4Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika

4Unia
Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzgdowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks : +352 29 29 42 670
E-mail : ojs@publications .europa .e u
Informacje i formularze on-line : h ttp ://
simap .europa .e u
OGLOSZENIE O ZAMOWIENIU
(Dyrektywa 2004/18/WE)
SEKCJA I : INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
1 .1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Oficjalna nazwa : Miasto Stoleczne Warszawa - Zarzad Krajowy numer identyfikacyjny : (je±eli jest
Dr6g Miejsklch
znany)
Adres pocztowy : Chmielna 120
Miejscowos(' : Warszawa
Kod pocztowy : 00-801
Punkt kontaktowy :
Pahstwo : Polska (PL)
Tel . : +48 225589219
Osoba do kontakt6w: Ewa Kwasek
E -mail : zzp@zdm .waw.p l
+48 228909211
Adresy internetowe : (jeteli dotyczy)
Og6lny adres instytucji zamawiajacej/ podmiotu zamawiajqcego :
Adres profilu nabywcy :
(URL)
w ww.zdm .waw.p l
(URL)
Dostgp elektroniczny do informacji :
(URL)
Elektroniczne skladanie ofert i wniosk6w o dopuszczenie do udziatu :
(URL)
Wit cej informacji moina uzyskac pod adresem
OO
Powyzszy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)O Inny (proszg wypelni6 zatacznik A.I )
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (wtym dokumenty dotyczace dialogu konkurencyjnego oraz
dynamicznego systemu zakup6w) moina uzyska6 pod adresem
O Powytszy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)€ Inny (proszg wypelni6 zalacznik A .ll )
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziatu w postgpowaniu nalety przesyla6 na adres
O Powytszy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)@ Inny (proszg wypelni6 zalacznik A .III )
1 .2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ
O Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tyro jednostki regionalne i lokalne
O Agencja/urzgd krajowy lub federalny
O Organ w4adzy regionalnej lub lokalnej
O Agencja/uizad regionalny lub lokalny
O Podmiot prawa publicznego
O lnstytucja/agencja europejska lub organizacja micdzynarodowa
O Inna : (proszc okre6lid)
1 .3) GtOWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIALALNOSCI
® Ogblne uslugi publiczne
I] Obrona
D Porzadek i bezpieczenstwo publiczne
D Srodowisko
D Sprawy gospodarcze i finansowe
O Zdrowie
® Budownictwo i obiekty komunalne
O Ochrona socjalna
O Rekreacja, kultura i religia
D Edukacja
D Inny: (proszg okreMic)
1 .4) UDZIELENIE ZAM6WIENIA W IMIENIU INNYCH INSTYTUCJI ZAMAWIAJACYCH
Instytucja zamawiajaca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiajacych
O tak OO nie
wigcej informacji o tych instytucjach zamawiajqcych motna podac w zal4czniku A
PL Formularz standardowy 02 - Ogfoszenie o zam6wieniu
2120
SEKCJA II : PRZEDMIOT ZAMOWIENIA - ROBOTY BUDOWLANE
11 .1) OPIS
11 .1 .1) Nazwa nadana zam6wieniu przez instytucjq zamawiajgca
Ustuga polegajaca na konserwacji urzadzeh odwadniajacych drogi krajowe, wojew6dzkie i powiatowe na terenie
m . st . Warszawa,
11 .1 .2) Rodzaj zam6wienia oraz Iokalizacja rob6t budowlanych, miejsce reatizacji dostawy tub
twiadczenia ustug
Wybra6 wylgcznie jednq kategorig - roboty budowlane, dostawy lub uslugi - ktbra najbardziej odpowiada
konkretnemu przedmiotowi zam6wienia lub zakupu
0 Roboty budowtane
0 Dostawy
O Wykonanie
0 Kupno
O Zaprojektowanie i wykonanie
0 Dzier2awa
I] Wykonanie, za pomocadowolnych0 Najem
srodk6w, obiektu budowlanego
O Leasing
odpowiadajacego wymogom
O Polaczenie powy2szych form
okreslonym przez instytucjg
zamawiajaca
O Uslugi
Kategoria uslug : nr : 1
Zob. kategorie uslug w zalaczniku
C1
Gl6wne miejsce lub Iokalizacja rob6t budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub swiadczenia ustug
Kod NUTS : PL127
11 .1 .3) lnformacje na temat zam6wienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu
zakupbw (DSZ) :
o Ogloszenie dotyczy zam6wienia publicznego
o Ogloszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej
O Ogloszenie dotyczy utworzenia dynamicznego systemu zakupbw (DSZ)
11 .1 .4) Informacje na temat umowy ramowej : Q'e2eli dotyczy)
0 Umowa ramowa z jednym wykonawca
0 Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami
Liczba
albo
Qezeli dotyczy) liczba maksymalna :
uczestnik6w planowanej umowy ramowej
Czas trwania umowy ramowej
Okras w latach :
albo w miesiacach
Uzasadnienie dia umowy ramowej, kt6rej czas trwania przekracza okras czterech let :
Szacunkowa catkowita wartos6 zakupbw w calym okresie obowiqzywania umowy ramowej(jeie/i dotyczy,
proszq podac wylgcznie dane liczbowe)
Szacunkowa wartos6 bez VAT :
Watuta :
albo
Zakres : migdzy :
Waluta
CzQstotliwos6 oraz wartos6 zam6wieh, kt6re zostanq udzielone : (je2eli jest znana)
PL Formularz standardowv 02 - Ogloszenie o zam6wieniu
Iron
11 .1 .5) Kr6tki opis zam6wienia lub zakupu
Usluga polegajgca na konserwacji urzgdzen odwadniajqcych drogi krajowe, wojew6dzkie i powiatowe na terenie
m . st . Warszawa.
11 .1 .6) Wsp6lny Stownik Zam6wien (CPV)
Gl6wny przedmiot
Stowmk gl6wny
90640000
Stownik uzupetniajacy'jezeh dotyczy)
11 .1 .7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zam6wiefi rzqdowych (GPA)
Zam6wienie jest objgte Porozumieniem w sprawie zam6wier rzqdowych (GPA) : 0 tak O nie
11 .1 .8) CZf$CI : (w celu podania szczegdibw o czgtciach zam6wienia nalety wykorzysta6 zatacznik B tyle razy,
ile jest czgtci zam6wienia)
To zamdwienie podzielone jest na cztsci : 0 tak 0 nie
Ueteli tak) Oferty mo2na skiadad w odniesieniu do
0 tylko jednej cz$$ci
O jednej lub wigcej czcsci
O wszystkich czg§ci
11 .1 .9) Informacje o ofertach wariantowych :
Dopuszcza sir; sktadanie ofert wariantowych : 0 tak O nie
11 .2) WIELKOSO LUB ZAKRES ZAMOWIENIA
11 .2 .1) Calkowita wielko§6 lub zakres : (w tym wszystkie czgtci, wznowienia i opcje, je2eli dotyczy)
193 000,00 a 10 000 000,00
Ueteli dotyczy, pmszg poda6 wyiacznie dane liczbowe)
Waluta
Szacunkowa warto§c bez VAT :
a(bo
Waluta
Zakres : migdzy :
11 .2 .2) Informacje o opcjach : Ue2eli dotyczy)
Opcje : 0 tak O nie
(je2eli tak) Proszg poda6 opis takich opcji :
(je2eli jest znany) Wstcpny harmonogram wykorzystania tych opcji :
(od udzielenia zam6wienia)
albo w dniach :
w miesiacach :
11 .2 .3) Informacje o wznowieniach : Ueteli dotyczy)
Jest to zam6wienie podlegajqce wznowieniu : 0 tak OO nie
i
albo Zakres: migdzy
Liczba mo2liwych wznowie6 : Ue2eli jest znana)
Ueteli sa znane) W przypadku odnawialnych zam6wieri na dostawy lub uslugi, szacunkowe ramy czasowe
kolejnych zam6wien
(od udzielenia zam6wienia)
albo w dniach :
w miesiacach :
11 .3) CZAS TRWANIA ZAMOWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesigcach : 11 albo w dniach :
(od udzielenia zamowienia)
albo
Rozpoczgcie :
(dd/mm/rrrr)
Zakonczenie:
(dd/mm/rrrr)
PI
Pnrmulan ciandardnw /19 _
(1nJnc,wnia n vamhwianiu
SEKCJA III : INFORMACJE 0 CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM,
FINANSOWYM I TECHNICZNYM
111 .1) WARUNKI DOTYCZPCE ZAMOWIENIA :
111 .1 .1) Wymagane wadia t gwarancje :Ue2e/i dotyczy)
W PRZEDMIOTOWYM POSTkPOWANIU ZAMAWIAJkCY WYMAGA WNIESIENIA WADIUM W WYSOKOSCI
10 000,00 Zt .
111 .1 .2) Gt6wne warunki finansowe 1 uzgodnienia ptatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepis6w
je regulujacych :
SRODKI BLID2ETOWE MIASTA STOtECZNEGO WARSZAWY
111.1 .3) Forma prawna, jaka musi przyja6 grupa wykonawc6w, kt6rej zostanie udzielone
zam6wienie :Qe2e/i dotyczy)
W przypadku udzielenia zam6wienia konsorcjum, Zamawiajqcy pried podpisaniem umowy 2ada zto±enia
umowy regulujacej wsp6tpracc tych Wykonawcow .
111 .1 .4) Inne szczeg61ne warunki :Ue2eli dotyczy)
Wykonanie zam6wienia podlega szczeg61nym warunkom : 0 tak O nie
Qeteli tak) Opis szczeg6lnych warunkbw:
111 .2) WARUNKI UDZIAtU :
111 .2 .1) Sytuacja podmiotowa wykonawc6w, w tym wymogi zwiazane z wpisem do rejestru zawodowego
lub handlowego :
lnformacje i formalnosci konieczne do dokonania oceny spetniania wymog6w :
Ocena spetniania warunk6w wymaganych od Wykonawc6w zostanie dokonana wg formuty,,spelnia - nie
spetnia". Niespetnienie jakiegokolwiek warunku udziatu w postgpowaniu skutkowac bgdzie wykluczeniem
Wykonawcy z postgpowania . 1 . 0 udzielenie zam6wienia moga ubiegad sig wykonawcy, kt6rzy : 1 .1 . spelniaja
warunki, dotyczace : 1 .1 .1 . posiadania uprawnier do wykonywania okreslonej dziatalnosci lub czynnosci,
jeieli przepisy prawa naktadaja obowiazek ich posiadania ; 1 .1 .2 . posiadania wiedzy 1 doswiadczenia ; 1 .1 .3 .
dysponowania odpowiednim potencjatem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zam6wienia ;
1,1 .4 . sytuacji ekonomicznej i finansowej ; 1 .2 . wyka2a brak podstaw do wykluczenia z postgpowania z powodu
niespeiniania warunk6w, o kt6rych mows w art . 24 ust . 1 ustawy Pzp . 1 .3 . W przypadku Wykonawc6w wsp61nie
ubiegajacych siQ o udzielenie zam6wienia warunek opisany w pkt . 1 .2 . musi spetniad kaidy z Wykonawc6w,
natomiast warunki okreslone w pkt 1 .1 . spetnia6 musza tacznie wszyscy Wykonawcy . 2 . Dokumenty na
potwierdzenie warunk6w udziatu w postgpowaniu : 2 .1 . W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
z postgpowania o udzielenie zam6wienia w okolicznosciach, o kt6rych mows w art . 24 ust . 1 ustawy Pzp
naleiy zataczy6: 2 .1 .1 . Oswiadczenie Wykonawcy, 2e nie podlega wykluczeniu na podstawie art . 24 ust . 1
ustawy Pzp . 2 .1 .2 . Aktualny odpis z wtasciwego rejestru, jeieli odrgbne przepisy wymagajawpisu do rejestru,
wystawiony nie wczesniej nie 6 miesigcy przed uplywem terminu sktadania ofert, a w stosunku do os6b
fizycznych oswiadczenie w zakresie art . 24 ust . 1 pkt 2 ustawy Pzp (zawiera sic w oswiadczeniu Wykonawcy, ie
nie podlega wykluczeniu na podstawie art . 24 ust . 1) - zatacznik nr 1 b do SIWZ . . 2 .1 .3 . Aktualne zaswiadczenie
wtasciwego naczelnika urzgdu skarbowego potwierdzajace, 2e Wykonawca nie zalega z optacaniem podatk6w
lub zaswiadczenie, ie uzyskat przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozto2enie na raty zalegtych
ptatnosci, lub wstrzymanie w catosci wykonania decyzji wtasciwego organu - wystawione nie wczesniej nit 3
miesiace pied uptywem terminu sktadania ofert . 2 .1 .4 . Aktualne zaswiadczenie wtasciwego oddziatu Zaktadu
PI
Fnrn,a(nrr
efnnrlnrrInwv n9 _
On/nc>nnin n
vnn
Alsnnnin
Ubezpieczen Spotecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Sp( :>tecznego potwierdzajqce, to Wykonawca
nie zatega z optacaniem sktadek na ubezpieczenie zdrowotne i spoteczne, tub potwierdzenia, ze uzyskat
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roztozenie na raty zaleglych platnosci, lub wstrzymanie
w calosci wykonania decyzji wtasciwego organu - wystawione nie wczesniej nit 3 miesiace przed uptywem
terminu sktadania ofert . 2 .1 .5 . Aktualna informacjc z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okretlonym w
art. 24 ust . 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawiona nie wczesniej nit 6 miesigcy przed uptywem terminu sktadania
ofert . 2 .1 .6 . Aktualna informacjc z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art . 24 ust . 1 pkt 9
ustawy Pzp, wystawiona nie wczesniej niz 6 miesigcy przed uplywem terminu sktadania ofert . 2 .2 . Jezeli, w
przypadku wykonawcy majqcego siedzibg na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o kt6rych mowa w
art . 24 ust . 1 pkt 5-8 ustawy majq miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca
sktada w odniesieniu do nich za§wiadczenie wtasciwego organu sadowego albo administracyjnego miejsca
zamieszkania dotyczqce niekaralnosci tych os6b w zakresie okreslonym w art . 24 ust .1 pkt 5-8 ustawy,
wystawione nie wczesniej nit 6 miesigcy przed uplywem terminu sktadania ofert, z tym to w przypadku,
gdy w miejscu zamieszkania tych os6b nie wydaje sic takich za§wiadczeh - zastgpuje sic je dokumentem
zawierajacym oswiadczenie ztoione przed notariuszem, wtasciwym organem sqdowym, administracyjnym albo
organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych os6b . 2 .3 . Jezeli Wykonawca
ma siedzibg tub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokument6w, o
kt6rych mowa : 1) w pkt 2 .1 .2 .,2 .1 .3 .,2 .1 .4. i 2 .1 .6 ., sktada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w
kt6rym ma siedzibg lub miejsce zamieszkania, potwierdzajqce odpowiednio, ze : a) nie otwarto jego likwidacji
ani nie ogloszono upadlo§ci, b) nie zalega z uiszczaniem podatk6w, optat, sktadek na ubezpieczenia spoteczne
i zdrowotne albo, ze uzyskat przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie tub roztotenie na raty zalegtych
ptatnosci lub wstrzymanie w calosci wykonania decyzji wtasciwego organu, c) nie orzeczono wobec niego
zakazu ubiegania sic o zam6wienie ; 2) w pkt 2 .1 .5 . - sktada za§wiadczenie wtasciwego organu sqdowego
lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, kt6rej dokumenty dotyczc, w zakresie
okreslonym w art . 24 ust . 1 pkt 4-8 ustawy. 2 .4 .Dokumenty, o kt6rych mowa w pkt 2 .3 . 1) lit . a i c oraz pkt 2),
powinny by6 wystawione nie wczesniej nit 6 miesigcy przed upiywem terminu sktadania ofert . Dokument, o
kt6rym mowa w pkt 2 .3 . 1) lit . b, powinien by6 wystawiony nie wczesniej nit 3 miesiace przed uplywem terminu
sktadania ofert . 2 .5 .Jezeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibg lub
miejsce zamieszkania, nie wydaje sic dokument6w, o kt6rych mowa w pkt 2 .4 ., zastgpuje sic je dokumentem
zawierajacym os(iadczenie ztoione przed notariuszem, wtasciwym organem sqdowym, administracyjnym
albo organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub
kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibg lub miejsce zamieszkania . Przepis pkt 2 .4 . stosuje sic odpowiednio . 3 .
Wykonawc6w wsp6lnie ubiegajqcych sic o udzielenie zam6wienia . 3 . 1 . Oferta musi by6 podpisana przez osoby
wtasciwie umocowane do dziatania w imieniu wszystkich podmiot6w, zgodnie z obowiazujacymi je zasadami
reprezentacji, chyba ze zachodza okolicznosci wskazane w p kt. 10.5. SIWZ . 3 .2 . Wymagane oswiadczenia i
dokumenty wskazane w pkt. 2 .1 .1 . -2 .1 .6 . winny by6 ztoione przez katdy podmiot . Natomiast w przypadku
dokument6w okreslonych w pkt 8 .1 . SIWZ, dokumenty sktada ten Wykonawca lub ci Wykonawcy, kt6rzy
spelniajawarunki wymagane powy2szymi dokumentami .
111 .2 .2) Zdolno§6 ekonomiczna i finansowa :
lnformacje i formalno§ci konieczne do dokonania oceny Minimalny poziom ewentualnie wymaganych
standard6w: Qeteli dotyczy)
spetniania wymog6w :
Ocena spetniania warunk6w wymaganych od
Wykonawc6w zostanie dokonana wg formuty
,,spelnia - nie spetnia" . Niespetnienie jakiegokolwiek
warunku udziatu w postcpowaniu skutkowa6 bcdzie
wykluczeniem Wykonawcy z postcpowania . 1 . Zdolno§6
ekonomiczna i finansowa 1 .1 .Na potwierdzenie
spetniania warunku dotyczacego sytuacji ekonomicznej
i finansowe, Wykonawca musi wykazad,te : 1 .1 .
uzyskat §redni przych6d za ostatnie 3 late obrotowe
(na podstawie "rachunk6w zysku i strat" pozycja
„przych6d netto ze sprzedazy produkt6w, towar6w
i materiat6w" lub „przych6d netto ze sprzedaty i
zr6wnane z nimi") w wysoko§ci nie mniejszej niz 500
000,00 zt (stownie : pic6set tysiccy ztotych) ; 1 .2 . jest
ubezpieczony od odpowiedzialno§ci cywilnej w zakresie
prowadzonej dzialalnosci zgodnej z przedmiotem
niniejszego zam6wienia, na warto§c co najmniej
300 000,00 zi (slownie : trzysta tysiccy zlotych) . 2 .
Wykonawc6w wsp6lnie ubiegajqcych sic o udzielenie
zam6wienia . Wykonawcy wsp6lnie ubiegajacy sic o
udzielenie niniejszegozam6wienia muszawykaza6,
ze warunki okre§lone w pkt 1 .1 ., 1 .2 ., spelniaja lacznie
wszyscy Wykonawcy . 3 . Dokumenty na potwierdzenie
warunk6w udzialu w post(tpowaniu : 3 .1 . O§wiadczenie
Wykonawcy o spelnianiu warunk6w okre§lonych w art .
22 ust. 1 ustawy Pzp . 3 .2 .Rachunek zysk6w i strat, a
jeieli podlega on badaniu przez biegiego rewidenta
zgodnie z przepisami o rachunkowosci, r6wniei opinic
o badanym rachunku zysk6w i strat za ostatnie 3 late
obrotowe, a jeieli okres prowadzenia dzialalnosci jest
kr6tszy - za ten okres . W przypadku Wykonawc6w
nie zobowiazanych do sporzqdzania sprawozdania
finansowego - inne dokumenty okre§lajace obroty
oraz zobowiqzania i naleino§ci za okres jak w zdaniu
poprzednim . 3 .3 .Oplacona polisc, a w przypadku jej
braku inny dokument potwierdzajacy, ie Wykonawca
jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej
w zakresie prowadzonej dzialalno§ci zwiqzanej z
przedmiotem niniejszego zam6wienia, na kwotc nie
mniejsza nit wymagana przez Zamawiajqcego . 3 .4 .
Je±eli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie
moie przedstawi6 dokument6w wymienionych w pkt
3 .2 ., 3 .3 . moie przedstawi6 inny dokument, kt6ry w
wystarczajacy sposdb potwierdza spetnianie warunku,
o kt6rym mowa w pkt 7 .3 .4 .SIWZ . 3 .5 .Pisemn e
zobowiazanie innych podmiot6w do oddania do
dyspozycji niezbcdnych zasob6w dotyczacych wiedzy
i do§wiadczenia, potencjalu technicznego, os6b
zdolnych do wykonania zam6wienia lub zdolnosci
finansowych, na okres korzystania z nich przy
wykonaniu zam6wienia, w przypadku gdy Wykonawca
bcdzie dysponowat zasobami niezbcdnymi do
realizacji zam6wienia . 3 .5 .Wykonawca moie polega6
na zdolno§ciach finansowych innych podmiot6w,
niezaletnie od charakteru prawnego laczacych
go z nimi stosunk6w . Wykonawca w takiej sytuacji
zobowiqzany jest udowodni6 Zamawiajqcemu, ii
bcdzie dysponowat zasobami niezbcdnymi do realizacji
zam6wienia, w szczeg6lno§ci przedstawiajqc w tym
celu pisemne zobowiazanie tych podmiot6w do oddania
mu do dyspozycji niezbcdnych zasob6w na okres
korzystania z nich przy wykonaniu zam6wienia .
111 .2 .3) Kwalifikacje techniczne :
Informacje i formalno§ci konieczne do dokonania oceny Minimalny poziom ewentualnie wymaganych
spetniania wymog6w :
standard6w : Q'eteli dotyczy)
Ocena spelniania warunk6w wymaganych od
Wykonawc6w zostanie dokonana wg formuly
„spelnia - nie spetnia" . Niespelnienie jakiegokolwiek
warunku udzialu w postcpowaniu skutkowa6
bcdzie wykluczeniem Wykonawcy z postcpowania .
1 .Do§wiadczenie 1 .1 . Na potwierdzenie spelnianla
warunku dotyczqcego posiadania wiedzy i
do§wiadczenia, Wykonawca musi wykaza6, ie w
okresie ostatnich 3 fat przed upfywem terminu skfadania
ofert, a jeieli okras prowadzenia dziafalnosci jest
kr6tszy - w tym okresie : wykonaf lub wykonuje
zam6wienia polegajqce na konserwacji urzadzen
odwadniajqcych w pasie drogowym 0 facznej wartosci
1 000 000,00 zf brutto, w tym 1 zam6wienie zwiqzane z
konserwacja urzadzen odwadniajqcych o wartosci nie
mniejszej nit 800 000,00 zf brutto na terenie miejskim .
W celu potwierdzenia wykonanych lub wykonywanych
usfug Wykonawca musi przedstawid wykaz tych usfug
oraz ich wartosc, a takie dofaczyc dokumenty, w
kt6rych Zamawiajacy potwierdzit naleiyte wykonanie/
wykonywanie usfugi . Wykonawca musi wykaza6, ie
zakor czyf lub aktualnie swiadczy usfugi w w/w zakresie .
2 . Potencjal kadrowy Na potwierdzenie spelniania
warunku dotyczqcego dysponowania osobami zdolnymi
do wykonania zam6wienia, Wykonawca musi mien do
dyspozycji osoby legitymujace sic doswiadczeniem
i kwalifikacjami zawodowymi odpowiednimi do
stanowisk, jakie zostana im powierzone . Wykonawca
przedstawi w ofercie kandydata na stanowisko
wymienione poni±ej : L .p . Stanowisko Wymagana
liczba os6b Okras posiadania wymaganych uprawnieh
(w latach) Do§wiadczenie zawodowe (liczba fat
pracy na danym stanowisku) 1 . Kierownik robot
wodociagowych, kanalizacji deszczowej, sanitarnej,
c .o . 1 osoba 5 fat 5 fat Kierownik robot wodociagowych,
kanalizacji deszczowej, sanitarnej, c .o . winien posiadac
odpowiednie uprawnienia braniowe (zgodnie z
wymogami ustawy Prawo budowlane) oraz aktualne
zaswiadczenie o wpisie na listc czfonkow wfasciwej
izby samorzqdu zawodowego (zgodnie z ustawaz dnia
15 .12 .2000 r. o samorzqdach zawodowych architekt6w,
in±ynier6wbudownictwa oraz urbanistow-Dz . U .
z dnia 24 stycznia 2001 Nr 5, poz . 42 z p ain . z m .) .
Osobami (Kandydatami) na stanowiska wymienione w
powy±szej tabeli mogabyc r6wniei, zgodnie z art . 12a
ustawy Prawo budowlane, osoby, ktorych odpowiednie
kwalifikacje zostafy uznane na zasadach okreslonych w
przepisach odrcbnych, w szczeg6lnosci w przepisach
ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania
kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach
czfonkowskich Unii Europejskiej (Dz .U .Nr 63 poz . 394) .
3 . Potencjat tech niczny Na potwierdzenie spefniania
warunku dotyczacego dysponowania odpowiednim
potencjafem technicznym, Wykonawca musi miec
do dyspozycji nastcpujace narzcdzia i urzadzenia
niezbcdne do wykonania zm6wienia : 1) szczotki
mechaniczne - 1 szt : 2) sprciarkipowietrza-1 szt ; 3)
fadowarki czofowe, czerpakowe - 1 szt; 4) zbiorniki na
wodc - 4 szt ; 5) pompy wysokocitnieniowe - 1 szt ; 6)
wciagarka rcczna lub mechaniczna -1 szt. 7) samoch6d
specjalny proiniowo-ssacy do czyszczenia kanafbw,
studzienek, przepustow-1 szt ; 8) samochod specjalny
do przewozu odpad6w niebezpiecznych z separator6w
i przepompowni - 1 szt. 9) wiadra kanafowe,
czyszczaki talerzowe , spirale kanafowe, szufle do
wyciagania osadu osadnik6w . 4 . Wykonawcy wsp6lnie
ubiegajacych sic o udzielenie zam6wienia . Wykonawcy
muszi wykazad, 2e warunek okreslony w pkt . 1, 2,
3 spelniajafacznie . 5 . Dokumenty na potwierdzenie
warunk6w udziafu w postgpowaniu : 5 .1 .Oswiadczenie
Wykonawcy o spefnianiu warunk6w okreslonych w art .
22 ust . 1 ustawy Pzp . 5 .2 . Wykaz wykonanych, a w
przypadku swiadczerl okresowych lub ciaglych r6wnie2
wykonywanych, usfug w zakresie niezbgdnym do
wykazania spefniania warunku wiedzy i doswiadczenia,
o kt6rym mowa w pkt 7 .3 .1 . SIWZ, w okresie ostatnich
trzech fat przed upfywem terminu skladania ofert, a
je2eli okres prowadzenia dziatalnosci jest kr6tszy w tym okresie, z podaniem ich wartosci, przedmiotu,
dat wykonania i odbiorc6w-zaficznik nr 2 do SIWZ
(,Doswiadczenie zawodowe") . Do powy±szego wykazu
winny byd dofaczone dokumenty potwierdzajace, 2e
wymienione w wykazie uslugi zostaly wykonane lub
sawykonywane nale2ycie . 5 .3 . Wykaz os6b, kt6re
bgda uczestniczyc w wykonywaniu zam6wienia,
wraz z informacjq o podstawie do dysponowania
tymi osobami, w zakresie niezbgdnym do wykazania
spefniania warunku dotyczqcego dysponowania
osobami zdolnymi do wykonania zam6wienia, o kt6rym
mowa w pkt 7 .32 . SIWZ - zatacznik nr 4 („Potencjal
kadrowy") . Wykaz musi zawierad dane na temat
kwalifikacji zawodowych i dotwiadczenia wskazanej
osoby. 5.3 .1 . Pisemne zobowiizanie innych podmiot6w
do udosti pnienia os6b zdolnych do wykonania
zam6wienia, je2eli w informacji, o kt6rej mowa w
pkt 2 ., Wykonawca wskazal osoby, kt6rymi bgdzie
dysponowal . 5 .4 .Wykaz narzgdzi, wyposa2enia zakladu
i urzadzeh technicznych dostgpnych Wykonawcy uslug
w celu realizacji zam6wienia, w zakresie niezbgdnym
do wykazania spefniania warunku dotyczicego
dysponowania odpowiednim potencjafem technicznym,
o kt6rym mowa w pkt 7.3 .2 . wraz z informacjq o
podstawie dysponowania tymi zasobami-zalacznik
nr 3 . 5 .5 . Wykonawca mote polega6 na wiedzy i
doswiadczeniu, potencjale technicznym, osobach
zdolnych do wykonania zam6wienia innych podmiot6w,
niezale2nie od charakteru prawnego faczicych
go z nimi stosunk6w . Wykonawca w takiej sytuacji
zobowiazany jest udowodni6 Zamawiajicemu, i2
bgdzie dysponowal zasobami niezbQdnymi do realizacji
zam6wienia, w szczeg6lnosci przedstawiajacwtym
celu pisemne zobowiqzanie tych podmiot6w do oddania
mu do dyspozycji niezbgdnym zasob6w na okres
korzystania z nich przy wykonaniu zam6wienia .
111 .2.4) Informacje o zam6wieniach zastrzeionych :Ue2eli dotyczy)
O Zam6wienie jest zastrzeione dla zakfad6w pracy chronionej
O Realizacja zam6wienia jest zastrzetona w ramach program6w pracy chronionej
111 .3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZP CE ZAMOWIES NA UStUGI :
111 .3 .1) Informacje dotyczace okretlonego zawodu :
Swiadczenie ustugi zastrzeione jest dla okreslonego zawodu : O tak 0 nie
Qe2eli tak) Odniesienie do odpowiednich przepis6w ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych
DI
C..~
le .. of ,NaMn . ..v A9 _
llnMcennin n mmAuilnniu
Jeteli tak, odniesienie do odpowiednich przepisow ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych : Ustawa
z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz . U . z 2010 roku Nr 243, poz . 1623) oraz Ustawa z dnia 15/12/
2000 roku o samorzadach zawodowych architekt6w i iniynier6w budownictwa oraz urbanist6w (Dz . U . z 24
stycznia 2001 roku Nr 5 poz . 42 z poin . z m .)
111 .3 .2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie ustugi :
Osoby prawne powinny wskazac nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe os6b odpowiedzialnych za wykonanie
uslugi : O tak 0 nie
SEKCJA
IV
:
PROCEDURA
IV1) RODZAJ PROCEDURY :
IV1 .1) Rodzaj procedury :
Otwarta
O Ograniczona
O Ograniczona przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej :
OO
O Negocjacyjna
Niekt6rzy kandydaci zostali jut zakwalfikowani (w stosownych przypadkach w
ramach niekt6rych rodzajdw procedur negocjacyjnych) : 0 tak 0 nie
(je2eli tak, nale2y podab nazwy i adresy zakwal fikowanych jui wykonawc6w
w sekcji V1.3 /nformacje dodatkowe)
O Negocjacyjna przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej :
0 Dialog konkurencyjny
IV.1 .2) Ograniczenie liczby wykonawc6w, kt6rzy zostan4 zaproszeni do skladania ofert lub do
udzialu :(procedura ograniczona i negocjacyjna, dialog konkurencyjny)
Przewidywana liczba wykonawc6w :
albo
Przewidywana minimalna liczba :
i Qe2eli dotyczy) liczba maksymalna
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydat6w :
IV.1 .3) Zmniejszenie liczby wykonawc6w podczas negocjacji lub dialogu :(procedura negocjacyjna, dialog
konkurencyjny)
Zastosowanie procedury etapowej w celu stopniowego zmniejszania liczby omawianych rozwiazah lub
negocjowanych ofert : 0 tak 0 nie
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMOWIENIA
IV 2 .1) Kryteria udzielenia zambwienia (proszg zaznaczyb wiatciwe pole (pole))
OO
Najnitsza cena
albo
O Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzglgdnieniem kryteri6w
O kryteria okretlone ponitej (kryteria udzielenia zambwienia powinny zostab podane wraz z wagq lub w
kolejnoaci od najwa2niejszego do najmniej watnego, w przypadku gdy przedstawienie wag nie jest mo2liwe z
oczywistych przyczyn)
O kryteria okre§lone w specyfikacjach, w zaproszeniu do skladania ofert lub negocjacji lub w dokumencie
opisowym
Waga
ryteria 'Waga
Kryteria
1.
6.
2.
7.
3.
8.
4.
9.
Kryteria
5.
Waga
Kryteria'
10 .
Waga
IV.2 .2) INFORMACJE NA TEMAT AUKCJI ELEKTRONICZNEJ
Wykorzystana bgdzie aukcja elektroniczna 0 tak O nie
Qe2eli tak, je2eli dotyczy) Proszg poda6 dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej :
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE :
IV.3 .1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucjg zamawiajacd :Q'e2e/i dotyczy)
DZP/115/PN/90/11
IV.3 .2) Poprzednie publikacje dotyczace tego samego zam6wienia :
O tak O nie
Qe2eli tak)
O Wstgpne ogloszenie
informacyjne
0 Ogloszenie o profilu nabywcy
Numer ogloszenia w Dz .U . :
z dnia :
(dd/mrntrrrr)
O Inne wcze5niejsze publikacje(eteli dotyczy)
IV.3 .3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokument6w dodatkowych lub dokumentu opisowego :(w
przypadku dialogu konkurencyjnego)
Termin skladania wniosk6w dotyczqcych uzyskania dokumentow lub dostgpu do dokumentow
Data : 27/01/2012 Godzina : 15 :30
Dokumenty odplatne O tak 0 nie
Qe2eli tak, proszg podaO wylacznie dane liczbowe) Poda6 ceng : 18 .00
Waluta : PLN
Warunki i spos6b platnosci .
Za zaliczeniem pocztowym ; w kasie Zarzqdu Dr6g Miejskich ul . Chmielna 120, 00-801 Warszawa ; przelew.
IV.3 .4) Termin skladania ofert lub wnioskow o dopuszczenie do udzialu w postgpowaniu :
Data : 30/01/2012 Godzina : 11 :00
IV.3 .5) Data wyslania zaproszed do skladania ofert lub do udzialu zakwalifikowanym kandydatom :Qe2e/i
jest znana, w przypadku procedur ograniczonej i negocjacyjnej oraz dialogu konkurencyjnego)
Data :
IV.3 .6) Jgzyki, w ktdrych moina sporzadza6 oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w
postgpowaniu :
0 Dowolny jQzyk urzgdowy UE
OO Jgzyk urzgdowy Qgzyki urzgdowe) UE :
PL
0 Inny:
PL Fnnnulan .ctandaMnw n9 - nainenania n >am6wianiu
IV.3 .7) Minimalny okres, w ktbrym oferent bcdzie zwiqzany ofert4 :
Do :
albo
Okras w miesigcach :
albo w dniach : 60 (od ustalonej daty skfadania ofert)
IV.3 .8) Warunki otwarcia ofert :
Data : 30/01/2012
(dd/mm/rrrr) Godzinall :00
(je2e/i dotyczy)Miejscowo§6
Osoby upowa2nione do obecnosci podczas otwarcia ofert (feteli dotyczy) :
OO tak 0 nie
Qeieli tak) Dodatkowe informacje o osobach upowa±nionych i procedurze otwarcia :
Komisja przetargowa - sesja otwarcia ofert jest jawna
ni
cIso ..de ..l..~.', no
ll. .Me.enin n wnmAwmnm
SEKCJA VI : INFORMACJE UZUPEtNIAJkCE
VIA) INFORMACJE 0 POWTARZAJkCYM SIF CHARAKTERZE ZAM6WIENIA : Qeieli dotyczy)
Jest to zam6wienie o charakterze powtarzajqcym sic : O tak 0 nie
Qeieli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogloszeh :
11 miesiccy
VI .2) INFORMACJE 0 FUNDUSZACH UNII EUROPEJSKIEJ :
Zam6wienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze §rodk6w Unii Europejskiej : 0 tak O nie
Qeieli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogloszer :
VI .3) INFORMACJE DODATKOWE : Qeieli dotyczy)
1 . Oferta musi byc podpisana przez Wykonawcc . Zamawiajqcy zaleca, aby ofery podpisano zgodnie z
zasadami reprezentacji wskazanymi we wfasciwym rejestrze lub ewidencji dziafalnosci gospodarczej . Jeieli
osoba/osoby podpisujaca oferc dziafa na podstawie pelnomocnictwa, to pefnomocnictwo to musi w swej tresci
wyrainie wskazywac uprawnienie do podpisania oferty . Pelnomocnictwo to musi zostac zloione jako czcsc
oferty i musi byc w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodnosc z oryginafem przez notariusza . 2 . Podmioty
wystcpujace wsp6lnie zobowiqzane sq do zlozenia wraz z oferty pelnomocnictwa do reprezentowania ich w
postcpowaniu albo reprezentowania w postcpowaniu i zawarciu umowy o udzielenie zam6wienia publicznego .
Podmioty wystcpujace wsp6lnie moga zloiyc umowc o wsp6tdziataniu, z kt6rej bcdzie wynikac przedmiotowe
pelnomocnictwo . Pelnomocnictwo lub umowa o wspdfdzialaniu musi zostac zloione jako czcsc oferty i musi byc
w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodnosc z oryginalem przez notariusza . 3 . Zamawiajqcy przewiduje
udzielenie zam6wieh uzupefniajacych, o kt6rych mowa w art . 67 ust . 1 pkt . 6 ustawy Prawo Zam6wieh
Publicznych w wysokosci 50% zam6wienia podstawowego .
VIA) PROCEDURY ODWOtAWCZE :
VI .4 .1) Organ odpowiedzialny za procedury odwofawcze :
Oficjalna nazwa : Prezes Urzcdu Zam6wie6
Publicznych
Adres pocztowy : Postcpu 17A
Miejscowosc : Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Panstwo :
Tel . : +48 224587722
E -mail : odwolania@uzp .gov.p l
+48 224587700
Adres internetowy : (URL) h ttp ://www.uzp .gov.pl
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Qeieli dotyczy)
Oficjalna nazwa :
Adres pocztowy :
Miejscowos6 :
Kod pocztowy :
Pahstwo :
Tel . :
E-mail :
Adres internetowy : (URL)
VL4 .2) Skiadanie odwotah : (proszc wypeinic pkt V/,4 .2 lub, jeieli jest to niezbcdne, pkt Vt. 4.3)
Dokladne informacje na temat termin6w skladania odwofan : 1 . Odwolanie wnosi sic w terminie 10 dni od dnia
przestania informacji o czynnosci Zamawiajqcego stanowiacej podstawc jego wniesienia . 2 . Odwolanie wobec
tresci og4oszenia o zam6wieniu, a tak2e wobec postanowieri Specyfikacji Istotnych Warunk6w zam6wienia
wnosi sic w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzcdowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunk6w Zam6wienia na stronie internetowej . 3 . Odwolanie wobec
czynno§ci innych niE okreslone w pkt 1 i 2 wnosi sic w terminie 10 dni od dnia, w kt6rym powzicto lub przy
zachowaniu nalezytej starannotci mofna bylo powzigd wiadomos6 a okolicznosciach stanowigcych podstawc
jego wniesienia .
VL4 .3) Zrddto, gdzie motna uzyska6 informacje na temat skladania odwolar :
Oficjalna nazwa : Prezes Urzcdu Zam6wie6
Publicznych
Adres pocztowy : Postcpu 17A
Miejscowo§6 : Warszawa
Kod pocztowy : 02-676
Tel. : +48 224587722
E -mail : odwolania@uzp .gov.pl
Adres internetowy : (URL) h ttp ://www.uzp .gov .p l
VI .5) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA :
14/12/2011
+48 224587700
Pahstwo :
ZALCZNIK A
DODATKOWE ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie motna uzyskat dalsze informacje
Oficjalna nazwa :
Krajowy numer identyfikacyjny : (jeteli jest
znany)
Adres pocztowy :
Miejscowost:
Kod pocztowy :
Punkt kontaktowy:
Panstwo:
Tel . :
Osoba do kontaktow :
E -mail :
Adres internetowy : (URL)
II) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie motna uzyskat specyfikacje I dokumenty dodatkowe (w tym
dokumenty dotycz4ce dialogu konkurencyjnego I dynamicznego systemu zakupow)
Oficjalna nazwa : Zarzqd Drog Miejskich
Krajowy numer identyfikacyjny : Qezeli jest
znany)
Adres pocztowy : ul .Chmielna 120
Miejscowo§t : Warszawa
Kod pocztowy : 00-801
Punkt kontaktowy :
Paristwo : Polska (PL)
Tel . : +48 225589000
Osoba do kontaktow : Kancelaria
E -mail :
+48 226209171
Adres internetowy: (URL) www .zdm .waw.p l
III) Adresy 1 punkty kontaktowe, gdzie nalety przesytat ofertytwnioski o dopuszczenie do udziatu w
postgpowaniu
Oficjalna nazwa : Zarzad Drog Miejskich
Krajowy numer identyfikacyjny : Je2eli jest
znany)
Adres pocztowy: ul . Chmielna 120
Miejscowott: Warszawa
Punkt kontaktowy :
Panstwo : Polska (PL)
Kod pocztowy : 00-801
Tel . : +48 225589000
Osoba do kontaktow : Kancelaria
+48 226209171
E -mail :
Adres internetowy : (URL) w ww.zdm .waw.p l
IV) ADRES INNEJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJkCEJ, W IMIENIU KTOREJ DOKONUJE ZAKUPU INSTYTUCJA
ZAMAWIAJP CA
Krajowy numer identyfikacyjny
Oficjalna nazwa
(jeteli jest znana ) :
Adres pocztowy :
Miejscowotd
Kod pocztowy
Panstwo
(Wykorzystat sekcjg IV w zalaczniku A tyle razy, He jest to konieczne) -
P1
FnrmvIan .oiandardnwv n9 - r)nin37nnin n 7am6wlnniu
171 on
ZALACZNIK B
INFORMACJE 0 CZF$CIACH ZAMOWIENIA
Nazwa nadana zamdwieniu przez instytucjg zamawiajaca Usfuga polegajaca na konserwacji urzadzeri
odwadniajqcych drogi krajowe, wojewOdzkie i powiatowe na terenie m . st . Warszawa .
Czg*c nr :
Nazwa
1) Krbtki opis :
2) Wsp6lny Stownik Zamowieri (CPV) :
Slownik gfdwny :
3) WIELKO$C LUB ZAKRES :
(jeieli jest znany, prosza podad wytqcznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta :
bez VAT:
albo
Zakres : migdzy :
Waluta :
4) Informacje o rbinych datach dotyczqcych czasu trwania lub rozpoczccia/realizacji zam6wienia :Qe2e/i
dotyczy)
Okres w miesiacach :
albo w dniach :
(od udzielenia zamowienia)
albo
Rozpoczccie :
Zakohczenie :
(dd/mm/rrrr)
(dd/mm/rrrr)
5) Informacje dodatkowe na temat czg§ci zamowienia :
PL Fnrmulan standardnwv 02 - Oatnszenie o zam6wieniu
ZAtACZNIK Cl -ZAMOWIENIA OGOLNE
KATEGORIE USLUG, 0 KTORYCH MOWA W SEKCJI II PRZEDMIOT ZAMOWIENIA
DYREKTYWA 2004118IWE
Kategoria nr [1]
Przedmiot
1
Uslugi konserwacyjne i naprawcze
2
Uslugi transportu ladowego [2] w tym uslugi samochoddw opancerzonych oraz uslugi
kurierskie, z wyjatkiem przewozu poczty
Ustugi transportu lotniczego pasaterbw i towarbw, z wyjatkiem transportu poczty
Transport poczty drogq ladowa [3] i lotnicza
Ustugi telekomunikacyjne
Ustugi finansowe : a) Ustugi ubezpieczeniowe b)Ustugi bankowe i inwestycyjne [4]
Ustugi komputerowe i ustugi z nimi zwiazane
Uslugi badawcze i rozwojowe [5]
Uslugi w zakresie ksii~gowoaci, audytu oraz prowadzenia ksiag rachunkowych
Uslugi badania rynku i opinii publicznej
Ustugi konsultacyjne w zakresie zarzadzania [6] i ustugi z nimi zwiqzane
Uslugi architektoniczne, in2ynieryjne i zintegrowane ustugi intynieryjne ; uslugi
urbanistyczne, architektury krajobrazu, zwiazane z nimi uslugi konsultacji naukowych i
technicznych ; uslugi badah i analiz technicznych
13
Ustugi reklamowe
14
Uslugi sprzqtania budynk6w i uslugi zarzadzania mieniem
15
Ustugi w zakresie publikowania i drukowania wykonywane z tytutu wynagrodzenia lub
umowy
16
Uslugi w dziedzinie odprowadzania Wek6w i wywozu nieczystosci ; uslugi sanitarne i
podobne
Kategoria nr [7]
Przedmiot
17
Uslugi hotelarskie i restauracyjne
18
Ustugi transportu kolejowego
19
Ustugi transportu wodnego
20
Dodatkowe i pomocnicze uslugi transportowe
21
Uslugi prawnicze
22
Ustugi rekrutacji i pozyskiwania personelu [8]
23
Ustugi detektywistyczne i ochroniarskie z wyjatkiem ustug samochod6w
opancerzonych
24
Uslugi edukacyjne i szkoleniowe
25
Ustugi spoteczne i zdrowotne
26
Uslugi rekreacyjne, kulturalne oraz sportowe [9]
27
Inne ustugi
1 Kategorie ustug w rozumieniu art . 20 i zatacznika IIA do dyrektywy 2004/18/WE .
2 Z wyjqtkiem uslug transportu kolejowego, ujgtych w kategorii 18 .
3 Z wyjqtkiem ustug transportu kolejowego, ujctych w kategorii 18 .
4 Z wyjatkiem ustug finansowych zwiqzanych z wystawianiem, sprzeda2a, zakupem lub transferem papierdw
warto§ciowych albo innych instrument6w finansowych oraz ustug banku centralnego . Rdwnie2 wylaczone :
ustugi obejmujace nabycie, najem lub dzier±awg-bez wzglgdu na spos6b finansowania-grunt6w, istniejacych
PL Formularz standardowv 02 - Oqloszenie o zam6wieniu
1915)()
budynk6w lub innych nieruchomotci, albo dotyczace praw do nich . Niemniej jednak przepisom dyrektywy
podlegajq umowy o §wiadczenie ustug finansowych zawarte, w dowolnej formie, rbwnocze5nie, przed lub po
zawarciu umowy nabycia, najmu lub dzier2awy .
5 Z wyjqtkiem uslug dotyczqcych badar i rozwoju innych nit takie, gdzie korzytci czerpie wylgcznie instytucja
zamawiajqca w celu wykorzystania ich we wlasnej dzialalnosci, pod warunkiem 2e twiadczona ustuga zostafa w
petni wynagrodzona przez instytucjg zamawiajaca .
6 Z wyjqtkiem ustug arbitra2owych i koncyliacyjnych .
7 Kategorie ustug w rozumieniu art . 21 i zalqcznika IIB do dyrektywy 2004/18/WE .
8 Z wyjqtkiem um6w o pracg .
9 Z wyjqtkiem um6w dotyczqcych nabycia, opracowania, produkcji i koprodukcji material6w programowych
przez nadawc6w oraz um6w dotyczqcych czasu emisji .
.K`COR
og Miejsk ch
Grazvn