-~~-~-~l

BALSAM "ŚWIĄTYNIA NIEBIOS"
-~~-~-~l
Skład:
100 g maści zawiera:
mentol
(Mentho/um)
8,0 g
kamfora
(Camphora)
9,0 g
olejek mięty pieprzowej
(Menthae piperithae Ol.)
4,0 g
olejek kamforowy
(Camphorae Ol.)
0,6 g
olejek eukaliptusowy
(Eucalypti Ol.)
4,5 g
olejek goździkowy
(Caryophylli Ol.)
2,3 g
olejek cynamonowy
(Cynnamoni cassiae Ol.)
1,1 g
żywica czarciuka smoczego
(Sanguis Dragonis)
1,0 g
parafina
(Vaselinum)
do 100,0 g
Preparat sporządzony jest z substancji leczniczych pochodzenia
naturalnego według wzorów tradycyjnej medycyny chińskiej.
Działanie:
Środek doraźnie przeciwbólowy, rozgrzewający, antyseptyczny i łagodzący
podrażnienia skóry. Przy bólach głowy typu migrenowego oraz dolegliwościach
ZWiązanych z chorobą lokomocyjną smarowanie czoła i skroni łagodzi objawy
i daje uczucie ochłodzenia. Przy schorzeniach górnych dróg oddechowych
przebiegających z obrzękiem śluzówki nusa, wdychanie olejków eterycznych
przynosi ulgę w oddychaniu. Nacieranie maścią klatki piersiowej oraz miejsc
bolących powoduje rozszerzenie naczyń krwionośnych i poprawia krążenie
w skórze I tkance podskórnej, co wywołuje uczucie ciepła.
Wskazania:
1/ pomocniczo w bólach głowy typu migrenowego oraz dolegliwościach związanych z chorobą lokomocyjną (zawroty głowy, nudności)
21 pomocniczo przy schorzeniach górnych dróg oddechowych (katar, kaszel,zapalenie zatok lub oskrzeli, przeziębienie) oraz objawach związanych z grypą
3/ bóle stawowe, mięśniowe i nerwobóle, pomocniczo w bólach reumatycznych
4/ lekkie oparzenia, ukąszenia komarów i użądlenia owadów
i
Sposób użycia:
Wyłącznie do użytku zewnętrznego.
W przypadku bólu głowy typu migrenowego oraz zawrotów
glowy i nudności nacierać i masować czolo, skronie i kark.
Przy katarze, przeziębieniu i grypie smarować pod nosem,
natrzeć szyję i klatkę piersiową (po czym okryć ciepłą tkaniną)
oraz rozpuścić trochę maści w gorącej wodzie i wdychać parujące olejki lotne. W bólach stawowych, mięśniowych, reumatycznych i nerwobólach nacierać i masować miejsca bolące.
Miejsca lekko oparzone, ukąszone przez komary lub użądlone
przez owady posmarować niewielką ilością maści.
Dawkowanie:
Zaieca się nacieranie i inhalację Balsamem 1-3 razy dziennie, szczególnie
przed snem. Do nacierania nabrać palcem niewielką ilość (ok. 0,05-0,1 g)
maści. Do inhalacji rozpuścić 1/6 opakowania Balsamu (0,6 g) w szklance
gorącej wody (najlepiej w małym termosie) I przez 5-10 min. wdychać
parujące olejki lotne.
Przeciwwskazania:
Nie stosować u dzieci poniżej 3 lat I u osób uczulonych na którykolwiek ze
składników. U dzieci nie smarować twarzy i szyi. Unikać kontaktu maści
z oczami.
Przechowywanie:
Przechowywać z dala od źródeł ciepła, w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zawartość opakowania: 3,5 g
Dala ważności: na opakowaniu
Producent:
Zhonghua Pharmaceutical Factory,
139 Lane 1448 Van an Road !W/, Shanghai, Chiny
Informacji o leku w Polsce udziela: BHZ "Ksian",uI.Orla 211,15-021 Białystok
@
Świad. Rej. MZIOS nr R f~"96