Dodatkowa informacja lub sprostowanie

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
Białymstoku
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Malmeda 8
Miejscowość: Białystok
Kod pocztowy: 15-440
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 856783100
Osoba do kontaktów: Beata Kwiatkowska
E-mail: [email protected]
Faks: +48 856783103
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.mopr.bialystok.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/7
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Warsztaty rozwoju osobistego oraz warsztaty aktywnego poszukiwania pracy dla uczestników i uczestniczek
projektu systemowego Aktywność kluczem do sukcesu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w
ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie: stacjonarnych warsztatów rozwoju
osobistego, 3-dniowego wyjazdowego treningu kompetencji i umiejętności społecznych, warsztatów aktywnego
poszukiwania pracy oraz 2-dniowych wyjazdowych warsztatów aktywizacji zawodowej dla uczestników i
uczestniczek projektu systemowego Aktywność kluczem do sukcesu realizowanego przez Miejski Ośrodek
Pomocy Rodzinie w Białymstoku, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego, Priorytet VII, Działanie 7.1, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej
integracji przez ośrodki pomocy społecznej, podzielony na cztery części (pakiety):
- Pakiet Nr 1 – warsztaty rozwoju osobistego dla 120 osób bezrobotnych, w tym długotrwale bezrobotnych,
nieaktywnych zawodowo,
- Pakiet Nr 2 –3-dniowy wyjazdowy trening kompetencji i umiejętności społecznych dla 50 osób nieaktywnych
zawodowo, uczących się lub kształcących się, wychowanków placówek opiekuńczo-wychowawczych lub rodzin
zastępczych lub pochodzących z rodzin naturalnych, w wieku 15-25 lat,
- Pakiet Nr 3 – warsztaty aktywnego poszukiwania pracy dla 120 osób bezrobotnych, w tym długotrwale
bezrobotnych, nieaktywnych zawodowo,
- Pakiet Nr 4 – 2-dniowe wyjazdowe warsztaty aktywizacji zawodowej dla 50 osób nieaktywnych zawodowo,
uczących się lub kształcących się, wychowanków placówek opiekuńczo-wychowawczych lub rodzin
zastępczych lub pochodzących z rodzin naturalnych, w wieku 15-25 lat,
2. ZAŁOŻENIA WSPÓLNE:
1) Warsztaty/trening powinny być prowadzone przez wykładowców posiadających odpowiednie kwalifikacje i
doświadczenie w prowadzeniu zajęć objętych przedmiotem zamówienia,
2) W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do:
a) zapewnienia bezpiecznych i higienicznych warunków pracy i nauki, w tym zapewnienia sal szkoleniowych
dostosowanych do ilości szkolonych osób, wyposażonych w sprzęt niezbędny do prowadzenia zajęć
b) zapewnienia wyżywienia uczestnikom i uczestniczkom warsztatów/treningu w formie obiadów i poczęstunku
w trakcie przerw kawowych, w miejscu przeprowadzania warsztatów/treningu,
c) zapewnienie uczestnikom i uczestniczkom warsztatów stacjonarnych biletów komunikacji miejskiej
upoważniających do korzystania ze zbiorowej komunikacji miejskiej na terenie miasta Białegostoku, na przejazd
z miejsca zamieszkania do miejsca odbywania się warsztatów i z powrotem,
d) zapewnienia materiałów szkoleniowych odpowiadających programowi odpowiednio warsztatów lub
treningu i przekazania ich po jednym egzemplarzu uczestnikom i uczestniczkom warsztatów/treningu oraz
Zamawiającemu,
e) zapewnienia nadzoru nad organizacją warsztatów/treningu i realizacją programu merytorycznego.
Wykonawca zobowiązany będzie do wyznaczenia osoby do pełnienia w/w nadzoru, która będzie obecna w
miejscu przeprowadzania warsztatów/treningu, przez cały okres realizacji zamówienia z zastrzeżeniem, że
osobą pełniącą nadzór nie może być osoba prowadząca warsztaty/trening,
f) przeprowadzenia warsztatów rozwoju osobistego, 3-dniowego wyjazdowego treningu kompetencji i
umiejętności społecznych, warsztatów aktywnego poszukiwania pracy oraz 2-dniowych wyjazdowych
warsztatów aktywizacji zawodowej, zgodnie z programem Zamawiającego, określonym w pkt. 5 niniejszej
specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
g) ustalenia, po konsultacjach z Zamawiającym, harmonogramu zajęć, zawierającym godziny zajęć na każdy
dzień, blok tematyczny/tematy zajęć, miejsce odbywania zajęć, dane personalne wykładowcy, i przekazania
go Zamawiającemu przed rozpoczęciem zajęć. Wykonawca przed rozpoczęciem warsztatów/treningu
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/7
zapozna uczestników i uczestniczki z ich szczegółowym zakresem tematycznym i przekaże im harmonogram
realizowanych zajęć,
h) przeprowadzenia ankiety oceniającej warsztaty/trening wśród ich uczestników/uczestniczek w ostatnim dniu
trwania zajęć i sporządzenia raportu zbiorczego,
3) Wykonawca zobowiązany będzie do oznaczania pomieszczeń, w których realizowany będzie projekt,
materiałów szkoleniowych, informacyjnych oraz innej dokumentacji zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi
oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 31 grudnia 2013r., wydanych
przez Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju, zamieszczanymi na stronie internetowej: www.efs.gov.pl lub
www.mrr.gov.pl lub www.funduszeeuropejskie.gov.pl. Budynek i sale szkoleniowe powinny być oznakowane
informacją o nazwie warsztatów/treningu, czasie trwania, numerze sali, w której będą odbywać się zajęcia i
nazwie projektu zgodnie z wytycznymi.
4) Wykonawca zobowiązany będzie do prowadzenia dokumentacji potwierdzającej realizację usługi, zgodnie z
wymogami Unii Europejskiej oraz dokumentacją PO KL, w szczególności:
a) prowadzenia dziennej listy obecności uczestników i uczestniczek warsztatów/treningu (potwierdzanie
obecności za pomocą własnoręcznego czytelnego podpisu), a także rejestrowania i niezwłocznego zgłaszania
Zamawiającemu najpóźniej w następnym dniu wszystkich nieobecności uczestników i uczestniczek warsztatów/
treningu , pod rygorem odmowy zapłaty za szkolenie tych osób,
b) odebrania od uczestników i uczestniczek oświadczeń potwierdzających odbiór materiałów szkoleniowych i
zaświadczeń oraz oświadczeń potwierdzających skorzystanie z wyżywienia (odpowiednio śniadania, obiadu,
kolacji, i innych form posiłku, poczęstunku w trakcie przerw kawowych oraz biletów komunikacji miejskiej w
przypadku warsztatów stacjonarnych),
c) prowadzenia dziennika zajęć, według wzoru Zamawiającego, zawierającego wymiar godzin i tematy zajęć,
podpis wykładowcy,
d) prowadzenia rejestru wydanych zaświadczeń.
e) wydania uczestnikom i uczestniczkom zaświadczeń o ukończeniu warsztatów/treningu, potwierdzającego ich
ukończenie, zawierającego w swojej treści minimum niżej wymienione elementy:
- pieczęć Wykonawcy (organizatora warsztatów/treningu),
- personalne dane osoby, która warsztaty/trening ukończyła (imię, nazwisko, data i miejsce urodzenia),
- nazwę formy kształcenia,
- nazwę Wykonawcy (organizatora warsztatów/treningu),
- termin realizacji warsztatów/treningu,
- cel warsztatów/treningu,
- miejscowość i data wydania zaświadczenia,
- podpis i pieczęć osoby upoważnionej przez organizatora warsztatów/treningu do wydania zaświadczenia,
- nazwę zajęć edukacyjnych oraz wymiar ich godzin,
oznakowanych kolorowymi logotypami: Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Unii Europejskiej,
Europejskiego Funduszu Społecznego zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 31 grudnia 2013r., wydanych przez Ministerstwo Infrastruktury i
Rozwoju zamieszczanymi na stronie internetowej: www.efs.gov.pl lub www.mrr.gov.pl.
5) W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do grupowego ubezpieczenia
uczestników i uczestniczek warsztatów/treningu (wymagana suma ubezpieczenia na jednego uczestnika/
uczestniczkę: 10 000,00 zł) na czas trwania zajęć oraz w drodze na warsztaty/trening i z powrotem, od
następstw nieszczęśliwych wypadków powstałych w związku z uczestnictwem w w/w warsztatach/treningu.
Przed rozpoczęciem warsztatów/treningu Wykonawca przekaże Zamawiającemu potwierdzoną za zgodność
z oryginałem kserokopię polisy ubezpieczeniowej. Skutki niedopełnienia obowiązku ubezpieczenia ponosi
Wykonawca. Koszt ubezpieczenia stanowi element ceny warsztatów/treningu.
6) Realizując przedmiot zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do przestrzegania przepisów ustawy z
dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U z 2014r., poz.1182 z późn. zm.)
3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia ilości uczestników i uczestniczek warsztatów/treningu,
w ilości nieprzekraczającej 20% liczby uczestników/uczestniczek z prawem proporcjonalnego zmniejszenia
ceny.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/7
4. Biorąc pod uwagę fakt, iż zamawiane usługi są usługami niepriorytetowymi, w niniejszym postępowaniu
Zamawiający korzysta z dyspozycji zawartych w art. 5 ustawy Prawo zmówień publicznych, w zakresie
częściowego wyłączenia stosowania przepisów ustawy.
5. Dodatkowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia:
a) termin płatności: do 21 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury/
rachunku,
b) nie przewiduje się wypłacania zaliczek na poczet wykonania zamówienia,
c) forma zapłaty - jak we wzorze umowy – załącznik nr 8 a-d do specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
d) Wykonawca będzie obowiązany do dochowania należytej staranności przy realizacji zobowiązań umownych
oraz do ścisłej i stałej współpracy z Zamawiającym.
6. Podwykonawstwo:
a) Zamawiający zastrzega, że Wykonawca ma obowiązek osobistego wykonania kluczowej części zamówienia,
tj. usługi szkolenia. W pozostałym zakresie Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia
podwykonawcy.
b) W przypadku powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcom, Zamawiający żąda
wskazania przez Wykonawcę w Formularzu oferty części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć
podwykonawcom oraz podania przez Wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, na których zasoby wykonawca
powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, w celu wykazania spełnienia warunków
udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
c) Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca
powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, w celu wykazania spełnienia warunków
udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca jest obowiązany wykazać
Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie
mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
d) W przypadku nie wskazania części zamówienia, która ma być realizowana przez podwykonawcę
Zamawiający uzna, że całość zamówienia będzie wykonywana przez Wykonawcę osobiście.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Słownik główny
80570000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/7
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
ZP.26.1.2.2015
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_ECAS_nkwiatbe
Dane referencyjne ogłoszenia: 2015-012713 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 022-036289 z dnia: 31/01/2015 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
28/01/2015 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/7
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
Powinno być:
zmieniany tekst:
b) posiadają wiedzę i doświadczenie b) posiadają wiedzę i doświadczenie
III.2.1)
niezbędne do wykonania
niezbędne do wykonania
zamówienia,
zamówienia,
PAKIET NR 1 i PAKIET NR 2:
PAKIET NR 1 i PAKIET NR 2:
Warunek ten zostanie spełniony,
Warunek ten zostanie spełniony,
jeżeli Wykonawca wykaże, że
jeżeli Wykonawca wykaże, że
w ciągu ostatnich 3 lat przed
w ciągu ostatnich 3 lat przed
upływem terminu składania
upływem terminu składania
ofert, a jeżeli okres prowadzenia
ofert, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy, w tym
działalności jest krótszy, w tym
okresie, wykonał (w przypadku
okresie, wykonał (w przypadku
świadczeń okresowych lub ciągłych świadczeń okresowych lub ciągłych
uwzględniane są również nadal
uwzględniane są również nadal
wykonywane) co najmniej 2
wykonywane) co najmniej 2
usługi szkoleniowe z zakresu
usługi szkoleniowe z zakresu
rozwoju osobistego podobnych do rozwoju osobistego podobnych do
przedmiotu zamówienia w tej części przedmiotu zamówienia w tej części
(rozwijające umiejętności miękkie, (rozwijające umiejętności miękkie,
np. warsztaty, treningi) o wartości nie np. warsztaty, treningi) o wartości nie
mniejszej niż:
mniejszej niż:
-25 000,00 zł brutto każda (w ramach -25 000,00 zł brutto każda (w ramach
jednej umowy) w odniesieniu do
jednej umowy) w odniesieniu do
Pakietu nr 1,
Pakietu nr 1,
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/7
- 40 000,00 zł brutto każda(w ramach - 40 000,00 zł brutto każda(w ramach
jednej umowy) w odniesieniu do
jednej umowy) w odniesieniu do
Pakietu nr 2,
Pakietu nr 2,
oraz załączy dowody potwierdzające, oraz załączy dowody potwierdzające,
czy te usługi zostały wykonane lub czy te usługi zostały wykonane lub
są wykonywane należycie,
są wykonywane należycie,
PAKIET NR 3 i PAKIET NR 4:
PAKIET NR 3 i PAKIET NR 4:
Warunek ten zostanie spełniony,
Warunek ten zostanie spełniony,
jeżeli Wykonawca wykaże, że w
jeżeli Wykonawca wykaże, że w
ciągu ostatnich 3 lat przed upływem ciągu ostatnich 3 lat przed upływem
terminu składania ofert, a jeżeli
terminu składania ofert, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest okres prowadzenia działalności jest
krótszy, w tym okresie, wykonał (w krótszy, w tym okresie, wykonał (w
przypadku świadczeń okresowych przypadku świadczeń okresowych
lub ciągłych uwzględniane są
lub ciągłych uwzględniane są
również nadal wykonywane) co
również nadal wykonywane) co
najmniej 2 usługi szkoleniowe z
najmniej 2 usługi szkoleniowe z
zakresu aktywizacji zawodowej
zakresu aktywizacji zawodowej
podobne do przedmiotu zamówienia podobne do przedmiotu zamówienia
w tej części, tj. szkolenia grupowe
w tej części, tj. szkolenia grupowe
z zakresu aktywnego poszukiwania z zakresu aktywnego poszukiwania
pracy w formie warsztatów,
pracy w formie warsztatów,
treningów; doradztwo zawodowe
treningów; doradztwo zawodowe
grupowe; poradnictwo edukacyjno- grupowe; poradnictwo edukacyjnozawodowe grupowe, o wartości nie zawodowe grupowe, o wartości nie
mniejszej niż:
mniejszej niż:
- 28 000,00 zł brutto każda
- 28 000,00 zł brutto każda
( w ramach jednej umowy) - w
( w ramach jednej umowy) - w
odniesieniu do Pakietu nr 1,
odniesieniu do Pakietu nr 3,
- 30 000,00 zł brutto każda
- 30 000,00 zł brutto każda
(w ramach jednej umowy) - w
(w ramach jednej umowy) - w
odniesieniu do Pakietu nr 2,
odniesieniu do Pakietu nr 4,
oraz załączy dowody potwierdzające, oraz załączy dowody potwierdzające,
czy te usługi zostały wykonane lub czy te usługi zostały wykonane lub
są wykonywane należycie.
są wykonywane należycie.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
Powinno być:
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
03/02/2015 (dd/mm/rrrr) - ID:2015-015271
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
7/7