Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
POLSKIE STOWARZYSZENIE SYNDROM TOURETTE'A
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. ST. WARSZAWA
Ulica SZPITALNA
Nr domu 5
Nr lokalu 5
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 00-031
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 228289128
w.143
Nr faksu 228289129
E-mail [email protected]
Strona www www.tourette.pl
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M. ST. WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
2004-12-21
01286094000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
6. Numer KRS
0000189160
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
MACIEJ SOBORCZYK
PREZES
TAK
KATARZYNA WRÓBEL
WICEPREZES
TAK
DZd^Bd
SKARBNIK
TAK
h'E/W/Z,B
BKE<Zh
TAK
AGNIESZKA SOBORCZYK
BKE<Zh
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
:<,KBKE/t^</
KOMISJA REWIZYJNA
TAK
ARLETA PIONTEK
KOMISJA REWIZYJNA
TAK
TOMASZ BUDZELEWSKI
KOMISJA REWIZYJNA
TAK
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
/ŶĨŽůŝŶŝĂŝ/ŶĨŽƌŵĂƚŽƌŝƵŵ;ƉƌĂĐĂĐŝČŐųĂͿ
Druk: MPiPS
1
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
ͲtƐŝĞĚnjŝďŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂĐnjųŽŶŬŽǁŝĞĂƌnjČĚƵŽƌĂnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞƉĞųŶŝůŝĐŽƚLJŐŽĚŶŝŽǁĞĚLJǏƵƌLJ͕ǁ
ĐnjĂƐŝĞŬƚſƌLJĐŚnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶĞŽƐŽďLJŵŽŐųLJƵnjLJƐŬĂđƉŽƌĂĚħ͕ƉŽƌŽnjŵĂǁŝĂđ͕njĂƐŝħŐŶČđŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ
;ƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶŝĞůƵďŽƐŽďŝƑĐŝĞͿĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚŶĂƚƵƌLJƐĐŚŽƌnjĞŶŝĂ͕ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝůĞĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjŬŽŶƚĂŬƚſǁnj
ŝŶŶLJŵŝĐnjųŽŶŬĂŵŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘tƌŽŬƵ2013 udzielono kilkaset porad telefonicznych oraz eŵĂŝůŽǁLJĐŚ͕ŽƉƌſĐnjƚĞŐŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂďLJųĂŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũĂ;ŽĚƉŽǁŝĂĚĂŶŝĞŶĂůŝƐƚLJ͕ĞͲŵĂŝůĞͿ͖ǁƌĂŵĂĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũƚųƵŵĂĐnjŽŶĞ͕ƉŽǁŝĞůĂŶĞŝǁLJƐLJųĂŶĞďLJųLJŵĂƚĞƌŝĂųLJŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞ
ŝďƌŽƐnjƵƌLJŽƌĂnjŬƐŝČǏŬŝ͕ĂƚĂŬǏĞůĞŐŝƚLJŵĂĐũĞ;ŬƚſƌĞŵŽǏŶĂŽŬĂnjĂđǁĂǁĂƌLJũŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝ͘ĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵ
ŽƐŽďŽŵǁLJƐLJųĂŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞnjĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƉŽƚƌnjĞďŶĞĚŽƐnjŬŽųLJůƵďŶĂŬŽŵŝƐũħůĞŬĂƌƐŬČͿ͘
Projekt „Tourette de Pologne”
- W maju 2013ƌ͘njųŽǏŽŶŽǁŶŝŽƐĞŬŶĂŬŽŶŬƵƌƐŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjŐƌĂŶƚſǁƐnjǁĂũĐĂƌƐŬŝĐŚ͘ųŽǏŽŶLJ
ǁŶŝŽƐĞŬƉƌnjĞƐnjĞĚųƉŽnjLJƚLJǁŶŝĞƉƌŽĐĞĚƵƌħǁĞƌLJĨŝŬĂĐLJũŶČ;njĂũČųĚƌƵŐŝĞŵŝĞũƐĐĞǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞͿŝǁƌĂŵĂĐŚ
ƐnjǁĂũĐĂƌƐŬŝĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŶŽǁLJŵŝŬƌĂũĂŵŝĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝŵŝhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũW^^dĚŽƐƚĂųŽ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽũĞŬƚƵͣdŽƵƌĞƚƚĞĚĞWŽůŽŐŶĞͲƉƌŽŐƌĂŵĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐLJĐŚŽƌLJĐŚŶĂnjĞƐƉſų
dŽƵƌĞƚƚĞΖĂŝŝĐŚďůŝƐŬŝĐŚ͕͟ŬƚſƌLJƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJũĞƐƚĚŽŽƐſďĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚnjĞƐƉŽųĞŵdŽƵƌĞƚƚĞΖĂǁĐĂųĞũ
Polsce.
:ĞŐŽnjĂųŽǏĞŶŝĞŵũĞƐƚnjĂŬƚLJǁŝnjŽǁĂŶŝĞŽƐſďnjnjĞƐƉŽųĞŵdŽƵƌĞƚƚĞΖĂŝŝĐŚďůŝƐŬŝĐŚĚŽǁnjŝħĐŝĂƉĞųŶĞŐŽ
ƵĚnjŝĂųƵǁǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝůĞƉƐnjĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjĞƐǁŽŝĐŚƉƌĂǁŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ŶĂŐųŽƑŶŝĞŶŝĞ
ƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝnjĞƐƉŽųƵdŽƵƌĞƚƚĞΖĂǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͕ŵŝŶŝŵĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝŽƐſďĐŚŽƌLJĐŚŝŝĐŚ
ƌŽĚnjŝŶ͕njĚĞĐĞŶƚƌĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷW^^d͕ĂďLJůĞƉŝĞũũĞĚŽƐƚŽƐŽǁĂđĚŽƉŽƚƌnjĞďůŽŬĂůŶLJĐŚ͘
WƌŽŐƌĂŵƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJũĞƐƚŽĚƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ƌ͘ĚŽǁƌnjĞƑŶŝĂ2014 r.
tĂƌƚŽƑđĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚƵnjĞƑƌŽĚŬſǁ&ƵŶĚƵƐnjƵ^njǁĂũĐĂƌƐŬŝĞŐŽǁLJŶŽƐŝ39705,5879 CHF
ͲtƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬƵ2013ƌ͘ƌŽnjƉŽĐnjħƚŽƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽũĞŬƚƵŝĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ;/ŬǁĂƌƚĂųͿ
to:
njŝĂųĂŶŝĞ1. - BIURO PROJEKTU
hƚǁŽƌnjŽŶŽďŝƵƌŽƉƌŽũĞŬƚƵǁƐŝĞĚnjŝďŝĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽnjĞƐƉſųƉƌŽũĞŬƚŽǁLJ͕ƉŽĚnjŝĞůŽŶŽ
ŽďŽǁŝČnjŬŝ͕ƵƐƚĂůŽŶŽƉƌŽĐĞĚƵƌLJǁĞǁŶħƚƌnjŶĞ͘hƌƵĐŚŽŵŝŽŶŽŝƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĞƐƚǁLJĚnjŝĞůŽŶĞŬŽŶƚŽ
ďĂŶŬŽǁĞ͘ĂŬƵƉŝŽŶŽƐƉƌnjħƚLJŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ͗ůĂƉƚŽƉnjƐLJƐƚĞŵĞŵŽƉĞƌĂĐLJũŶLJŵ͕ƚŽƌďħŶĂůĂƉƚŽƉĂ͕
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĞ͕ƉƌŽŐƌĂŵD^KĨĨŝĐĞ͕ŶŝƐnjĐnjĂƌŬħ͕ŶŽǁĞŵĞďůĞŽƌĂnjĂƌƚLJŬƵųLJďŝƵƌŽǁĞ͘
njŝĂųĂŶŝĞ2. - PROMOCJA
ĂŵŝĞƐnjĐnjŽŶŽŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶƚ͘ƉƌŽũĞŬƚƵŶĂƐƚƌŽŶŝĞǁǁǁ͘ƚŽƵƌĞƚƚĞ͘Ɖů;ĚŽĚĂƚŬŽǁĂnjĂŬųĂĚŬĂͿ͘^ƚǁŽƌnjŽŶŽ
projekt nowej, zmodernizowanej strony internetowej (zaakceptowany przez Opiekuna projektu).
ĂŵŝĞƐnjĐnjŽŶŽŝŶĨŽƌŵĂĐũħŽƉƌŽũĞŬĐŝĞŶĂĨŽƌƵŵĚLJƐŬƵƐLJũŶLJŵŶĂƐƚƌŽŶŝĞǁǁǁ͘ƚŽƵƌĞƚƚĞ͘Ɖů͘ĂŬƵƉŝŽŶŽŝ
njĂŵŽŶƚŽǁĂŶŽƚĂďůŝĐnjŬħŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČƉƌnjĞĚďŝƵƌĞŵƉƌŽũĞŬƚƵ͘tLJƉƌŽĚƵŬŽǁĂŶŽƉĂƉŝĞƌ͕ŬŽƉĞƌƚLJ
ĨŝƌŵŽǁĞŽƉĂƚƌnjŽŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũČŶƚ͘ƉƌŽũĞŬƚƵŝnjůŽŐŽƚLJƉĂŵŝ͘^ƚǁŽƌnjŽŶŽƉƌŽũĞŬƚLJŝǁLJƉƌŽĚƵŬŽǁĂŶŽ
ŐĂĚǏĞƚLJŝŵĂƚĞƌŝĂųLJƉƌŽŵŽĐLJũŶĞ;ŬŽƐnjƵůŬŝ250 szt., torby ekologiczne 500Ɛnjƚ͕͘ĚųƵŐŽƉŝƐLJƉĂƉŝĞƌŽǁĞ
1000 szt., opaski odblaskowe 500Ɛnjƚ͕͘njĂŬųĂĚŬŝĚŽŬƐŝČǏĞŬ1000Ɛnjƚ͘ʹŝůŽƑĐŝŝƌŽĚnjĂũƵnjŐŽĚŶŝŽŶŽnj
Opiekunem projektu). Stworzono projekt i zakupiono 2 roll-upy. Stworzono baner reklamowy do
njĂŵŝĞƐnjĐnjĂŶŝĂǁŝŶƚĞƌŶĞĐŝĞ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞŵĂƚĞƌŝĂųLJĚƌƵŬŽǁĂŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ;ƵůŽƚŬŝ͕
ďƌŽƐnjƵƌLJ͕ƉůĂŬĂƚLJͿƐČŽƉĂƚƌnjŽŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũČŽƉƌŽũĞŬĐŝĞŽƌĂnjůŽŐŽƚLJƉĂŵŝ͘tƐnjĞůŬŝĞŵĂƚĞƌŝĂųLJŝƉƌŽũĞŬƚLJ
njŽƐƚĂųLJnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjKƉŝĞŬƵŶĂƉƌŽũĞŬƚƵ͘WŽŶĂĚƚŽnjĂŬƵƉŝŽŶŽƐƚŽũĂŬŶĂƵůŽƚŬŝ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞ
njĂŬƵƉŝŽŶĞƐƉƌnjħƚLJ͕ƉƌŽŐƌĂŵLJ͕ŵĞďůĞ͕ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ͕ŝƚƉ͘njŽƐƚĂųLJŽnjŶĂŬŽǁĂŶĞŶĂŬůĞũŬČnjŝŶĨŽƌŵĂĐũČŽ
ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵŽƌĂnjůŽŐŽƚLJƉĂŵŝ͘<ĂǏĚLJŵĂŝůǁLJĐŚŽĚnjČĐLJŽƉĂƚƌnjŽŶLJũĞƐƚŝŶĨŽƌŵĂĐũČŽƉƌŽũĞŬĐŝĞŝ
dofinansowaniu. Stworzono fanpage na FB, na którym zamieszczono podstawowe informacje nt.
ƉƌŽũĞŬƚƵ͘ĂƚƌƵĚŶŝŽŶŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚħĚƐ͘ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŝƉƌŽŵŽĐũŝ͘
njŝĂųĂŶŝĞ3. - MODERNIZACJA STRONY WWW
ĂƚƌƵĚŶŝŽŶŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚħĚƐ͘ƐĞƌǁŝƐƵŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞŐŽ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƉƌŽĐĞĚƵƌħŽĨĞƌƚŽǁČĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞũ
ǁLJųŽŶŝŽŶŽĨŝƌŵħ͕ŬƚſƌĂĚŽŬŽŶĂųĂŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũŝƐƚƌŽŶLJŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũ͘WƌnjĞŬƐnjƚĂųĐŽŶŽƐƚƌŽŶħ
ǁǁǁ͘ƚŽƵƌĞƚƚĞ͘ƉůǁŶŽǁŽĐnjĞƐŶLJƐĞƌǁŝƐŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJǁƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝƉŚƉ͘^ƚǁŽƌnjŽŶLJnjŽƐƚĂųŶŽǁLJƉƌŽũĞŬƚ
ŐƌĂĨŝĐnjŶLJ;njŽƐƚĂųnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjKƉŝĞŬƵŶĂƉƌŽũĞŬƚƵͿ͘EĂŶŽǁĞũƐƚƌŽŶŝĞŵŽǏůŝǁĂũĞƐƚŝŶƚĞƌĂŬĐũĂnj
ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂŵŝ͕ƐČĞůĞŵĞŶƚLJƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĐLJũŶĞ͕ŶƉ͘ůŽŐŽǁĂŶŝĞĚŽƐƚƌĞĨLJĐnjųŽŶŬſǁ͕ƉŽĚƐƚƌŽŶLJ
indywidualne (profile) dla liderów); jest strefa kontaktowa dla liderów lokalnych (w której zamieszczone
ƐČĚŽŬƵŵĞŶƚLJ͕ƌĂƉŽƌƚLJ͕ŝƚƉ͘Ϳ͕ƉŽĚŶĞǁƐĂŵŝŵŽǏŶĂnjĂŵŝĞƐnjĐnjĂđŬŽŵĞŶƚĂƌnjĞ͘EĂƐƚƌŽŶŝĞŵŽŐČďLJđ
njĂŵŝĞƐnjĐnjĂŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĞǁƐLJ͘^ƚƌŽŶĂĨƵŶŬĐũŽŶƵũĞǁƐLJƐƚĞŵD^͕ďħĚnjŝĞŵŽŐųĂďLJđƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌŽǁĂŶĂ͘ĂǁŝĞƌĂďĂnjLJĚĂŶLJĐŚ͕ĨŽƌƵŵĚLJƐŬƵƐLJũŶĞ͘ħĚnjŝĞŵſŐųďLJđǁLJƐLJųĂŶLJŶĞǁƐůĞƚƚĞƌ͘:ĞƐƚ
ŬŽŵƉĂƚLJďŝůŶĂnjƐĞƌǁŝƐĂŵŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJŵŝ͘^ƚǁŽƌnjŽŶĞnjŽƐƚĂųLJĚŽĚĂƚŬŽǁĞŬŽŶƚĂŵĂŝůŽǁĞ͘
njŝĂųĂŶŝĞ4͘DdZ/Bzh<z:E//E&KZDz:E
KƉƌĂĐŽǁĂŶŽƚƌĞƑđƵůŽƚŬŝͣĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͟ŽƌĂnjƉůĂŬĂƚƵŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŐŽͣĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͗WŽnjŶĂđʹ
ƌŽnjƵŵŝĞđʹĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂđ͘͟
tLJďƌĂŶŽŝnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶŽĞŬƐƉĞƌƚĂĚŽŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂƚƌĞƑĐŝďƌŽƐnjƵƌͣKďLJǁĂƚĞůdŽƵƌĞƚƚĞ͘͟WƌnjĞƐųĂųŽŶ
ǁƐƚħƉŶĞǁĞƌƐũĞďƌŽƐnjƵƌ͕ŬƚſƌĞǁLJŵĂŐĂųLJũĞĚŶĂŬnjŵŝĂŶ͘WŽƐƵŐĞƐƚŝĂĐŚƉƌnjĞƐųĂŶĞnjŽƐƚĂųLJǁĞƌƐũĞ͕ŬƚſƌĞ
njŽƐƚĂųLJnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶĞũĂŬŽƉŽƉƌĂǁŶĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶŝĞ͘
ĂƚƌƵĚŶŝŽŶŽŐƌĂĨŝŬĂ͕ŬƚſƌLJƉŽĚũČųƐŝħƐƚǁŽƌnjĞŶŝĂƉƌŽũĞŬƚſǁŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͘KĚďLJųLJƐŝħůŝĐnjŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞ
2
ŵĂŝůŽǁĞŝƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞƉƌnjĞƐLJųĂŶLJĐŚƉƌŽƉŽnjLJĐũŝ͘KƐƚĂƚĞĐnjŶĞǁĞƌƐũĞƉƌŽũĞŬƚſǁnjŽƐƚĂųLJnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶĞ
przez Opiekuna projektu.
ĂnjŐŽĚČKƉŝĞŬƵŶĂƉƌŽũĞŬƚƵƉŽƐƚĂŶŽǁŝŽŶŽnjŵŝĞŶŝđŝůŽƑĐŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁ͕ĐŽǁLJŶŝŬĂųŽnjďĂĚĂŶŝĂĐĞŶŶŝŬſǁŝ
ŽĨĞƌƚ͘hƐƚĂůŽŶŽ͕ǏĞƵůŽƚĞŬďħĚnjŝĞ10000 szt., broszur 10000 szt. (2x po 5000 szt.), plakatów B2 3000 szt.
WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƉƌŽĐĞĚƵƌħŽĨĞƌƚŽǁČĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞũƵĚĂųŽƐŝħǁLJųŽŶŝđĨŝƌŵħ͕ŬƚſƌĂǁLJĚƌƵŬŽǁĂųĂ
ŵĂƚĞƌŝĂųLJ͘
<ĂŵƉĂŶŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĂͣsŝŶĐĞŶƚĐŚĐĞďLJđƐŽďČnjnjĞƐƉŽųĞŵdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͟
- w 2013ƌ͘W^^dƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽǁƌĂnjnjĨŝƌŵČĚLJƐƚƌLJďƵĐLJũŶČƵƌŽƌĂ&ŝůŵƐŽŐſůŶŽƉŽůƐŬČŬĂŵƉĂŶŝħƐƉŽųĞĐnjŶČ
Ɖƚͣ͘sŝŶĐĞŶƚĐŚĐĞďLJđƐŽďČnjƐLJŶĚƌŽŵĞŵdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͘͟ĞůĞŵŬĂŵƉĂŶŝŝďLJųŽnjǁƌſĐĞŶŝĞƵǁĂŐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ŶĂŽƐŽďLJnjnjĞƐƉŽųĞŵdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͕ĚnjŝħŬŝĐnjĞŵƵnjǁŝħŬƐnjLJƐŝħƑǁŝĂĚŽŵŽƑđǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĂnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŝ
njŵŶŝĞũƐnjLJƐŝħůħŬƐƉŽųĞĐnjŶLJƉƌnjĞĚŽƐŽďĂŵŝĐŚŽƌLJŵŝ͘<ĂŵƉĂŶŝĂŵŽǏĞƚĞǏĚnjŝĂųĂđǁƐƉŽƐſď
ƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĚůĂŽƐſďnjƐLJŶĚƌŽŵĞŵ͕ĚŽĚĂũČĐŝŵŽĚǁĂŐŝŝnjǁŝħŬƐnjĂũČĐƐĂŵŽĂŬĐĞƉƚĂĐũħŽƌĂnjƉŽĐnjƵĐŝĞ
ǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ͘tƌĂŵĂĐŚŬĂŵƉĂŶŝŝƐƚǁŽƌnjŽŶLJnjŽƐƚĂųĨŝůŵ͕ŬƚſƌĞՎĂƚĞƌĞŵũĞƐƚŵųŽĚLJŵħǏĐnjLJnjŶĂ
njnjĞƐƉŽųĞŵdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͘<ĂŵĞƌĂƉŽĚƉĂƚƌƵũĞŐŽǁƚƌĂŬĐŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŷĚŽƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjĚnjŝĞǁĐnjLJŶČ͕
ƉƌnjLJŐůČĚĂŵLJƐŝħũĞŐŽnjĂĐŚŽǁĂŶŝŽŵ͕ƉƌnjĞnjŬƚſƌĞƉƌnjĞũĂǁŝĂƐŝħĐŚŽƌŽďĂ͘tƌŽůŝŐųſǁŶĞũďƌĂǁƵƌŽǁŽ
njĂŐƌĂųŵųŽĚLJĂŬƚŽƌ<ĂŵŝůDƌŽǏĞŬ͕ƐƚƵĚĞŶƚŬĂĚĞŵŝŝdĞĂƚƌĂůŶĞũŝŵ͘͘ĞůǁĞƌŽǁŝĐnjĂǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘
WĂƌƚŶĞƌƵũĞŵƵŶĂĞŬƌĂŶŝĞ>ŝǁŝĂĂƌŐŝĞų͕ƚĂŶĐĞƌŬĂŝĐŚŽƌĞŽŐƌĂĨŬĂ͘&ŝůŵnjŽƐƚĂųǁLJƉƌŽĚƵŬŽǁĂŶLJƉƌnjĞnj
DĂųŐŽƌnjĂƚħŽƌLJĐŚŽǁƐŬČ;ƌĂŶĚEĞǁ&ŝůŵƐͿ͕ŬƚſƌĂũĞƐƚƌſǁŶŝĞǏĂƵƚŽƌŬČŬĂŵƉĂŶŝŝ͘
Ͳ^ƉŽƚnjŽƐƚĂųnjĂŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJŶĂzŽƵdƵďĞŝƉŽnjLJƐŬĂųďůŝƐŬŽ8ƚLJƐŝħĐLJǁLJƑǁŝĞƚůĞŷŽƌĂnjďĂƌĚnjŽƉŽnjLJƚLJǁŶĞ
ŽƉŝŶŝĞ͘WŽǁƐƚĂųƌſǁŶŝĞǏĨĂŶƉĂŐĞŬĂŵƉĂŶŝŝŶĂ&͘
ͲtƌĂŵĂĐŚŬĂŵƉĂŶŝŝƉƌĞnjĞƐW^^d͕ƉĂŶDĂĐŝĞũ^ŽďŽƌĐnjLJŬďƌĂųƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵĂĐŚƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĐŚ͕
ƵĚnjŝĞůĂųǁLJǁŝĂĚſǁ
- W dniach 14-28ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013 r. w ramach kampanii 30-sekundowy spot reklamowy „Vincent
ĐŚĐĞďLJđƐŽďČ͟ŬŝůŬĂƌĂnjLJĚnjŝĞŶŶŝĞďLJųďĞnjƉųĂƚŶŝĞĞŵŝƚŽǁĂŶLJǁdĞůĞǁŝnjũŝWƵďůŝĐnjŶĞũǁdsW1, TVP 2 i TVP
ŝŶĨŽ;njųŽǏŽŶŽŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞĚŽŬƵŵĞŶƚLJŝƉŽnjLJƐŬĂŶŽnjŐŽĚħ<ŽŵŝƐũŝǁĞƌLJĨŝŬĂĐLJũŶĞũͿ
ĂŝƐƚŶŝĞŶŝĞŶĂƉŽƌƚĂůĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ
- Stworzenie fanpage PSST oraz Tourette de Pologne na FB, Twitterze, Naszej Klasie
ͲĚŵŝŶŝƐƚƌŽǁĂŶŝĞƐƚƌŽŶĂŵŝͲďŝĞǏČĐĞĂŬƚƵĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽƐƚſǁ͕njĂŵŝĞƐnjĐnjĂŶŝĞǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝƉƌnjĞnj
njųŽŶŬſǁĂƌnjČĚƵŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJW^^d͘
tƐƉſųƉƌĂĐĂnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ
ͲtƌĂŵĂĐŚdŽƵƌĞƚƚĞĚĞWŽůŽŐŶĞŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ͗
dŽƵƌĞƚƚĞͲ'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚĞƵƚƐĐŚůĂŶĚĞ͘s͘;EŝĞŵĐLJͿ͕&ĞĚĞƌĂĐũĂKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚĞŶƚƌƵŵ
^njƉŝƚĂůŶĂ;tĂƌƐnjĂǁĂͿ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ/ŶŝĐũĂƚLJǁWƌŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ;>ƵďůŝŶͿʹŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƚĞƐČŶĂƐnjLJŵŝ
Partnerami.
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŝƐnjŬŽůĞŶŝĂĂƌnjČĚƵ
Ͳ_ƌĞĚŶŝŽƌĂnjǁŵŝĞƐŝČĐƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂĂƌnjČĚƵƉŽƑǁŝħĐŽŶĞŽŵĂǁŝĂŶŝƵďŝĞǏČĐLJĐŚƐƉƌĂǁŽƌĂnj
ƉůĂŶŽǁĂŶŝƵĚnjŝĂųĂŷW^^d͘KŵĂǁŝĂŶŽŵ͘ŝŶ͘ƉŽƐƚħƉƉƌĂĐŶĂĚǁLJĚĂŶŝĞŵŬƐŝČǏŬŝ͕ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŽƚƌĞƑđ
ŶŽǁLJĐŚďƌŽƐnjƵƌŝƵůŽƚĞŬ͕ƵƐƚĂůŽŶŽǁLJŐůČĚŐĂĚǏĞƚſǁŽƌĂnjŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉƌŽŵŽĐLJũŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ
dŽƵƌĞƚƚĞĚĞWŽůŽŐŶĞ͕ŽŵĂǁŝĂŶŽŬĂŵƉĂŶŝħƐƉŽųĞĐnjŶČ͘
ͲtŝĐĞƉƌĞnjĞƐ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕<ĂƚĂƌnjLJŶĂtƌſďĞůƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁĐLJŬůƵďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚƐnjŬŽůĞŷĚůĂůŝĚĞƌſǁ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉĂĐũĞŶƚſǁǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŐŽͣ^njŬŽůĞŶŝĞůŝĚĞƌſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷ
pacjentów, jako istotny element edukacji obywatelskiej w efektywnym dochodzeniu i egzekwowaniu
praw pacjentów”, organizowanego przez Instytut Praw Pacjenta i Edukacji Zdrowotnej. Tematyka
ƐnjŬŽůĞŷĚŽƚLJĐnjLJųĂŵ͘ŝŶ͘ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝnjĐnjųŽŶŬĂŵŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ƉĂĐũĞŶƚĂŵŝŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶĂŵŝ͕ũĂŬƐƚĂđƐŝħ
ůŝĚĞƌĞŵŝnjďƵĚŽǁĂđnjĞƐƉſų͕ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝnjĞǁŶħƚƌnjŶĂʹnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂŵŝǁųĂĚnjƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJĐŚ͕
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ŽĐŚƌŽŶLJnjĚƌŽǁŝĂ͕ŵĞĚŝĂŵŝ͘BČĐnjŶŝĞďLJųŽƚŽ48 g. szkoleniowych. Bardzo
ŝƐƚŽƚŶLJŵĐĞůĞŵƐƉŽƚŬĂŷďLJųĂƌſǁŶŝĞǏŝŶƚĞŐƌĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉĂĐũĞŶƚſǁ͕ǁLJŵŝĂŶĂ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕ŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁ͘
Grupa wsparcia
ͲtŬĂǏĚČŽƐƚĂƚŶŝČƑƌŽĚħŵŝĞƐŝČĐĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚŽƐſď͘
ĞůĞŵũĞƐƚŝŶƚĞŐƌĂĐũĂŽƐſďĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚd^ŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽƌĂnjǁnjĂũĞŵŶĂƉŽŵŽĐŝǁƐƉĂƌĐŝĞ͘
tLJŬųĂĚLJ͕ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞ
- 25 maja 2013ƌ͕͘ƉŽĚĐnjĂƐnjĞƐnjųŽƌŽĐnjŶĞŐŽtĂůŶĞŐŽŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂnjŽƐƚĂųnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJǁLJŬųĂĚ
ŬŽŶǁĞƌƐĂƚŽƌLJũŶLJ͕Ɖƚ͘ΗhĐnjĞŷnjƚŝŬĂŵŝǁƐnjŬŽůĞΗ͕ŬƚſƌLJǁLJŐųŽƐŝųĂƉĂŶŝĚƌŐŶŝĞƐnjŬĂ^ŽďŝĞŐĂųĂͲƉĞĚĂŐŽŐ͕
ƚƌĞŶĞƌ͕ǁLJŬųĂĚŽǁĐĂĂŬųĂĚƵ&ŝůŽnjŽĨŝŝŝWĞĚĂŐŽŐŝŬŝ_ůČƐŬŝĞŐŽhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵDĞĚLJĐnjŶĞŐŽǁ<ĂƚŽǁŝĐĂĐŚ͘
- 25 maja 2013ƌ͕͘ƉŽĚĐnjĂƐnjĞƐnjųŽƌŽĐnjŶĞŐŽtĂůŶĞŐŽŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĂnjŽƐƚĂųnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJǁLJŬųĂĚŶƚ͘
njĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂŵĞƚŽĚLJŐųħďŽŬŝĞũƐƚLJŵƵůĂĐũŝŵſnjŐƵǁd͕ŬƚſƌLJǁLJŐųŽƐŝųƉĂŶĚƌtŽũĐŝĞĐŚ'ſƌĞĐŬŝʹůĞŬĂƌnj
ŶĞƵƌŽĐŚŝƌƵƌŐnj<ůŝŶŝŬŝEĞƵƌŽĐŚŝƌƵƌŐŝŝD<W^njƉŝƚĂůĂƌſĚŶŽǁƐŬŝĞŐŽ͘WĂŶĚƌnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųƚĂŬǏĞnjĞƐƚĂǁ
ƐƚLJŵƵůƵũČĐLJŽƌĂnjŽĚƉŽǁŝĂĚĂųŶĂƉLJƚĂŶŝĂnjƐĂůŝ͘
Akcje informacyjne i edukacyjne
ͲZŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶĞďLJųLJƵůŽƚŬŝŝďƌŽƐnjƵƌLJĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŶĂƚĞŵĂƚnjĞƐƉŽųƵdŽƵƌĞƚƚĞǭĂ;ŵ͘ŝŶ͘
ͣ:ĂŬƌĂĚnjŝđƐŽďŝĞnjnjĞƐƉŽųĞŵdŽƵƌĞƚƚĞ͛ĂǁĚŽƌŽƐųLJŵǏLJĐŝƵ͕ͣ͟DĂƚĞƵƐnjŝƚŝŬŝ͕ͣ͟ĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ăʹ
Druk: MPiPS
3
choroba tików”, „Obywatel Tourette – miniporadnik dla chorych”, „Obywatel Tourette – miniporadnik
ĚůĂŽƚŽĐnjĞŶŝĂĐŚŽƌLJĐŚ͟Ϳ͕ŽƌĂnjŬƐŝČǏŬŝ͗ͣĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͘&ĂŬƚLJ͕ͣ͟njŝĞĐŬŽnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƚŝŬŽǁLJŵŝǁ
ƐnjŬŽůĞŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵ͕ͣ͟/ŶĂĐnjĞũŵſǁŝČĐ͘͟hůŽƚŬŝŝŬƐŝČǏŬŝǁLJƐLJųĂŶĞďLJųLJĚŽĐnjųŽŶŬſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁŽƌĂnjĚŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŽƐſďŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚĐŚŽƌŽďČĂůďŽŶĂǁŝČnjĂŶŝĞŵ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ͘
ͲWŽƉƌnjĞnjƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČʹǁĚnjŝĂůĞŬƚƵĂůŶŽƑĐŝ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝųŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČŶƚ͘ŶŽǁLJĐŚƉƵďůŝŬĂĐũŝ͕Ĩŝůŵſǁ͕ƉƌŽŐƌĂŵſǁƚĞůĞǁŝnjLJũŶLJĐŚ͕ǁLJĚĂƌnjĞŷnjƵĚnjŝĂųĞŵŽƐſď
ĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚd͘tƵďŝĞŐųLJŵƌŽŬƵŵ͘ŝŶ͘njĂŵŝĞƐnjĐnjŽŶŽŶĂƐƚħƉƵũČĐĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͗
ͲŽƵĚnjŝĂůĞDŝƌŬÂŽĐŚŽǁƐŬŝĞŐŽnjdŝũĞŐŽǏŽŶLJǁŵĂƌĂƚŽŶŝĞŽƌĂnj24-godzinnym biegu w ramach VI
Mistrzostw Polski
ͲŽƌĞƉŽƌƚĂǏƵǁDĂŐĂnjLJŶŝĞŬƐƉƌĞƐƵZĞƉŽƌƚĞƌſǁ͕Ŷƚ͘d͕ŬƚſƌĞՎĂƚĞƌĞŵďLJųĂƌƚĞŬtŽũƚŬŽǁƐŬŝ
ͲŽĂƌƚLJŬƵůĞŶƚ͘dǁͣ'ųŽƐŝĞWĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJŵ͕͟Ɖƚͣ͘KĚƌƵĐŚLJŶŝĞĚŽƉŽǁƐƚƌnjLJŵĂŶŝĂ͟
ͲŽŶŽǁĞũƉŽǁŝĞƑĐŝĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJĂƵƚŽƌƐƚǁĂZŝĐŚĂƌĚĂWĂƵůĂǀĂŶƐĂ͕ŬƚſƌĞũŐųſǁŶLJĂƚĞƌŵĂd͕Ɖƚ͘
ͣDŝĐŚĂĞůsĞLJǁŝħnjŝĞŷĐĞůŝŶƌ25”
ͲŽƉŝĞƌǁƐnjLJŵƵƌŽƉĞũƐŬŝŵŶŝƵ_ǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝĞƐƉŽųƵdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͕ŬƚſƌĞŐŽŽďĐŚŽĚLJƉƌnjLJƉĂĚĂũČŶĂ
ĚnjŝĞŷ7 czerwca
- o filmie dokumentalnym w TVN Style, pt. „Syndrom Tourette’a”
- o filmie fabularnym w TVP2, pt. „Klasa pana Tourette’a”
ͲŽƉƌŽŐƌĂŵŝĞǁds_ůČƐŬͣĂǁŽĚŽǁŝZŽĚnjŝĐĞ͕͟ŬƚſƌĞŐŽũĞĚĞŶnjŽĚĐŝŶŬſǁƉŽƑǁŝħĐŽŶŽƚĞŵĂƚLJĐĞd
- o udziale Bartka Wojtkowskiego twórcy projektu „Mam Tourette’a i mi z tym dobrze”, w programie
njŝĞŷŽďƌLJdsE
ͲŽĨŝůŵŝĞͣsŝŶĐĞŶƚĐŚĐĞŶĂĚŵŽƌnjĞ͕͟ŬƚſƌĞՎĂƚĞƌĐŝĞƌƉŝŶĂd͘&ŝůŵďLJųĞŵŝƚŽǁĂŶLJǁŬŝŶĂĐŚ
studyjnych w Polsce
ͲŽǁLJŬųĂĚnjŝĞĚƌͲĂDĂƌĐĂWĞŝŐŶŝĞƌ͕ĐnjųŽŶŬĂZĂĚLJEĂƵŬŽǁĞũĨƌĂŶĐƵƐŬŝĞŐŽƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂůĞŬĂƌnjLJ
D/WZsEd͗WƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞŝůĂŶƐĞŝŽůŽŐŝĐnjŶĞǁƚĞƌĂƉŝŝnjĂďƵƌnjĞŷƚŝŬŽǁLJĐŚ
tƐƉſųƉƌĂĐĂnjŵĞĚŝĂŵŝ
ͲƉŽŵŽĐƉƌnjLJƚǁŽƌnjĞŶŝƵƉƌŽŐƌĂŵƵDĂŐĂnjLJŶŬƐƉƌĞƐƵZĞƉŽƌƚĞƌſǁ͕ƉŽƑǁŝħĐŽŶĞŵƵd
ͲƵĚnjŝĂųǁĂƵĚLJĐũŝWŽůƐŬŝĞŐŽZĂĚŝĂWƌŽŐƌĂŵdƌnjĞĐŝƉƚ͘/ŶƐƚƌƵŬĐũĂKďƐųƵŐŝnjųŽǁŝĞŬĂ͕Ŷƚ͘d
ͲƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞWLJƚĂŶŝĞŶĂ_ŶŝĂĚĂŶŝĞǁƌĂŵĂĐŚŬĂŵƉĂŶŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũsŝŶĐĞŶƚĐŚĐĞďLJđƐŽďČ
ͲǁLJǁŝĂĚĚůĂWĂŶŽƌĂŵLJǁƌĂŵĂĐŚŬĂŵƉĂŶŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũsŝŶĐĞŶƚĐŚĐĞďLJđƐŽďČ
ͲƉŽŵŽĐƉƌnjLJƚǁŽƌnjĞŶŝƵƌĞƉŽƌƚĂǏƵͣKƐǁŽŝđĐŚŽƌŽďħ͕͟Ŷƚ͘ŵĂųŽnjŶĂŶLJĐŚĐŚŽƌſďĚůĂtŝĂĚŽŵŽƑĐŝ
njŝĂųĂůŶŽƑđǁLJĚĂǁŶŝĐnjĂŝƉƵďůŝŬĂĐũĞ
ͲtLJĚĂŶŝĞĚƌƵŐŝĞũĞĚLJĐũŝŬƐŝČǏŬŝͣĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞ͛Ă͘&ĂŬƚLJ͟ĂƵƚŽƌƐƚǁĂDĂƌLJD͘ZŽďĞƌƚƐŽŶŝŶĚƌĞĂ
Cavanna.
ͲtƐƉĂƌĐŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁĂͣ&ĂďƌLJŬĂ^ųſǁ͕͟ŬƚſƌĞǁLJĚĂųŽŬƐŝČǏŬħͣDŝĐŚĂĞůsĞLJ͘tŝħnjŝĞŷ
Celi nr 25”
ͲtLJĚĂŶŝĞƵůŽƚŬŝͣĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞ͛ĂʹĐŚŽƌŽďĂƚŝŬſǁ͕͟ďƌŽƐnjƵƌͣKďLJǁĂƚĞůdŽƵƌĞƚƚĞʹŵŝŶŝƉŽƌĂĚŶŝŬĚůĂ
chorych”, „Obywatel Tourette – miniporadnik dla otoczenia chorych”
Strona internetowa i forum
- W 2013ƌ͘ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųĂƐƚƌŽŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ŬƚſƌČƌĞĚĂŐƵũČƐƉŽųĞĐnjŶŝĞĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ
ĂƌnjČĚƵ͖ũĞƐƚŽŶĂƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶŝĞĂŬƚƵĂůŝnjŽǁĂŶĂ͘EĂƐƚƌŽŶŝĞnjŶĂũĚƵũČƐŝħŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂƚĞŵĂƚ
ĂŬƚƵĂůŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ůŝƐƚĂƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶĂůĞŬĂƌnjLJ͕ƉƵďůŝŬĂĐũĞŝĂƌƚLJŬƵųLJ͘^njĐnjĞŐſůŶČ
ƉŽƉƵůĂƌŶŽƑĐŝČŶĂĚĂůĐŝĞƐnjLJƐŝħ&ŽƌƵŵŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞƵƌƵĐŚŽŵŝŽŶĞŶĂƐƚƌŽŶŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ďħĚČĐĞ
ŵŝĞũƐĐĞŵǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷŽƐſďĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂd^͕ŝĐŚƌŽĚnjŝĐſǁŝďůŝƐŬŝĐŚŽƌĂnjǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ
zainteresowanych.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Osoby fizyczne
Druk: MPiPS
100
4
Osoby prawne
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
15
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐƌŽĚnjŝŶŽŵ WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc finansowa i
niefinansowa osobom z
Syndromem Tourette’a w
celu wyrównywania szans
tych osób w
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͘
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ ŝŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ wyrównywanie szans tych rodzin i osób
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝ /ŶƚĞŐƌĂĐũĂĚnjŝĂųĂŷ
njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ podejmowanych przez
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
grupy samopomocy oraz
ƉƌnjĞnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĞƐųƵǏďLJ
zdrowia, pomocy
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŽƑǁŝĂƚLJ͕
zatrudnienia dla
ƐŬƵƚĞĐnjŶĞŐŽƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ
problemów osób z
Syndromem Tourette'a.
/ŶŝĐũŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁ
zakresie:
- gromadzenia informacji na
temat Syndromu
dŽƵƌĞƚƚĞΖĂ͕ǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĂ
tego zaburzenia w Polsce
oraz sytuacji osób z tym
problemem;
- szkolenia specjalistów
njĂũŵƵũČĐLJĐŚƐŝħƚĞƌĂƉŝČŝ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũČŽƐſďnj
Syndromem Tourette'a;
ͲĞĚƵŬĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕Ă
ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ
ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŽƑǁŝĂƚLJ͕
ƐnjŬŽůŶŝĐƚǁĂǁLJǏƐnjĞŐŽ͕
ƐųƵǏďLJnjĚƌŽǁŝĂŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚ
instytucji publicznych;
ͲƚųƵŵĂĐnjĞŶŝĂŝ
publikowania prac na temat
Syndromu Tourette'a;
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂďĂĚĂŷǁ
njĂŬƌĞƐŝĞŽŬƌĞƑůĂŶŝĂƉƌnjLJĐnjLJŶ
powstawania Syndromu
Tourette`a,
skuteczniejszego leczenia
osób z Syndromem
Tourette'a oraz ich
ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
Utrzymywanie kontaktów i
ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŝŶŶLJŵŝ
organizacjami
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ
o podobnych celach w kraju
ŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ
njĂƑnjĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŵŝ͕
ŬƚſƌĞnjĂũŵƵũČƐŝħ
Syndromem Tourette'a.
tƐƉſųƉƌĂĐĂnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ
ƌnjČĚŽǁLJŵŝŝ
ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵŝŽƌĂnjŝĐŚ
agendami, z organizacjami
ƉƌĂĐŽĚĂǁĐſǁ͕njǁŝČnjŬĂŵŝ
zawodowymi i mediami
oraz innymi instytucjami
publicznymi.
Druk: MPiPS
6
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Rozwijanie samopomocy
ǁƑƌſĚŽƐſďnj^LJŶĚƌŽŵĞŵ
Tourette'a oraz ich rodzin,
ĂďLJƵųĂƚǁŝđ͗
ͲǁLJŵŝĂŶħĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷŽ
sposobach radzenia sobie z
ĐŚŽƌŽďČŝƉƌŽďůĞŵĂŵŝnjŶŝČ
njǁŝČnjĂŶLJŵŝ͖
ͲŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħnjĂũħđ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚŝƌſǏŶLJĐŚ
form rekreacji;
ͲĞĚƵŬĂĐũħƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐČ
do lepszego zrozumienia
choroby i radzenia sobie z
ƉƌŽďůĞŵĂŵŝǏLJĐŝĂ
codziennego.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϰ͕ϭϭϳ͘ϱϵnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰϮ͕ϵϱϲ͘Ϯϭnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Druk: MPiPS
ϭ͕ϭϲϭ͘ϯϴnjų
7
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϵ͕ϵϬϯ͘ϰϲnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϰϵ͕ϵϬϯ͘ϰϲnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰϮ͕ϲϭϭ͘ϳϴnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
ϱ͕ϰϳϰ͘Ϯϱnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
ϭ͕ϴϭϳ͘ϰϯnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym
Ͳϱ͕ϳϴϱ͘ϴϳnjų
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
ϭϬ͕Ϭϭϰ͘ϭϴnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϵ͕ϳϳϴ͘ϵϱnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ƉƵďůŝŬĂĐũĂŬƐŝČǏŬŝΗĞƐƉſųdŽƵƌĞƚƚĞΖĂ͘&ĂŬƚLJΗ
ϵ͕ϳϳϴ͘ϵϱnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
8
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
0.0 osób
0.0 etatów
6.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
242.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
10.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
Druk: MPiPS
]á
]á
9
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
6WRZDU]\V]HQLHVNXSLDRVRE\]6\QGURPHP7RXUHWWH
DLFKURG]LQ\OHNDU]\SLHOĊJQLDUNLWHUDSHXWyZLLQQ\FK
]DLQWHUHVRZDQ\FKSRSUDZąRSLHNL]GURZRWQHMUHKDELOLWDFMą]DZRGRZą
LVSRáHF]Qą]DWUXGQLHQLHPLSROHSV]DQLHPZDUXQNyZĪ\FLDRVyE]W\P]DEXU]HQLHP
&HOHPSRGVWDZRZ\P6WRZDU]\V]HQLDMHVWG]LDáDQLHQDU]HF]SRSUDZ\ZDUXQNyZĪ\FLDRVyE]6\QGURPHP
7RXUHWWHCDZW\PG]LHFLLPáRG]LHĪ\DZV]F]HJyOQRĞFLZ]DNUHVLHRFKURQ\]GURZLDUHKDELOLWDFMLVSRáHF]QHML
]DZRGRZHMZ\NV]WDáFHQLDUHNUHDFMLSRPRF\Z]DWUXGQLHQLXL]GRE\ZDQLXNZDOLILNDFMLSUDZLGáRZHJRIXQNFMRQRZDQLD
ich rodzin.
MACIEJ SOBORCZYK,
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ KATARZYNA WRÓBEL, MARTA
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ 6$à$7(8*(1,$3,(5=&+$à$
AGNIESZKA SOBORCZYK
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
15.07.2013
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
10