu
VMware ESX
J
a
k
w
y
k
o
r
z
y
s
t
y
w
a
n
y
j
e
s
t
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
S
e
r
v
e
r
w
p
r
z
e
d
s
i
ę
b
i
o
r
s
t
w
i
e
?
odrêbnymi serwerami fizycznymi przy u¿yciu VMware vMotion
pozwala na niezak³ócaj¹c¹ pracy konserwacjê œrodowisk IT
VMware ESX
?
Migracaja „na ¿ywo” maszyn wirtualnych pomiêdzy ca³kowicie
odrêbnymi pamiêciami masowymi przy u¿yciu VMware Storage
vMotion pozwala na niezak³ócaj¹c¹ pracy konserwacjê i optymalizacjê œrodowisk dyskowych
Physical Servers
VMware vCenter Server jest centralnym punktem kontrolnym dla zarz¹dzania,
monitorowania, dostarczania i przenoszenia maszyn wirtualnych.
?
Wysoka dostêpnoœæ zapewniana przez WMware HA pozwala na
szerokie i op³acalne korzystanie z aplikacji niezale¿nie od usterek
hardware’u czy systemów operacyjnych
VMware vCenter Server
?
Wy¿szy poziom bezpieczeñstwa osi¹gany dziêki automaty-
cznemu egzekwowaniu zgodnoœci z ró¿nymi standardami
wstawek za pomoc¹ WMware Center Update Manager’a.
Pozwala organizacjom na zabezpieczenie ich wirtualnej infrastruktury przed usterkami
?
Automatyzacja efektywnoœci zasilania poprzez minimali-
zacjê zu¿ycia energii za pomoc¹ VMware Distributed Power
Management (eksperymentalnie) pozwala na stworzenie ekologicznego centrum danych
?
Integracja z innymi produktami do zarz¹dzania systemami
za poœrednictwem sieci i API, dostarczanych przez VMware
Infrastructure SDK
J
a
k
d
z
i
a
ł
a
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
S
e
r
v
e
r
?
VMware vCenter Server sk³ada siê z piêciu g³ównych komponentów:
?
Serwer zarz¹dzaj¹cy, dzia³aj¹cy jako centralny wêze³
kontrolny, z którego kieruje siê, zaopatruje i konfiguruje
wirtualne œrodowiska IT. Dzia³a on jako us³uga w systemach
Microsoft® Windows 2000, Microsoft® Windows XP Professional
oraz w Microsoft® Windows Server 2003
?
Baza danych u¿ywana do przechowywania trwa³ych inform-
acji o serwerach fizycznych, pulach zasobów i maszynach
wirtualnych zarz¹dzanych przez VMware vCenter Server. Baza
danych rezyduje na standardowych wersjach Oracle, Microsoft®
SQL Server lub Microsoft® MSDE.
?
VMware Infrastructure Client pozwala administratorom
i u¿ytkownikom na zdalne po³¹czenie siê z serwerem vCenter
lub indywidualnymi hostami VMware ESX z dowolnego komputera dzia³aj¹cego w œrodowisku Windows
?
vCenter Server Agent ³¹czy VMware ESX z serwerem vCenter
?
Virtual Infrastructure z dostêpem do sieci umo¿liwia zarz¹-
dzanie maszyn¹ wirtualn¹ i dostêp do jej konsoli graficznych
bez koniecznoœci instalowania klienta
Nastêpuj¹ce dodatki produktowe do serwera vCenter zapewniaj¹
optymalizacjê zasobów, wysok¹ dostêpnoœæ i funkcjonalnoœæ
zarz¹dzania dodatkami do programu:
?
VMware DRS dynamicznie alokuje i równowa¿y zdolnoœæ obli-
czeniow¹ zbiorów sprzêtu, po³¹czonych w ujednolicon¹ pulê
zasobów
?
VMware vMotion przenosi wirtualne maszyny „na ¿ywo”
pomiêdzy serwerami fizycznymi bez zak³óceñ dla u¿ytkowników koñcowych
?
VMware Storage Motion przenosi dyski wirtualnych maszyn
„na ¿ywo” pomiêdzy urz¹dzeniami fizycznymi bez zak³óceñ dla
u¿ytkowników koñcowych
?
VMware HA u³atwia dostêp i uefektywnia koszty aplikacji
dzia³aj¹cych w wirtualnych maszynach
SPECYFIKACJA PRODUKTU
?
WydajnoϾ i skalowalnoϾ
» Zarz¹dzanie na wielk¹ skalê. Zarz¹dzaj wielkimi œrodowiskami
IT za pomoc¹ WMware vCenter Server
» Nowoœæ – dziêki WMware vCenter Server 2.5 mo¿esz
zarz¹dzaæ nawet 200 hostami i 2000 maszyn wirtualnych
?
Zarz¹dzanie
» Dostarczanie i migracja maszyn wirtualnych. Dostarczaj
maszyny wirtualne natychmiast i przenoœ je pomiêdzy fizycznymi
serwerami
- NowoϾ РZintegrowana konwersja maszyn fizycznych
w wirtualne. Zarz¹dzaj wieloma jednoczesnymi konwersjami
w maszyny wirtualne. Konwertuj maszyny fizyczne, formaty
maszyn wirtualnych takie jak Microsoft VirtualServer lub VirtualPC, kopie zapasowe obrazów maszyn fizycznych takie jak
Symantec Backup Exec LiveStateRecovery, Ghost 9 czy VMware
Consolidated w dzia³aj¹ce maszyny wirtualne.
- Nowoœæ – Przewodnik konsolidacji (Guided Consolidation). ProwadŸ u¿ytkowników korzystaj¹cych z wirtualizacji po
raz pierwszy, w prostszych œrodowiskach Windows, poprzez
konsolidacjê procesu pracy. Przez „nauczycielski” interfejs
kreatora, Przewodnik konsolidacji automatycznie wykrywa
fizyczne serwery, pomaga analizowaæ ich wydajnoœæ i uruchamia konwersjê maszyn fizycznych w wirtualne, inteligentnie
umieszczaj¹c je we w³aœciwych hostach
- Kreator wdro¿enia. Twórz nowe maszyny wirtualne za
pomoc¹ przyjaznego u¿ytkownikowi kreatora. Dopasuj do
swoich potrzeb to¿samoœci sieciowe i parametry systemu
operacyjnego aby uczyniæ nowe jednostki wyj¹tkowymi.
- Wdra¿aj z szablonów. Zapisuj maszyny wirtualne jako
szablony mog¹ce byæ zape³nione w ci¹gu kilku minut.
Minimalizuj b³êdy i przestoje poprzez ustanowienie standardów konfiguracji maszyn wirtualnych. Szablony pomagaj¹ w
³atwym dopasowywaniu i uaktualnianiu maszyn wirtualnych.
Szablony s¹ przechowywane na wspó³dzielonych pamiêciach
dla wiêkszej niezawodnoœci.
- Klonowanie maszyn wirtualnych. Kopiuj istniej¹ce maszyny
wirtualne, kiedy potrzebna jest nowa instancja serwera.
- Zimna migracja maszyn wirtualnych. Przenieœ wy³¹czon¹
maszynê wirtualn¹ z jednego fizycznego serwera na drugi
metod¹ „przeci¹gnij i upuœæ”, przenosz¹c ikonê maszyny.
- Migracja „na ¿ywo” maszyn wirtualnych. Przenoœ pracuj¹ce maszyny wirtualne z jednego fizycznego serwera na drugi
u¿ywaj¹c VMware vMotion
- Nowoœæ – Migracja „na ¿ywo” dysków maszyn wirtualnych z jednej przestrzeni pamiêciowej do innej. Przenoœ
pracuj¹ce dyski maszyn wirtualnych z jednej fizycznej przestrzeni pamiêciowej do drugiej dziêki VMware Storage vMotion
?
VMware Center Update Manager automatyzuje zarz¹dzanie
wstawkami dla hostów Vmware ESX i wybór wirtualnych
maszyn Microsoft i Linux
K
l
u
c
z
o
w
e
c
e
c
h
y
W
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
S
e
r
v
e
r
WMware vCenter Server zapewnia scentralizowane zarz¹dzanie,
automatyzacjê dzia³ania, optymalizacjê zasobów i bezpieczeñstwo zwirtualizowanym œrodowiskom IT. Mo¿liwoœci te zwiêkszaj¹ efektywnoœæ, elastycznoœæ i solidnoœæ œrodowisk IT:
Discover
Analyze
Convert
Guided Consolidation kieruje u¿ytkownikami korzystaj¹cymi z wirtualizacji
po raz pierwszy przez proces konsolidacji serwerów
VMware vCenter Server
» Zarz¹dzanie serwerem i maszyn¹ wirtualn¹
- Virtual Infrastructure Client. Zarz¹dzaj hostami ESX,
maszynami wirtualnymi i serwerem vCenter za pomoc¹
wspólnego interfejsu u¿ytkownika
- Virtual Infrastructure z dostêpem do sieci. Zarz¹dzaj
maszynami wirtualnymi i korzystaj z ich konsoli graficznych
bez koniecznoœci instalowania klienta
- Konfiguracja VMware ESX. Scentralizuj zarz¹dzanie
i konfiguracjê wszystkich hostów serwera vCenter
- Ulepszony model inwentaryzacji. Zarz¹dzaj pe³nym
wykazem maszyn wirtualnych, zasobów i serwerów
fizycznych dziêki lepszej widocznoœci relacji miêdzy
obiektami. Nowy model inwentaryzacji zapewnia elastycznoœæ niezbêdn¹ do organizowania obiektów w foldery
i tworzenia dwóch oddzielnych widoków hierarchicznych
- Ulepszony model obiektów. Zarz¹dzaj zwirtualizowanym œrodowiskiem IT za pomoc¹ spójnego modelu
obiektów, obejmuj¹cego wszystkie jednostki, takie jak
maszyny wirtualne, serwery fizyczne i pule zasobów.
- Interaktywne mapy topologiczne. Wizualizuj relacje
miedzy serwerami fizycznymi, maszynami wirtualnymi,
sieciami i przestrzeniami pamiêciowymi. Mapy topologiczne umo¿liwiaj¹ ³atw¹ weryfikacjê prawid³owych konfiguracji oferowanych us³ug, takich jak vMotion, VMware DRS
czy VMware HA.
- Scentralizowane licencjonowanie. Zarz¹dzaj wszystkimi
licencjami na oprogramowanie VMware za pomoc¹
wbudowanego serwera licencyjnego FlexNet i pojedynczego pliku licencyjnego.
» Monitoring systemu. Stale monitoruj dostêpnoœæ i wykorzystanie serwerów fizycznych i maszyn wirtualnych za
pomoc¹ pojedynczego interfejsu.
- Nowoœæ – wsparcie protoko³u Cisco Discovery.
Odkrywaj fizyczne i wirtualne konfiguracje sieci dla lepszego usuwania usterek i monitorowania œrodowisk Cisco
z serwera vCenter
- Ostrze¿enia i powiadomienia. Ustaw zielone, ¿ó³te i czerwone poziomy ostrzegawcze dla stanu pamiêci, procesora
i heartbeat’u w celu zarz¹dzania problemami i zapobiegania
im. Stany alarmowe automatycznie generuj¹ ostrze¿enia
i powiadomienia. Zaplanuj automatyczne wykonywanie
zadañ systemu zarz¹dzania, takie jak wysy³anie pu³apek
SNMP, emaili, prowadzenie skryptów zarz¹dzania, zawieszanie, wy³¹czanie i resetowanie maszyn wirtualnych.
- Ulepszone wykresy wydajnoœci. Monitoruj i analizuj
maszyny wirtualne, pule zasobów oraz wykorzystanie
i dostêpnoœæ serwerów za pomoc¹ szczegó³owych
wykresów wydajnoœci. WskaŸniki wydajnoœci mog¹ zostaæ
zdefiniowane na kilku poziomach szczegó³owoœci i mog¹
byæ wyœwietlane w czasie rzeczywistym lub w œciœle okreœlonych odstêpach czasowych
- Raporty. Eksportuj dane z serwera vCenter do formatów
HTML i Excel w celu zintegrowania ich z innymi narzêdziami
raportuj¹cymi i analizami offline.
SPECYFIKACJA PRODUKTU
?
Integracja z innymi produktami do zarz¹dzania systemami za po-
œrednictwem Web API dostarczanej przez VMware Infrastructure
SDK
» Nowoœæ – Wsparcie formatu OVF. Format Open Virtual
Machine (OVF) jest formatem dystrybucji maszyn wirtualnych,
wspieraj¹cym ich wspó³dzielenie pomiêdzy produktami
i organizacjami
?
Optymalizacja rozdzielanych zasobów
» Zarz¹dzanie zasobami dla maszyn wirtualnych. Alokuj
zasoby procesorów i pamiêci w maszynach wirtualnych dzia³aj¹cych na tych samych serwerach fizycznych. Ustal minimalne,
maksymalne i proporcjonalne udzia³y w zasobach dla procesora,
pamiêci, dysku i pasma sieci. Modyfikuj alokacje podczas
dzia³ania maszyn wirtualnych. Zezwalaj aplikacjom na dynamiczne pozyskiwanie wiêkszej iloœci zasobów dla uzyskania szczytowej wydajnoœci.
» Dynamiczna alokacja zasobów. VMware DRS stale monitoruje
wykorzystanie pul zasobów i inteligentnie alokuje dostêpne
œrodki pomiêdzy maszynami wirtualnymi, w oparciu o zdefiniowane wczeœniej zasady odzwierciedlaj¹ce potrzeby biznesowe
i zmieniaj¹ce siê priorytety. W rezultacie otrzymujemy samozarz¹dzaj¹ce siê, wysoce zoptymalizowane i efektywne œrodowisko
IT z wbudowanym balansem obci¹¿enia
» Nowoœæ – Optymalizacja zasilania. Distributed Power
Management (eksperymentalnie) stale monitoruje skupiska DRSów. Gdy maszyna wirtualna potrzebuje mniej zasobów w skupisku, obci¹¿enia s¹ konsolidowane a hosty zamykane w celu
oszczêdzania energii. Kiedy potrzeby wykorzystania zasobów
wzrastaj¹, serwery przywracane s¹ do pracy online aby zapewniæ
odpowiedni poziom obs³ugi.
?
Wysoka dostêpnoœæ
» Automatyczny restart maszyn wirtualnych za pomoc¹
VMware HA. Zapewnia ³atwe w obs³udze i efektywne kosztowo
usuwanie usterek.
» Nowoœæ – Monitoring awarii maszyny wirtualnej (eksperymentalnie). Wykrywaj awarie systemu operacyjnego w obrêbie
maszyn wirtualnych poprzez monitorowanie informacji heartbeat. Automatycznie, w odstêpach czasowych zdefiniowanych
przez u¿ytkownika, restartuj maszyny dotkniête awari¹
?
Bezpieczeñstwo
» Drobiazgowa kontrola dostêpu. Zabezpiecz œrodowisko konfigurowalnymi, uszeregowanymi definicjami grupi uprawnieñ
» Integracja z Microsoft® Active Directory. Oprzyj kontrolê
dostêpu na istniej¹cych mechanizmach identyfikacji Microsoft®
Active Directory
» Niestandardowe zadania i uprawnienia. Popraw bezpieczeñstwo i elastycznoœæ poprzez zdefiniowanie zadañ.
U¿ytkownicy serwera z odpowiednimi uprawnieniami mog¹
tworzyæ niestandardowe funkcje, jak np. operator nocnej zmiany
czy administrator kopii zapasowych. Ograniczaj dostêp do pe³nej
listy maszyn wirtualnych, pul zasobów i serwerów przez przypisywanie u¿ytkowników do tych konkretnych ról.
» Audyt. Zachowaj rejestr wa¿nych zmian konfiguracji i inicjuj¹cych je administratorów. Eksportuj raporty w celu œledzenia
zdarzeñ.
VMware vCenter Server
» Zarz¹dzanie sesj¹. Odszukaj, a jeœli to konieczne, zakoñcz
sesje u¿ytkowników serwera
» Nowoœæ – zarz¹dzanie dodatkami. VMware vCenter
Update Manager automatycznie egzekwuje zgodnoϾ
dodatków z ró¿nymi standardami poprzez automatyczne
skanowanie i wstawianie online hostów ESX oraz wybór
maszyn wirtualnych Microsoft i Linux. Zmniejsz zagro¿enia
bezpieczeñstwa œrodowiska poprzez zapewnienie bezpiecznego wstawiania maszyn wirtualnych znajduj¹cych siê
w trybie offline oraz skrócenie przestojów za pomoc¹ automatycznych migawek, poprzedzaj¹cych wstawianie i rollback.
Integracja z VMware DRS umo¿liwia redukcjê do zera czasu
przestojów zwi¹zanych z wstawianiem hostów ESX.
J
a
k
m
o
g
ę
k
u
p
i
ć
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
S
e
r
w
e
r
?
?
Agent VMware vCenter Server do³¹czony jest do wszystkich
edycji VMware Infrastructure za wyj¹tkiem nabywanego oddzielnie VMware ESXi (wbudowanego w sprzêt lub w wersji
instalowalnej na twardym dysku)
Wiêcej informacji na temat mo¿liwoœci zakupu uzyskaj¹ Pañstwo
w instrukcji „Jak kupiæ”, dostêpnej na stronie: www.vmware.com/products/vi/buy.html
?
VMware vCenter Server jest produktem licencjonowanym
oddzielnie
S
p
e
c
y
f
i
k
a
c
j
e
p
r
o
d
u
k
t
u
i
w
y
m
a
g
a
n
i
a
s
y
s
t
e
m
o
w
e
Szczegó³owe informacje o specyfikacji produktu i wymaganiach
systemowych uzyskaj¹ Pañstwo w Instrukcji VMware
Infrastructure Basic System Administration, dostêpnej na stronie:
www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html
VMware, Inc. 3401 Hillview Ave Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com
© 2007 VMware, Inc. Wszystkie prawa zastrze¿one. Chronione przez jeden lub wiêcej patentów USA. 6,397,242, 6,496,847, 6,704,925, 6,711,672, 6,725,289, 6,735,601, 6,785,886, 6,789,156,
6,795,966, 6,880,022, 6,961,941, 6,961,806 i 6,944,699; postêpowanie patentowe w toku. VMware, VMware "opakowanie" logo i projekt, Virtual SMP and VMotion s¹ znakami towarowymi
ub zarejestrowanymi w USA lub w ramach innych porz¹dków prawnych znakami towarowymi VMware, Inc. Wszystkie inne wymienione znaki i mog¹ byæ znakami towarowymi
odpowiednich przedsiêbiorstw.
SPECYFIKACJA PRODUKTU