Jak widac zapisano w ksi?dze przeznaczeri, aby

‫ פרץ‬.‫ ל‬.‫י‬
62
16
JlEB‫־‬b
I1EPEU‫־‬b
3aM0CTb.
Droga Heleno!
Jak widac zapisano w ksi?dze przeznaczeri, aby nasza korespondencjq,
potrzymywaJy
ciqgle
i wzajemne
skargi; widac
ze
prawd?
wypowiedzia{
Kotzebue :
‫ ״‬W i r suchen friih und spat
‫ ״‬D a s Bittere im Kelche,
‫ ״‬W e r keine Leiden hat
,,Sucht sich welche"
Twoja jednak skarga jest najnieshiszniejszq w swiecie:
czy wiem
co
znaczy
niepewnosc ?
ja wistocie
niewiem,
T y pytasz si?
gdyz
az
nadto
Tobie wierz?, aby najmniejsza chmurka wqtpliwosci mogta splamic jasny tazur
mego nieba! Za to wiem, co jest t?sknota...- Wiem
co znaczy bye jedynym
ci?zarem ciala w Zamosciq a skrzydlatq myslq i gorqeem w sercu u swej
bogdanki... Wierzaj mi ze nasze roziqezenie mnie drogo kosztuje bo zdrowja...
‫ ״‬h c i a l e m si? sfotografowac,
ale tak zle wyglqdam z rozlanym smutkiem na
:warzy, ze przy mojej obycznej pi?knosci, moglabys
si?
mnie przestraszyc...
I coz ja winien temu ze dwa razy w miesiqc odbywa si? Zjazd S?dzi6w
)okoju,
a reszt?
czasu
zabierajq posiedzenia
pierwszej
instancyi ?
vinien temu ze akurat na dzien, ktory naznaczam na wyjazd,
aznacza
jednq
z
moich
spraw?
Przepuscic
takowq
Coz ja
s?dzia pokoju
byloby
niegodnym
iszustwem.—
Droga
Heleno! Zapewniasz mnie w swoich
orqcej miiosci, tem
czasem
listach ze wierzysz
zdajesz si? powqtpiewac,
mojej
czy chc? widziec si?
Tobq ! W jakiz sposob poiqezyc te ekcentrycznosci ? Poco wpuscic w kielich
‫ ׳‬c z ? s c i a l?zk? goryczy?
rczeniem
Czemuz nie pojmujesz
mej gorejqcej duszy,
ze
jedynem (jak na teraz)
jest przyjechac do Ciebie... Mam ze
ze
tladac przysi?g? u stop Twej niespokojnej miiosci ? Ktoraz wi?c przysi?ga
st
swi?tszq
od naszego uczucia, i
czyz
ono
samo
nie
jest
ipewnieniem ?...
‫״‬0
Trernung, Trennung ! wer noch nich erfahren,
‫״‬Mit welcher Qual dein Gift das Herz zerreisst,...
,,Der, sei er noch so grau an Kraft und Jahren,
‫״‬Er weiss doch nich was wahrhaft leiden heisst"
najlepszem