Program wizyty

Plan objazdu studyjnego na Podkarpaciu.
20-24.10.2014
Projekt „DoM – Dziedzictwo obok Mnie. Wartości dziedzictwa kulturowego dla społeczności lokalnych”.
19 października 2014, niedziela, Horyniec-Zdrój
Przyjazd uczestników do Horyńca-Zdroju
Zakwaterowanie w hotelach: Dukat, Hubertus
Powitalna kolacja – Restauracja u Flisa, godzina 21.00
20 października 2014, poniedziałek, Horyniec-Zdrój
Czas
9:00 – 9:30
Co robimy?
Powitanie, krótki wykład i
dyskusja
krótki wykład i dyskusja
Miejsce
Horyniec-Zdrój, Hotel Dukat
krótki wykład i dyskusja – w
trakcie - kawa
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Horyniec-Zdrój, Hotel Dukat
11:30 -12:10
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Nowe Brusno, zabytkowa
opuszczona cerkiew
12:25 – 13:25
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Radruż – zabytkowa cerkiew
wpisana na Listę światowego
dziedzictwa UNESCO
13:25 -14:25
Obiad
Radruż
14:35 – 15:15
wizyta studyjna (prezentacja
Horyniec-Zdrój - zabytkowy
9:30-10:00
10:00-10:30
10:50-11:30
Horyniec-Zdrój, Hotel Dukat
Nowe Brusno, cmentarz
Zagadnienia
Powitanie uczestników objazdu; Jak gmina dba i zarządza
dziedzictwem, działania związane z dziedzictwem lokalnym
Wstęp z systemu ochrony zabytków i opieki nad zabytkami w
Polsce
Wstęp z historii regionu
Osoba prowadząca
Ryszard Urban, Wójt gminy HoryniecZdrój
Bartosz Skaldawski, NID
dobry przykład odrestaurowania cmentarza przez
Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Horynieckiej we współpracy z
Nadleśnictwem Lubaczów, Gminą Horyniec-Zdrój,
Konserwatorem Zabytków oraz prywatnymi przedsiębiorcami.
dobry przykład rozwiązania problemu niszczejącego obiektu
zabytkowego dzięki zaangażowaniu muzeum oraz wparcia
władz gminy
dobry przykład zarządzania miejscem wpisanym na Listę
światowego dziedzictwa, dobra współpraca między zarządcą
(Muzeum Kresów w Lubaczowie) a władzami gminy
Krzysztof Woźny, Prezes
Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi
Horynieckiej
poczęstunek przygotowany przez Koło Gospodyń Wiejskich z
Radruża, prezentacja tradycji lokalnej kuchni. Przykład
łączenia w jednym miejscu wartości dziedzictwa materialnego i
niematerialnego
dobry przykład wykorzystania środków zewnętrznych na
Anna Fortuna-Marek, NID
Stanisław P. Makara, Dyrektor
Muzeum Kresów w Lubaczowie
Stanisław P. Makara, Dyrektor
Muzeum Kresów w Lubaczowie
Ryszard Urban, Wójt gminy HoryniecZdrój
OOF Waldemar Czerwonka,
1
miejsca i dyskusja)
zespół klasztorny OO
Franciszkanów
Horyniec-Zdrój – Park Zdrojowy
działania związane z utrzymaniem zabytkowego obiektu
sakralnego będącego w użytkowaniu
dobry przykład działań związanych z rewitalizacją obiektu
zabytkowego. Jak funkcja uzdrowiskowa wpływała na
charakter miejscowości i jej dziedzictwo kulturowe
przykład adaptacji zabytkowego budynku do współczesnych
potrzeb uzdrowiskowych; komercyjne wykorzystanie zabytku
– perspektywa właściciela
dobry przykład adaptacji zabytkowego budynku do
współczesnych potrzeb (Gminny Ośrodek Kultury) poprzez
kontynowanie starej funkcji w nowych czasach
prezentacja dorobku artystycznego grup działających przy
Gminnym Ośrodku Kultury w Horyńcu-Zdroju
15:20 – 16:00
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
16:05 – 16:35
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Horyniec-Zdrój – Pałac
Ponińskich
16:40 – 17:10
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Horyniec-Zdrój – Teatr Dworski
17:10 – 17:30
występ artystyczny, przerwa
kawowa
Przejazd do hoteli Dukat –
Hubertus – oraz Uzdrowisko dla
zapisanych na zabiegi (prosimy o
spakowanie rano ręczników i
kostiumów kąpielowych)
Czas wolny lub dla chętnych
wyjście do Uzdrowiska Horyniec:
zwiedzanie połączone z
możliwością zabiegów
kolacja
Horyniec-Zdrój – Teatr Dworski
17:30
17:50 – 19:50
20:45
Proboszcz Parafii
Ryszard Urban, Wójt gminy HoryniecZdrój
Maciej Rut, Kierownik Projektu
rewitalizacji parku
Beata Krukowska-Bania, właścicielka
Janusz Urban, Dyrektor Gminnego
Ośrodka Kultury
Horyniec-Zdrój, Teatr Dworski –
Horyniec-Zdrój, Hotel Dukat
Horyniec-Zdrój – Uzdrowisko
Horyniec
Horyniec-Zdrój, Hotel Hetman
21 października 2014, wtorek, Horyniec-Zdrój
Wszyscy uczestnicy pakują się, bagaże umieszczamy w autokarze.
Program kończymy przyjazdem do Narola.
Wieczorem zakwaterowanie w hotelach: Dębowy Dwór, Pałacowa, Arkadia Spa.
Czas
9:00
Co robimy?
wyjazd
Miejsce
Horyniec-Zdrój, Hotel Dukat –
Nowiny Horynieckie
Zagadnienia
Osoba prowadząca
2
9:15 – 10:15
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Nowiny Horynieckie – leśna
kaplica z cudownym źródłem
10:30 – 11:00
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja), przerwa
kawowa
Krzywe – drewniana dzwonnica
12:45 – 13:25
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Wola Wielka – drewniana
opuszczona cerkiew
13:25
przejazd
13:40 – 14:40
Obiad
14:40 – 15:20
prezentacja
15:20 – 18:20
Warsztaty
Wola Wielka – Ruda
Różaniecka, Hotel Dębowy
Dwór
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
19:00
Kolacja
11:15 – 12:15
Wólka Horyniecka – drewniana
chata kryta strzechą
studium przypadku obiektu z problemem konserwatorskim
wynikającym z trudnej współpracy z gospodarzem miejsca.
Dziedzictwo niematerialne - miejsce kultywowania żywej
tradycji religijnej. Zmiany krajobrazowe wynikające z
zarządzania obiektem
studium przypadku obiektu w złym stanie technicznym bez
pomysłu na współczesną funkcję
studium przypadku opuszczonego obiektu trudnego i
kosztownego w konserwacji. Problemy związane z
termomodernizacją zabytkowych budynków drewnianych, a
także ginących umiejętności rzemieślniczych potrzebnych w
pracach konserwatorskich np. kładzenie strzechy
studium przypadku opuszczonego obiektu sakralnego.
Problemy z wprowadzaniem nowych funkcji do obiektów
sakralnych
Ryszard Urban – Wójt Gminy
Ryszard Urban – Wójt Gminy
Ryszard Urban – Wójt Gminy
Jan Wolańczyk
Marcin Wilczyński
Przedstawienie studium przypadku gminy Węgorzewo
warsztaty krzyżowe
tematy:
1.
Nowe funkcje obiektów sakralnych – analiza
możliwości i propozycje rozwiązań na przykładzie
cerkwi w Woli Wielkiej
2.
Zachowanie tradycyjnej, drewnianej architektury
wiejskiej - analiza możliwości i propozycje rozwiązań
dla chaty w Wólce Horynieckiej
3.
Adaptacja do nowych funkcji zabytkowego dworca
kolejowego. Zarządzanie i społeczna rola Muzeum
Tradycji Kolejowych w Węgorzewie.
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
3
22 października 2014, środa, Narol
Czas
9:00
Co robimy?
Przywitanie,
prezentacja, dyskusja
Miejsce
Ruda Różaniecka, Hotel Dębowy
Dwór (wcześniejszy wyjazd z innych
Zagadnienia
Powitanie uczestników objazdu; Jak gmina dba i zarządza
dziedzictwem, działania związane z dziedzictwem lokalnym
Osoba prowadząca
Stanisław Woś - Burmistrz Narola
9:45 – 10:00
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca)
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Narol – ratusz, kościół, rynek
dobry przykład rewitalizacji przestrzeni miejskiej
Stanisław Woś - Burmistrz Narola
Narol – dawna szkoła
dobry przykład wprowadzenia nowych funkcji
umożliwiających pozyskanie środków na realizację prac
remontowo-konserwatorskich
dobry przykład adaptacji obiektu do nowej, potrzebnej
społecznie funkcji
dobry przykład rewitalizacji przestrzeni miejskiej
dobry przykład wprowadzenia nowej funkcji do trudnego
obiektu zabytkowego (obiekt sakralny). Centrum koncertowo
- wystawiennicze zarządzane przez GOK
Stanisław Woś - Burmistrz Narola
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
przerwa kawowa, dyskusja
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja), część
artystyczna
Obiad
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Narol – dawna obora
dobry przykład wprowadzenia do dużego obiektu
zabytkowego nowej funkcji nawiązującej do jego historii.
Dobry przykład kluczowej roli „człowieka z wizją” w
wykorzystaniu potencjału miejsca
dobry przykład aktywności społecznej na rzecz zachowania
pamięci o historii lokalnej
dobry przykład aktywności społecznej na rzecz kultywowania
dziedzictwa niematerialnego – działalność Koła Gospodyń
Wiejskich. Warsztaty kulinarne dla uczestników objazdu
Prezentacja lokalnych tradycji
prof. Władysław Kłosiewicz
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja), warsztaty
Lipsko – izba pamięci
Kolacja
Jędrzejówka – świetlica wiejska
Zagadnienia
Osoba prowadząca
dobry przykład wprowadzenia nowej funkcji do obiektu
zabytkowego. Spuścizna Barona Wattmana
Janusz Grechuta; Stanisław Woś Burmistrz Narola
hoteli)
10:00 – 10:30
10:30 – 11:00
11:05 – 11:55
12:00 – 13:30
13:40 – 14:40
14:45 – 15:45
15:55 – 16:45
17:00 – 18:40
18:40
Narol – GOK
Narol – cerkiew
Restauracja Pałacowa
Narol – Pałac Łosiów
Jędrzejówka – świetlica wiejska
Stanisław Woś - Burmistrz Narola
Stanisław Woś – Burmistrz Narola
Marlena Wiciejowska, Dyrektor GOK
Antoni Steczkiewicz - Sołtys Lipska
Grzegorz Dominik
23 października 2014, czwartek, Narol
Czas
9:00
Co robimy?
wyjazd
9:15 – 9:45
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Miejsce
Ruda Różaniecka, Hotel Dębowy
Dwór (wcześniejszy wyjazd z innych
hoteli)
Ruda Różaniecka - pałac Barona
Hugo Wattmana
4
9:45 – 10:15
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
10:30 – 11:25
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Przerwa kawowa (świetlica)
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
11:40 – 12:20
Ruda Różaniecka – stara
papiernia, dawny dom dla
pracowników folwarku i huty,
karczma
Płazów – dawna karczma
Łówcza – cerkiew, cmentarz
12:35 – 14:15
wizyta studyjna (prezentacja
miejsca i dyskusja)
Schrony Linii Mołotowa
14:15 – 15:05
Obiad
Schrony Linii Mołotowa
15:25 – 18:25
Warsztaty
Ruda Różaniecka, Hotel Dębowy
Dwór
studium przypadku obiektu, dla którego nie ma pomysłu na
nową funkcję, w złym stanie technicznym. Spuścizna Barona
Wattmana
Janusz Grechuta; Stanisław Woś Burmistrz Narola
studium przypadku obiektu w złym stanie technicznym i
wysokich kosztach utrzymania. Czytelny historyczny układ
przestrzenny miejsca – potrzeba i możliwości scalenia układu
studium przypadku trudnej współpracy z właścicielem. Przy
obiekcie znajduje się cmentarz będący dobrym przykładem
działań NGO na rzecz ratowania dziedzictwa
studium przypadku zespołu zabytków znajdujących się w
terenie, który jest trudny do zagospodarowania ze względu
na rozmiar, funkcję i niebezpieczeństwa dla zwiedzających.
Prezentacja tradycji myśliwskich, nawiązanie do II wojennej
historii miejsca przez stowarzyszenie motocyklowe,
prezentacja zabytkowych motocykli www.czarnabrygada.pl
Kociołek w schronach (w przypadku deszczu posiłek podany
pod namiotem)
Warsztaty krzyżowe, podział na grupy
tematy:
1. Tworzenie strategii ochrony i wykorzystania schronów
Linii Mołotowa jako produktu turystycznego, analiza
uwarunkowań, wizji i celów oraz możliwych rozwiązań.
2. Tworzenie strategii wykorzystania dziedzictwa w
miejscowości o charakterze uzdrowiskowym na
przykładzie Horyńca-Zdroju, analiza uwarunkowań, wizji
i celów oraz możliwych rozwiązań.
3. Spuścizna barona Hugo Wattmana – wykorzystanie
dziedzictwa niematerialnego i materialnego dla rozwoju
społecznego i ekonomicznego gminy na przykładzie
poszukiwania nowej funkcji dla byłego domu
pracowników tartaku w Rudzie Różanieckiej.
4. Jak zachować i wyeksponować pozostałości dawnego
układu urbanistycznego w Płazowie. Nieużytkowane:
cerkiew, karczma: pomysły na powiązanie obiektów
zabytkowych, szukanie nowych funkcji.
5. Zagospodarowanie, ochrona i użytkowanie zabytkowego
Janusz Grechuta; Stanisław Woś Burmistrz Narola
Marcin Wilczyński
Wiesław Ciećka,
Ryszard Krawczyk,
Jan Wolańczyk
5
zespołu pałacowo-parkowego wraz z komponowanym
krajobrazem na przykładzie miejscowości Sztynort, gmina
Węgorzewo
6. Cerkwie - trudne dziedzictwo, sposoby współpracy z
lokalną społecznością w celu podnoszenia świadomości i
zachęcania do działań zmierzających do ochrony i
wykorzystania dziedzictwa.
7. Tworzenie strategii wykorzystania dziedzictwa
niematerialnego jako produktu turystycznego na
przykładzie kuchni tradycyjnej i produktów regionalnych.
19:00
Kolacja
Ruda Różaniecka, świetlica
24 października 2014, piątek, Bełżec, podsumowanie, wyjazd uczestników
Czas
8:50 – 10:20
Co robimy?
warsztaty
Miejsce
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór (wcześniejszy
10:20 – 11:10
Questy
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
11:10 – 11:40
Dyskusja, w trakcie - kawa
12:10 – 14:10
zwiedzanie
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
Bełżec
14:30 – 15:30
Obiad
15:45
zakończenie objazdu, pożegnanie
uczestników, wyjazd
Zagadnienia
warsztaty narodowe
Osoba prowadząca
Quest narolski
Quest horyniecki
- działania zwiększające świadomość dot. dziedzictwa,
angażowanie młodzieży i seniorów.
podsumowanie objazdu
Barbara Kazior
Anna Wojtyszyn
Andrzej Kołodziej
Zwiedzanie niemieckiego, nazistowskiego obozu zagłady z
czasów II wojny światowej
Przewodnik muzealny
wyjazd z innych hoteli)
Ruda Różaniecka, Hotel
Dębowy Dwór
6