Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu pn "Budowa

Transkrypt

Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu pn "Budowa
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
1/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej w Wieleniu"
UNIA EUROPEJSKA
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg
Faks (352) 29 29-42670
E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Oficjalna nazwa:
Gmina Wieleń
Adres pocztowy:
ul. Kościuszki 34
Miejscowość:
Wieleń
Kraj:
Polska
Punkt
kontaktowy:
Gmina Wieleń ul. Kościuszki 34; 64-730 Wieleń
Osoba do
kontaktów:
Radosław Janecki
E-mail:
[email protected]
Kod
pocztowy:
64-730
Tel.:
67 253 15 23
Faks:
67 256 10 21
Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): http://www.bip.wielen.pl
Adres profilu nabywcy (URL):
Więcej informacji można uzyskać pod adresem:
jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
inny: proszę wypełnić załącznik A.I
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz
Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem:
jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
inny: proszę wypełnić załącznik A.II
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:
jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
inny: proszę wypełnić załącznik A.III
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
2/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI
ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny,
w tym jednostki regionalne i lokalne
Agencja/Urząd krajowy lub federalny
Ogólne usługi publiczne
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Środowisko
Agencja/Urząd regionalny lub lokalny
Podmiot prawa publicznego
Instytucja/agencja europejska lub organizacja
międzynarodowa
Inne (proszę określić):
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Budownictwo i obiekty komunalne
Ochrona socjalna
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Inne (proszę określić):
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających:
tak
nie
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
3/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
SEKCJA II: PRZEDMIOT
ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w miejscowości Wieleń wraz z
modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul. Jaryńskiej w Wieleniu"
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub
świadczenia usług
(Wybrać wyłącznie jedną kategorię – roboty budowlane, dostawy lub usługi – która najbardziej odpowiada
konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu)
a) Roboty budowlane
Wykonanie
b) Dostawy
Kupno
Zaprojektowanie i wykonanie
Dzierżawa
Wykonanie, za pomocą
dowolnych środków,
obiektu budowlanego,
odpowiadającego wymogom
określonym przez instytucję
zamawiającą
Najem
c) Usługi
Kategoria usługi: nr 12
(dla usług kategorii 1-27 zob.
załącznik II do dyrektywy 2004/18/
WE)
Leasing
Połączenie powyższych
form
Główne miejsce lub
lokalizacja robót budowlanych
Główne miejsce
realizacji dostawy
Główne miejsce świadczenia usług
Wieleń
Kod NUTS PL411
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
Zawarcia umowy ramowej
Utworzenia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej (jeżeli dotyczy)
Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami
Umowa ramowa z jednym wykonawcą
Liczba
LUB, jeżeli dotyczy,maksymalna liczba uczestników
planowanej umowy ramowej
Czas trwania umowy ramowej:
Okres w latach:
lub miesiącach:
Uzasadnienie dla umowy ramowej, której czas trwania przekracza okres czterech lat:
Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej (jeżeli
dotyczy; podać wyłącznie dane liczbowe):
Szacunkowa wartość bez VAT:
LUB Zakres: między
Waluta:
a
Waluta:
Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone (jeżeli możliwe do określenia)::
4/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
II.1.5) Krótki opis
zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiot niniejszego zamówienia obejmuje pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach Projektu pn. „Budowa
kanalizacji w miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul. Jaryńskiej w
Wieleniu”
Kontrakt na Roboty budowlane prowadzony będzie według warunków kontraktowych FIDIC:
Dla zakresu inwestycji dla której Zamawiający posiada dokumentację projektową oraz pozwolenie na budowę
(budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej) kontrakt będzie prowadzony według: Warunków Kontraktowych dla
Budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez Zamawiającego – 4 wydanie angielskopolskie niezmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i
Rzeczoznawców SIDiR. W poniższym zestawieniu zakres inwestycji realizowanych według tych warunków
opisano jako realizowane według „Czerwony FIDIC”.
Dla zakresu inwestycji dla której Wykonawca przygotuje dokumentację projektową oraz uzyska pozwolenie na
budowę (modernizacja Stacji Uzdatniania Wody wraz z wykonaniem dwóch studni ujęciowych oraz wodociągiem
tranzytowym, modernizacja dwóch przepompowni ścieków przy ul. J. Pawła II i ul. Lipowej oraz montaż separatora
na kanalizacji deszczowej) kontrakt będzie prowadzony według: Warunków Kontraktowych dla urządzeń oraz
projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót Inżynieryjnych i budowlanych
projektowanych przez Wykonawcę – 4 wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z erratą (tłumaczenie 1
wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR. W poniższym zestawieniu
zakres inwestycji realizowany według tych warunków opisano jako realizowane według „Żółty FIDIC”.
REALIZOWANE WEDŁUG „CZERWONY FIDIC”
Budowa kanalizacji sanitarnej
Projektowana kanalizacja sanitarna obejmuje budowę kanalizacji na obszarze ośmiu zlewni w m. Wieleń:
Zlewnia A - obejmuje swym zasięgiem teren ulicy Lipowej i Ogrodowej, Poremby oraz część ulic: Hanki Sawickiej,
Mickiewicza, Błonie. Ścieki kanałami grawitacyjnymi DN 200 – DN315 odprowadzane będą do przepompowni PA,
zlokalizowanej na działce nr 449, będącej własnością Gminy Wieleń. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm. Z
pompowni, ścieki rurociągiem tłocznym TśA DN125 wraz ze ściekami z przepompowni PD będą odprowadzane
do istniejącego rurociągu tłocznego DN 160 z przepompowni z Wielenia prawobrzeżnego i wspólnie będą
odprowadzane do oczyszczalni ścieków przy ul. Jaryńskiej w Wieleniu.
Zlewnia C - obejmuje swym zasięgiem teren ul. Rybaki oraz część ul. Błonie, Kasprzaka i Kościelnej. Ścieki
kanałami grawitacyjnymi DN 200 odprowadzane będą do przepompowni PC zlokalizowanej na działce nr 178,
będącej własnością Gminy Wieleń. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm. Z pompowni, ścieki rurociągiem
tłocznym TśC DN90 będą odprowadzane do istniejącego rurociągu tłocznego DN160 z przepompowni z Wielenia
prawobrzeżnego i wspólnie będą odprowadzane do oczyszczalni ścieków przy ul. Jaryńskiej w Wieleniu.
Zlewnia D – jest to zlewnia obejmująca ul. Szkolną i częściowo ul. Hanki Sawickiej, Mickiewicza, Kasprzaka i Nowe
Miasto. Ścieki kanałami grawitacyjnymi odprowadzane będą do przepompowni PD zlokalizowanej na działce
nr 572, będącej własnością Gminy Wieleń. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm. Z pompowni, rurociągiem
tłocznym TśD DN125, ścieki odprowadzane będą do kanału grawitacyjnego zlewni przepompowni PA.
Zlewnia E – jest to zlewnia obejmująca ul. Łąkową, Polną i część ul. Nowe Miasto. Ścieki kanałami grawitacyjnymi
DN 200 odprowadzane będą do przepompowni PE zlokalizowanej na terenie działki nr 559/4, będącej własnością
Gminy Wieleń. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm. Z przepompowni PE rurociągiem tłocznym TśE DN110,
ścieki odprowadzane będą do kanału grawitacyjnego zlewni przepompowni PD.
Zlewnia F - obejmuje ul. Portową, Nadnotecką i część ul. Kościelnej. Ścieki kanałami grawitacyjnymi DN 200
odprowadzane będą do przepompowni PF zlokalizowanej na terenie działki nr 524, będącej własnością Gminy
Wieleń. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm. Z przepompowni PF rurociągiem tłocznym TśF DN90, ścieki
odprowadzane będą do kanału grawitacyjnego zlewni przepompowni PE .
Zlewnia H - obejmuje ul. Jaryńską. Ścieki kanałami grawitacyjnymi odprowadzane będą do przepompowni PH
zlokalizowanej na terenie działki nr 996. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm. Z przepompowni PH rurociągiem
tłocznym TśH DN90 ścieki odprowadzane będą do kanału grawitacyjnego w ul. Jaryńskiej.
Zlewnia G - obejmuje ul. Drawską, Jesionową, Jarzębinową, Akacjową, Topolową, Bukową. Ścieki kanałami
grawitacyjnymi DN200 i DN 250 odprowadzane będą do istniejącego kanału DN 400 na skrzyżowaniu ul. Drawskiej
i Staszica.
Zlewnie Z „Zatorze” - obejmuje ul. Potrzebowicką, Bęglewską, Storczykową, Konwaliową, Fiołkową,
Słonecznikową, Jaśminową, Gerberową, Różaną, Krokusową. Zlewnia podzielona jest na dwie części: zlewnię
pompowni PZ i zlewnię grawitacyjną ul. Bęglewskiej.
Zlewnię grawitacyjną stanowić będzie kanał grawitacyjny DN250 przebiegający w ul. Bęglewskiej i
odprowadzający ścieki do istniejącego kanału grawitacyjnego w ul. Potrzebowickiej.
Zlewnię przepompowni PZ stanowić będzie pozostały teren osiedla „Zatorze.” Ścieki odprowadzane będą do
przepompowni PZ zlokalizowanej na działce nr 1446, skąd rurociągiem tłocznym TśZ DN110 odprowadzane będą
do istniejącego kanału grawitacyjnego w ul. Potrzebowickiej. Średnica przepompowni Dw= 2000 mm.
Ogółem wykonanych zostanie:
5/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
• 14 320,0 m kanałów
sanitarnych,
• 7 szt. przepompowni ścieków.
Budowa kanalizacji deszczowej
Kanalizacja deszczowa realizowana będzie na obszarze zlewni, które pokrywają się ze zlewniami kanalizacji
sanitarnej. Ogółem wykonanych będzie 13,12 km kanałów deszczowych oraz 10 szt. urządzeń do oczyszczania
wód opadowych (9 separatorów lamelowych i 1 separator koalescencyjny).
Zlewnie kanalizacji deszczowej pokrywają się ze zlewniami kanalizacji sanitarnej i oznaczone są odpowiednio:
DU, DW, DT, DS, DR, DZ.
Zlewnia DU - obejmuje swym zasięgiem teren ul. Łąkowej, Polnej oraz część ul. Nowe Miasto. Ścieki deszczowe
odprowadzone zostaną za pomocą kolektorów grawitacyjnych DN 400-300 do urządzeń podczyszczających
zlokalizowanych na działce nr 559/4. Jako urządzenia podczyszczające przewiduje się zastosowanie osadnika
OSU i separatora lamelowego SEU. Urządzenia spełniają wymogi zawarte w rozporządzeniu Ministra Środowiska
z dnia 24.07.2006 r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 ze zm.) w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu
ścieków do wód lub do ziemi. Zawartość zawiesin ogólnych w odpływie do odbiornika nie może być większa niż
100 mg/l, a węglowodorów ropopochodnych nie większa niż 15 mg/l. Wody podczyszczone odprowadzane będą
do Kanału Stara Noteć- działka nr 671.
Zlewnia DW - obejmuje swym zasięgiem teren ul. Szkolnej oraz część ulic: Mickiewicza, Hanki Sawickiej,
Kasprzaka, Nowe Miasto. Zlewnia DW została podzielona na dwie części: DW1 i DW2. Ścieki deszczowe z
części DW1 odprowadzone zostaną za pomocą kolektorów grawitacyjnych do urządzeń podczyszczających
zlokalizowanych na działce nr 572. Jako urządzenia podczyszczające przewiduje się zastosowanie osadnika
OSW1 i separatora lamelowego SEW1. Wody podczyszczone odprowadzane będą do Kanału Stara Notećdziałka nr 671. Ze zlewni DW2 ścieki deszczowe odprowadzane zostaną do urządzenia podczyszczającego
SEW2 zaprojektowanego na działce nr 687/1. Urządzenie zainstalowane zostanie na istniejącej sieci kanalizacji
deszczowej z odprowadzeniem wód podczyszczonych do Kanału Stara Noteć poprzez istniejący wylot. Jako
urządzenia podczyszczające przewiduje się osadnik OSW2 i separator lamelowy SEW2.
Zlewnia DT - obejmuje swym zasięgiem teren ul. Portowej, Nadnoteckiej oraz część ul. Kościelnej. Ścieki
deszczowe odprowadzone zostaną za pomocą kolektorów grawitacyjnych do urządzeń podczyszczających
zlokalizowanych na działce nr 524. Przed odprowadzeniem wód do rzeki Noteć (działka nr 174) będą
podczyszczone na osadniku OST i separatorze lamelowym SET. Urządzenia spełniają wymogi zawarte w
rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24.07.2006 r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 ze zm.) w sprawie warunków
jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi.
Zlewnia DS - obejmuje swym zasięgiem teren ulic: Rybaki, Błonie oraz część ulic Kasprzaka i Kościelnej.
Ścieki deszczowe odprowadzone zostaną za pomocą kolektorów grawitacyjnych o średnicach φ0,315-φ0,60 do
urządzeń podczyszczających zlokalizowanych na działce nr 178. Jako urządzenia podczyszczające przewiduje
się zastosowanie osadnika OS1 i separatora lamelowego SE1. Urządzenia spełniają wymogi zawarte w
rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24.07.2006 r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 ze zm.) w sprawie warunków
jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, w odpływie do odbiornika. Odprowadzenie
wód podczyszczonych Noteci- działka nr 174.
Zlewnia DSA - obejmuje swym zasięgiem północną część Placu Powstańców Wielkopolskich. Ścieki deszczowe
odprowadzone zostaną za pomocą kolektora grawitacyjnego o średnicy φ0,20 do urządzeń podczyszczających
zlokalizowanych na działce nr 183. Jako urządzenia podczyszczające przewiduje się osadnik OS4 i separator
lamelowy SE4. Odprowadzenie wód podczyszczonych do Noteci- działka nr 174.
Zlewnia DR - obejmuje swym zasięgiem teren ul. Lipowej, Ogrodowej oraz część ulic: Mickiewicza, Hanki
Sawickiej, Błonie, Poremba. Ścieki deszczowe odprowadzone zostaną za pomocą kolektorów grawitacyjnych o
średnicach φ0,315-φ0,80 do urządzeń podczyszczających zlokalizowanych na działce nr 449. Jako urządzenia
podczyszczające przewiduje się zastosowanie osadnika OS2 oraz separatora lamelowego SE2. Urządzenia
spełniają wymogi zawarte w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24.07.2006 r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984
ze zm.) w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi w odpływie do
odbiornika. Odprowadzenie wód podczyszczonych do Kanału Stara Noteć- działka nr 980.
Zlewnia DRA - obejmuje zlewnię dwóch istniejących w ul. Staszica wpustów deszczowych. Ścieki deszczowe
odprowadzone zostaną za pomocą kolektora grawitacyjnego do zintegrowanego separatora koalescencyjnego
SE3 zlokalizowanego na działce nr 458. Odprowadzenie wód podczyszczonych do Kanału Stara Noteć.
Zlewnia DZ - obejmuje swoim zasięgiem Osiedle „Zatorze” oraz część ulic: Potrzebowickiej, Bukowej,
Akacjowej, Jarzębinowej, Drawskiej i Jaryńskiej. Ścieki deszczowe odprowadzone zostaną za pomocą kolektorów
grawitacyjnych do dwóch ciągów urządzeń podczyszczających zlokalizowanych na działce nr 983/1 (teren
oczyszczalni). Jako urządzenia podczyszczające przewiduje się zastosowanie osadników OSZ1, OSZ1.1 oraz
separatory SEZ1, SEZ1.1. Urządzenia spełniają wymogi zawarte w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia
24.07.2006 r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 ze zm.) w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu
ścieków do wód lub do ziemi w odpływie do odbiornika. Odprowadzenie wód podczyszczonych do Kanału Stara
Noteć- działka nr 49.
6/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej w Wieleniu"
Ogółem wykonanych zostanie 10 zestawów urządzeń podczyszczających ścieki oraz 13 120,0 m kanałów
deszczowych DN 1000- 300.
REALIZOWANE WEDŁUG „ŻÓŁTY FIDIC”
Modernizacja SUW w Wieleniu z przebudową ujęcia wody oraz wodociągiem tranzytowym
Przedmiot zamówienia podzielono następująco:
- Zaprojektowanie i budowa połączenia sieci wodociągowej w m. Wieleń z przejściem pod rzeką Noteć wraz z
przepompownią tranzytową;
- Zaprojektowanie oraz przeprowadzenie modernizacji istniejącej Stacji Uzdatniania Wody w Wieleniu wraz z
modernizacją hydroforni oraz wykonaniem zbiornika magazynującego wodę uzdatnioną;
- Zaprojektowanie oraz wykonanie odwiertu dwóch studni ujęciowych oraz likwidacja jednej istniejącej studni.
W zakresie kontraktu znajduje się realizacja zadania inwestycyjnego, polegającego na budowie nowej sieci
wodociągowej (wodociągu tranzytowego) łączącej część prawobrzeżną z lewobrzeżną częścią Wielenia wraz
z budową tranzytowej przepompowni wody, w formule „zaprojektuj i wykonaj". W przedmiot inwestycji wchodzi
również modernizacja istniejącej hydroforni.
Ilość sieci wodociągowej do wykonania jest następująca:
- Sieć wodociągowa Ф225 PE ok. 4 068,0 m
W zakresie kontraktu znajduje się również zaprojektowanie i wykonanie dwóch odwiertów studni ujęciowych,
przepompowni sieciowej wody oraz modernizacja stacji uzdatniania wody polegająca na robotach remontowych
budynku oraz modernizacji i wymianie urządzeń i instalacji technologicznych.
W zakres modernizacji istniejącej Stacji Uzdatniania Wody wchodzą takie zadania jak:
• Rozbiórka istniejących instalacji i urządzeń do uzdatniania wody
• Demontaż jednej istniejącej studni ujęciowej
• Wymiana pomp głębinowych dla pozostałych dwóch studni ujęciowych
• Budowa dodatkowych dwóch studni ujęciowych
• Budowa dodatkowego zbiornika magazynującego na wodę uzdatnioną
• Montaż instalacji i urządzeń do uzdatniania wody w tym: filtrów ciśnieniowych, aeratorów, instalacji do
chlorowania itd.
• Montaż systemu automatyki i sterowania
• Roboty remontowe i konserwatorskie takie jak: wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, remont dachu, położenie
kafli i terakoty, elewacja budynku, malowanie itp.
Przepustowość modernizowanej Stacji Uzdatniania Wody należy zaprojektować na Qhmax=200m3/h.
Modernizacja przepompowni ścieków przy ul. Lipowej i ul. J. Pawła II
Zakres prac dla poszczególnych przepompowni:
• Przepompownia przy ul. Lipowej:
- demontaż aktualnie eksploatowanych pomp, wraz z orurowaniem, armaturą oraz instalacją automatyki;
- dostawa i montaż nowych pomp wraz z niezbędnym orurowaniem, armaturą oraz instalacją automatyki;
- montaż oświetlenia na terenie przepompowni
• Przepompownia przy ul. Jana Pawła II:
- rozkucie i demontaż istniejącego betonowego zbiornika pompowni;
- demontaż aktualnie eksploatowanych pomp, wraz z orurowaniem, armaturą oraz instalacją automatyki;
- dostawa i montaż nowych pomp wraz z niezbędnym orurowaniem, armaturą oraz instalacją automatyki;
- montaż oświetlenia na terenie przepompowni
Szacunkowe parametry nowych urządzeń to:
• Przepompownia przy ul. Lipowej:
Qmaxh 16,9 m3/h
Hpodn ok. 3m
• Przepompownia przy ul. J.Pawła II:
Qmaxh 16,9 m3/h
Hpodn ok. 5m
Wykonawca przed przystąpieniem do prac projektowych powinien zweryfikować wartości wydajności oraz
wysokości podnoszenia pomp.
Montaż urządzeń do oczyszczania wód opadowych
Realizacja zadania inwestycyjnego polega na montażu na istniejącej kanalizacji deszczowej DN500 osadnika
oraz separatora substancji ropopochodnych II klasy zgodnie z normą PN-EN 858. Szacunkowa maksymalna
przepustowości urządzeń oczyszczających to Qmax = 300 dm3/s.
Zastosowane urządzenia do oczyszczania ścieków deszczowych muszą zapewnić jakość ścieków deszczowych
oczyszczonych zgodny z wymogami ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA
7/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
z dnia 24 lipcaw
2006
r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi,
oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego:
zawiesiny ≤ 100mg/l
ropopochodne ≤ 15mg/l
Planowany termin rozpoczęcia robót budowlanych - podpisanie umowy: listopad 2010 r.
Termin zakończenia prac budowlanych: maj 2014 r.
Za normalne godziny pracy w dniach roboczych przyjęto: 6.00 – 22.00.
Sposób rozliczenia inwestycji z Wykonawcą: ryczałtowo-obmiarowy dla zakresu inwestycji prowadzonego według
„Czerwony FIDIC”; ryczałtowy dla zakresu inwestycji prowadzonej według „Żółty FIDIC”
Wykonawca robót budowlanych wyłoniony zostanie w przetargu ograniczonym przeprowadzonym zgodnie z
ustawą Prawo Zamówień Publicznych.
Do zakresu obowiązków Inżyniera Kontraktu będzie należało w szczególności:
- pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego w rozumieniu i zgodnie z zapisami polskiego Prawa
Budowlanego,
- pełnienie funkcji Inwestora zastępczego, w szczególności w zakresie określonym w art. 18 ust. 1. p.3), 4), 5)
oraz ust.2. ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity : Dz.U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118, z
późniejszymi zmianami),
- pełnienie funkcji Koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestycyjnego
zgodnie z przepisami polskiego prawa.
Zakres obowiązków i czynności wykonawcy pełniącego funkcję Inżyniera:
1. przygotowania na czas wykonywania zamówienia odpowiednio wyposażonego zaplecza logistycznego dla
Personelu Inżyniera Kontraktu położonego w Wieleniu m.in. z dostępem do telefonu, faxu, stałego łącza
internetowego;
2. prowadzenia nadzoru inwestorskiego nad prowadzonymi robotami budowlanymi w pełnym zakresie
obowiązków wynikających z przepisów ustawy Prawo Budowlane;
3. pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu zgodnie z odpowiednimi Warunkami Kontraktowymi FIDIC
4. wystawienia Poleceń Rozpoczęcia Robót;
5. uczestnictwa w przekazaniu przez Zamawiającego Wykonawcy Robót terenu budowy oraz wszystkich
istniejących dokumentów, o których mowa w Kontrakcie na Roboty, niezbędnych do jego realizacji;
6. prowadzenia regularnych inspekcji na terenie budowy w celu sprawdzenia jakości wykonywanych robót oraz
wbudowywanych materiałów, zgodnie z wymaganiami specyfikacji technicznych, dokumentacji projektowej oraz
praktyką inżynierską;
7. monitorowania postępu finansowego i rzeczowego robót poprzez sprawdzenie ich rzeczywistego
zaawansowania i zgodności realizacji z obowiązującymi przy realizacji Kontraktu na Roboty harmonogramami i
zdefiniowanymi przez Zamawiającego wskaźnikami;
8. administrowania Kontraktem na Roboty w sposób zapewniający prowadzenie pełnego wymaganego przez
Zamawiającego raportowania, w tym monitorowania ważności wszystkich polis ubezpieczeniowych i gwarancji
wymaganych od Wykonawcy Robót;
9. kontrolowania przestrzegania przez Wykonawcę Robót zasad bezpieczeństwa pracy i utrzymania porządku na
terenie budowy;
10. wydawania Wykonawcy Robót poleceń potwierdzonych wpisem w Dzienniku Budowy dotyczących m.in.
usunięcia nieprawidłowości lub zagrożeń, wykonania prób lub badań, także wymagających odkrycia robót lub
elementów zakrytych oraz przedstawienia ekspertyz dotyczących prowadzonych robót budowlanych;
11. udzielania Wykonawcy Robót wszelkich dostępnych informacji i wyjaśnień dotyczących prowadzonych robót,
w zakresie kompetencji Inżyniera;
12. kontroli zgodności oznakowania robót z zatwierdzonymi projektami tymczasowej organizacji ruchu oraz
zapewnienia sprawnej komunikacji w okresie prowadzenia robót;
13. podejmowania decyzji o wstrzymaniu części lub całości robót w sytuacjach określonych w Warunkach
Kontraktu na Roboty;
14. opiniowania/zatwierdzania (w zależności od Warunków Ogólnych i Szczególnych Kontraktu) dokumentów
przedłożonych przez Wykonawców w zakresie podwykonawstwa,
15. wyrażania zgody na wykonywanie robót budowlanych poza normalnymi godzinami pracy;
16. wnioskowania o usunięcie z terenu budowy każdej osoby zatrudnionej przez Wykonawcę Robót, która
zachowuje się niewłaściwie lub jest niekompetentna lub niedbała w swojej pracy;
17. organizowania oraz przewodniczenia w uzgodnionym terminie, stosowanie do potrzeb, lecz nie rzadziej niż
raz na dwa tygodnie, naradom dotyczącym postępu robót (Rad Budowy), w których udział biorą przedstawiciele
wszystkich stron zaangażowanych w realizację Kontraktu na Roboty (Wykonawca Robót, Inżynier, Projektant oraz
inni uczestnicy procesu inwestycyjnego wg potrzeb) oraz sporządzania protokołów z tych narad i przekazywania
ich Zamawiającemu i Wykonawcy Robót w terminie 5 dni od dnia narady;
8/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
18. uczestniczenia
w innych naradach i wyjazdach z Wykonawcą Robót, Zamawiającym oraz innymi
zaangażowanymi stronami, na których rozwiązywane są wszelkie sprawy związane z realizacją Projektu;
19. ścisłej współpracy z Projektantem w zakresie sprawowanego przez niego nadzoru autorskiego i uzyskiwania
od Projektanta zgody na zmiany w zakresie projektu budowlanego oraz powiadamiania Zamawiającego i
Projektanta w każdym przypadku stwierdzenia jakichkolwiek błędów, opuszczeń, niejasności, sprzeczności,
niestosowności i innych wad w dokumentacjach projektowych;
20. wydawania Poleceń Zmian zgodnie z FIDIC i z uwzględnieniem Prawa Zamówień Publicznych oraz
dokonywania weryfikacji ich wyceny (negocjacje z Wykonawcą);
21. nadzorowania badań laboratoryjnych i polowych,
22. opiniowania/zatwierdzania (w zależności od Warunków Ogólnych i Szczególnych Kontraktu) materiałów
budowlanych w celu uniknięcia użycia materiałów niezgodnych z zapisami Kontraktu na Roboty, uszkodzonych
lub nie posiadających wymaganych certyfikatów;
23. kontroli sposobu składowania i przechowywania materiałów;
24. stałego nadzorowania badań materiałów i robót wykonywanych przez Wykonawcę Robót;
25. zlecania Wykonawcy Robót wykonania dodatkowych badań materiałów lub robót budzących wątpliwość co
do ich jakości;
26. sprawdzania i formułowania zaleceń dotyczących poprawności i autentyczności wszelkich certyfikatów,
polis ubezpieczeniowych, gwarancji wykonania, ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, tytułów własności
sprzętu itp.;
27. opiniowania/zatwierdzania (w zależności od Warunków Ogólnych i Szczególnych Kontraktu) Dokumentów
Wykonawcy Robót, w tym Projektu Budowlanego i Wykonawczego (w przypadku realizacji wg „żółtego FIDICA”),
w zakresie spełnienia wymagań Zamawiającego określonych w Kontrakcie na Roboty;
28. zalecania sporządzania wszelkich zmian w rysunkach, planach rysunków i specyfikacjach, które mogą okazać
się konieczne lub zalecane w trakcie budowy
29. sprawdzenia i opiniowania/zatwierdzenia (w zależności od Warunków Ogólnych i Szczególnych Kontraktu)
przygotowanych przez Wykonawcę Robót kompletnych dokumentacji powykonawczych;
30. dokonywania weryfikacji obmiaru wykonanych robót;
31. kontroli robót zanikających i ulegających zakryciu;
32. uczestniczenia w przeprowadzanych próbach i technologicznych rozruchach urządzeń i wyposażenia oraz w
odbiorach technicznych;
33. doradzania Zamawiającemu na temat możliwych sposobów obniżenia kosztów Kontraktu na Roboty;
34. przedstawiania Zamawiającemu pisemnych zaleceń na temat wyceny stawek wszelkich nieprzewidzianych
robót dodatkowych lub zamiennych;
35. rekomendowanie i weryfikacja wyceny robót dodatkowych i zamiennych zgodnie z Prawem Zamówień
Publicznych w porozumieniu z Zamawiającym
36. Przygotowanie Protokołów Konieczności dla robót dodatkowych, zamiennych, zaniechanych wraz z
protokołami „Negocjacji Cen”;
37. kontrola przestrzegania przez Wykonawcę Robót reguł BHP,
38. sprawdzenia wykonanych robót i powiadomienie Wykonawcy Robót o wykrytych wadach oraz określenia
zakresu koniecznych do wykonania robót poprawkowych;
39. przygotowania do odbioru częściowego i końcowego robót, sprawdzenia kompletności i prawidłowości
przedłożonych przez Wykonawcę Robót dokumentów wymaganych do odbioru oraz uczestnictwo w odbiorze
robót;
40. sprawdzania zestawień ilości i wartości wykonanych robót i wystawiania Przejściowych Świadectw Płatności
lub innych dokumentów będących podstawą do wystawienia faktur przez Wykonawcę Robót;
41. identyfikowania wszędzie tam gdzie jest to możliwe ryzyk powstania potencjalnych roszczeń ze strony
Wykonawcy Robót i stron trzecich i informowania o tym Zamawiającego z propozycjami sposobów zapobiegania
tym roszczeniom;
42. powiadomienia Zamawiającego o wszelkich roszczeniach Wykonawcy Robót oraz rozbieżnościach między
dokumentacją Zamawiającego a stanem faktycznym na terenie budowy;
43. rozpatrywania roszczeń Wykonawcy Robót i przedstawienia stanowiska w odniesieniu do nich;
44. rozliczenia umowy na roboty budowlane w przypadku jej wypowiedzenia przez którąś ze stron procesu
inwestycyjnego;
45. wystawiania wszelkich niezbędnych dokumentów związanych z realizacją Projektu RPO wymaganych przez
Zamawiającego i procedury wdrażania Projektów;
46. przygotowania raportów i sprawozdań wymaganych przez procedury wdrażania Projektów RPO;
47. brania udziału w kontaktach z osobami trzecimi w sprawach związanych z Projektem i Kontraktem na Roboty,
a także w kontaktach z mieszkańcami Miasta;
48. udziału w rozwiązywaniu wszelkiego rodzaju wniosków, skarg i roszczeń wywołanych realizacją Projektu m.in.
mieszkańców, wydawanie poleceń i zaleceń Wykonawcy w celu minimalizacji tych utrudnień;
9/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
49. pełnienia w
funkcji
mediatora i rozjemcy w sporach - prowadzenie polubownych uzgodnień w przypadku
zaistnienia konfliktu pomiędzy Wykonawcą Robót a Zamawiającym oraz współpraca z Zamawiającym w
egzekwowaniu postanowień Kontraktu na Roboty;
50. prowadzenia bieżącej kontroli Kontraktu na Roboty i aktualizowania szacunku jego końcowej wartości na
podstawie wniosków Wykonawcy oraz weryfikacja i opiniowanie/zatwierdzanie (w zależności od Warunków
Ogólnych i Szczególnych Kontraktu) Planów Płatności;
51. analizy ryzyka w zakresie nadzorowanego Kontraktu na Roboty;
52. ujawniania nieprawidłowości występujących przy wykonywaniu robót z jednoczesnym pisemnym
powiadomieniem Zamawiającego, Wykonawcy Robót oraz odnotowaniem w Dzienniku Budowy;
53. wspierania działań Zamawiającego poprzez:
- udział w kwalifikacji kosztów (ocena zgodności z Decyzją i Wytycznymi, Prawem Zamówień Publicznych, Prawem
Budowlanym) oraz świadczenie asysty przy sporządzaniu odpowiedzi na pisma;
- pilnowanie zgodności robót z zapisami zawartymi w Kontrakcie na Roboty;
- rzetelne raportowanie - Inżynier nie powinien być jedynie obserwatorem realizowanych robót lecz aktywnie
wpływać na ich prawidłowe wykonanie; powinien on przedkładać Zamawiającemu wczesną analizę zagrożeń oraz
wnioski w opracowywanych przez niego Raportach;
- monitorowanie wymagań Decyzji np. w kwestii informacyjnej (tablice informacyjne, pamiątkowe, filmy/zdjęcia w
czasie wykonywania robót);
- informowanie o wszystkich występujących i przewidywanych problemach oraz podejmowanych działaniach
naprawczych lub/i zapobiegawczych dla ich przezwyciężenia;
- rozpatrywanie wniosków i roszczeń mieszkańców oraz innych uczestników procesu budowlanego, jak również
dokonywanie oceny zasadności tych roszczeń;
- monitorowanie i kontrola zamierzonego w Projekcie efektu ekologicznego;
54. wykonywania wszystkich innych czynności i zadań nie wymienionych w Kontrakcie na usługi, które będą
konieczne do prawidłowej realizacji Kontraktu na Roboty (zgodnie z wymaganiami Warunków Kontraktowych
FIDIC, przepisami polskiego prawa w tym Prawa Zamówień Publicznych, Prawa Budowlanego, procedurami
Regionalnego Programu Operacyjnego;
Powyższe obowiązki Inżyniera Kontraktu dotyczą również zamówień dodatkowych i uzupełniających udzielonych
zgodnie z Prawem Zamówień Publicznych dotychczasowym Wykonawcom robót budowlanych.
Po zakończeniu robót budowlanych na wniosek Wykonawcy Robót Inżynier Kontraktu, po uzgodnieniu z
Zamawiającym, wystawi Świadectwo Przejęcia. Ponadto Inżynier Kontraktu wyegzekwuje od Wykonawcy Robót
przygotowanie Dokumentacji Powykonawczych oraz dokona ich sprawdzenia pod warunkiem dostarczenia
wszelkich dokumentów niezbędnych do uzyskania Decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu lub zgłoszenia
o zakończeniu, w zakresie zgodnym z ustawą Prawo Budowlane oraz innymi przepisami prawa. Inżynier również
sprawdzi i potwierdzi gotowość obiektu do dokonania przez Zamawiającego komisyjnego odbioru ostatecznego
wraz z przygotowaniem wszelkich niezbędnych dokumentów.
W Okresie Zgłaszania Wad do zadań Inżyniera będzie należało m.in.:
1) finalizacja zadań wynikających z obowiązków na etapie budowy;
2) nadzór nad robotami zaległymi oraz robotami niezbędnymi do usunięcia wad;
3) dokonywanie okresowych przeglądów stanu robót;
4) poświadczenia usunięcia wad przez Wykonawców Robót;
5) wspieranie Zamawiającego w negocjacjach, postępowaniach mediacyjnych lub arbitrażowych dotyczących
nierozstrzygniętych roszczeń i sporów;
6) dokonanie rozliczenia końcowego i wystawienie Ostatecznego Świadectwa Płatności;
7) sprawdzenie i potwierdzenie gotowości obiektu do dokonania przez Zamawiającego komisyjnego odbioru
pogwarancyjnego wraz z przygotowaniem wszelkich niezbędnych dokumentów;
8) dostarczenia Zamawiającemu wszelkich raportów, akt, certyfikatów przygotowanych przez Wykonawcę Robót
po zakończeniu robót;
9) wystawienie Świadectwa Wykonania;
10)wnioskowanie po wystawieniu Świadectwa Wykonania o zwrot części Zabezpieczenia Wykonania.
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
10/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Słownik
Wieleniu"
II.1.6) Wspólny
Zamówień (CPV)
Słownik główny
Główny przedmiot
71540000
Dodatkowe przedmioty
71520000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
71630000
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
tak
nie
II.1.8) Podział na części (w celu podania informacji o częściach zamówienia należy wykorzystać załącznik B w
liczbie odpowiadającej liczbie części)
tak
nie
Jeżeli tak, oferty należy składać w odniesieniu do (zaznaczyć tylko jedno pole):
tylko jednej części
jednej lub więcej części
wszystkich części
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
tak
nie
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres (w tym wszystkie części i opcje, jeżeli dotyczy)
Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane
liczbowe):
Waluta:
LUB Zakres: między
1000000.00
Waluta: PLN
a 4000000.00
II.2.2) Opcje (jeżeli dotyczy)
tak
nie
Jeżeli tak, proszę podać opis takich opcji:
Jeżeli jest znany, wstępny harmonogram odwołania się do tych opcji:
w miesiącach:
lub dniach:
(od udzielenia zamówienia)
Liczba możliwych wznowień zamówienia (jeżeli
dotyczy):
lub Zakres: między
a
Jeżeli jest znany, w przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe
kolejnych zamówień:
w miesiącach:
lub dniach:
(od udzielenia zamówienia)
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 66
lub dniach:
LUB
Rozpoczęcie
(dd/mm/rrrr)
Zakończenie
(dd/mm/rrrr)
(od udzielenia zamówienia)
11/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
SEKCJA III: INFORMACJE
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje (jeżeli dotyczy)
Wadium (na etapie SIWZ)
1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości:
25 000,00 PLN
słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych, 00/100
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że
poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy
z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U.2007.42.275.).
3. W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji lub poręczeń, powinny być one
bezwarunkowe, nieodwołalne i płatne w ciągu 14 dni na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, wykonalne
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, sporządzone zgodnie
z obowiązującym prawem i winny zawierać następujące elementy:
a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji / poręczenia (Zamawiającego), gwaranta/
poręczyciela (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji/poręczenia) oraz wskazanie ich
siedzib,
b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem,
c) kwotę gwarancji/poręczenia,
d) termin ważności gwarancji/poręczenia,
e) zobowiązanie gwaranta do: „zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia w ciągu 14 dni
na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, którego ofertę wybrano:
• odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub
• nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub
• zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy”;
4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek Zamawiającego:
BS WIELEŃ 63 8960 0003 0000 0332 2000 0120
5. Wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez ustawę pzp formach należy złożyć w oryginale wraz z
oryginałem oferty, kopię wraz z kopią oferty.
6. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium
w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank
prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert.
7. W wymienionym przypadku dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę jest
warunkiem koniecznym, ale niewystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia
wadium przez Wykonawcę.
8. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 ustawy pzp.
9. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie
art. 46 ust. 1 ustawy pzp, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako
najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym
mowa w art. 26 ust. 3 ustawy pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy
pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych
w ofercie, lub
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie
Wykonawcy.
III.1.2) Główne warunki finansowania i uzgodnienia płatnicze oraz/lub odniesienie do odpowiednich
przepisów je regulujących
1. Wszelkie płatności związane z realizacją zamówienia publicznego dokonywane będą w PLN.
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
12/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
2. Cena ofertyw
winna
być podana w PLN i winna obejmować cały zakres zamówienie.
III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
(jeżeli dotyczy)
Jeżeli oferta wykonawców składających ofertę wspólną., została wybrana, zamawiający będzie żądał przed
zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia (jeżeli dotyczy)
tak
nie
Jeżeli tak, opis szczególnych warunków
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub
handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
I. Brak podstaw do wykluczenia.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o
udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp.
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania w/w warunku:
1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach,
o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust.1 ustawy pzp.
Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, oświadczenie, o którym mowa, musi
złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie.
2) Aktualny odpisu z właściwego rejestru, jeśli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania
braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp.
Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument lub oświadczenie, o którym
mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie
lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument, o którym mowa, musi złożyć
każdy z Wykonawców – oddzielnie.
4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie
na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
o udzielenie zamówienia.
Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument,
o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie.
5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy,
wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Uwaga! W przypadku, gdy Wykonawca jest osobą prawną, informacje powinny dotyczyć wszystkich urzędujących
członków władz, zaś w przypadku składania wniosku przez Wykonawców występujących wspólnie, ww. dokument,
o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców występujących wspólnie (przez wszystkich urzędujących
członków władz). W przypadku, gdy Wykonawca jest spółką jawną, informacje powinny dotyczyć wszystkich
wspólników spółki.
6) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,
wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Uwaga! Wymagany dokument dotyczy podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dnia 28.10.2002 r. - o
odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz.U.02.197.1661 z późn. zm.).
13/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
W przypadku w
składania
wniosku przez Wykonawców występujących wspólnie, ww. dokument, o którym mowa,
musi złożyć każdy z Wykonawców występujących wspólnie, który zalicza się do podmiotów zbiorowych w
rozumieniu ustawy z dnia 28.10.2002 r. - o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod
groźbą kary (Dz.U.02.197.1661 ze. zm.).
7) Oświadczenie wykonawcy o zatrudnianiu ponad 50 % osób niepełnosprawnych w rozumieniu przepisów o
rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych lub w rozumieniu właściwych
przepisów państw członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego – jeżeli
wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania w tych państwach.
Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokument,
o którym mowa, Wykonawcy składają wspólnie, tak aby potwierdzić ponad 50 % zatrudnienie osób
niepełnosprawnych biorąc pod uwagę zatrudnienie u wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o
udzielenie zamówienia.
2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których
mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego
miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy,
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje
się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem,
właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego
miejsca zamieszkania tych osób.
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
1) zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 1.2), 1.3), 1.4) i 1.6), składa dokument lub dokumenty, wystawione
w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości
wykonania decyzji właściwego organy,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 1.5), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego
lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
3.1. Dokumenty, o których mowa w ppkt 3.1)a) i c) oraz 3.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
3.2. Dokument, o którym mowa w ppkt 3.1.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
3.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,
nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3.1) i 3.2), zastępuje się je dokumentem zawierającym
oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem
samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym
wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce
zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów
odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania
z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
5. Dokumenty, o których mowa w niniejszym punkcie, składane są w formie oryginału lub kopii poświadczonej za
zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
6. Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp, polega na
zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy pzp, a podmioty te będą brały
udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych
podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 1.
7. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów,
o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych
podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
8. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie
wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej
prawdziwości.
9. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
14/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
a. posiadania w
uprawnień
do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają
obowiązek ich posiadania;
b. posiadania wiedzy i doświadczenia;
c. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
1. Wykonawca składa oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu.
Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, oświadczenie, o którym mowa,
może być złożone przez każdego z Wykonawców składających wspólny wniosek o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia oddzielnie (jedynie w sytuacji, jeśli każdy z nich spełnia wszystkie warunki
samodzielnie), albo może być złożone wspólnie, lecz w takim wypadku oświadczenie musi być złożone i podpisane
przez pełnomocnika lub przez osoby reprezentujące wszystkich wykonawców.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania
oceny spełniania wymogów:
W przypadku składania wniosku przez Wykonawców
występujących wspólnie, n/w dokument składa
ten/ci Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy spełnia/
spełniają warunek.
1. rachunek zysków i strat, a jeżeli sprawozdanie
finansowe podlega badaniu przez biegłego rewidenta
zgodnie z przepisami o rachunkowości również
z opinią o badanym rachunku zysków i strat,
a w przypadku wykonawców niezobowiązanych
do sporządzania sprawozdania finansowego innych
dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i
należności - za okres ostatnich trzech lat obrotowych,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za
ten okres,
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i
doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach
zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach
finansowych innych podmiotów, niezależnie od
charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest
udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował
zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w
szczególności przedstawiając w tym celu pisemne
zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do
dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania
z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych
standardów
(jeżeli dotyczy):
W przypadku składania wniosku przez Wykonawców
występujących wspólnie, n/w warunek musi spełnić,
ten/ci Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy spełnia/
spełniają dany warunek (ocena warunku dotyczyć
będzie wszystkich wykonawców łącznie).
a) Posiadać przychód netto ze sprzedaży (przychód
dla podmiotów nie sporządzających sprawozdania
finansowego) w każdym z ostatnich trzech lat
obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności
jest krótszy – w każdym roku prowadzenia działalności,
co najmniej 1 000 000 PLN;
Do przeliczenia wszystkich wartości występujących
w innych walutach niż PLN Zamawiający zastosuje
średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP),
opublikowany w dniu przekazania ogłoszenia Urzędowi
Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, tj. z dnia
13.07.2010 r.
III.2.3) Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania
oceny spełniania wymogów:
W przypadku składania wniosku przez Wykonawców
występujących wspólnie, n/w wykaz składają
Wykonawcy wspólnie.
1. wykaz wykonanych (zakończonych) usług w
zakresie niezbędnym do wykazania spełniania
warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich
trzech lat przed upływem terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o
udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich
wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz
załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych
standardów
(jeżeli dotyczy):
W przypadku składania wniosku przez Wykonawców
występujących wspólnie, n/w warunek musi spełnić,
co najmniej jeden z Wykonawców występujących
wspólnie.
a) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem
terminu składania wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy
- w tym okresie, wykonać (zakończyć) co najmniej
jedną usługę polegającą na sprawowaniu nadzoru
inwestorskiego lub kierowaniu budową dla robót
budowlanych polegających na budowie/przebudowie/
15/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
zostały wykonane
należycie. Przedkładane dokumenty modernizacji obiektu lub obiektów (kanalizacja,
muszą zawierać, co najmniej:
a) wskazanie, że Wykonawca składający wniosek,
realizował zamówienie, którego dokument dotyczy,
b) wskazanie zamawiającego, na rzecz którego
realizowane było zamówienie,
c) wskazanie przedmiotu zamówienia,
d) opinia stwierdzająca, że zamówienie zostało
wykonane należycie,
e) podpis upoważnionego przedstawiciela dla którego
zostało wykonane dane zamówienie.
W przypadku składania wniosku przez Wykonawców
występujących wspólnie, n/w wykaz składają
Wykonawcy wspólnie.
2.
wykaz
osób,
które
będą
uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, w szczególności
odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z
informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych,
doświadczenia
i
wykształcenia
niezbędnych
dla wykonania zamówienia, a także zakresu
wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o
podstawie do dysponowania tymi osobami
3. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane
uprawnienia,
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i
doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach
zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach
finansowych innych podmiotów, niezależnie od
charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest
udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował
zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w
szczególności przedstawiając w tym celu pisemne
zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do
dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania
z nich przy wykonywaniu zamówienia.
wodociąg, oczyszczalnia ścieków, stacja uzdatniania
wody) gospodarki wodno-ściekowej o wartości robót
budowlanych minimum 10 000 000 zł (netto).
W przypadku składania wniosku przez Wykonawców
występujących
wspólnie
składa/składają
ten/
ci Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy spełnia/
spełniają dany warunek (ocena warunku dotyczyć
będzie wszystkich wykonawców łącznie).
b) dysponować lub mieć możliwość dysponowania
następującymi osobami, które będą uczestniczyć w
wykonaniu zamówienia :
• Kierownik Zespołu Inżyniera posiadający:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami
budowlanymi bez ograniczeń w specjalności
instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń
cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych
i kanalizacyjnych lub w specjalności konstrukcyjnobudowlanej (lub odpowiadające im równoważne
upraw¬nienia budowlane, które zostały wydane na
podstawie wcześniej obowiązujących przepisów) - art.
12 ust. 2 z uwzględnieniem art. 104 ustawy z dnia 7
lipca 1994r. - Prawo budowlane (j.t. Dz.U.06.156.1118
ze zm.),
- aktualny, na dzień składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wpis na
listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego
potwierdzony zaświadczeniem, wydanym przez tę
Izbę, zgodnie z przepisami prawa przywołanymi
powyżej,
- co najmniej 5 letnie doświadczenie w
pełnieniu
samodzielnych
funkcji
technicznych
polegających na kierowaniu lub nadzorowaniu
budowy lub robót budowlanych realizowanych
według Warunków Kontraktowych FIDIC lub
równoważnych warunków kontraktowych (tj. ogólnych
i szczególnych warunków kontraktowych wg prawa
lokalnego poszczególnych państw członkowskich Unii
Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw
członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym
Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim
Obszarze Gospodarczym) lub posiadać dyplom
ukończenia studiów podyplomowych w zakresie
Warunków Kontraktowych FIDIC lub równoważnych
warunków kontraktowych,
- co najmniej 10 letnie doświadczenie w pełnieniu
samodzielnych funkcji technicznych polegających na
kierowaniu lub nadzorowaniu budowy lub robót
budowlanych.
• Inspektor nadzoru w specjalności sanitarnej
posiadający:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami
budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie
sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych,
gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (lub
odpowiadające
im
równoważne
upraw-nienia
budowlane, które zostały wydane na podstawie
wcześniej obowiązujących przepisów – wystarczający
zakres sieci wodociągowe i kanalizacyjne) - art. 12 ust.
2 z uwzględnieniem art. 104 ustawy z dnia 7 lipca
16/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej w Wieleniu"
1994r. - Prawo budowlane (j.t. Dz.U.06.156.1118 ze
zm.),
- aktualny, na dzień składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wpis na
listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego
potwierdzony zaświadczeniem, wydanym przez tę
Izbę, zgodnie z przepisami prawa przywołanymi
powyżej,
- doświadczenie w pełnieniu samodzielnych
funkcji technicznych polegających na kierowaniu
lub nadzorowaniu budowy/przebudowy/modernizacji
co najmniej 1 inwestycji realizowanej według
Warunków Kontraktowych FIDIC lub równoważnych
warunków kontraktowych (tj. ogólnych i szczególnych
warunków kontraktowych wg prawa lokalnego
poszczególnych
państw
członkowskich
Unii
Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw
członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym
Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim
Obszarze Gospodarczym) w zakresie której
znajdowała się budowa/przebudowa/modernizacja co
najmniej 20 km sieci kanalizacyjnej i zrealizowana w
formule „zaprojektuj i wybuduj” stacja uzdatniania wody
o maksymalnej wydajności godzinowej 100 m3/h wraz
z dwoma studniami ujściowymi o głębokości każda co
najmniej 10 m i zrealizowana w formule „zaprojektuj
i wybuduj” sieć wodociągowa o długości co najmniej
3 km i o sumarycznej wartości robót budowlanych
minimum 25 mln PLN (netto)
- co najmniej 5 letnie doświadczenie w pełnieniu
samodzielnych funkcji technicznych polegających na
kierowaniu lub nadzorowaniu budowy lub robót
budowlanych.
• Inspektor nadzoru w specjalności konstrukcyjno –
budowlanej posiadający:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami
budowlanymi bez ograniczeń w specjalności
konstrukcyjno-budowlanej (lub odpowiadające im
równoważne upraw¬nienia budowlane, które zostały
wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów) - art. 12 ust. 2 z uwzględnieniem art. 104
ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (j.t.
Dz.U.06.156.1118 ze zm.),
- aktualny, na dzień składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wpis na
listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego
potwierdzony zaświadczeniem, wydanym przez tę
Izbę, zgodnie z przepisami prawa przywołanymi
powyżej,
- co najmniej 5 letnie doświadczenie w pełnieniu
samodzielnych funkcji technicznych polegających na
kierowaniu lub nadzorowaniu budowy lub robót
budowlanych.
• Inspektor nadzoru w specjalności drogowej
posiadający:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami
budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej
(lub odpowiadające im równoważne upraw¬nienia
budowlane, które zostały wydane na podstawie
wcześniej obowiązujących przepisów) - art. 12 ust. 2 z
17/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej w Wieleniu"
uwzględnieniem art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. -
Prawo budowlane (j.t. Dz.U.06.156.1118 ze zm.),
- aktualny, na dzień składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wpis na
listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego
potwierdzony zaświadczeniem, wydanym przez tę
Izbę, zgodnie z przepisami prawa przywołanymi
powyżej,
- co najmniej 5 letnie doświadczenie w pełnieniu
samodzielnych funkcji technicznych polegających na
kierowaniu lub nadzorowaniu budowy lub robót
budowlanych.
• Inspektor nadzoru w specjalności elektrycznej
posiadający:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami
budowlanymi bez ograniczeń w specjalności
elektrycznej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń
elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń
(lub odpowiadające im równoważne upraw¬nienia
budowlane, które zostały wydane na podstawie
wcześniej obowiązujących przepisów) - art. 12 ust. 2 z
uwzględnieniem art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (j.t. Dz.U.06.156.1118 ze zm.),
- aktualny, na dzień składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wpis na
listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego
potwierdzony zaświadczeniem, wydanym przez tę
Izbę, zgodnie z przepisami prawa przywołanymi
powyżej,
- co najmniej 5 letnie doświadczenie w pełnieniu
samodzielnych funkcji technicznych polegających na
kierowaniu lub nadzorowaniu budowy lub robót
budowlanych.
• Specjalista ds. rozliczeń posiadający:
- co najmniej 3-letnie doświadczenie w zarządzaniu
finansami na stanowisku ekonomista lub księgowy lub
analityk finansowy
- doświadczenie w pracy na stanowisku menedżera
finansów przy minimum jednej zakończonej inwestycji
z zakresu gospodarki wodno-ściekowej o wartości
robót co najmniej 30 mln PLN netto
Zamawiający dopuszcza składanie przez osoby
będące obywatelami państw członkowskich Unii
Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw
członkowskich
Europejskiego
Porozumienia
o
Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o
Europejskim Obszarze Gospodarczym dokumentów
potwierdzających nabycie kwalifikacji zawodowych
do wykonywania działalności w budownictwie,
równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej wraz z odpowiednia decyzją
o uznaniu kwalifikacji zawodowych zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o
samorządach zawodowych architektów, inżynierów
budownictwa oraz urbanistów.
Funkcja Kierownika Zespołu Inżyniera – może być
łączona z funkcją Inspektora nadzoru.
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
18/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej w Wieleniu"
Funkcja Specjalisty ds. rozliczeń nie może być łączona
z funkcją Kierownika Zespołu Inżyniera oraz funkcją
Inspektora nadzoru.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone (jeżeli dotyczy)
tak
nie
Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej
Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
19/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
III.3) SPECYFICZNE
WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
tak
nie
Jeżeli tak,odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:
Prawo wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie przysługuje wyłącznie osobom
wpisanym na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, którego potwierdzeniem jest zaświadczenie
wydane przez tę izbę, z określonym w nim terminem ważności (art. 12 ust. 7 oraz art. 12a ustawy z 7 lipca 1994
roku. Prawo budowlane - DZ. U. z 1994r. Nr89, poz 414 ze zm.)
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe pracowników
odpowiedzialnych za wykonanie usługi
tak
nie
20/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej:
Negocjacyjna
Kandydaci zostali już zakwalifikowani
tak
nie
Jeżeli tak, należy podać w pkt VI.3) nazwy i adresy
zakwalifikowanych już wykonawców Informacje
Dodatkowe
Negocjacyjna przyspieszona
Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej:
Dialog konkurencyjny
IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do
udziału (procedura ograniczona i negocjacyjna, dialog konkurencyjny)
Przewidywana liczba wykonawców 5
LUB Przewidywana minimalna liczba
a , jeżeli właściwe, maksymalna liczba
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Warunek 1: Znaczenie 50% Wykonawca
posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie –jeżeli w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonać (zakończyć) co najmniej jedną usługę
polegającą na sprawowaniu nadzoru inwestorskiego lub kierowaniu budową dla robót budowlanych
polegających na budowie/przebudowie/modernizacji obiektu lub obiektów (kanalizacja, wodociąg,
oczyszczalnia ścieków, stacja uzdatniania wody) gospodarki wodno-ściekowej o wartości robót budowlanych
minimum 10 000 000 zł (netto). Opis sposobu dokonywania oceny: Wykonawca, który w okresie ostatnich
trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o
udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonać
(zakończyć) co najmniej jedną usługę polegającą na sprawowaniu nadzoru inwestorskiego lub kierowaniu
budową dla robót budowlanych polegających na budowie/przebudowie/modernizacji obiektu lub obiektów
(kanalizacja, wodociąg, oczyszczalnia ścieków, stacja uzdatniania wody) gospodarki wodno-ściekowej
o wartości robót budowlanych minimum 10 000 000 zł (netto) – otrzyma 0 punktów. Za każdą następną
zakończoną usługę polegającą na sprawowaniu nadzoru inwestorskiego dla robót budowlanych polegających
na budowie/przebudowie/modernizacji obiektu lub obiektów (kanalizacja, wodociąg, oczyszczalnia ścieków,
stacja uzdatniania wody) gospodarki wodno-ściekowej o wartości robót budowlanych minimum 10 000 000
zł (netto) – otrzyma 1 punkt. Maksymalna ilość punktów możliwa do uzyskania w tym warunku to 5. Warunek
2: Znaczenie 50% Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia – czyli posiada przychód netto ze sprzedaży (przychód dla podmiotów nie sporządzających
sprawozdania finansowego) w każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – w każdym roku prowadzenia działalności, co najmniej 1 000 000 PLN Sposób
dokonywania oceny Wykonawca posiada przychód netto ze sprzedaży (przychód dla podmiotów nie
sporządzających sprawozdania finansowego) w każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy – w każdym roku prowadzenia działalności, co najmniej 1 000 000 PLN
(potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu) – Wykonawca otrzyma: 0 punktów. Za każde
następne pełne 100 000,00 PLN powyżej 1 000 000,00 PLN w wyliczonym średnim przychodzie netto ze
sprzedaży (przychodzie dla podmiotów nie sporządzających sprawozdania finansowego) w okresie ostatnich
trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – Wykonawca
otrzyma 1 punkt. Maksymalna ilość punktów możliwa do uzyskania w tym warunku to 10. 1. Zamawiający
dokona oceny punktowej wniosków, które zostały złożone przez Wykonawców niepodlegających wykluczeniu
z postępowania i które nie zostały odrzucone, wg następującego wzoru: Ocena punktowa wniosku = (liczba
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
21/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
otrzymanych w
punktów
za 1-szy warunek x 50%) + (liczba otrzymanych punktów za 2-gi warunek x 50%).
2. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, jest większa niż określona
w ogłoszeniu, Zamawiający zaprosi do składania ofert wykonawców, którzy otrzymali najwyższe oceny
spełniania tych warunków. W przypadku wniosków, które otrzymały tę samą liczbę punktów i/lub zajmują
pozycję od 1 do 5, wszystkie zostaną zakwalifikowane i Wykonawcy, którzy je złożyli zostaną zaproszeni
do składania ofert. 3. Wykonawcę niezaproszonego do składania ofert traktuje się jak wykluczonego z
postępowania o udzielenie zamówienia. 4. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w
postępowaniu, jest mniejsza niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu, Zamawiający zaprosi do składania
ofert wszystkich wykonawców spełniających te warunki.
IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu (procedura negocjacyjna, dialog
konkurencyjny)
Zastosowanie procedury etapowej w celu stopniowego zmniejszania liczby omawianych rozwiązań lub
negocjowanych ofert
tak
nie
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
22/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
IV.2) KRYTERIA
UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć odpowiednie pole(a))
Najniższa cena
LUB
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą
lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag
nie jest możliwe z oczywistych przyczyn)
kryteria określone w specyfikacji, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w
dokumencie opisowym
Kryteria
Waga
Kryteria
1.
6.
2.
7.
3.
8.
4.
9.
5.
10.
Waga
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
tak
nie
Jeżeli tak, proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej (jeżeli dotyczy)
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą (jeżeli dotyczy)
TI.341-10/10
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
tak
nie
Jeżeli tak,
Wstępne ogłoszenie informacyjne
Ogłoszenie o profilu nabywcy
Numer ogłoszenia w Dz.U.:
z dnia
(dd/mm/rrrr)
Inne wcześniejsze publikacje (jeżeli dotyczy)
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu
zakupów) lub dokumentu opisowego (w przypadku dialogu konkurencyjnego)
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów
Data:
(dd/mm/rrrr)
Godzina:
Dokumenty odpłatne
tak
nie
Jeżeli tak, Cena (podać wyłącznie dane liczbowe):
Warunki i sposób płatności:
Waluta:
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
23/ 29
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
IV.3.4) Terminwskładania
ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Data: 12/08/2010 (dd/mm/rrrr)
Godzina: 12:00
IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom (jeżeli
możliwe do określenia): (w przypadku procedur ograniczonej i negocjacyjnej oraz dialogu konkurencyjnego)
Data:
(dd/mm/rrrr)
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
inny:
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą (procedura otwarta)
Do:
(dd/mm/rrrr)
LUB Okres w miesiącach:
LUB dniach: (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert
Data:
(dd/mm/rrrr)
Godzina:
Miejsce (jeżeli dotyczy):
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert (jeżeli dotyczy)
tak
nie
SL
FI
SV
24/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"UZUPEŁNIAJĄCE
SEKCJA VI: INFORMACJE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ (jeżeli dotyczy)
tak
nie
Jeżeli tak, przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń:
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
tak
nie
Jeżeli tak, odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu
Operacyjnego na lata 2007-2013
„FUNDUSZE EUROPEJSKIE – DLA ROZWOJU INNOWACYJNEJ WIELKOPOLSKI”
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy)
1. Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia w sytuacjach określonych w art.
93 ust. 1 ustawy Pzp.
2. Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu
Unii Europejskiej, które zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie części zamówienia, nie zostaną
mu przyznane.
3. Zamawiający może unieważnić postępowanie w przypadku nie uzyskania dotacji lub odstąpić od realizacji
części zamówienia na etapie SIWZ w przypadku nie uzyskania dotacji ze środków pomocowych UE na tę część.
4. O unieważnieniu postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający zawiadomi równocześnie wszystkich
Wykonawców, którzy:
ubiegali się o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne (w przypadku unieważnienia
postępowania przed upływem terminu składania ofert)
złożyli oferty, podając uzasadnienie faktyczne i prawne - (w przypadku unieważnienia postępowania po upływie
terminu składania ofert).
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa:
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy:
ul. Postępu 17a
Miejscowość:
Warszawa
Kod
pocztowy:
02-676
Kraj:
Polska
Tel.:
+48 22 458 77 01
E-mail:
[email protected]
Faks:
+48 22 458 77 00
Adres internetowy (URL):
http://uzp.gov.pl
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy)
Oficjalna nazwa:
Adres pocztowy:
Miejscowość:
Kod
pocztowy:
Kraj:
Tel.:
E-mail:
Faks:
Adres internetowy (URL):
VI.4.2) Składanie odwołań (proszę wypełnić pkt VI.4.2 LUB, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3)
25/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej w Wieleniu"
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
A) Odwołanie.
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w
postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na
podstawie ustawy.
2) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się
niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać
okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem
elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki
sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający
mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii
nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust.
2. ustawy Pzp.
5) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej
podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni
– jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
7) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. A.5) i A.6) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w
którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach
stanowiących podstawę jego wniesienia.
8) Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty
najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym
Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający
nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9) W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji
istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania
wniosków.
10) W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega
zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
11) W przypadku wniesienia odwołania zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę
wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze, zwanych dalej „orzeczeniem”.
12) Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa wykonawców, pod rygorem
wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres
niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty
najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
13) Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania
innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści
ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również
na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja,
wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
14) Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia
otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na
korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej
albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego
kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
15) Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania
odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
16) Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później
niż do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że
wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił; w przeciwnym
razie Izba oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji Izba może wydać na
posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
17) Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i
oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust.
3 ustawy Pzp, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego.
26/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
woraz
Wieleniu"
18) Odwołujący
wykonawca wezwany zgodnie z pkt. A.13 nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony
prawnej wobec czynności zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art.
186 ust. 2 i 3. ustawy Pzp.
19) Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks
postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
20) Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź na odwołanie wnosi się na piśmie lub ustnie
do protokołu.
21) W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba
może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania
odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu
odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku
zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z
żądaniem zawartym w odwołaniu.
22) Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego,
nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez
zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w
postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
23) Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego,
wniesie sprzeciw wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba rozpoznaje
odwołanie.
24) Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
25) Koszty postępowania odwoławczego:
(a) w okolicznościach, o których mowa w pkt. A.21), znosi się wzajemnie;
(b) w okolicznościach, o których mowa w pkt. A.22):
a) ponosi zamawiający, jeżeli uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu po otwarciu rozprawy,
b) znosi się wzajemnie, jeżeli zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu przed
otwarciem rozprawy;
(c) w okolicznościach, o których mowa w pkt. A.23), ponosi:
a) odwołujący, jeżeli odwołanie zostało oddalone przez Izbę,
b) wnoszący sprzeciw, jeżeli odwołanie zostało uwzględnione przez Izbę.
26) Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
(a) nie zawiera braków formalnych;
(b) uiszczono wpis.
27) Wpis uiszcza się najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza
się do odwołania.
28) Odwołujący może cofnąć odwołanie do czasu zamknięcia rozprawy; w takim przypadku Izba umarza
postępowanie odwoławcze. Jeżeli cofnięcie nastąpiło przed otwarciem rozprawy, odwołującemu zwraca się 90
% wpisu.
27/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
Wieleniu"
VI.4.3) Źródło,wgdzie
można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa:
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy:
ul. Postępu 17a
Miejscowość:
Warszawa
Kod
pocztowy:
02-676
Kraj:
Polska
Tel.:
+48 22 458 77 01
E-mail:
[email protected]
Faks:
+48 22 458 77 00
Adres internetowy (URL):
http://uzp.gov.pl
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
13/07/2010 (dd/mm/rrrr)
28/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w Wieleniu"
ZAŁĄCZNIK A
DODATKOWE ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
I) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE
Oficjalna nazwa:
Adres pocztowy:
Miejscowość:
Kod
pocztowy:
Kraj:
Punkt kontaktowy:
Tel.:
Osoba do kontaktów:
E-mail:
Faks:
Adres internetowy (URL):
II) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ SPECYFIKACJE I DOKUMENTY
DODATKOWE (W TYM DOKUMENTY DOTYCZĄCE DIALOGU KONKURENCYJNEGO I DYNAMICZNEGO
SYSTEMU ZAKUPÓW)
Oficjalna nazwa:
Adres pocztowy:
Miejscowość:
Kod
pocztowy:
Kraj:
Punkt kontaktowy:
Tel.:
Osoba do kontaktów:
E-mail:
Faks:
Adres internetowy (URL):
III) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE NALEŻY PRZESYŁAĆ OFERTY/WNIOSKI O
DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
Oficjalna nazwa:
Adres pocztowy:
Miejscowość:
Kod
pocztowy:
Kraj:
Punkt kontaktowy:
Tel.:
Osoba do kontaktów:
E-mail:
Adres internetowy (URL):
Faks:
29/ 29
ENOTICES_GWielen 13/07/2010- ID:2010-090400
Formularz standardowy 2 — PL
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w ramach projektu p.n. "Budowa kanalizacji w
miejscowości Wieleń wraz z modernizacją i rozbudową oczyszczalni ścieków przy ul.
Jaryńskiej
w(1)
Wieleniu"
ZAŁĄCZNIK B
INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ nr NAZWA
1) KRÓTKI OPIS
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane
liczbowe):
Waluta:
LUB Zakres: między
Waluta:
a
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU
TRWANIA ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy)
Okres w miesiącach:
lub dniach:
LUB
Rozpoczęcie
(dd/mm/rrrr)
Zakończenie
(dd/mm/rrrr)
(od udzielenia zamówienia)
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA