PPRRROOOJJJEEEKKKTTTOOOWWWAAANNNIIIEEE

PPRRO
OJJEEKKTTO
OW
WAANNIIEE IINNSSTTAALLAACCJJII SSAANNIITTAARRNNYYCCHH
iinnżż..RRoom
maann PPrrzzyyttuułłaa
uull.. EE.. PPllaatteerr 77//1144
1100--556622 O
Ollsszzttyynn
ttteeelll///fffaaaxxx (((000---888999)))555222333---555888---444777
TTTEEELLL...KKKO
O
M
OM
M... 666000000 333111555 222222777
PPPrrraaacccooow
n
i
w
n
wniiaaa(((000888999)))555333555---222333---222555
eee---m
pppiiisssrrrppp@
m
@
maaaiiilll
@ooo222...ppplll
IINNW
WEESSTTO
ORR::
ZARZĄ POWIATU MŁAWSKIEGO
UL. REYMONTA 6
06 – 500 MŁAWA
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY
PRZYŁĄCZY WOD –KAN ORAZ KANALIZACJI DESZCZOWEJ
BUDYNKU SALI GIMNASTYCZNEJ WRAZ Z ZAPLECZAMI I ŁACZNIKIEM
PRZY ZESPOLE SZKÓŁ nr 2 W MŁAWIE
UL. Z. MORAWSKIEJ, MŁAWA
DZ. NR 3918, 4008/1, 4008/2, 4008/3, 4008/ 4, 4008/5, 4008/6, 4008/10, 4008/12
Projektant: inż. Roman Przytuła
upr. bud. Nr 110/80/ OL §13.1.4.a
upr. bud. Nr 201/94 /OL §13.1.4.a,b
Opracował: mgr Piotr Tabaka
Sprawdził: mgr. inż. Bartosz Macikowski
upr. bud. Nr WAM/0124/PWOS/06
OLSZTYN KWIECIEŃ 2008
Opis techniczny.
1. Przedmiot opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt przyłącza wodociągowego, kanalizacji sanitarnej oraz
kanalizacji deszczowej do projektowanego budynku sali gimnastycznej wraz z zapleczem i łącznikiem
przy zespole Szkół Nr 2 w Mławie.
2. Zakres opracowania.
W części rysunkowej opracowania pokazano trasy prowadzenia przyłączy, lokalizację urządzeń i
elementów urządzeń związanych z poszczególnymi przyłączami.
Projekt obejmuje:
- przyłącze wodociągowe
- przyłącze kanalizacji sanitarnej
- przyłącze kanalizacji deszczowej
3. Podstawa opracowania.
- zlecenie Inwestora
- projekt architektoniczno – budowlany
- uzgodnienia z Inwestorem
- Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 07.04.2004 roku w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
- branżowe karty katalogowe.
- obowiązujące przepisy i normy
4. Charakterystyka obiektu.
Projektowany obiekt jest budynkiem nowoprojektowanym, niepodpiwniczonym, parterowym. Woda
do budynku będzie doprowadzona z miejskiej sieci wodociągowej, ścieki sanitarne należy odprowadzić
do sieci kanalizacji sanitarnej zgodnie z warunkami technicznymi Nr KT-93/2009 wydanymi przez
Zakład Wodociągów, Kanalizacji i Oczyszczalni Ścieków w Mławie. Wody opadowe zostaną
odprowadzone do sieci kanalizacji deszczowej zgodnie z warunkami technicznymi nr GKM.E.7040-WT1-2/2009 wydanymi przez Urząd Miasta w Mławie.
5. Przyłącze wod. – kan.
a) przyłącze wodociągowe.
• zapotrzebowanie na wodę zimną (wg. przyborów sanit.):
nazwa.
umywalka
miska
ustępowa
prysznic
pisuar
zawór
czerpalny
liczba
sanit.
28
qn
0,07
Σzw
1,96
lp.
28
qn
0,07
Σcw
1,96
14
10
2
0,13
0,2
0,3
1,82
2
0,6
0
10
0
0,13
0,2
0,3
0
2
0
4
0,1
Σqn
0,4
6,78
0
0,1
0
3,96
2
Według normy PN – 92 / B – 01706 przyjęto wzór :
q=0,698(Σqn)0, 5- 0,12 = 0,698(10,74)0, 5- 0,12=2,17
•
zapotrzebowanie wody na cele ppoż. wewnętrzne
2 hydranty wewnętrzne ppoż. Dn 25 z wężem półsztywnym ( 1 hydrant - 1 dm3/s)
qw.= 2dm3/s = 2dm3/s x 3,6 = 7,2 m3/h
•
zapotrzebowanie wody na cele ppoż. Zewnętrzne ( 1 hydrant - 10 dm3/s)
2 hydranty zewnętrzne ppoż. Dn 80 nadziemne
qw.= 20dm3/s = 20dm3/s x 3,6 = 72 m3/h
Wodomierz do budynku Sali gimnastycznej dobrano na zapotrzebowanie wody na cele ppoż.
Istniejące przyłącze wodociągowe należy przebudować. Włączenia przeprojektowanego
przyłącza należy dokonać z ulicy Zuzanny Morawskiej do wodociągu który zostanie przebudowany wraz
z przyłączami w 2009 roku. Przyłącze wodociągowe należy wykonać z rur Dn 125PVC, Dn 90PE, 63PE
PN 10. Przyłącze wodociągowe prowadzone jest na głębokości 1,70m. Wpięcie przyłącza do
zewnętrznej sieci wodociągowej należy wykonać za pomocą trójnika kielichowego natomiast za
połączeniem należy umieścić zasuwę prod. Hawle. Uzbrojenie przyłącza należy oznakować
tabliczkami informacyjnymi. Rurociąg PE układać na podsypce piaskowej grubości 20 cm. Ułożony
rurociąg obsypać piaskiem do wysokości 30 cm powyżej rurociągu. Uzbrojenie projektowanego
wodociągu oznakować tabliczkami umieszczonymi na stalowych słupkach lub ścianach budynków. W
celu umożliwienia odnalezienia wodociągu przez służby geodezyjne należy nad wodociągiem ułożyć
taśmę lokalizacyjno – ostrzegawczą koloru niebieskiego z wtopioną metalizowaną ścieżką. Po
wykonaniu przyłącze wodne przepłukać i poddać próbie na szczelność zgodnie z PN-81/B-10725. po
bezusterkowej próbie szczelności i zasypaniu przewodów, przyłącze poddać płukaniu i dezynfekcji.
Odcinek przyłącza przebiegającego przez ścianę fundamentową budynku sali gimnastycznej
poprowadzić w tulei ochronnej Ø110PVC. Końce tulei wypełnić pianką poliuretanową. Rurociąg PE musi
wchodzić w tulei aż do zaworu odcinającego znajdującego się wewnątrz budynku.
Do pomiaru zużycia wody zaprojektowano zestaw wodomierzowy w pomieszczeniu piwnicy
budynku. W zestawie wodomierzowym należy zamontować wodomierz skrzydełkowy wielostrumieniowy
typ WS-06 DN32 firmy METRON, zawory odcinające kulowe DN32 (za wodomierzem zawór odcinający
spustowy), filtr do wody pitnej DN32 firmy Honeywell oraz zawór antyskażeniowy typu BA 295 DN32
firmy Honeywell. Zestaw wodomierzowy montować 0,4m nad posadzką
Opomiarowanie wody dla budynków i hydrantu będzie znajdowało się w istniejącej studni
wodomierzowej znajdującej się na terenie Inwestora. Istniejące przyłącze do studni Dn 100 żeliwnej
należy przeprojektować na Dn 125PVC. Istniejące przyłącze Dn 80 żeliwną należy pozostawić do
dalszej eksploatacji. W studni wodomierzowej należy pozostawić opomiarowanie do istniejącego
budynku mieszkalnego. Do pomiaru wody instalacji hydrantowej zewnętrznej zastosowano wodomierz
MWN Dn 80 odcięty zasuwami Dn 80 oraz zaworem antyskażeniowym BA80.
Projektowane hydranty zewnętrzne należy zasilić z przeprojektowanego przyłącza wodociągowego.
Zastosowano 2 hydranty Dn 80 nadziemne. Hydranty należy odciąć za pomocą zasów od strony
wodociągu. Zasuwy powinny znajdować się w odległości co najmniej 1 m od hydrantu.
W celu uzyskania wody na potrzeby budowy należy wykonać docelowe przyłącze wodociągowe do
budynku. W studni wodomierzowej zamontować zestaw wodomierzowy z zaworem antyskażeniowym i
zaworem czerpalnym. Całość instalacji wodociągowej z przyłączem do celów budowy zabezpieczyć
przed zamarzaniem.
3
b) przyłącze kanalizacji sanitarnej
Odprowadzenie ścieków sanitarnych z budynku sali gimnastycznej odbywać się będzie do
istniejącej wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej na terenie Zespołu Szkół nr 1. Przyłącze
zaprojektowano z rur PVC łączonej na uszczelki gumowe. Przykanalik sanitarny w pasie drogowym
należy wykonać z rur PVC klasy S typ ciężki. Zastosowane rury i kształtki powinny posiadać
odpowiednie atesty. Istniejącą instalację wewnętrzną zlokalizowana pod projektowanym budynkiem
należy przeprojektować. Na przeprojektowanej kanalizacji sanitarnej zastosowano studnie rewizyjne z
kręgów betonowych przykryte włazem żeliwnym typu ciężkiego. Studnie wykonać z kręgów betonowych
Dn1000/1200. Na studni zamontować pokrywę żeliwną z pierścieniem odciążającym. Rzędne
posadowienia pokryw włazów należy dostosować do istniejącego terenu. Studnie kanalizacyjne
wyposażyć w stopnie złazowe żeliwne wg SWW-0614-499-1.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych w miejscach skrzyżowań z innym uzbrojeniem
zaznaczonym na planie sytuacyjnym należy ręcznie wykonać przekopy kontrolne w celu wyznaczenia
ich rzeczywistych rzędnych. Przyłącze należy wykonywać metodą wykopu otwartego. Roboty ziemne
wykonać mechanicznie z odkładem urobku 1 m od krawędzi wykopu. W miejscach kolizji z innym
uzbrojeniem terenu wykopy należy wykonać ręcznie. Dno wykopu pod ułożenie rury należy wykonać
ręcznie. W miejscach kolizji wykopy na-leży wykonywać ręcznie. Stosować podsypkę z piasku o
grubości 20 cm i nadsypkę – 30 cm. Jako materiał na obsypkę i nadsypkę ( strefa ochronna rury i strefa
nad rurą)stosować materiał sypki takimi jak: żwir, tłuczeń, piasek lub mieszanina piasku i żwiru(kategorii
I, II lub III). Strefa nadsypki powinna wynosić minimum 30 cm nad rurą. Pozostałą część wykopu można
zasypać wykorzystując grunt rodzimy. Zagęszczanie gruntów wykopie powinno odbywać się warstwami
z zagęszczaniem co 10 - 30 cm. Stopień zagęszczenia gruntu w wykopie powinien wynosi: - pod
drogami 95% wg. zmodyfikowanej metody Proctora, - poza drogami 85% wg. zmodyfikowanej metody
Proctora.
Po ułożeniu rurociągów przewody należy poddać je badaniom na które składają się z badania
oględzinowe i pomiarowe oraz badań szczelności. Wyniki badań należy uznać za dodatnie, jeżeli
wszystkie warunki techniczne podane w normach zostaną dotrzymane, w przeciwnym razie należy
poprawić usterki i ponownie przeprowadzić odbiór.
6. Przyłącze kanalizacji deszczowej.
Ilość wód opadowych – z połaci dachu: qs = 20,0 dm3/s
Projekt przewiduje odprowadzenie wód deszczowych połaci dachowej projektowanego budynku
Sali gimnastycznej oraz przeprojektowanie istniejącej instalacji wewnętrznej kanalizacji deszczowej.
Wody opadowe należy odprowadzić do kolektora deszczowego Dn 300 mm w ulicy Słowackiego
poprzez wewnętrzna kanalizacje deszczową znajdującą się na terenie Zespołu Szkół Nr 1.
Przyłącze kanalizacji deszczowej zaprojektowano z rur kanałowych PVC „Wavin” kl. S, kielichowych
łączonych na uszczelki gumowe producenta o średnicy φ 160 - 300 mm.
Zaprojektowano studnie rewizyjne z kręgów żelb. ø 1000/1200 mm z podmurówką z cegły,
z płytą i włazem typu ciężkiego D400. Na studniach pośrednich kanalizacji deszczowej należy stosować
osadniki 0,5m.
Rzędne posadowienia włazów studni rewizyjnych należy dopasować w trakcie budowy do
rzędnych niwelacji projektowanego terenu
Do odwodnienia wejścia di budynku i wjazdu na plan manewrowy zastosowano ACODRAIN.
Kanał deszczowy należy układać w wykopie na podsypce piaskowej grubości 15 cm, a w
przypadku wystąpienia wody gruntowej na podsypce żwirowo-piaskowej gr. 20 cm. Przewód po
ułożeniu powinien ściśle przylegać do podłoża na całej długości, w co najmniej 1/4 obwodu. Grubość
obsypki ochronnej powinna wynosić co najmniej 30 cm. Zagęszczenie w strefie ochronnej zgodnie z
4
PN-68/B-06050. Zasypkę wykopu wykonać warstwami grubości 20 cm starannie ubijanymi, do
uzyskania stopnia zagęszczenia gruntu ~ 98 %. Obsypkę i zasypkę wykonać w całości piaskiem
dowiezionym. Ułożony kanał przed zasypaniem należy zgłosić do inwentaryzacji geodezyjnej i do
odbioru technicznego.
Studnie rewizyjne winny spełniać wymagania PN-B-10729.
Przewiduje się odwodnienie wykopów jedynie w przypadku opadów deszczowych - powierzchniowe.
7. Roboty ziemne dla uzbrojenia zewnętrznego
Roboty ziemne w całości wykonać mechanicznie i ręcznie w miejscach kolizyjnych zgodnie z
normąPN-69/B-06050 oraz BN-83/8836-02. Roboty budowlane wykonać zgodnie z obowiązującymi
normami Dz.Urz.Nr 4/89, Zarządzenie 47 oraz BN-81/8976-06. Zabezpieczenie ścian wykopów zgodnie
z normąPN-68/B-06050 i warunkami B.H.P. Zachować szczególną ostrożność na istniejące podziemne i
nadziemne uzbrojenia. Oprócz naniesionych kolizji mogą wystąpić także kolizje z uzbrojeniem
podziemnym nie zinwentaryzowanym.
Uwagi dodatkowe
- Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy zawiadomić zainteresowane instytucje i użytkowników
o terminie rozpoczęcia robót, których urządzenia kolidują z trasami rurociągów.
- Przy budowie rurociągów stosować się do uwag zawartych w uzgodnieniach z użytkownikami
uzbrojenia.
- Zachować szczególną ostrożność przy zbliżeniach z kablami telefonicznymi i energetycznymi.
Wszystkie roboty w bezpośredniej strefie kabli wykonać ręcznie.
- Przed rozpoczęciem wykopów trasa rurociągów w terenie winna być geodezyjnie odtworzona. Przed
zasypaniem wykopów należy wykonać inwentaryzację trasy i rzędnych ułożenia rurociągów.
- Wszelkie napotkane nie zinwentaryzowane rurociągi lub kable traktować jako czynne powiadamiając o
ich odkryciu ewentualnych użytkowników i uzgodnić z nimi sposób zabezpieczenia lub likwidacji.
- Prace montażowe przy budowie przyłącza wody i kanalizacji należy prowadzić zgodnie z
instrukcjami producentów zastosowanych rodzajów rur
oraz obowiązującymi przepisami
wykonania i odbioru zewnętrznych przewodów.
- Roboty ziemne należy wykonać zgodnie normami dotyczącymi kanalizacji zewnętrznej, a w
szczególności :
PN-92/B-10735 - Kanalizacja, wymagania i badania przy odbiorze,
PN-86/B-02480 - Grunty budowlane,
BN-83/8836-02 - Roboty ziemne,
PN-B-10729 - Studzienki kanalizacyjne,
- po zakończeniu robót nawierzchnię w pasie drogowym należy doprowadzić do stanu pierwotnego i
przekazać zarządcy drogi
Uwagi końcowe
Całość robót wykonać zgodnie ze sztuką budowlaną oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru
robót budowlano-montażowych instalacji sanitarnych i przemysłowych oraz "Warunkami technicznymi
wykonania i odbioru rurociągów z tworzywa sztucznych" PKTSGGiK W-wa 94 r.
5
WYTYCZNE DLA KIEROWNIKA BUDOWY W SPRAWIE SPORZĄDZENIA SZCZEGÓŁOWEGO PLANU
BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA ORAZ SZCZEGÓŁOWEGO ZAKRESU ROBÓT BUDOWLANYCH,
STWARZAJĄCYCH ZAGROŻENIA BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI
1.
Zakres robót
- obejmuje projekt przyłącza wodociągowego, przyłącza kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji deszczowej, instalacja
gazowa.
Planowane roboty obejmować będą branże : instalacji sanitarnych.
2.
Wykaz istniejących obiektów budowlanych
- prace obejmują teren przy projektowanym budynku sali gimnastycznej wraz z zapleczem i łącznikiem.
3.
Skala zagrożenia zdrowia ludzi
- podczas wykonywania prac przewiduje się skalę zagrożenia zdrowia ludzi:
A-dużą - przy montażu urządzeń, armatury i rurociągów, występuje ryzyko poparzenia ludzi oraz upadek przedmiotów.
B - małą - istnieje niebezpieczeństwo drobnych urazów spowodowanych używanymi narzędziami, porażenie prądem
podczas eksploatacji elektronarzędzi itp.
Zakłada się, że powyższe elementy ewentualnego zagrożenia zdrowia ludzi zostaną wyeliminowane poprzez wcześniejsze
przeprowadzenie odpowiedniego instruktażu oraz bezwzględne przestrzeganie przepisów BHP oraz wykonanie
odpowiednich zabezpieczeń.
4.
Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych
- teren w sąsiedztwie miejsca wykonywania w/w prac należy zabezpieczyć poprzez odpowiednie oznakowanie i ogrodzenie
na czas prowadzenia robót budowlanych.
5.
Przeprowadzenie instruktażu pracowników
- przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, stosowanie odzieży ochronnej, elementów
zabezpieczających pracowników oraz sprawowanie stałego nadzoru w czasie wykonywania prac szczególnie
niebezpiecznych pozwoli wyeliminować zagrożenie podczas prowadzonych prac instalacyjnych .
6.
Przechowywanie materiałów budowlanych oraz narzędzi przeznaczonych do w/w inwestycji
- po uzgodnieniach z właścicielem terenu i analizie dokumentacji projektowej materiały budowlane oraz sprzęt budowlany
winny być odpowiednio zabezpieczone przed osobami postronnymi (przed kradzieżą) i jednocześnie nie stwarzać
utrudnienia dla komunikacji pieszej i samochodowej oraz nie tarasować dróg ewakuacyjnych na wypadek pożaru, awarii oraz
innych zagrożeń.
7.
Dokumentacja projektowa
- oraz inne materiały niezbędne do prawidłowego prowadzenia budowy (dot. eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych)
winna być zabezpieczona przed zniszczeniem i osobami trzecimi na terenie budowy.
8.
W wytycznych do sporządzenia planu BIOZ
- nie przewiduje się wykonywania części rysunkowej, gdyż nie występuje żaden z rodzajów robót budowlanych
wymienionych w art.21a ust.2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - prawo budowlane.
9.
Informacje dodatkowe
- na budowie powinien znajdować się Dziennik Budowy wydany i zarejestrowany przez Urząd Miasta w Mławie
W przypadku katastrofy budowlanej należy powiadomić:
1. Inspektorat Nadzoru Budowlanego
2. Komendę Policji
3. Komendę Straży Pożarnej
4. Pogotowie Ratunkowe
Projektant
inż. Roman Przytuła
6