pobierz - Urząd Gminy Cyców

1
I.1. OPIS TECHNICZNY I OBLICZENIA.
DO PROJEKTU BUDOWLANO - WYKONAWCZEGO ROZDZIELCZEJ SIECI
WODOCIĄGOWEJ Z PRZYŁACZAMI W MSC.: NOWY STRĘCZYN W GM.
CYCÓW.
1. Podstawa opracowania.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
Umowa z Gminą Cyców z dn. 01 grudnia 2015 r.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 3.07.2003 r. w sprawie szczegółowego
zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120 poz. 1133).
Normy, normatywy projektowe i literatura techniczna.
Wytyczne projektowania i odbioru sieci wodociągowych z rur PCV i PE opracowane
przez COBRTI Instal oraz producentów rur i armatury.
2. Dane wyjściowe do projektowania.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
Wypis ze zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Cyców
zatwierdzonego uchwałą Nr XXVIII/173/01 Rady Gminy Cyców z dnia 16.11.2001
roku obejmujący obręb ewidencyjny: Nowy Stręczyn.
Warunki techniczne zaprojektowania i wykonania sieci wodociągowej z przyłączami
dla miejscowości: Nowy Stręczyn, Szczupak, Gm. Cyców, wydane przez Urząd
Gminy Cyców z dnia 07.03. 2016 r.
Opinia geotechniczna do projektu budowy sieci wodociągowej w miejscowości: Nowy
Stręczyn gm. Cyców – oprac. mgr inż. Janusz Rybicki – 2016 r.
Mapy syt. – wys. w skali 1:1000 tras wodociągowych – aktualizacja 30.12.2015 r..
Uzgodnienia w terenie przebiegu tras sieci oraz warunków gruntowych.
Uzgodnienia robocze z przedstawicielem Gminy Cyców.
3. Przedmiot i zakres opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano – wykonawczy rozdzielczej sieci
wodociągowej z przyłączami do gospodarstw wiejskich wsi: Nowy Stręczyn dla celów
bytowo – gospodarczych i p.poż.
Wymieniona miejscowość o zabudowie kolonijnej, zaopatruje się w wodę z
indywidualnych studni kopanych lub lokalnych studni wierconych ujmujących wody
podziemne.
Warunki korzystania z wody ulegają ciągłemu pogorszeniu. Obniża się poziom wód
gruntowych, a jakość wody pitnej z tych studni nie zawsze odpowiada wymogom norm
określających przydatność wody do picia i potrzeb gospodarczych.
Zachodzi więc potrzeba rozbudowy istniejącego wodociągu, który będzie zaopatrywał
mieszkańców w/w miejscowości w wodę o odpowiedniej kontrolowanej jakości z istniejącej
sieci wodociągowej
Kategoria obiektu budowlanego XXVI.
Obszar oddziaływania obiektu obejmuje teren w otoczeniu sieci w pasie 2m z
ograniczeniem lokalizacji innych obiektów i nasadzeń drzew zgodnie z prawem budowlanym
i z planem sytuacyjnym dla obszaru działek: obręb nr 061001_2.0015 Nowy Stręczyn nr nr
ewid.: 13/2, 14/6, 17/3, 24, 29, 30, 31, 43.
2
4. Zapotrzebowanie wody.
4.1. Zapotrzebowanie na cele bytowo - gospodarcze
Zapotrzebowanie wody na poszczególne cele bytowo – gospodarcze, hodowlane,
sanitarne dla zaopatrywanej miejscowości (5 gospodarstw), wynosi 0,20 l/s.
4.2. Zapotrzebowanie wody na cele przeciwpożarowe.
Zapotrzebowanie wody na cele p.poż zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw
Wewnętrznych i Administracji z dn. 24.07.2009 r. w sprawie przeciwpożarowego
zapotrzebowania w wodę oraz dróg przeciwpożarowych obliczono jak dla jednostki
osadniczej do 2000 mieszkańców z uwzględnieniem rozbudowy istniejącej sieci. Przyjęto
wydajność hydrantu 5 l/s i ciśnienie wypływu 1,0 MPa w ciągu 2 godzin, dla sieci o Dn 150 ÷
80 mm.
Wyniki obliczeń oraz schemat obliczeniowy dołączono do projektu.
Rozbudowywany wodociąg włączono do istniejącej sieci DN 100 mm. W miejscu
włączenia, ciśnienie robocze (pomierzone) wynosi 0,34 ÷ 0,38 MPa (213,00 ÷ 217,00 m
n.p.m.).
5. Sieć wodociągowa.
5.1. Charakterystyka terenu i układ sieci.
Położenie geograficzne jednostki osadniczej narzuca przyjęcie układu rozgałęźnego.
Sieć wodociągową zaprojektowano w pasach gminnych i leśnych dróg gruntowych
oraz poza pasami dróg przez tereny mieszkańców w większości zainteresowanych
przyłączeniem do sieci wodociągowej.
Zestawienie elementów sieci przedstawiono w tabeli Nr 1.
Tabela Nr 1
L.p.
Wyszczególnienie elementów
1
1.1.
2
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
2.1.
2.2.
Sieć wodociągowa
a) PE RC 90 DN 80
Rury osłonowe w wykopie
a) rura stal. 168,3x4,5 DN 150
Hydranty + zasuwy Ø80
Zasuwy sekcyjne kołnierz.
a) DN 100
b) DN 80
Studnie wodomierzowe DN 100 z
wyposażeniem
Zaworoopaski
a) DN 80/50 ÷ 25
Przyłącza
a) PE 50/40 DN 40
b) PE 40/32 DN 32
c) PE 32/25 DN 25
Punkty czerpalne
a) Typ A
b) Typ B
c) Typ C, C1
d) Typ D
Miejscowość
Jedn.
miary Nowy Stręczyn
Razem
3
mb
mb
mb
mb
kpl.
szt.
szt.
szt.
9
903,0
903,0
12,0
12,0
4
4
2
2
10
903,0
903,0
12,0
12,0
4
4
2
2
szt.
1
1
szt.
szt.
mb
mb
mb
mb
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
5
5
214,0
110,0
82,0
22,0
5
2
2
1
5
5
214,0
110,0
82,0
22,0
5
2
0
2
1
3
Kolizje sieci z drogami i rowami melioracyjnymi zaprojektowano w rurach
osłonowych.
Sieć zaprojektowano z rur PE 100 RC 90. Sieć uzbrojono w zasuwy sekcyjne żeliwne
kołnierzowe oraz hydranty p.poż. nadziemne Dn 80.
Lokalizację sieci przedstawiono na mapach sytuacyjno – wysokościowych w skali
1 : 1000 oraz na mapie zestawieniowej (schemat) w skali 1 : 10.000.
5.2. Miejsce włączenia.
Projektowana sieć rozdzielcza stanowi rozbudowę istniejącego układu wodociągu
Cyców.
Włączenie do istniejącej sieci PCV 110 zaprojektowano zgodnie z Warunkami
technicznymi zaprojektowania i wykonania sieci wodociągowej z przyłączami dla msc.
Stręczyn Nowy, Szczupak, Gm. Cyców.
5.3. Sposób włączenia.
Włączenia należy dokonać poprzez węzeł „0”. W oparciu o inwentaryzacje
geodezyjną istniejącej sieci, w miejscu projektowanego włączenia znajduje się łuk kąt 90o
sieci PCV 110. Należy w miejscu łuku wbudować trójnik Dn 100 x 100 mm. Ponieważ
istniejąca sieć stanowi pierścień, nowy węzeł należy wyposażyć w trzy zasuwy.
5.4. Obliczenia sieci.
Obliczeń sieci wodociągowej Dn 90 mm wykonano dla przepływów rozbiorów
bytowo – gospodarczych jak w p. 4.1. o rozbiorze 0,20 l/s. Obliczeń dokonano także dla
przyłączy w punktach czerpalnych.
Odrębne obliczenia dokonano dla rozbiorów p.poż.
Obliczeń dokonano dla jednostki osadniczej do 2000 mieszkańców z uwzględnieniem,
że jest to rozbudowa istniejącej sieci. Przyjęto wydajność hydrantów 5 l/s i ciśnienie wypływu
0,1 MPa w ciągu 2 godzin, dla sieci Dn 150 ÷ 80 mm. Na sieciach o niższych średnicach nie
przewiduje się hydrantów. Szczegóły także w p. 4.2.
Wyniki obliczeń sieci DN 80 mm dla rozbiorów gospodarczych oraz p.poż. w
załączeniu wraz ze schematem obliczeniowym. Wyniki obliczeń dla przyłączy Dn 40 ÷ 25
mm w archiwum biura projektowego.
Wyniki obliczeń przedstawione w p. 9.
5.5. Omówienie wyników obliczeń.
W zakresie rozbiorów gospodarczych 5 punkty czerpalne uzyskują ciśnienia wypływu
w granicach 2,6 ÷ 3,2 bar.
W zakresie ciśnień dla przepływów pożarowych 5 l/s i 0,1 MPa, uzyskano minimalne
ciśnienia powyżej wymaganych i wynoszą 1,95 bar (0,19 MPa) dla wszystkich hydrantów.
5.6. Wykonanie sieci.
5.6.1. Roboty ziemne.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych pod sieć wodociągową, należy wytyczyć
trasę przez uprawnione służby geodezyjne, które powinny również wskazać miejsca kolizji
z istniejącym uzbrojeniem podziemnym (kable, drenaż melioracyjny).
W miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym, wykopy wykonać
ręcznie pod nadzorem właściciela tych urządzeń – patrz uzgodnienia.
Na podstawie wykonanych wierceń i badań podłoża gruntowego stwierdza się, że
podłoże projektowanego wodociągu stanowią grunty rodzime mineralne, nieskaliste oraz
organiczne wymieszane z gliną piaszczystą i humusem. mineralne.
4
Stwierdzono występowanie:
a) gruntów rodzimych organicznych – gleba, namuły organiczne,
b) gruntów rodzimych mineralnych niespoistych – glina piaszczysta z humusem,
c) gruntów rodzimych mineralnych spoistych – glina, glina z domieszkami kredy.
Grunt nadaje się do bezpośredniego posadowienia sieci wodociągowej. Nie
przewiduje się stosowania wymiany podłoża dla rur PE 100 RC. Woda gruntowa występuje
na głębokościach 1,2 m poniżej poziomu terenu (otwór Nr 1) przy rzędnej 178,00 m n.p.m..
Na trasach projektowanych sieci PE 90 występują grunty kat. II i III. Dla potrzeb
kosztorysowania sieci, przyjęto średnio:
a) grunt kat. II
- 50%
b) grunt kat. III ÷ IV
- 50%
Wykopy należy wykonać mechanicznie jako skarpowe przy pomocy koparek
podsiębiernych oraz ręcznie w miejscach kolizji z urządzeniami podziemnymi w pobliżu linii
energetycznych, ogrodzeń, drzew, budynków, drenażu, itp.
Przy wykonywaniu wykopów w gruntach odpowiadających warunkom obsypki
ochronnej rury wodociągowej, należy pozostawić na dnie wykopu warstwę gruntu 5-10 cm
powyżej projektowanej rzędnej wykopu. Wyprofilowanie dna wykopu zgodnie z kształtem
rur przewodowych PE. Odkład urobku powinien być dokonany tylko po jednej stronie
wykopu, w odległości co najmniej 0,60 m od krawędzi wykopu.
Zasypywanie wykopu może nastąpić po ułożeniu i obsypaniu ręcznym rurociągów
warstwą piasku grub. 30 cm oraz wykonaniu pozytywnej próby ciśnieniowej. Zasypywanie
można dokonywać przy użyciu spycharek gąsiennicowych. Teren po wykopach wyrównać i
doprowadzić do stanu pierwotnego. Drogi gruntowe odtworzyć poprzez przykrycie warstwą
żwiru lub klińca szer. 3,0 m i grub. warstwy 0,15 m oraz zagęścić.
Do wyceny robót ziemnych przyjęto:
a) dla sieci:
98% robót ziemnych przy użyciu sprzętu mechanicznego,
2% robót ziemnych wykonywanych ręcznie,
b) dla przyłączy:
90% robót ziemnych przy użyciu sprzętu mechanicznego,
10% robót ziemnych wykonywanych ręcznie.
Zaleca się, aby wykopy pod wodociąg w rejonach płytkiego zalegania wód
gruntowych realizować w okresie niskich stanów wód gruntowych.
Roboty ziemne należy wykonać zgodnie z „Warunkami technicznymi wykonania i
odbioru robót, cz.I - Roboty ziemne" oprac, C.O.B.-R.T.I. „Instal".
Odwodnienie wykopów.
Odwodnienie wykopów może być konieczne w rejonie i przy montażu węzłów nr 0 i I
w okresie wysokiego stanu wód gruntowych.
Odwodnienie przewiduje się miejscowo za pomocą studzienek depresyjnych Ø500
mm z rur wiertniczych, owiniętych siatką i zapuszczonych na głębokość ok. 0,5 m poniżej
dna wykopu. Odprowadzenie wody za pomocą pompy spalinowej o wydajności 10 m3/h.
Założono 0,5 godziny pracy pompy na 1 m3 wykopu. Przyjęto montaż 5 studzienek
depresyjnych z czasem pompowania 50 godzin
Odprowadzenie wody za pomocą rurociągów PE 90 do rowów przydrożnych i
melioracyjnych
5.6.2 Przygotowanie podłoża
Podłoże stanowi w zasadzie dolną część obsypki strefy ochronnej rury
wodociągowej. W zależności od rodzaju gruntu na poziomie posadowienia wodociągu mają
zastosowanie rodzaje podłoża:
rodzaj A - podłoże naturalne o ile stanowią go grunty suche piaszczyste,
5
piaski grube, średnie i drobne o średnicy zastępczej ziarna 2>d>0,5 mm nie
zawierające kamieni. W tych warunkach rury PE RC mogą być posadowiane
bezpośrednio na wyrównanym podłożu rodzimym z wyprofilowaniem dna
stanowiącym łożysko nośne rury,
rodzaj B - dno wykopu stanowią skały, rumosze, wietrzeliny, piaski pylaste i grunty spoiste
jak gliny lub iły. Warunki obsypki rury PE RC wymagają podłoża bez grud i kamieni.
Budowę wodociągu prowadzi się pomiędzy punktami węzłowymi.
Niedopuszczalne jest wyrównywanie podłoża ziemią (glebą) z urobku lub podkładanie
pod rury kawałków drewna, kamieni lub gruzu.
5.6.3. Zasypka rurociągu i zagęszczenie gruntu
Zasypka rur w wykopie składa się z dwóch warstw:
- warstwy ochronnej rury PE w wys. 30 cm ponad wierzch przewodu,
- warstwy wypełniającej do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej.
Zasyp przewodu przeprowadza się w trzech etapach:
etap I - wykonanie warstwy ochronnej rury z wyłączeniem odcinków na złączach,
etap II - po próbie szczelności złącz rur, wykonanie warstwy ochronnej w miejscach
połączeń,
etap III - zasyp wykopu gruntem rodzimym, warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem.
W nawiązaniu do warunków pracy rur PE pod wpływem obciążenia gruntem, na
wytrzymałość układanych rur zasadniczy wpływ ma rodzaj obsypki ochronnej. Warstwę
ochronną rury wykonuje się z piasku sypkiego drobno-, średnio- lub gruboziarnistego
bez grud i kamieni.
Warstwa ta musi być starannie ubita po obu stronach przewodu. Zasyp i ubijanie
gruntu w strefie ochronnej przewodu należy wykonywać warstwami z jednoczesnym
usuwaniem zastosowanej ewentualnej obudowy.
Grubość ubijanej warstwy nie powinna przekraczać 1/2 średnicy rury. Stosowanie
ubijaków metalowych jak i mechanicznych dopuszczalne jest w odległości poziomej 10 cm
od rury. Ubijanie mechaniczne na całej szerokości strefy kanałowej może być
przeprowadzone sprzętem lekkim przy 30-to cm warstwie gruntu ponad wierzch rury. Przed
przystąpieniem do zasypki wykopu należy dokonać kontroli wskaźnika zagęszczenia obsypki
przez uprawnioną jednostkę służby geotechnicznej.
Wyżej wymienione cykle powtarzamy do osiągnięcia górnego poziomu strefy
kanałowej tj. 30 cm ponad wierzch rury. Pod drogami należy zasypkę zagęścić do wskaźnika
IS = 95% zmodyfikowanej wartości modułu Proctora. W trakcie zasypki przyłączy ułożyć
taśmę ostrzegawczą koloru niebieskiego na całej długości przyłacza.
Teren po robotach doprowadzić do stanu pierwotnego.
5.6.4. Roboty montażowe.
Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi 07.03.2016 r. przez Urząd Gminy
Cyców zaleca się, aby sieć wodociągową na całej długości zaprojektować z rur PE łączonych
na łączniki kielichowe zaciskowe do rur PE.
Na podstawie obliczeń sieci wodociągowej od miejsca włączenia w punkcie „0” do
węzła „V” dobrano zewnętrzne średnice rurociągów PE dostępne na rynku: 90 mm, co
odpowiada średnicom nominalnym kolejno: DN = 80 mm.
Realizując zalecenia inwestora, projektuje się sieć z rur PE 100 RC dla średnic 90 mm.
Zastosowanie rur PE RC nie wymaga stosowania podsypek piaskowych, co obniża koszty
inwestycji.
Rury i kształtki PE.
Dla sieci o średnicach Dn = 80 mm projektuje się rury i kształtki PE 100 RC 90 x 5,4
PN10 (SDR 17) dwuwarstwowe, łączone na typowe złaczki zaciskowe do rur PE..
6
Do połączeń elementów posiadających kołnierze (kształtki kołnierzowe, zasuwy)
z rurami PE należy użyć tuleje kołnierzowe PE i stalowego kołnierza dociskowego.
W połączeniach tego typu należy stosować uszczelki płaskie z kauczuku butylowego.
W połączeniach PE 110 DN 100 oraz PE 90 DN 80 należy stosować uszczelki ze
wzmocnieniem (np. G-St). Uszczelka winna mieć twardość 65o (wg Shore’a A).
Połączenia w węzłach i z armaturą kołnierzową na płaskie uszczelki gumowe.
Rurociągi układać na głębokości 1,8 ÷ 1,7 m pod powierzchnią terenu w zależności od
średnicy z minimalnym przykryciem ziemią 1,6 m od wierzchu rury oraz 1,0 m poniżej dna
cieków wodnych (rowy melioracyjne), a trasę oznakować słupkami betonowymi na
krawędziach skarp rowów.
Na załamaniach oraz na zmianach kierunków sieci należy wykonać murki oporowe
zgodnie z BN-81/91-9205. „Bloki oporowe. Wymiary i warunki stosowania”.
5.6.5. Przejście pod rowami i drenażem.
Przejścia pod rowami melioracyjnymi wykonać w rurach osłonowych stalowych z
izolacją termiczną. Kolizje z drenażem, odtworzyć podczas zasypki wykopów.
Miejsca przejść oznakować słupkami betonowymi wbudowanymi w pobocze rowu
(granice działki lub rowów).
Przejścia wykonać wg rys. szczegółowego Nr 9.
5.6.6. Uzbrojenie sieci.
Na sieci zaprojektowano 4 szt. hydrantów przeciwpożarowych nadziemnych  80
mm.
Hydranty zlokalizowano jedynie przy skupiskach zabudowań wsi o zabudowie
zwartej. W miejscowościach kolonijnej zabudowy norma nie zobowiązuje do stosowania
hydrantów. Jednakże tam, gdzie było możliwe uzyskanie wymaganych ciśnień i przepływów,
hydranty zaprojektowano.
Odległości między hydrantami dostosowano do gęstości istniejącej i planowanej
zabudowy.
Hydranty rozmieszczono wzdłuż dróg w pobliżu granic pasów drogowych oraz przy
skrzyżowaniach. Przy hydrantach w odległości min. 1,0 m zaprojektowano zasuwy odcinające
kołnierzowe  80 mm. Zasuwy powinny pozostać otwarte w czasie czynnej sieci. Hydranty
posadawia się na fundamentach betonowych o wym. 50 x 50 x 10 cm, a odwodnienia w
gruntach zwartych zasypać żwirem – wg rysunku szczegółowego Nr 8.
Węzły sieci PE zaprojektowano z kształtek żeliwnych kołnierzowych łączonych na
śruby i uszczelki gumowe. Kształtki i armaturę nie zabezpieczone fabrycznie antykorozyjnie
montowane w wykopach, zabezpieczyć antykorozyjnie 2-krotnie „Izoplastem”.
Rozmieszczenie węzłów wykonać zgodnie z planem sytuacyjnym, a sposób montażu –
wg załączonego schematu (Rys. Nr 3).
Węzły na sieci posadawia się na fundamentach betonowych o wym. 50 x 50 x 15 cm.
Zasuwy Dn 100 ÷ 50 mm w węzłach i przy hydrantach z żeliwa sferoidalnego GGG50 epoksydowane, klinowe, owalne, kołnierzowe z uszczelnieniem miękkim i swobodnym
przelotem (bezgniazdowe) z obudową do klucza i skrzynką typu A wg PN-77/M-74081,
posadawiać na fundamencie betonowym 50 x 50 x 10 cm.
Zasuwy PE 50 ÷ 32 mm na odgałęzieniach sieci PE (przyłacza)z żeliwa sferoidalnego
GGG-50 PN 16, epoksydowane z gwintem wewnętrznym/zewnętrznym lub specjalnym
zaciskiem do PE z obudową do klucza i skrzynką do zasuw.
Zaworoopaski do nawiercania rur PE 110 i 90 PN16 z zaworem, obudową do klucza i
skrzynką.
Odpowietrzenie i odwodnienie sieci odbywać się będzie poprzez hydranty pożarowe i
punkty czerpalne.
7
Hydranty obetonować prefabrykowanymi dwudzielnymi płytkami o wym. 80 x 80 x
10 cm.
Skrzynki do zasuw na węzłach i hydrantach obetonować oraz posadowić na
prefabrykowanych płytkach betonowych o wym. 45 x 45 x 10 cm wg rysunku szczegółowego
Nr 8.
Lokalizację zasuw na węzłach oraz przyłączach domowych oznakować za pomocą
typowych tabliczek wg PN-86/B-09700, umieszczonych na słupkach betonowych.
Główki hydrantów pomalować farbą w kolorze czerwonym.
Przejścia pod drogami utwardzonymi (żwirowe) projektuje się w tulejach osłonowych
stalowych w wykopach otwartych.
Skrzyżowania sieci wodociągowej z kablami telefonicznymi i elektrycznymi, winny
zostać wyznaczone przez służby geodezyjne, roboty ziemne wykonane ręcznie pod nadzorem
służb właścicieli tych urządzeń, a kable zabezpieczyć dwudzielnymi tulejami osłonowymi o
długości 2,0 m i średnicy 8,0 cm typu AROT.
Zaprojektowano 1 szt. studni wodomierzowych „SW100/2000”. Typowe studnie
SW100 HDPE ożebrowane przeznaczone do montażu w terenach o wysokim poziomie wody
gruntowej lub w przypadku okresowego ich występowania. W celu zabezpieczenia studzienki
przed wypłynięciem, należy w części dolnej do wys. 0,5 m wykonać obsypkę cementowo
piaskową (suchy beton). Studnie należy wyposażyć w wodomierz JS20 oraz zawór zwrotny
antyskażeniowy EA. Przed i za wodomierzem należy zamontować zawory odcinające oraz
zawór do spustu wody z instalacji zalicznikowej. Patrz rys Nr 5.
5.6.7. Próby ciśnieniowe, płukanie i dezynfekcji sieci.
Zmontowane odcinki sieci pomiędzy zasuwami sekcyjnymi, należy przepłukać.
Wynik pozytywny winien wykazać zawiesinę nie przekraczającą 5 mg/dm3. Po przepłukaniu,
każdy odcinek sieci winien być poddany próbie na ciśnienie 1,0 MPa. Pozytywny wynik
próby odcinka, należy odnotować w dzienniku budowy oraz potwierdzić protokołem próby
przez inspektora nadzoru. Próby należy wykonać odcinkami dla poszczególnych średnic
pomiędzy zasuwami sekcyjnymi.
Dezynfekcję sieci wodociągowej należy przeprowadzić w wypadku negatywnego
wyniku próby PSSE przy użyciu 3% roztworu podchlorynu sodu lub wapnia chlorowanego.
Roztwór dezynfekcyjny należy pozostawić w rurociągu przez 24 godziny, a następnie
przepłukać sieć wodą z wodociągu. Pobrać próby do badań bakteriologicznych. Woda może
być dostarczona do odbiorców po pozytywnym wyniku potwierdzonym przez PSSE.
5.7. Wytyczne ochrony środowiska.
Trasę wodociągu usytuowano tak, aby uniknąć zbędnej wycinki drzew o grubości
(średnicy) powyżej 10 cm.
Dla ochrony gleby przed zniszczeniem, przewidziano zdjęcie warstwy humusu (ziemi
urodzajnej) grub. 30 cm i złożenie poza krawędzią wykopów. Po zasypaniu wykopów, ziemię
urodzajną należy przemieścić na poprzednie miejsce.
Wybudowanie wodociągu zbiorowego spowoduje zwiększone użycie wody, a więc i
odprowadzanych ścieków. Do czasu wybudowania kanalizacji w msc. o zabudowie zwartej
oraz w msc. o zabudowie rozproszonej winny być wybudowane szczelne zbiorniki
bezodpływowe lub przyzagrodowe małe oczyszczalnie ścieków .
Zbiorniki na ścieki (szamba), winny być zlokalizowane z zachowaniem n/w
odległości:
- 7,5 m od granic sąsiednich działek,
- 15,0 m od studni kopanych,
- 2,0 m od sieci wodociągowych,
- min. 5,0 m od otworów budynków mieszkalnych.
8
Zabrania się wykorzystywania istniejących nieczynnych studni na zbiorniki ścieków.
6. Przyłącza wodociągowe.
Przyłącza wodociągowe zaprojektowano z rur PE 100 PN 10 SDR 17 na ciśnienie 1,0
MPa o średnicach: PE 50 x 3,0 mm (DN 40), PE 40 x 2,4 mm (DN 32), PE 32 x 2,0 (DN 25),
dostarczonych w zwojach.
Średnice przyłączy dobrano z uwzględnieniem minimalnych ciśnień dyspozycyjnych
w miejscach włączeń oraz przepływów na długości odcinka przyłącza.
Połączenie przyłącza z siecią wodociągową zgodnie z warunkami technicznymi
zaprojektowano za pomocą studni wodomierzowych, opisanych wg pkt. 5.6.7.
zlokalizowanych na posesji odbiorcy wody w odległości 2 ÷ 3 m od granicy działki lub
zaworo opasek z zasuwą odcinającą Dn 32 mm.
Rurociągi przyłącza układać na głębokości 1,65 m ze spadkiem do sieci lub SW
Rurociągi przyłącza po przysypaniu warstwą gruntu grub. 30 cm ponad wierzch rury,
na całej długości oznaczyć taśma PCV koloru niebieskiego.
Przyłącze zakończono punktem czerpalnym lub wcinką do istniejącej instalacji w
zależności od potrzeb odbiorców.
Przyłącza poddać próbie na ciśnienie 1,0 MPa (bez instalacji wewnętrznej) po
uprzednim przepłukaniu.
7. Punkty czerpalne.
W zależności od rodzaju budynku i jego wyposażenia lub nie w instalacje
wodociągowe, zakończenie przyłącza przewidziano punktem czerpalnym o n/w typach:
 typa A – dla budynku niepodpiwniczonego bez instalacji wodociągowej. Posadzka
parteru na poziomie lub poniżej terenu. Zamontowanie zaworu czerpalnego Ø 20 mm,
zaworu przelotowego odcinającego Ø 25 mm, zamontowanie trójnika z korkiem do
dalszej rozbudowy instalacji. W celu zabezpieczenia przed zamarznięciem przyłącza,
należy wykonać izolację keramzytem przy ścianie budynku od zewnątrz, a od
wewnątrz izolację z wełny mineralnej na odcinku ok. 1,0 m poniżej posadzki w rurze
PCV 150. Rys. Nr 25.
 typ C – dla budynku z istniejącą instalacją wodociągową. Posadzka parteru poniżej
poziomu terenu. Instalację istniejącą zasilającą w wodę odciąć na trwale lub
zamontować trójnik z 2-ma zaworami odcinającymi Ø 25 mm od strony własnego
ujęcia oraz od sieci. Od strony własnego ujęcia zamontować także zawór zwrotny Ø
25 mm. Rys. Nr 25.
 typ D - dla posesji niezabudowanej. Punkt czerpalny przy studni wodomierzowej.
Wykonać z rury stalowej ocynkowanej Ø 20 mm z zaworem czerpalnym Ø 20 mm z
końcówką do węża. Wokół punktu czerpalnego wykonać obrukowanie o wym. 80 x
80 cm. Rys. Nr 26.
Dla punktów czerpalnych, wodomierze znajdują się w studni wodomierzowej SW lub
w budynku mieszkalnym.
W każdej studni wodomierzowej SW znajduje się także zawór Ø 15 mm do spustu
wody z punktu czerpalnego i przyłącza. W wypadku konieczności zasyfonowania instalacji
punktu czerpalnego, należy dodatkowo zainstalować w najniższym punkcie syfonu zawór Ø
15 mm do spustu wody.
Wykaz typów punktów czerpalnych odbiorców wg rys. Nr 6.
Uwaga:
1.
Istniejące instalacje hydroforowe winny być odłączone na trwale od
projektowanej instalacji wodociągowej lub zamontowany zawór zwrotny
(antyskażeniowy) i odcinający.
9
2.
Każdą istniejącą instalację domową przed przyłączeniem do sieci
należy poddać próbie na ciśnienie 0,6 MPa.
3.
Rurociągi ułożone na ścianach zewnętrznych w budynku w piwnicy,
należy ocieplić pianką Termaflex.
4.
Rurociągi i elementy metalowe nie zabezpieczone antykorozyjnie,
pomalować 2-krotnie farbą antykorozyjną.
8. Wytyczne ogólne.
8.1. Przed rozpoczęciem robót, wykonawca uzgodni termin i harmonogram prac z
użytkownikami działek gruntu, a także z właścicielami infrastruktury technicznej (drogi,
urządzenia melioracyjne, telekomunikacyjne i energetyczne). Patrz uzgodnienia.
8.2. Roboty ziemne należy prowadzić zgodnie z „Warunkami technicznymi wykonania i
odbioru robót – cz. I – roboty ziemne” oprac. C.O.B.R.T.I. „Instal”, a także zgodnie z
wymogami i przepisami BHP.
8.3. Podczas wykonywania wykopów w obszarze drenowania, prace należy wykonywać ze
szczególną ostrożnością, a w przypadku przerwania drenowania należy uszkodzenia
naprawić – patrz uzgodnienia WZMiUW z dn. 07.04.2016 r. znak: OL-Ke.401.75.2016.
8.4. Podczas wykonywania wykopów zwrócić uwagę na punkty geodezyjne podlegające
ochronie. Zachować odległość 1,0 m od krawędzi wykonywanych wykopów.
8.5. Przed zasypaniem wykopów, dokonać odbioru technicznego poszczególnych odcinków
przy udziale inspektora nadzoru oraz sporządzić inwentaryzację geodezyjną przez
uprawnionego geodetę.
8.6. Roboty montażowe wykonać zgodnie z „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru
robót – cz. II – instalację sanitarne i przemysłowe” oprac. C.O.B.R.T.I. „Instal” oraz
normami technicznymi. Przewody PCV należy układać na podłożu wzmocnionym z
ubiciem warstwami obsypki wykonanej z piasku.
8.7. Teren po wykopach na trasie wodociągu doprowadzić do stanu pierwotnego, ułożyć
obrukowanie armatury i hydrantów oraz oznakować uzbrojenie podziemne (zasuwy),
przejścia pod rowami i drogami wojewódzkimi.
8.8. Po zakończeniu robót, zgłosić do odbioru końcowego.
8.9. Woda może być dostarczana odbiorcom po pozytywnej opinii PSSE.
8.10. Studnie kopane na terenie objętym projektem, należy zinwentaryzować, część
pozostawić jako zapasowe źródła wody, a pozostałe zasypać w celu uniemożliwienia
wykorzystania ich jako szambo ściekowe.
8.11. Drogi gruntowe należy odtworzyć poprzez nawiezienie żwiru z zagęszczeniem warstwą
grubości 15 cm i szer. 3,0 m na odcinku 450,0 mb (1350,00 m2) na podsypce piaskowej
zagęszczonej do gr. 10 cm.
8.12. Wszystkie materiały użyte do budowy sieci i przyłączy winny posiadać atesty
odpowiednich władz sanitarnych, dopuszczające do kontaktu z wodą przeznaczoną do
picia oraz certyfikaty ze znakiem „CE”.
8.13. Kategoria obiektu budowlanego: XXVI.
Włodawa, kwiecień 2016 r.
Opracował:
inż. Mieczysław Walczuk
Nr upr. projekt. 644/CH/87
Projektant sieci i instalacji sanitarnych
w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej