Umowa na szkolenia - Centrum Promocji Innowacji i Rozwoju

Umowa na szkolenia - Centrum Promocji Innowacji i Rozwoju

Umowa
uczestnictwa w szkoleniu z języka angielskiego organizowanym w ramach projektu
„Modern marketing – angielski w promocji i reklamie”
zawarta w dniu …................... w …..........................
pomiędzy następującymi Stronami:
English Colours Group Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Sienkiewicza 5/66, 15-092 Białystok, zwaną
dalej English Colours, reprezentowaną przez Wiceprezesa Zarządu - Agnieszkę Gosiewską,
a
Imię i nazwisko …......................................................
Adres zamieszkania …...........................................................
PESEL: …...........................................
zwaną/-ym dalej Uczestnikiem Projektu.
Zważywszy, że:
English Colours Group Sp. z o.o. współrealizuje projekt „Modern marketing – angielski w
promocji i reklamie” (zwany dalej Projektem), który jest współfinansowany ze środków Unii
Europejskiej w ramach działania 9.6. Upowszechnienie uczenia się dorosłych, Poddziałania
9.6.2. Podwyższanie kompetencji osób dorosłych w zakresie IT i znajomości języków obcych,
wdrażanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego
Strony postanawiają zawrzeć umowę o następującej treści:
§1
Umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia rozpoczęcia pobierania nauki w ramach
szkolenia z języka angielskiego obejmującego łącznie 120 godzin lekcyjnych po 45 minut każda
przypadających na jednego uczestnika szkolenia do dnia ostatecznego rozliczenia Projektu.
§2
English Colours w ramach zawartej umowy zapewnia Uczestnikom Projektu:
1) kadrę wykładowców o odpowiedniej wiedzy i kwalifikacjach,
2) materiały edukacyjne,
3) odpowiednie pomieszczenia do przeprowadzenia zajęć
4) przeprowadzenie egzaminu potwierdzającego nabycie kompetencji językowych.
1)
2)
§3
Uczestnik Projektu zobowiązuje się do:
a) stosowania postanowień Regulaminu rekrutacji uczestników i uczestnictwa w
projekcie
ze szczególnym uwzględnieniem praw i obowiązków uczestnika
szkolenia.
b) uczestnictwa w zajęciach
c) podpisywania list obecności na zajęciach
d) przystąpienia i zaliczenia z wynikiem pozytywnym egzaminu zewnętrznego w
terminie i miejscu wyznaczonym przez English Colours Group Sp. z o.o
e) wypełniania testów, ankiet związanych z monitoringiem i ewaluacją projektu.
W przypadku, gdy Uczestnik Projektu nie będzie w stanie z ważnych przyczyn wypełnić
zobowiązania określonego w ust.1) lit. d), może na własny koszt przystąpić do egzaminu
lub zaliczyć egzamin oraz dostarczyć do English Colours w terminie do dnia 30.11.2013
„Modern marketing – angielski w Promocji i reklamie”
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Centrum Promocji Innowacji i Rozwoju, 15-111 Białystok, Al. 1000-lecia Państwa Polskiego 39A, tel. (85) 651 41 46
fax. (85) 651 41 48, [email protected], www.cpir.org.pl, www.modern-marketing.pl
English Colours Group Sp. z o.o., ul. Sienkiewicza 5, 15-092 Białystok, tel. (85) 869 15 05, [email protected],
www.englishcolours.pl
r. dokumenty potwierdzające odbycie i zaliczenie egzaminu.
§4
1) Uczestnik Projektu ma prawo opuścić 20% godzin zajęć lekcyjnych w ramach całego
szkolenia. Opuszczenie większej ilości godzin skutkuje koniecznością usprawiedliwienia
każdej godziny ponad przewidziany limit. Brak należytego usprawiedliwienia powoduje
skreślenie z listy Uczestników Projektu, powodując konsekwencje zawarte w § 5
niniejszej umowy
2) Skreślenie z listy Uczestników Projektu nastąpi również w przypadku rażącego
naruszenia innych postanowień niniejszej umowy lub regulaminu rekrutacji uczestników
i uczestnictwa w projekcie.
1)
2)
3)
4)
5)
§5
Całkowity koszt uczestnictwa w projekcie w przeliczeniu na jednego Uczestnika Projektu
wynosi 3.470,99 zł brutto ( słownie: trzy tysiące czterysta siedemdziesiąt złotych
99/100).
W przypadku, gdy English Colours poniesie straty finansowe spowodowane
skreśleniem, nieuzasadnioną ważnymi przyczynami (których nie można było
przewidzieć w momencie podpisania umowy) rezygnacją Uczestnika Projektu z udziału
Projekcie lub niezaliczeniem egzaminu potwierdzającego nabyte kompetencje językowe,
Uczestnik Projektu wpłaci na rachunek bankowy English Colours kwotę określoną w
ust.1 w terminie 14 dni kalendarzowych licząc od dnia doręczenia mu wezwania do
zapłaty. W przypadku naruszenia terminu płatności Uczestnik Projektu jest zobowiązany
do uiszczenia odsetek w wysokości ustawowej za każdy dzień zwłoki.
W przypadku rezygnacji z uczestnictwa w projekcie Uczestnik Projektu zobowiązuje się
do pisemnego poinformowania o tym fakcie English Colours w terminie nie późniejszym
niż 7 dni od zaprzestania uczestnictwa w zajęciach.
W przypadku skreślenia bądź rezygnacji z uczestnictwa w projekcie Uczestnik Projektu
zobowiązuje się do niezwłocznego zwrotu przekazanego mu kompletu materiałów
edukacyjnych.
§6
Zmiana warunków niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§7
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego. Sprawy wynikłe na tle niniejszej umowy rozstrzygał będzie Sąd właściwy dla siedziby
English Colours.
§8
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Uczestnik Projektu
English Colours
„Modern marketing – angielski w Promocji i reklamie”
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Centrum Promocji Innowacji i Rozwoju, 15-111 Białystok, Al. 1000-lecia Państwa Polskiego 39A, tel. (85) 651 41 46
fax. (85) 651 41 48, [email protected], www.cpir.org.pl, www.modern-marketing.pl
English Colours Group Sp. z o.o., ul. Sienkiewicza 5, 15-092 Białystok, tel. (85) 869 15 05, [email protected],
www.englishcolours.pl