Uzupełnienia do Formatu MARC 21 rekordu

Warszawa, 17 czerwca 2009 r.
Uzupełnienia do Formatu MARC 21 rekordu bibliograficznego
dla dokumentu ciągłego
1. Typologia dokumentów - sposób postępowania w katalogu NUKAT w spornych przypadkach
1. Dopuszcza się opracowanie tego samego dokumentu w katalogu NUKAT jako wydawnictwa ciągłego oraz w postaci odrębnych rekordów bibliograficznych dla dokumentów zwartych.
2. Podwójny sposób opracowania tego samego dokumentu możliwy jest tylko w szczególnych przypadkach. Decyzję o takim sposobie opracowania dokumentów podejmuje bibliotekarz systemowy
Centrum NUKAT.
3. W katalogu lokalnym zaleca się konsekwentne stosowanie jednolitego sposobu opracowania
danego dokumentu.
4. W przypadku podwójnego opracowania tego samego dokumentu do rekordów bibliograficznych
wprowadzane jest pole 930 zawierające uwagę metodyczną: „Uwaga NUKAT! Opracowano także
jako wydawnictwo zwarte” oraz „Uwaga NUKAT! Opracowano także jako wydawnictwo ciągłe”.
Informacja zawarta w polu 930 umożliwia kontrolę tego typu rekordów bibliograficznych.
Przykłady
245
10
260
@@
300
@@
7300@
2101@
222
@0
245
00
260
@@
300
@@
310
@@
$a 92 aukcja dzieł sztuki i antyków : $b 20 października 2004 r. w siedzibie
Domu Aukcyjnego Rempex, Warszawa / $c [noty katalogowe Agencja Art Kon-
sultant Adama Konopackiego ; współpr. Aleksandra Kasprzak et al.].
$a Warszawa : $b Rempex, $c [2004].
$a 120 s. : $b il. ; $c 22 cm.
$a Katalog aukcyjny (Dom Aukcyjny Rempex ; Warszawa ; 2004)
$a Aukcja Dzieł Szt. Antyków
$a Aukcja Dzieł Sztuki i Antyków
$a Aukcja Dzieł Sztuki i Antyków / $c Dom Aukcyjny „Rempex”.
$a Warszawa : $b Rempex, $c 1997-.
$c 23x24 cm.
$a Mies. z wyjątkiem lipca
2. Pole stałej długości 008/24 Kod formy piśmienniczej całości dokumentu ciągłego (Nature of entire
work) – uzupełnienie o wszystkie kody zgodnie z MARC 21:
@ nieznana lub nieokreślona
a abstrakt, streszczenie
b bibliografia
ckatalog
d słownik
eencyklopedia
f podręcznik, poradnik
g artykuł, przegląd prawniczy
h biografia
1
iindeks
k dyskografia
l akty prawne
m dysertacje (doktorskie, habilitacyjne)
n przegląd piśmiennictwa
o recenzja
p podręcznik programowany
q filmografia
r książka adresowa, telefoniczna
s zestawienie statystyczne
t raport techniczny
unormy
v sprawy sądowe
worzecznictwo
yroczniki
z traktat, umowa
5kalendarze
6komiksy
3. 020 Międzynarodowy znormalizowany numer książki – ISBN
W opisie dokumentów ciągłych podaje się ISBN wspólny dla wszystkich zeszytów/iteracji. Uwzględnia się
ISBN tylko wtedy, gdy na dokumencie nie ma numeru ISSN.
4. 041 Język dokumentu
W sytuacji, gdy język wydawnictwa ciągłego się zmienia, ale nie zachodzi potrzeba utworzenia odrębnego
rekordu, w polu 041 podaje się informacje o zmianie języka (dopisując kolejne podpole $a). Kod w pierwszym podpolu $a musi być taki sam jak kod w polu 008/35-37. Informację o języku dokumentu podaje
się także w polu 546.
008/35-37pol
0410@
546
@@
$a pol $a fre
$a Od nr 58 tekst fr.
008/35-37pol
0410@
546
@@
$a pol $a eng
$a Od nr 15 tekst również ang. 5. 044 Kod kraju publikacji
Pole 044 wypełnia się również w sytuacji, gdy miejsce (kraj) wydania wydawnictwa ciągłego się zmienia
w trakcie ukazywania się wydawnictwa. Podaje się kod kolejnego miejsca wydania w drugim i kolejnym
podpolu $a. Kod w pierwszym podpolu $a musi być taki sam jak kod w polu 008/15-17. Informację o zmianie miejsca wydania podaje się także w polu 500.
008/15-17
044 @@
260 @@
500 @@
be
$a be $a lu
$a Brussels : $b European Commission. Secretariat General, $c 1994-.
$a Od vol. 3, no 15 miejsce wyd.: Luxembourg.
008/15-17
044 @@
260 @@
500 @@
sw
$a sw $a xxu
$a Stockholm : $b Albert Bonnier, $c 1949-.
$a Od no 6 (1959) miejsce wyd: New York, wydawca: Academic Press.
008/15-17
044 @@
260 @@
500 @@
gw
$a gw $a xxk
$a Berlin : $b Springer-Verlag, $c 1939-1966.
$a Od vol. 5 (1952) wyd.: London : Pergamon Press
2
Gdy w trakcie ukazywania się dokumentu aktualizowanego nastąpiła zmiana miejsca – kraju wydania,
należy zmodyfikować rekord (008/15-17, pole 260) i wypełnić pole 044. Pierwsze podpole $a w polu 044
oraz kod w polu miejsca publikacji w polu 008/15-17 muszą dotyczyć ostatniej iteracji dokumentu aktualizowanego. Informację o poprzednim miejscu wydania należy podać także w polu 500.
008/15-17
044
@@
260
@@
500
@@
pol
$a pol $a gw
$a Warszawa : $b Verlag Daschöfer, $c 2008.
$a Do ed. 2006 miejsce wydania: Berlin.
6. 510 Uwaga dotycząca cytatu bibliograficznego
Stosuje się dla źródeł bibliograficznych, które odnotowują katalogowaną pozycję, ale nie stanowią podstawy do sporządzenia rekordu. Źródła, które stanowią podstawę utworzenia rekordu, podaje się w polu 500.
5104@
$a Bibliografia Polska 1901-1939, $b t. 1, $c poz. 7158.
Bibliografia rejestruje katalogowaną pozycję, ale nie jest źródłem danych do utworzenia rekordu.
500
@@
$a Opis na podstawie: Kamińska Józefa : Bibliografia publikacji podziemnych
w Polsce s. 263 poz. 2089.
7. Informację o numeracji pierwszego numeru czasopisma, w przypadku braku oznaczenia numeracji na
dokumencie, podaje się wtedy, gdy można ją ustalić na podstawie konsekwentnie numerowanych kolejnych zeszytów. Dane podaje się w polu 362 w nawiasie kwadratowym, wraz z odpowiednią uwagą w polu
515 – Uwaga dotycząca numeracji.
362
515
@@
@@
[Nr 1]–.
Numerowane od nr 2.
8. W przypadku, gdy nie ma pewności, kiedy wydawnictwo przestało się ukazywać, ale można ustalić
tzw. „ostatni znany” numer:
pole 260 $c – data wydania przypuszczalnego ostatniego zeszytu musi być ujęta w nawiasy kwadratowe
pole 362 – należy pozostawić „otwarte”, bez informacji o przypuszczalnym ostatnim zeszycie
pole 515 – informacja o ostatnim znanym numerze
008/06
008/07-14
260
@@
3620@
515
@@
d
19461950
$c 1946-[1950].
$a 1946, nr 1-.
$a Ostatni znany R. 5 nr 36 (1950).
9. Jeśli opis wprowadza się na podstawie kolejnego zeszytu, pól 260 $c i 362 nie wypełnia się, ale jeśli
znany jest ostatni numer czasopisma, podaje się rok wydania ostatniego zeszytu (260 $c) oraz wypełnia
się pole 362.
008/06
008/07-14
260
@@
3620@
500
@@
d
188u1935
$c –1935.
$a –R. 49, nr 2 (luty 1935).
$a Opis na podstawie: R. 3, nr 1 (stycz. 1889).
10. Materiały konferencyjne z imprez, które odbywają się cyklicznie opracowuje się z zasady jako wydawnictwa zwarte.
11. Bibliografie, katalogi zbiorów oraz różnego tego typu publikacje, które obejmują okres do 5 lat powinny być katalogowanie jako wydawnictwa ciągłe. Publikacje, które obejmują okres większy niż 5 lat, jako
dokumenty zwarte.
245
00
260
@@
300
@@
$a Bibliografia Publikacji Pracowników Kolegium Ekonomiczno-Społecznego
za Lata 1998-2007 / $c Szkoła Główna Handlowa, Kolegium Ekonomiczno-Spo-
łeczne.
$a Warszawa : $b Szkoła Główna Handlowa. Oficyna Wydawnicza, $c 2008.
$a 277 s. ; $c 30 cm.
3
Wyjątkiem od tej zasady są wydawnictwa, ukazujące się za okres dłuższy niż 5 lat ale jednocześnie pozostające w związku bibliograficznym z wydawnictwem, które ukazuje się w sposób ciągły. W takim przypadku należy kontynuować sposób opracowania.
12. Należy odróżniać oznaczenia wydania dokumentu aktualizowanego od oznaczenia kolejnej iteracji.
Informacje o ostatniej posiadanej iteracji podaje się, jeśli jest podstawą do wprowadzenia zmian w opisie.
250 @@
$a Wyd. polskie.
500 @@
$a Opis na podstawie ed. 2005.
Oznaczenie wydania
Oznaczenie iteracji
13. Z bazy ISSN obowiązkowo przejmuje się do rekordu bibliograficznego numer ISSN, tytuł skrócony
i tytuł kluczowy. Baza ISSN w zasadzie nie może być podstawą do utworzenia opisu bibliograficznego
w katalogu NUKAT. Jednakże, jeśli w bazie ISSN znajduje się opis sporządzony na podstawie pierwszego
zeszytu wydawnictwa i jest ona jedynym źródłem notującym dany tytuł, to może stanowić podstawę opisu
bibliograficznego w katalogu NUKAT. W przypadku zastosowania bazy ISSN jako podstawy sporządzenia
opisu bibliograficznego, obowiązkowo należy podać w polu 009 informację typu: „Opis w bazie ISSN został
sporządzony na podstawie pierwszego numeru”. 4