ZASTOSOWANIE METODY INTERFEROMETRII PLAMKOWEJ DO
Transkrypt
ZASTOSOWANIE METODY INTERFEROMETRII PLAMKOWEJ DO
Technica Agraria 2(1) 2003, 43-54 ZASTOSOWANIE METODY INTERFEROMETRII PLAMKOWEJ DO POMIARU PRZEMIESZCZEē PRZEKROJU POPRZECZNEGO KORZENIA MARCHWI Roman Stopa, Leszek RomaĔski Streszczenie. W pracy zaprezentowano wyniki badaĔ przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi za pomocą metody interferometrii plamkowej. Przedstawiono opis stanowiska obciąĪającego oraz metodykĊ pomiarów przemieszczeĔ materiałów pochodzenia biologicznego. Wyznaczono mapy przemieszczeĔ powierzchni przekroju poprzecznego korzenia marchwi w jego płaszczyĨnie oraz w kierunku do niej prostopadłym. Na ich podstawie wykonano wykresy przemieszczeĔ i odkształceĔ przekroju poprzecznego w kierunku działania siły Słowa kluczowe: korzeĔ marchwi, własnoĞci wytrzymałoĞciowe, interferometria plamkowa, przemieszczenie, ESPI WSTĉP W okresie szybkiego rozwoju techniki rolniczej dotyczącej zbioru, przechowalnictwa oraz przetwórstwa płodów rolnych duĪego znaczenia nabierają prace związane z wyznaczaniem ich własnoĞci wytrzymałoĞciowych. Szczególnie odnosi siĊ to do korzeni warzyw, dla których badania własnoĞci mechanicznych prowadzone są od niedawna. Wielu badaczy prowadzi prace zmierzające do połączenia własnoĞci mechanicznych materiałów roĞlinnych z ich budową komórkową. W odniesieniu do buraków cukrowych takie badania podjĊła Bzowska-Bakalarz [1998]. Molendowski w swojej pracy [1999] mającej na celu okreĞlenie charakterystyki mechanicznej w procesie Ğciskania kolb kukurydzy zastosował teoriĊ Hertza do opracowania wyników pomiarów. Arnolds i Roberts [1966] wykorzystywali do wyznaczania naprĊĪeĔ stykowych dla ziarna pszenicy metodĊ elastooptyczną. W odniesieniu do korzeni marchwi wyznaczane są zwykle stałe materiałowe dla poszczególnych warstw, z jakich są one zbudowane przy wykorzystaniu maszyny wytrzymałoĞciowej Instron. Inny kierunek badaĔ to doĞwiadczenia przeprowadzane na całych korzeniach. Otrzymane w ten sposób wyniki trudne są do jednoznacznej interpretacji nie tylko ze wzglĊdu na anizotropiĊ własnoĞci materiału pochodzenia biologicznego, ale równieĪ ze wzglĊdu na warstwową budowĊ korzeni warzyw. 44 R. Stopa, L. RomaĔski Gołacki, Szot i KĊsik [1987] badali własnoĞci mechaniczne korzeni marchwi w zaleĪnoĞci od cech odmianowych, czynników agrotechnicznych i okresu przechowywania. Gołacki i Szot [1987] ustalili, Īe wartoĞci modułu sprĊĪystoĞci podłuĪnej E dla kory i rdzenia są zbliĪone. Gołacki i ObroĞlak [1998] wyznaczyli wartoĞci współczynnika Poissona korzeni marchwi przy wykorzystaniu metody opisanej przez Hughesa i Segerlinda [1972]. Badania modelowe przy wykorzystaniu metody elastooptycznej oraz analiza maksymalnych wartoĞci naprĊĪeĔ stykowych dla korzeni marchwi z uwzglĊdnieniem ich warstwowej budowy zostały przedstawione przez autora niniejszego opracowania w pracach [Stopa 2002a, Stopa 2002b]. Wszystkie te badania był zwykle prowadzone przy obciąĪeniach F > 50 N. Jednak w trakcie zbioru, transportu i przechowalnictwa warzyw wystĊpują obciąĪenia o duĪo mniejszych wartoĞciach jednostkowych. Ze wzglĊdu na sposób oddziaływania na powierzchniĊ korzenia marchwi mogą one powodowaü powaĪne uszkodzenia w wyniku lokalnego przekroczenia wartoĞci dopuszczalnych. Tradycyjne metody badawcze nie pozwalają na uzyskanie wiarygodnych wyników w zakresie małych przyrostów obciąĪenia (ǻF = 1 N), czĊsto mniejszych od błĊdu pomiarowego. Tą szansĊ daje metoda interferometrii plamkowej wspomaganej numerycznie – ESPI. Celem badaĔ było wyznaczenie przemieszczeĔ w kierunkach osi x, y i z przekroju poprzecznego korzeni marchwi dla sił wystĊpujących w trakcie przechowywania tych korzeni przy zastosowaniu metody interferometrii plamkowej (ESPI) oraz okreĞlenie wpływu warstwowej budowy korzenia marchwi na rozkład przemieszczeĔ w jego przekroju poprzecznym. MATERIAŁ I METODY Badania przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych przy zastosowaniu specjalnie zaprojektowanego stanowiska pomiarowego (rys. 1) umoĪliwiającego wyznaczanie przemieszczeĔ na powierzchni przekroju poprzecznego korzenia marchwi dla róĪnych wartoĞci obciąĪenia oraz dla róĪnych kształtów powierzchni styku głowicy wymuszającej i powierzchni marchwi. Ze wzglĊdu na załoĪone małe przyrosty obciąĪeĔ pomiary wykonano metodą interferometrii plamkowej, której czułoĞü zapewniała osiągniĊcie wiarygodnych wyników. Dodatkową zaletą tej metody jest bezkontaktowy pomiar na całej powierzchni badanego obiektu. Podstawowym elementem układu było urządzenie do pomiaru przemieszczeĔ metodą interferometrii plamkowej (3DESPI system). Zbudowane jest ono (rys. 2) ze Ĩródła Ğwiatła spójnego (dwie diody laserowe o mocy 50 mW) słuĪącego do oĞwietlania badanego obiektu oraz układu optycznego słuĪącego do kierowania wiązką Ğwiatła. Za pomocą układu optycznego wiązka Ğwiatła uległa wstĊpnie rozdzieleniu na wiązkĊ przedmiotową i wiązkĊ odniesienia, a nastĊpnie wiązka przedmiotowa ulega podziałowi na cztery wzajemnie do siebie prostopadłe. Wiązki te po odbiciu od powierzchni luster kierujących je na badany obiekt i rozproszeniu na powierzchni tego obiektu trafiały do obiektywu kamery cyfrowej o duĪej rozdzielczoĞci, której oĞ optyczna była prostopadła do badanej powierzchni. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acta Sci. Pol. 45 Zastosowanie metody interferometrii plamkowej do pomiaru przemieszczeĔ... 1 2 3 4 5 Rys. 1. Stanowisko pomiarowe do badaĔ przemieszczeĔ metodą interferometrii plamkowej (ESPI): 1 – ramka, 2 – kamera rejestrująca, 3 – badany materiał, 4 – stół do badaĔ holograficznych, 5 – komputer Fig. 1. Measuring stand to investigations of carrot root displacement using the method of electronical speckle pattern interferometry (ESPI): 1 – frame, 2 – recording camera, 3 – examined sample, 4 – table to holographic investigations, 5 – computer Rys. 2. Schemat układu optycznego głowicy pomiarowej do badaĔ metodą interferometrii plamkowej (ESPI) Fig. 2. Draft of optical system of measuring head using to the investigations by speckle pattern interferometry method (ESPI) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Technica Agraria 2(1) 2003 46 R. Stopa, L. RomaĔski Głowica pomiarowa zastała sztywno zamocowana do ramki urządzenia wymuszającego obciąĪenie na specjalnym wysiĊgniku (rys. 1). DługoĞü wysiĊgnika związana z odległoĞcią obiektywu kamery od badanego obiektu warunkowała dokładnoĞü pomiarów. Do pomiarów przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi przyjĊto odległoĞü Wd = 450 mm. Urządzenie obciąĪające zbudowane było ze sztywnej ramki wykonanej z prĊtów stalowych o przekroju 40 mm × 50 mm oraz związanego z nią układu dwóch szczĊk, z których jedna była nieruchoma, a druga miała moĪliwoĞü przesuwania siĊ w kierunku pionowym (rys. 1). Ze wzglĊdu na wysoką czułoĞü układu pomiarowego szczĊka przesuwna musiała byü zabezpieczona przed obrotem oraz przed przenoszeniem drgaĔ układu na badany obiekt. Uzyskano to dziĊki systemowi trzech prowadnic ułoĪyskowanych w górnej poprzeczce ramki za pomocą tulei wykonanych z teflonu. SzczĊki wykonano w ten sposób, aby moĪliwe była zmiana kształtu powierzchni bezpoĞrednio oddziałującej na badany obiekt. Układ obciąĪający wraz z wysiĊgnikiem oraz zamontowaną na nim głowicą pomiarową umieszczono na stole słuĪącym do badaĔ holograficznych, bĊdącym kolejnym ogniwem w procesie izolacji badanego obiektu przed wpływem zewnĊtrznych zakłóceĔ. Y F F F F Z F F dx F X Rys. 3. Sposób pobrania próbki do badaĔ Fig. 3. The method of taking the samples Obiektem badaĔ był korzenie marchwi odmiany ‘Karotan’ wyprodukowane w BĊdkowie w województwie dolnoĞląskim. WyciĊto z nich fragment ograniczony dwiema płaszczyznami prostopadłymi do jego osi podłuĪnej zgodnie ze schematem przedstawionym na _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acta Sci. Pol. Zastosowanie metody interferometrii plamkowej do pomiaru przemieszczeĔ... 47 rysunku 3. W tym celu zbudowano specjalny przyrząd zapewniający zachowanie stałej gruboĞci plastra oraz równoległoĞci jego powierzchni bocznych. OdległoĞü miĊdzy płaszczyznami wynosiła 15 mm, co stanowiło ok. 5% długoĞci całego korzenia. Do badaĔ pilotaĪowych próbkĊ wyciĊto ze Ğrodkowej czĊĞci korzenia, dbając o to kształt był moĪliwie najbardziej zbliĪony do walca, a powierzchnia boczna była gładka i równa. W celu zabezpieczenia próbki przed jej obrotem w przestrzeni pomiĊdzy szczĊkami, fragment powierzchni walcową próbki ukształtowano tak, aby uzyskaü styk powierzchniowy z nieruchomą szczĊką. BezpoĞrednio przed przystąpieniem do pomiarów badaną powierzchnie pokryto cienką warstwą białej matowej farby w celu poprawy efektu optycznego. W trakcie pomiarów wstĊpnych upewniono siĊ, Īe wpływ pokrycia badanej powierzchni farbą na wartoĞü przemieszczeĔ jest mały i moĪna nie braü go pod uwagĊ. Przed przystąpieniem do pomiarów przemieszczeĔ wyznaczono podstawowe własnoĞci wytrzymałoĞciowe poszczególnych warstw badanego korzenia marchwi w trzech wzajemnie prostopadłych kierunkach (uwzglĊdniając anizotropiĊ własnoĞci). Umowny moduł sprĊĪystoĞci podłuĪnej E wyznaczono w próbie Ğciskania walca o Ğrednicy 8 mm przy uĪyciu maszyny wytrzymałoĞciowej Instron, natomiast ułamek Poissona metodą Hughesa i Segerlinda [1972], porównując umowne moduły sprĊĪystoĞci uzyskane w próbie Ğciskania swobodnego i nieswobodnego walca o Ğrednicy 8 mm [Stopa 2003]. Pomiary te przeprowadzono dla próbek wyciĊtych z tego samego korzenia, co badany obiekt, a takĪe w takich samych warunkach i takim samym czasie, co badania zasadnicze. Badany obiekt obciąĪono wstĊpnie siłą F = 20 N, co stanowi ok. 7% obciąĪenia krytycznego, przy którym nastĊpuje jego zniszczenie. Zakładając, Īe w procesie przechowywania obciąĪenie jest rozmieszczone równomiernie wzdłuĪ całej długoĞci korzenia, moĪna przyjąü, iĪ ciĊĪar ten odpowiada rzeczywistemu obciąĪeniu całego korzenia wynoszącemu ok. 200 N. Jest, wiĊc to obciąĪenie, które moĪe wystĊpowaü w dolnych warstwach kopca lub silosu. Po ustabilizowaniu siĊ obrazu holograficznego zarejestrowano go i nastĊpnie zwiĊkszono obciąĪenie o wartoĞü ǻF = 2 N. Z uwagi na przyjĊtą metodĊ badawczą była to maksymalna wartoĞü siły, powyĪej której przemieszczenia były zbyt duĪe. Z drugiej strony jest to siła, która odpowiada ok. 10% obciąĪenia wstĊpnego. Po upływie 30 s koniecznych na stabilizacjĊ nowego obrazu plamek dokonano ponownej rejestracji. W wyniku interferencji obu obrazów holograficznych otrzymano układ prąĪków zamieniony nastĊpnie na sygnał cyfrowy, który podlegał dalszemu przetworzeniu za pomocą komputera przy zastosowaniu specjalnego oprogramowania. Badania prowadzono, stosując piĊü róĪnych kształtów powierzchni styku głowicy wymuszającej i powierzchni marchwi: płaską, walcową o promieniu R = 28 mm, walcową o promieniu R = 18 mm, płaskownik o gruboĞci g = 7 mm i płaskownik o gruboĞci g = 3 mm. W wyniku elektronicznego przetworzenia optycznego obrazu holograficznego otrzymano mapy przemieszczeĔ w trzech wzajemnie prostopadłych kierunkach: w kierunku osi pionowej Y, w kierunku osi poziomej X oraz w kierunku Z prostopadłym do płaszczyzny badanego przekroju. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Technica Agraria 2(1) 2003 48 R. Stopa, L. RomaĔski WYNIKI BADAē Zestawienie Ğrednich wartoĞci umownych modułów sprĊĪystoĞci podłuĪnej E oraz współczynników Poissona ν przedstawiono w tabeli 1. Wyznaczenie wartoĞci E i ν oraz przeprowadzenie analizy błĊdów wykonano zgodnie z metodyką szczegółowo opisaną w pracy Stopy [2002a]. Graniczna wartoĞü całkowitego błĊdu wyznaczona metodą róĪniczki zupełnej wynosiła uE , uν = 0,0135. Tabela 1. ĝrednie wartoĞci umownych modułów sprĊĪystoĞci E [MPa] oraz stałych Poissona, Ȟ [-]: K – warstwa kory, R – warstwa rdzenia, x, y, z – kierunki pobrania próbek Table 1. Average values of conventional modulus of elasticity E [MPa] and Poisson's stability Ȟ [-]: K – the layer of bark, R – the layer of core, x, y, z – directions of samples taking Miejsce i kierunek pobrania próbki Place and direction of samples taking Kx Ky Kz Rx Ry Rz Moduł E, MPa Modulus E 3,705 2,712 3,796 3,499 3,072 3,885 Stała Poissona ν [-] Poisson’s ratio ν 0,489 0,493 0,495 0,485 0,494 0,486 Na rysunkach 4 i 5 przedstawiono mapy przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi w kierunku osi Y oraz wykresy przemieszczeĔ w kierunku osi pionowej próbki wykonane dla piĊciu kształtów powierzchni styku głowicy wymuszającej z powierzchnią próbki. Przedstawione mapy przemieszczeĔ pozwalają nie tylko na wyznaczenie wartoĞci przemieszczeĔ w poszczególnych punktach przekroju, ale równieĪ na ocenĊ sposobu oddziaływania głowicy obciąĪającej na rozkład przemieszczeĔ przekroju poprzecznego. KaĪdej barwie pojawiającej siĊ na powierzchni mapy przemieszczeĔ odpowiada okreĞlona, jednakowa wartoĞü przemieszczenia. Rysunek 4a przedstawia mapĊ przemieszczeĔ przy oddziaływaniu płaskownika o gruboĞci g = 3 mm na powierzchniĊ badanej próbki. W miejscu przyłoĪenia siły przemieszczenia w kierunku osi Y mają wartoĞci maksymalne. WyraĨnie widoczny jest lokalny zakres oddziaływania, którego strefa koĔczy siĊ w okolicach połączenia rdzenia z korą. Na przewaĪającej czĊĞci powierzchni przekroju przemieszczenia są równe zeru. Potwierdza to wykres przemieszczeĔ wykonany wzdłuĪ osi pionowej próbki. Nieco odmienny obraz przemieszczeĔ na powierzchni badanego przekroju powstaje przy obciąĪeniu badanej próbki płaskownikiem o gruboĞci g = 7 mm. Przemieszczeniu ulega cała powierzchnia przekroju (zerowe przemieszczenia widoczne są jedynie w okolicach dolnej, nieruchomej szczĊki). W okolicach poziomej osi symetrii przekroju wartoĞci przemieszczeĔ mają stałą wartoĞü. W miarĊ zbliĪania siĊ do punktu przyłoĪenia siły, linie o stałych wartoĞciach przemieszczeĔ ulegały zakrzywieniu. WyraĨnie widoczne jest oddziaływanie ostrych krawĊdzi płaskownika zawĊĪających strefĊ maksymalnych wartoĞci przemieszczeĔ do bezpoĞrednich okolic punktu przyłoĪenia siły. Na wykresie przemieszczeĔ pojawiają siĊ wyraĨne zaburzenia przebiegu wykresu w okolicach połączenia rdzenia z korą. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acta Sci. Pol. 49 Zastosowanie metody interferometrii plamkowej do pomiaru przemieszczeĔ... a) płaskownik o gruboĞci g = 3 mm – flat iron thickness g = 3 mm 0.414 0.280 31.73 0.414 0.147 27.05 0.265 0.013 22.72 0.117 -0.121 -0.032 18.03 -0.180 13.70 -0.329 9.19 -0.478 4.68 -0.255 -0.389 -0.522 -0.656 -0.626 0.17 -0.775 -0.790 -4.34 -0.924 X=13.75 13.75 -0.924 -8.84 -6.43 -1.61 2.86 7.68 Y=-8.15 12.14 16.79 21.43 26.07 30.71 -3.99 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 0.52 4.86 9.36 13.70 18.03 22.54 26.88 31.39 35.72 b) płaskownik o gruboĞci g = 3 mm – flat iron thickness g = 3 mm 0.14 31.73 -1.02 27.05 -2.19 0.143 -1.154 -2.452 -3.36 22.72 -3.750 18.03 -5.047 13.70 -6.345 9.19 -7.642 4.68 -4.53 -5.70 -6.86 -8.03 -9.20 -8.940 -10.237 0.17 10.37 -4.34 -11.535 -8.84 -6.43 -1.61 2.86 7.68 12.14 16.79 21.43 26.07 30.71 szczenia po osi z 11.53 X=13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 13.57 Y=-8.50 -4.16 0.35 4.68 9.19 13.70 18.03 22.54 26.88 31.39 35.90 emieszczenia po osi z Rys. 4. Mapy przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi w kierunku osi Y oraz wykresy przemieszczeĔ w kierunku osi pionowej próbki dla głowicy wymuszającej w kształcie płaskownika Fig. 4. Displacement’s maps of carrot's root cross section in direction of Y axis as well as the graphs of displacement in direction of vertical axis of sample for loaded head in shape of flat iron Rysunek 5 przedstawia mapy przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi przy współpracy powierzchni próbki z powierzchniami walcową o promieniach R = 18 mm i R = 28 mm oraz z powierzchnią płaską. W miarĊ zwiĊkszania siĊ promienia powierzchni styku zmianie ulega kształt linii o stałych wartoĞciach przemieszczeĔ. Linie te układają siĊ w kierunkach prostopadłych do kierunku działania siły. JednoczeĞnie stają siĊ coraz bardziej widoczne zaburzenia przebiegu przemieszczeĔ w miejsca styku kory z rdzeniem. Szczególnie dobrze jest to widoczne na wykresach przemieszczeĔ. Korzystając z wykresów przemieszczeĔ, wykonano wykresy odkształceĔ εy wzdłuĪ osi pionowej przekroju poprzecznego (rys. 6a i rys. 6b). Pomijano strefy połoĪone w najbliĪszym sąsiedztwie połączenia rdzenia z korą. PrzyjĊto równieĪ liniowy przebieg _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Technica Agraria 2(1) 2003 50 R. Stopa, L. RomaĔski a) powierzchnia walcowa o promieniu0.079 R= 18 mm – cylindrical surface, R = 18 mm -0.196 31.73 0.246 -0.470 27.05 0.014 -0.217 -0.449 -0.744 22.72 -1.019 18.03 -1.293 -0.680 13.70 -0.912 9.19 -1.143 4.68 -1.375 -1.606 -1.568 -1.842 -2.116 0.17 -2.391 -4.34 -2.665 X=14.46 14.46 -1.838 -8.84 -6.43 -1.61 2.86 7.68 12.14 16.79 21.43 26.07 30.71 Y=-7.63 -3.47 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 1.04 5.20 9.71 14.05 18.21 22.72 26.88 31.39 35.72 zemieszczenia po osi z b) powierzchnia walcowa o promieniu R0.246 = 28 mm – cylindrical surface, R = 28 mm 0.037 31.73 0.171 0.373 27.05 0.379 -0.572 22.72 0.588 18.03 0.796 -3.406 13.70 1.004 -4.350 9.19 1.213 -5.295 4.68 1.421 0.17 1.630 -1.516 -2.461 -6.239 -7.184 -4.34 -8.128 -8.84 -6.43 -1.61 2.86 7.68 12.14 16.79 21.43 26.07 30.71 1.838 X=14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 14.64 -3.47 1.04 5.20 9.71 14.05 18.21 22.72 26.88 31.39 35.72 Y=-7.63 emieszczenia po osi z ieszczenia po osi z c) powierzchnia płaska – plane surface 0.373 -0.478 31.73 0.079 -0.226 -0.531 -1.328 27.05 -2.178 22.72 -3.028 -0.836 18.03 -1.141 13.70 -1.446 9.19 -1.750 4.68 -2.055 -2.360 -3.878 -4.728 -5.578 -6.428 0.17 -7.278 -4.34 -8.128 X=13.75 13.75 -2.665 -8.84 -6.43 -1.61 2.86 7.68 12.14 16.79 21.43 26.07 30.71 Y=-8.15 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 13.75 0.69 5.03 9.54 13.87 18.21 22.72 27.05 31.56 35.90 -3.82 emieszczenia po osi z Rys. 5. Mapy przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi w kierunku osi Y, oraz wykresy przemieszczeĔ w kierunku osi pionowej próbki dla głowicy wymuszającej w kształcie płaskownika Fig. 5. Displacement’s maps of carrot's root cross section in direction of Y axis as well as the graphs of displacement in direction of vertical axis of sample for different shape of loaded head _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acta Sci. Pol. Zastosowanie metody interferometrii plamkowej do pomiaru przemieszczeĔ... 51 İ·10-4 [-] odkształceĔ w poszczególnych warstwach przekroju poprzecznego korzenia marchwi. PrzyjĊcie takiego załoĪenia było moĪliwe ze wzglĊdu ma bardzo małe wartoĞci odkształceĔ, nieprzekraczające İy = 2,7·10-4. Rys. 6. Rozkłady odkształceĔ İy przekroju poprzecznego korzenia marchwi wzdłuĪ pionowej osi symetrii Fig. 6. Distribution of deformations İy of carrot's root cross section along perpendicular axis of symmetry Ze wzglĊdu na rozbieĪnoĞci dotyczące maksymalnych wartoĞci odkształceĔ İy dla poszczególnych kształtów elementów roboczych głowicy obciąĪającej, wynikających z trudnych do unikniĊcia róĪnic w wartoĞciach siły obciąĪającej, wykonano rozkłady odkształceĔ İy odniesione do ich wartoĞci maksymalnych İy max wzdłuĪ osi pionowej przekroju (rys. 7). Na obu wykresach pominiĊto zaburzenia w przebiegu odkształceĔ İy w okolicach styku rdzenia z korą. Na podstawie wykresów przemieszczeĔ ustalono szerokoĞü tej strefy na ǻl = 4 mm. Po analizie wykresu odkształceĔ wzglĊdnych İy/İymax w funkcji Ğrednicy przekroju poprzecznego (rys. 7) moĪna zauwaĪyü, Īe kąt nachylenia prostych w warstwie kory połoĪonej w pobliĪu punktu przyłoĪenia siły oraz w okolicy punktu podparcia, a takĪe w warstwie rdzenia ulega zmianie. W przypadku oddziaływania płaskiej powierzchni czĊĞci roboczej głowicy obciąĪającej na badaną próbkĊ kąt pochylenie prostych w obu czĊĞciach kory jest zbliĪony. W miarĊ zmniejszania siĊ powierzchni styku czĊĞci roboczej głowicy obciąĪającej z powierzchnią próbki (począwszy od powierzchni walcowej o promieniu R = 8 mm, poprzez powierzchniĊ walcową o promieniu R = 18 mm, płaskownik o gruboĞci g = 7 mm do płaskownika o gruboĞci g = 3 mm) kąt nachylenia odcinka w czĊĞci korowej połoĪonej w pobliĪu punktu przyłoĪenia siły ulega zwiĊkszeniu. ĝwiadczy to o powiĊkszającym siĊ znaczeniu lokalnych przemieszczeĔ. WyraĨną barierą na drodze dalszego rozprzestrzeniania siĊ przemieszczeĔ są okolice miejsca połączenia rdzenia z korą. W czĊĞci kory połoĪonej w okolicach punktu podparcia, kąt pochylenia odcinków prostych praktycznie nie zaleĪy od kształtu głowicy obciąĪającej. Jedyny wyjątek stanowi przypadek obciąĪania głowicą w kształcie płaskownika o gruboĞci g = 3 mm, gdzie ze wzglĊdu na lokalny zakres działania siły oraz niewielką wartoĞü odkształcenia İy, wartoĞci İy/İymax są równe zeru. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Technica Agraria 2(1) 2003 52 İ·10-4 [-] İ·10-4 [-] R. Stopa, L. RomaĔski Rys. 7. Rozkłady odkształceĔ wzglĊdnych İy/İ ymax przekroju poprzecznego korzenia marchwi wzdłuĪ pionowej osi symetrii Fig. 7. Distribution of relative deformations İy/İ ymax of carrot's root cross section along perpendicular axis of symmetry W czĊĞci rdzeniowej odcinki prostych połoĪone są w przybliĪeniu równolegle do siebie. W miarĊ zmniejszania siĊ powierzchni styku głowicy obciąĪającej z powierzchnią próbki wartoĞci εy/εymax ulegają zmniejszeniu. Kształt odcinków prostych na wykresie przedstawionym na rysunku 7 wskazuje to, Īe w badanym zakresie obciąĪeĔ istotne znaczenie dla rozkładu przemieszczeĔ mają strefy połoĪone w okolicach połączenia rdzenia i kory. Stanowią one naturalną barierĊ dla rozprzestrzeniania siĊ przemieszczeĔ, niezaleĪnie od kształtu głowicy obciąĪającej. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acta Sci. Pol. Zastosowanie metody interferometrii plamkowej do pomiaru przemieszczeĔ... 53 WNIOSKI 1. Wpływ kształtu czĊĞci roboczej głowicy obciąĪającej na wartoĞü przemieszczeĔ ma istotne znaczenie jedynie w warstwie kory w sąsiedztwie punktu przyłoĪenia siły w badanym zakresie obciąĪeĔ. W warstwie rdzenia oraz w warstwie kory połoĪonej w okolicach punktu podparcia wpływ ten jest prawie niewidoczny. 2. Wraz ze zmniejszaniem siĊ powierzchni styku głowicy obciąĪającej – poprzez przejĞcie od powierzchni płaskiej, przez powierzchnie walcowe o promieniach R1 = 28 mm i R2 = 18 mm aĪ do płaskowników o gruboĞciach g1 = 7 mm i g2 = 3 mm – zmiany wartoĞci odkształceĔ wzglĊdnych w warstwie kory stają siĊ coraz bardziej dynamiczne. 3. W badanym zakresie obciąĪeĔ, przy zwiĊkszeniu obciąĪenia o ǻF = 2 N maksymalne wartoĞci przemieszczeĔ w kierunku osi Y uzyskane dla róĪnych kształtów głowicy obciąĪającej wahały siĊ w przedziale od 0,957 ȝm do 11,53 ȝm. 4. W badanym zakresie obciąĪeĔ i przemieszczeĔ, pomimo zbliĪonych wartoĞci umownego współczynnika sprĊĪystoĞci E oraz stałej Poissona Ȟ dla warstwy rdzenia i kory wyznaczonych w kierunku osi y, nie moĪna pominąü warstwowej budowy korzenia marchwi. Strefa połączenia rdzenia z korą spełnia rolĊ naturalnej bariery na drodze rozprzestrzeniania siĊ przemieszczeĔ przekroju poprzecznego korzenia marchwi. PIĝMIENNICTWO Arnolds T., Roberts A., 1966. Stress distribution in loudet with grains. J. Agric. Eng. Res. 11, 38–43. Bzowska-Bakalarz M., 1998. WytrzymałoĞü mechaniczna korzeni buraków cukrowych. Zesz. Prob. Post. Nauk Roln. 454, 207–212. Gołacki K., KĊsik T., Szot B., 1987. Badanie zmiennoĞci właĞciwoĞci korzeni marchwi w zaleĪnoĞci od cech odmianowych, czynników agrotechnicznych i okresu przechowywania. Zesz. Prob. Post. Nauk Roln. 316, 182–189. Gołacki K., ObroĞlak R., 1998. Wyznaczanie współczynnika Poissona korzeni marchwi. Zesz. Prob. Post. Nauk Roln. 454, 221–229. Hughes H., Segerlind L. J., 1972. A rapid mechanical method for determining Poissons ratio in biological materials. ASAE, St. Joseph, Minessota 49085, 72–310. Molendowski F., 1999. Ocena istotnoĞci zmian wartoĞci naprĊĪenia niszczącego próbkĊ rdzenia kolby kukurydzy w próbie promieniowego Ğciskania. Zesz. Nauk. A.R. Wrocław, InĪ. Roln. 5/99, 191–198. Stopa R., 2002a. Maksymalne naprĊĪenia stykowe dla korzeni marchwi wyznaczone w próbie promieniowego Ğciskania. InĪ. Roln. 5(38), 377–385. Stopa R., 2002b. Elastooptyczne badania dwuwarstwowego modelu korzenia marchwi w próbie Ğciskania promieniowego. InĪ. Roln. 5(38), 385–395. Szot B., Gołacki K., 1978. Ocena właĞciwoĞci mechanicznych korzeni marchwi na podstawie podstawowych parametrów wytrzymałoĞciowych. Zesz. Prob. Post. Nauk Roln. 321, 58–64. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Technica Agraria 2(1) 2003 54 R. Stopa, L. RomaĔski APLICATION OF SPECKLE PATTERN INTERFEROMERY METHOD IN MEASURING OF DISPLACEMENT OF CARROT’S ROOT CROSS-SECTION Abstract. Results of investigations on displacement of carrot's root cross section using electronical speckle pattern interferometry method (ESPI) were introduced. Methodology of measurements of displacement of biological materials and description of test stand was presented. Maps of displacement of carrot’s root cross-section in its plane as well as in the transverse direction were determined. The graphs of displacement, deformation and relative deformations of cross-section in direction of loaded force were determined on the base of the maps of displacements. Keywords: carrot root, strength properties, speckle pattern interferometry, displacement, deformation ESPI Roman Stopa, Leszek RomaĔski, Instytut InĪynierii Rolniczej Akademii Rolniczej we Wrocławiu, 51-630 Wrocław, ul.ChełmoĔskiego 37/41, tel. (+48 71) 320 57 25, e-mail: [email protected], _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acta Sci. Pol.