17. Instrukcja Organizacyjna HALiZ

Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
Instrukcja Organizacyjna HALiZ
Uchwa³a G³ównej Kwatery ZHP nr 66/2007
z dnia 16 stycznia 2007 r.
1. Postanowienia wstêpne
1.1. Podstawê prawn± wydania niniejszej instrukcji stanowi § 70 ust. 3 pkt 12 Statutu ZHP.
1.2. Harcerska Akcja Letnia, zwana dalej HAL i Harcerska Akcja Zimowa, zwana dalej HAZ, stanowi integraln± czê¶æ
dzia³alno¶ci wszystkich jednostek organizacyjnych ZHP, hufców, chor±gwi, GK ZHP. Czê¶ci± HAL i HAZ jest
Nieobozowa Akcja Letnia (NAL) i Nieobozowa Akcja Zimowa (NAZ).
1.3. Instrukcja okre¶la zadania harcerskich komend i procedury wewn±trzorganizacyjne zwi±zane z przyprzygotowaniem i przeprowadzeniem HAL i HAZ.
1.4. Organizatorzy dzia³añ w ramach HAL i HAZ zobowi±zani s± przestrzegaæ:
1) Statutu ZHP,
2) przepisów niniejszej instrukcji i obowi±zuj±cych przepisów prawa, w tym:
3) Ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dzia³alno¶ci po¿ytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2003 r. Nr 96,
poz.873, poz.874 ).
4) Rozporz±dzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków, jakie musz± spe³niaæ
organizatorzy wypoczynku dla dzieci i m³odzie¿y szkolnej, a tak¿e zasad jego organizo-wania i nadzorowania (Dz. U. z
1997 r. Nr 12, poz. 67),
5) Rozporz±dzenia Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie okre¶lenia warunków bezpieczeñstwa osób
przebywaj±cych w górach, p³ywaj±cych, k±pi±cych siê i uprawiaj±cych sporty wodne (Dz. U. z 1997 Nr 57, poz. 358),
6) Rozporz±dzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 wrze¶nia 2001 r. w sprawie szczegó³owych zasad i warunków
prowadzenia dzia³alno¶ci w dziedzinie rekreacji ruchowej (Dz. U. z 2001 r. Nr 81 , poz.889 ),
7) Rozporz±dzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie warunków i sposobu
organizowania przez publiczne przedszkola, szko³y i placówki krajoznawstwa i turystyki (Dz. U. z 2001 r. Nr 135, poz.151),
8) Instrukcji finansowej obozu (Uchwa³a G³ównej Kwatery ZHP nr 58/2003 z dnia 24 kwietnia 2003 r., Uchwa³a G³ównej
Kwatery ZHP nr 107/2004 z dnia 13 maja 2004 r., Uchwa³a G³ównej Kwatery ZHP nr 159/2005 z dnia 20 kwietnia 2005
r.),
9) Instrukcji sanitarnej dotycz±cej organizowania stacjonarnych obozów organizowanych pod namiotami, lokalizowanych
poza wyznaczonymi na sta³e miejscami obozowisk posiadaj±cych odpowiedni± infrastrukturê (Uchwa³a G³ównej
Kwatery ZHP nr 103/2004 z dnia 15 kwietnia 2004 r.),
10) przepisów wewnêtrznych wydanych przez w³adze ZHP.
2. Podstawowe formy organizacyjne HAL i HAZ
HAL i HAZ organizowane s± w formie: kolonii zuchowych, obozów sta³ych i wêdrownych, zimowisk, w kraju i za granic±,
biwaków, pó³kolonii, pracy podstawowych jednostek ZHP w ramach NAL i NAZ oraz imprez zimowych i letnich w miejscu
zamieszkania.
Je¿eli w niniejszej instrukcji mówi siê o placówkach HAL/HAZ, oznacza to równowa¿nie wymienione ni¿ej formy.
2.1. Kolonia zuchowa
Organizatorami kolonii mog± byæ:
- gromada zuchowa
- szczep, zwi±zek dru¿yn, hufiec, chor±giew - w tym przypadku organizatorzy winni zadbaæ o udzia³ ca³ych gromad lub
wiêkszych zespo³ów (szóstek) z jednej gromady zuchowej.
Kolonia zuchowa (6–26 dni) organizowana jest w obiektach sta³ych, spe³niaj±cych wymogi okre¶lone przepisami
i posiadaj±cych aktualn± kartê kwalifikacyjn± obiektu. W wyj±tkowych przypadkach zezwala siê na organizowanie
kolonii pod namiotami z zastrze¿eniem, ¿e organizator zapewni uczestnikom w³a¶ciwe warunki bytowe, w tym:
- namioty ocieplane podpink± i z pod³ogami,
- odpowiedni sprzêt noclegowy, a w razie potrzeby dodatkowe koce dla uczestników,
- pó³ki i wieszaki na rzeczy osobiste,
- odpowiednie zaplecze sanitarne, umo¿liwiaj±ce m.in. bezpieczne korzystanie z toalety noc± lub w razie niepogody.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
2.2. Obóz sta³y
Organizatorami obozów sta³ych mog± byæ:
- dru¿yna, kr±g lub inna jednostka dzia³aj±ca na zasadach dru¿yny lub krêgu (dla cz³onków swojej jednostki),
- szczep, zwi±zek dru¿yn, hufiec,
- chor±giew,
- G³ówna Kwatera ZHP.
Obozy sta³e pod wzglêdem programowym mog± mieæ charakter:
- kszta³ceniowy (np. kursy instruktorskie, zastêpowych, przybocznych),
- specjalno¶ciowy (np. ¿eglarskie, ³±czno¶ciowe, szybowcowe, przyrodnicze, etnograficzne, kursy jêzykowe, na prawo
jazdy, inne),
- zdrowotny (dla dzieci chorych i niepe³nosprawnych),
- rekreacyjno-wypoczynkowy.
Obóz sta³y (6–26 dni) organizowany jest pod namiotami lub w obiektach sta³ych, zlokalizowany:
- w sta³ej bazie obozowej (stanicy obozowej, o¶rodku) posiadaj±cej aktualn± kartê kwalifikacyjn± obiektu,
- w miejscu przystosowanym do obozowania.
Organizatorzy obozów pod namiotami musz± zapewniaæ uczestnikom w³a¶ciwe warunki bytowe, w tym:
- namioty sprawne technicznie,
- odpowiedni sprzêt noclegowy, a w razie potrzeby dodatkowe koce dla uczestników,
- pó³ki i wieszaki na rzeczy osobiste,
- odpowiednie zaplecze sanitarne, umo¿liwiaj±ce m.in. bezpieczne korzystanie z toalety noc± lub w razie niepogody.
2.3. Obóz wêdrowny
Obóz wêdrowny (6–21 dni) organizowany dla harcerzy posiadaj±cych przygotowanie turystyczne i kondycyj-ne, a
w przypadku obozów turystyki kwalifikowanej (np. ¿eglarskie, kajakowe, górskie) tak¿e z przygotowanie specjalistyczne, w
tym umiejêtno¶æ pos³ugiwania siê sprzêtem specjalistycznym.
Wêdrówka mo¿e odbywaæ siê po trasach typowych, przygotowanych przez PTTK czy PTSM (znakowane szlaki
turystyczne) lub po innych trasach zatwierdzonych przez w³a¶ciwe podmioty, dzia³aj±ce w zakresie turystyki
kwalifikowanej, z noclegami pod namiotami, w bazach i schroniskach turystycznych lub w innych przystosowanych do
tego obiektach sta³ych.
Cz³onkiem kadry obozów wêdrownych turystyki kwalifikowanej (kajakowe, górskie, itp.) musi byæ osoba posiadaj±ca
odpowiednie uprawnienia specjalistyczne.
Wytyczne dla organizatorów obozów specjalistycznych (wêdrownych, kajakowych, rowerowych, itp.) zostan± opracowane
w odrêbnym dokumencie.
2.4. Zgrupowanie obozów
Organizatorami zgrupowañ obozów mog± byæ:
- szczep, zwi±zek dru¿yn, hufiec
- chor±giew
- G³ówna Kwatera ZHP
Jest form± obozu sta³ego jak w pkt. 2.2. skupiaj±c±:
- z jednego hufca, szczepu lub zwi±zku dru¿yn
- lub jednostki organizacyjne ZHP z ró¿nych ¶rodowisk (dru¿yn, szczepów, hufców) zwanych podobozami.
Podobozy dzia³aj± wed³ug w³asnego programu, zatwierdzonego w planie pracy zgrupowania, a ich zajêcia oraz praca
kadry podlegaj± kontroli ze strony komendanta zgrupowania jako kierownika placówki wypoczynku. Zgrupowanie
przejmuje zadania organizacyjno-gospodarcze (np. transport, zaopatrzenie, ¿ywienie, s³u¿ba zdrowia, k±pielisko).
W ramach zgrupowania, w celu integracji ¶rodowisk, mog± byæ organizowane wspólne imprezy (igrzyska sporto-we,
festiwal kulturalny, itp.).
Podobozy mog± mieæ charakter samodzielnych obozów ¶rodowisk harcerskich prowadz±cych dokumentacjê
i rozliczenia finansowe, zgodnie z postanowieniami niniejszej instrukcji.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
2.5. Zloty i akcje
Organizatorami zlotów i akcji mog± byæ:
- hufiec
- chor±giew
- G³ówna Kwatera ZHP
- ruch programowo-metodyczny
W celu przygotowania i przeprowadzenia zlotów i akcji organizatorzy powo³uj± komendê lub sztab jako jednostkê
nadrzêdn± dla ¶rodowisk (jednostek ZHP) bior±cych udzia³ w akcji.
2.6. Obozy zagraniczne
Organizowane w ramach wspó³pracy ZHP ze zwi±zkami skautowymi i organizacjami harcerskimi za granic± b±d¼ jako
wyjazdy krajoznawczo-turystyczne. Ogólne zasady organizowania obozów zagranicznych i udzia³u
w zlotach i obozach miêdzynarodowych okre¶lone zosta³y w Zasadach wspó³pracy zagranicznej jednostek ZHP.
2.7. Formy NAL/NAZ
Nieobozowa Akcja to rodzaj harcerskiej formy wypoczynku (5–9 dni), zorganizowanej dla cz³onków ZHP oraz
dzieci nie nale¿±cych do ZHP. Nieobozow± Akcjê prowadzi pe³noletnia i do¶wiadczona kadra instruktorska zgodnie z
przyjêtym planem pracy.
Zimowisko w miejscu zamieszkania/ pó³kolonia - to placówka, której kadra organizuje codzienne zajêcia, bez noclegów,
zlokalizowana w obiekcie sta³ym, umo¿liwiaj±cym przygotowanie co najmniej jednego gor±cego posi³ku oraz
prowadzenie zajêæ ¶wietlicowych i sportowych.
Imprezy NAL/NAZ – to pojedyncze imprezy sportowe, kulturalne, turystyczne, organizowane w miejscu
zamieszkania, przez hufiec, szczep, zwi±zek dru¿yn lub dru¿ynê, w czasie ferii zimowych i letnich dla zuchów, harcerzy i
dzieci nie nale¿±cych do ZHP. Uczestnicy imprez musz± mieæ zapewniony nadzór pe³noletniego opiekuna.
2.8. Biwak
Jest jedn± z form dzia³alno¶ci podstawowych jednostek ZHP, organizowan± w czasie:
a) roku szkolnego – w zakresie krajoznawstwa i turystyki, zgodnie z rozporz±dzeniem wymienionym w pkt. 1.4,
ppkt. 7,
b) akcji letniej i zimowej jako forma HAL/HAZ – w zakresie wypoczynku, zgodnie z rozporz±dzeniem
wymienionym w pkt. 1.4, ppkt. 4 i rekreacji ruchowej, zgodnie z rozporz±dzeniem wymienionym w pkt. 1.4., ppkt 6.
Biwak, o którym mowa w pkt. a) mo¿e trwaæ do 5 dni (z przejazdami w³±cznie) i musi byæ zatwierdzony w macierzystym
hufcu (Karta biwaku stanowi za³±cznik nr 1 do niniejszej instrukcji).
Biwaki, o których mowa w pkt. b) podlegaj± zg³oszeniu w kuratorium o¶wiaty, jak inne placówki wypoczynku, po z³o¿eniu
we w³a¶ciwym terminie obowi±zuj±cej dokumentacji (zgodnie z pkt. 4.4. ust. B niniejszej instrukcji). Jednak je¶li jest to
merytorycznie uzasadnione, to nie ma przeszkód prawnych, aby wy³±czyæ konieczno¶æ za³±czenia karty kwalifikacyjnej
obiektu do obowi±zuj±cej dokumentacji.
2.9. Zimowisko
Organizatorami zimowisk mog± byæ:
- dru¿yna, kr±g lub inna jednostka dzia³aj±ca na zasadach dru¿yny lub krêgu,
- szczep, zwi±zek dru¿yn, hufiec
- chor±giew
- G³ówna Kwatera ZHP
Zimowiska pod wzglêdem programowym mog± mieæ charakter w szczególno¶ci:
- kszta³ceniowy (np. kursy instruktorskie, zastêpowych, przybocznych)
- specjalno¶ciowy (np. ¿eglarskie, ³±czno¶ciowe, szybowcowe, przyrodnicze, etnograficzne, kursy jêzykowe, na prawo
jazdy),
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
- zdrowotny (dla dzieci chorych i niepe³nosprawnych).
Zimowisko (6–14 dni) nale¿y lokalizowaæ w obiekcie sta³ym, posiadaj±cym aktualn± kartê kwalifikacyjn± obiektu,
zapewniaj±cym warunki do realizacji programu, tereny sportowo-turystyczne, miejsce do zajêæ kulturalnych.
2.10. Obozy i kolonie dla dzieci i m³odzie¿y nie zrzeszonej w ZHP
S± to obozy i kolonie dla dzieci i m³odzie¿y nie zrzeszonej w ZHP, organizowane przez harcerskie komendy w ramach
dzia³alno¶ci statutowej (zgodnie z § 4 ust. 23 Statutu ZHP), odp³atnie na zasadach non-profit (uczestnicy pokrywaj±
wszystkie koszty zwi±zane bezpo¶rednio z realizacj± zadania, bez zysku organizatora). Obozy te organizowane s±
zgodnie z przepisami obowi±zuj±cymi w ZHP.
Ww. obozy organizowane s± na nastêpuj±cych warunkach:
1) Organizatorami mog± byæ harcerskie komendy, po wcze¶niejszym zaspokojeniu potrzeb kadrowych, bazowych i
sprzêtowych, nadzorowanych jednostek organizacyjnych lub terytorialnych.
2) Komenda hufca, przed podjêciem decyzji o organizacji obozu dla dzieci nie zrzeszonych w ZHP, jest zobowi±zana
poinformowaæ o tym zamiarze macierzyst± komendê chor±gwi.
3) Placówki musz± byæ organizowane jako odrêbne obozy i kolonie.
4) Organizatorzy s± zobowi±zani okre¶liæ „Warunki uczestnictwa” (na pi¶mie), z przeznaczeniem dla
uczestników obozu/kolonii i ich rodziców.
Organizatorzy mog± korzystaæ z dorobku programowego i form pracy harcerskiej bez stosowania symboliki ZHP.
3. Zadania harcerskich komend w zakresie przygotowania i przebiegu HAL i HAZ
Harcerskie komendy winny d±¿yæ do tego, by:
1) Organizatorem form letniego i zimowego wypoczynku by³y przede wszystkim: dru¿yna, kr±g, szczep, zwi±zek dru¿yn.
2) Obozy i kolonie lokalizowane by³y w pierwszej kolejno¶ci w bazach i o¶rodkach ZHP na mocy zawieranych umów i
porozumieñ.
3) Zapisy zawieranych umów i porozumieñ by³y realizowane rzetelnie i ze szczególn± staranno¶ci±.
Organizatorzy obozów i kolonii zobowi±zani s± okre¶liæ „Warunki uczestnictwa” (na pi¶mie) z
przeznaczeniem dla uczestników obozu/ kolonii i ich rodziców.
3.1. Dru¿ynowy, szczepowy, komendant zwi±zku dru¿yn opracowuje roczny plan zamierzeñ z uwzglêdnieniem ferii
zimowych i letnich.
W zale¿no¶ci od mo¿liwo¶ci i warunków ustala, czy:
1) bêdzie organizatorem samodzielnego obozu: sta³ego, wêdrownego, zagranicznego,
2) wspó³pracuj±c z innymi dru¿ynami (szczepem), zwi±zkiem dru¿yn – zorganizuje zgrupowanie,
3) planuje wziêcie udzia³u w zgrupowaniu organizowanym przez hufiec,
4) zorganizuje NAL/NAZ.
W przypadku organizacji obozu lub zgrupowania przez hufiec, dru¿yna powinna uczestniczyæ w tworzeniu programu
obozu, konserwacji i przygotowaniu sprzêtu oraz w gromadzeniu ¶rodków finansowych.
3.2. Komendant i komenda hufca koordynuj± i kieruj± przygotowaniami podstawowych jednostek organizacyjnych hufca,
wspieraj± gromady, dru¿yny, krêgi, szczepy i zwi±zki dru¿yn, w organizowaniu nieobozowej i obozowej akcji letniej i
zimowej przez:
1) zapewnianie warunków dla zorganizowania NAL/NAZ, obozu/kolonii - udzielanie pomocy w za³atwianiu formalno¶ci
zwi±zanych z lokalizacj± placówki/ek, pozyskiwaniu ¶rodków finansowych i udostêpnianie ww. jednostkom w pierwszej
kolejno¶ci maj±tku Zwi±zku, bêd±cego w dyspozycji hufca,
2) przygotowanie kadry instruktorskiej do pe³nienia funkcji oraz wype³niania obowi±zków wynikaj±cych z zatrudnienia na
placówce HAL/HAZ,
3) doradztwo programowe, organizacyjne i w zakresie spraw finansowo-kwatermistrzowskich,
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
4) przygotowanie zadañ programowych w ramach NAL/NAZ dla zuchów, harcerek i harcerzy, pozostaj±cych w czasie ferii
letnich i zimowych w miejscu zamieszkania oraz szkolenie organizatorów NAL,
5) wykorzystanie HAL i HAZ do organizacji kursów dru¿ynowych,
6) stwarzanie w³a¶ciwego klimatu spo³ecznego w ¶rodowisku dzia³ania przez sta³± wspó³pracê z w³adzami
o¶wiatowymi, administracyjnymi, samorz±dowymi i ¶rodkami masowego przekazu.
Komendant hufca nadzoruje przebieg HAL/NAL i HAZ/NAZ, w tym dokonuje bie¿±cej kontroli stanu przygotowañ do
NAL/NAZ i HAL/HAZ w nadzorowanych jednostkach, wizytuje jednostki w czasie akcji, odpowiada za prawid³owe i terminowe rozliczenie akcji.
Komendant hufca mo¿e powo³aæ pe³nomocnika ds. HALiZ lub sztab NAL/NAZ i HAL/HAZ.
W ramach uzyskanych od komendanta chor±gwi pe³nomocnictw:
1) wykonuje czynno¶ci zwi±zane z przygotowaniem i zatwierdzaniem placówek HAL/HAZ hufca,
2) przekazuje do macierzystej komendy chor±gwi w ustalonych terminach:
a) dokumenty placówek HAL/HAZ (zgodnie z pkt. 4.4. niniejszej instrukcji),
b) meldunki, informacje, sprawozdania statystyczne i opisowe HAL/HAZ,
c) informacje o zmianach terminów lub odwo³aniu placówek (na bie¿±co),
d) meldunki o wypadkach i sytuacjach nadzwyczajnych,
3) wykonuje inne zadania na³o¿one przez w³a¶ciwego komendanta chor±gwi ZHP.
W celu prawid³owej realizacji powy¿szych zadañ komendant hufca ZHP nie powinien jednocze¶nie pe³niæ funkcji
komendanta lub kwatermistrza placówki czy komendanta lub kwatermistrza bazy HAL/HAZ.
W sytuacjach nadzwyczajnych zgodê na zmianê powy¿szych zasad udziela komendant macierzystej chor±gwi ZHP na
pisemny wniosek komendanta hufca.
3.3. Komendant i komenda chor±gwi koordynuj± i kieruj± przygotowaniami oraz nadzoruj± przebieg i podsumowanie
NAL/NAZ, HAL i HAZ przez realizacjê nastêpuj±cych zadañ:
1) opracowanie i upowszechnienie zadañ programowo-organizacyjnych letniej i zimowej akcji obozowej i nieobozowej,
2) promowanie samodzielnych obozów dru¿yn, szczepów i zwi±zków dru¿yn, m.in. przez: opracowanie i upowszechnianie
systemu udostêpniania w pierwszej kolejno¶ci maj±tku tym obozom, kryteriów wspó³zawodnictwa,
3) przygotowanie kadry dla potrzeb NAL/NAZ i HAL/HAZ,
4) wykorzystanie HAL i HAZ do kszta³cenia instruktorów,
5) stworzenie mo¿liwo¶ci zaopatrzenia siê w niezbêdne wydawnictwa, materia³y repertuarowe
i informacyjne, wszystkim organizatorom NAL/NAZ, HAL/HAZ,
6) pomoc w pozyskiwaniu ¶rodków rzeczowych i finansowych,
7) prowadzenie dy¿urów w czasie trwania akcji zimowej i letniej w celu zapewnienia informacji oraz mo¿liwo¶ci kontaktu,
rodzicom uczestników, komendantom obozów i kolonii w sytuacjach nadzwyczajnych,
8) organizowanie i przeprowadzanie wizytacji oraz kontroli,
9) wspó³dzia³anie z instytucjami i organizacjami zajmuj±cymi siê wypoczynkiem dzieci i m³odzie¿y na terenie swojego
województwa,
10) stwarzanie w³a¶ciwego klimatu spo³ecznego w ¶rodowisku dzia³ania, wspó³praca z w³adzami o¶wiato-wymi,
administracyjnymi, samorz±dowymi i ¶rodkami masowego przekazu,
11) spe³nianie funkcji gospodarza terenu (wg pkt. 4.6. niniejszej instrukcji).
Komendant chor±gwi lub powo³any i dzia³aj±cy z jego upowa¿nienia pe³nomocnik ds. HALiZ:
1) wykonuje czynno¶ci zwi±zane z przygotowaniem i zatwierdzaniem placówek HAL/HAZ chor±gwi (zgodnie z pkt.
4.1–4.3),
2) opracowuje i wydaje biuletyny i komunikaty NAL/NAZ, HAL/HAZ,
3) wydaje pe³nomocnictwa komendantom hufców do zawierania umów i zezwoleñ na prowadzenie placówek HAL/HAZ,
4) przekazuje do w³a¶ciwych kuratoriów o¶wiaty dokumenty placówek, z kierowanej przez siebie chor±gwi, a
zlokalizowanych na terenie danych województw,
5) przekazuje do GK ZHP w ustalonym terminie:
a) meldunki, zbiorcze arkusze lokalizacyjne placówek NAL/NAZ, HAL/HAZ zorganizowanych przez swoje jednostki,
informacje, sprawozdanie statystyczne i opisowe NA/NAZ, HAL/HAZ, komunikaty i inne materia³y,
b) informacje o zmianach terminów lub odwo³aniu placówek (na bie¿±co),
c) meldunki o wypadkach i sytuacjach nadzwyczajnych,
6) wykonuje inne zadania, na³o¿one przez Naczelnika ZHP.
3.4. Naczelnik i G³ówna Kwatera ZHP nadzoruje i koordynuje przebieg i podsumowanie NAL/NAZ, HAL/HAZ w Zwi±zku
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
przez:
1) sta³y i systematyczny przegl±d przepisów prawa, dotycz±cych wypoczynku dzieci i m³odzie¿y i ich upowszechnianie w
Zwi±zku,
2) wspó³dzia³anie z instytucjami, w tym z administracj± pañstwow± i samorz±dow±, w zakresie stosowania przepisów
prawa, za³atwiania spraw formalnych, umo¿liwiaj±cych prawid³owe przygotowanie i przebieg HAL/HAZ,
3) opracowywanie, wydawanie oraz nowelizacjê instrukcji, regulaminów, zestawów przepisów i poradników dla komend i
jednostek harcerskich, organizuj±cych akcjê letni± i zimow±,
4) zatwierdzanie i zg³aszanie akcji ogólnopolskich do rejestru kuratora o¶wiaty i realizowanie w stosunku do tych akcji
obowi±zków organizatora,
5) opracowywanie bie¿±cej informacji o przebiegu HAL/HAZ dla potrzeb w³adz centralnych i ¶rodków masowego
przekazu,
6) opracowywanie propozycji programowych,
7) kontrolowanie stanu przygotowañ do HAL/HAZ, podleg³ych jednostek organizacyjnych oraz przygotowanie i
przeprowadzanie kontroli i wizytacji placówek HAL i HAZ na terenie kraju, w porozu-mieniu z w³a¶ciwymi komendantami
chor±gwi – gospodarzami terenu,
8) opracowywanie danych statystycznych i informacji koñcowych o przebiegu HAL/HAZ na podstawie odwiedzin,
kontroli, wyników wizytacji i sprawozdañ komend chor±gwi.
pe³nomocnika ds. HAL i Z, który odpowiada za koordynacjê spraw zwi±zanych z przygotowaniem, przebiegiem i
podsumowaniem Harcerskiej Akcji Letniej i Zimowej w ZHP, opracowuje oraz wydaje i komunikaty HAL/HAZ.
Pe³nomocnik Naczelnika ds. HALiZ jest informowany o przedsiêwziêciach chor±gwianych i ogólnopolskich, o
wypadkach i wydarzeniach nadzwyczajnych w czasie HAL i HAZ.
4. Postanowienia organizacyjne
4.1. Kadra placówek HAL/HAZ
Placówki HAL/HAZ organizowane przez ZHP powinny byæ prowadzone przez kadrê pracuj±c± spo³ecznie (na podstawie
podpisanych deklaracji, zobowi±zañ lub porozumieñ wolontariackich).
Uwzglêdniaj±c jednak warunki organizacyjne, potrzebê zapewnienia bezpieczeñstwa uczestników i kadry
specjalistycznej – dopuszcza siê mo¿liwo¶æ zatrudnienia osób na podstawie umowy zlecenia lub umowy o dzie³o
– pod warunkiem posiadania przez placówkê ¶rodków finansowych na ten cel. Liczba kadry musi byæ proporcjonalna
do liczby uczestników placówki i zgodna z obowi±zuj±cymi przepisami prawa. Sposób i tryb zatrudniania okre¶la Instrukcja
finansowa obozu, Rozdzia³ V.
Opiekê nad dzieæmi i m³odzie¿± w placówce sprawuje legitymuj±ca siê wymaganymi uprawnieniami i odpowiednio
przygotowana kadra instruktorska, personel medyczny, kadra kwatermistrzowsko-gospodarcza, w tym personel
kuchenny. Wszyscy cz³onkowie kadry musz± mieæ aktualne badania lekarskie, w³a¶ciwe dla rodzaju wykonywanej pracy
– zgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami.
Anga¿owanie w sk³ad kadry placówki instruktorów maj±cych przydzia³ s³u¿bowy do innego hufca/chor±gwi ni¿
organizator placówki, wymaga uzyskania pisemnej zgody komendanta macierzystego hufca/chor±gwi danego instruktora.
Placówk± HAL/HAZ kieruje komendant, powo³any na funkcjê rozkazem komendanta chor±gwi/upowa¿nionego
komendanta hufca. Pozosta³± kadrê placówki zatwierdza komendant chor±gwi lub osoba przez niego upowa¿niona
przyjmuj±c i podpisuj±c wykaz kadry w raporcie przedobozowym. Ka¿da zmiana sk³adu kadry wymaga uzyskania zgody
jednostki, która j± uprzednio zatwierdzi³a. W razie potrzeby nag³ej zmiany sk³adu kadry podczas trwania placówki
(choroba, niewywi±zywanie siê z obowi±zków), decyzjê podejmuje komendant placówki przy jednoczesnym
bezzw³ocznym powiadomieniu jednostki zatwierdzaj±cej obóz.
Do obowi±zków komendanta placówki HAL/HAZ nale¿y:
1) przygotowanie placówki pod wzglêdem programowym, organizacyjnym i kwatermistrzowskim oraz rzetelne i
terminowe rozliczenie po jej zakoñczeniu,
2) dobór pozosta³ej kadry i personelu, systematyczna wspó³praca z zespo³em oraz dba³o¶æ o dobr± atmosferê w czasie
funkcjonowania placówki,
3) reprezentowanie placówki na zewn±trz, w tym wspó³praca ze ¶rodowiskiem obozowania,
4) ponoszenie odpowiedzialno¶ci za:
a) bezpieczeñstwo zdrowia i ¿ycia uczestników i kadry,
b) przestrzeganie Statutu ZHP,
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
c) realizacjê programu,
d) bie¿±ce prowadzenie dokumentacji placówki, w tym wydawanie rozkazów,
e) prawid³ow± gospodarkê sprzêtow±,
f) rzetelne prowadzenie dokumentacji finansowej na placówce,
g) rzetelne i terminowe z³o¿enie rozliczenia placówki,
h) dokonanie podsumowania pracy placówki, ³±cznie z ocen± pracy kadry – sporz±dzenie i przekazanie, do
w³a¶ciwej komendy, ewentualnych wniosków o wyró¿nienie, nagrodzenie lub niezatrudnianie w roku przysz³ym cz³onków
kadry
i) wykonywanie innych zadañ, powierzonych przez w³adze harcerskie.
4.2. Zatwierdzenie placówki HAL/HAZ
1) Jednym z podstawowych obowi±zków organizatora jest uzyskanie zatwierdzenia ka¿dej placówki HAL/HAZ pod
wzglêdem programowo-organizacyjnym i finansowym w terminie ustalonym przez macierzyst± komendê chor±gwi
ZHP, zgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami.
2) Zezwolenia na zorganizowanie w kraju placówek Harcerskiej Akcji Letniej i Zimowej udziela komendant chor±gwi (lub
osoba przez niego upowa¿niona) i potwierdza to w raporcie przedobozowym.
3) Placówki poza granicami kraju zatwierdza komendant chor±gwi na podstawie rekomendacji pe³nomocnika komendanta
chor±gwi ds. zagranicznych, zgodnie z Zasadami wspó³pracy zagranicznej jednostek ZHP.
4.3. Rozliczanie placówki HAL/HAZ
1) Do terminowego rozliczenia placówek zobowi±zani s± wszyscy komendanci placówek, a z tytu³u nadzoru –
wszyscy organizatorzy placówek HAL/HAZ, zgodnie z przepisami niniejszej instrukcji i Instrukcji finansowej obozu.
2) Rozliczenia placówek HAL/HAZ pod wzglêdem organizacyjnym i finansowym dokonuje komendant chor±gwi ZHP i
skarbnik chor±gwi lub upowa¿niony do tego komendant hufca ZHP wraz ze skarbnikiem hufca lub inn± upowa¿nion±
osob± (osoby przez nich upowa¿nione).
4.4. Obowi±zuj±ca dokumentacja
A. Do zatwierdzenia placówki i uzyskania zezwolenia organizator obowi±zany jest przed³o¿yæ w w³a¶ciwej komendzie:
1) pod wzglêdem programowo-organizacyjnym:
a) kartê kwalifikacyjn± obiektu (za³±cznik 1 do Rozporz±dzenia MEN z 21 stycznia 1997 r.),
b) program pracy – wg wzoru (za³±cznik 2 do niniejszej instrukcji),
c) raport przedobozowy (za³±cznik 3) zawieraj±cy:
- wykaz kadry z kserokopi± dokumentów po¶wiadczaj±cych kwalifikacje,
- zobowi±zanie odpowiedzialno¶ci materialnej komendanta i kwatermistrza,
- deklaracje kadry w sprawie bezpieczeñstwa ¿ycia i zdrowia uczestników na placówce HAL/HAZ,
d) dokument (umowa) okre¶laj±cy zasady korzystania z obiektu/terenu,
e) polisê ubezpieczeniow± NW uczestników i kadry (zawart± na czas kwaterki, dojazdu, pobytu i powrotu),
f) potwierdzenie op³acenia sk³adek cz³onkowskich,
g) inne dokumenty, obowi±zuj±ce w danym okresie na mocy prawa i zarz±dzeñ w³adz lokalnych.
W przypadku obozów wêdrownych:
- nale¿y uwzglêdniæ w programie (planie pracy) przebieg trasy (z podan± odleg³o¶ci± pomiêdzy miejscami
noclegowymi (zgodnie z § 6 ust. 1 pkt 5 Rozporz±dzenia MEN z dnia 21 stycznia 1997 r.) oraz
- do³±czyæ potwierdzenie noclegów do raportu przedobozowego.
2) pod wzglêdem finansowym:
a) wype³niony preliminarz finansowy (2 egz. w Ksi±¿ce kasowej obozu),
b) informacjê o sposobie zabezpieczenia gotówki (zawarte umowy rachunku bankowego, ksi±¿eczki oszczêdno¶ciowe,
itp.),
c) inne dokumenty obowi±zuj±ce w danym okresie na mocy przepisów prawa.
Po sprawdzeniu i zaakceptowaniu ww. dokumentów przez odpowiednie osoby – pe³nomocników ds. HAL/HAZ
w hufcach – komendant chor±gwi (lub osoba dzia³aj±ca z jego upowa¿nienia), wydaje zezwolenie na
zorganizowanie placówki HAL/HAZ w raporcie przedobozowym zawartym w Ksi±¿ce pracy obozu.
B. Dokumentacja dla kuratora o¶wiaty zgodna z wymogami Rozporz±dzenia MEN z dnia 21 stycznia 1997 r.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
Ustala siê, ¿e komenda chor±gwi ZHP:
1) Sporz±dza zbiorczy dla danego województwa Wykaz lokalizacji placówek (za³±cznik 4).
2) Pe³ni±c obowi±zki organizatora – przesy³a sporz±dzony Wykaz... do:
a) kuratora o¶wiaty w³a¶ciwego dla miejsca lokalizacji placówki – wraz z kompletem dokumentów (zawieraj±cym
kopiê karty kwalifikacyjnej obiektu – potwierdzonej za zgodno¶æ z orygina³em, program pracy, wykaz kadry
– z adnotacj± o zgodno¶ci z orygina³em dokumentów po¶wiadczaj±cych kwalifikacje) wszystkich swoich placówek z
terenu danego województwa, co najmniej na 14 dni przed terminem rozpoczêcia dzia³alno¶ci placówki (zgodnie z § 6 ust.
1 pkt. 1–4 ww. Rozporz±dzenia MEN),
b) chor±gwi – gospodarza terenu,
c) G³ównej Kwatery ZHP – zgodnie z ustalonym terminarzem.
3) Informuje o zmianach terminów lub odwo³aniu placówek adresatów wymienionych w pkt. 2.
C. Dokumentacja obowi±zuj±ca w czasie trwania placówki HAL/HAZ
Ka¿da placówka HAL/HAZ posiada i prowadzi nastêpuj±c± dokumentacjê:
1. organizacyjn±:
1) raport przedobozowy zatwierdzony przez KCH lub KH,
2) aktualn± kartê kwalifikacyjn± obiektu,
3) umowê (porozumienie) na korzystanie z obiektu/terenu,
4) polisê ubezpieczeniow± NNW uczestników i kadry (zawart± na dojazd, pobyt i powrót),
5) wykaz uczestników (w ksi±¿ce pracy obozu lub podobozów),
6) pisemne potwierdzenie przez uczestników i kadrê znajomo¶ci obowi±zuj±cych regulaminów (np. w ksi±¿ce pracy obozu
lub podobozów),
7) zakresy obowi±zków kadry z potwierdzeniem ich przyjêcia,
8) ksi±¿kê pracy wraz z rozkazami komendanta placówki,
9) ksi±¿eczkê ratownika, w przypadku obozów zlokalizowanych nad wod±,
10) dokumentacjê k±pieliska;
2. programow±:
1) zatwierdzony program (plan pracy) obozu/podobozu,
2) ksi±¿kê pracy obozu/podobozu (prowadzi j± ka¿da jednostka realizuj±ca w³asny program),
3) dziennik zajêæ wychowawcy;
3. medyczn±:
1) karty kwalifikacyjne uczestników (z czê¶ci± dodatkow± stanowi±c± za³±cznik 6),
2) aktualne ksi±¿eczki zdrowia kadry i personelu kuchennego,
3) ksi±¿kê kontroli sanitarnych,
4) rejestr udzielonych porad lekarskich i wydanych lekarstw,
5) rejestr wypadków;
4. finansow± – zgodnie z Instrukcj± finansow± obozu, Rozdzia³ VII.
D. Dokumentacja niezbêdna do rozliczenia placówki HAL/HAZ
1) do rozliczenia programowo-organizacyjnego:
a) wype³niony raport poobozowy z o¶wiadczeniem w³a¶ciciela terenu obozowego/obiektu o przejêciu terenu
obozowego/obiektu i nieroszczenie pretensji wobec organizatora obozu/kolonii (za³±cznik 6),
b) ksi±¿kê pracy obozu (do wgl±du);
2) do rozliczenia finansowego: dokumentacja, zgodnie z Instrukcj± finansow± obozu, Rozdzia³ VIII.
4.5. Wizytacje
1) Dzia³alno¶æ ka¿dej placówki HAL/HAZ mo¿e byæ przedmiotem wizytacji, dokonywanej przez w³adze harcerskie,
kuratora o¶wiaty, organy samorz±dowe i pañstwowe, m.in. Policjê, Inspekcjê Sanitarn± i Inspekcjê Pracy, Stra¿
Po¿arn±, Stra¿ Le¶n±, w zakresie dziedzin prawnie dla nich zastrze¿onych.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
2) Do kontroli wewnêtrznej ZHP uprawnieni s±:
a) komendant hufca (i powo³any przez niego zespó³ wizytacyjny) – placówek letniego i zimowego wypoczynku
swojego hufca,
b) komendant chor±gwi (i powo³any przez niego zespó³ wizytacyjny) – wszystkich placówek organizowanych przez
harcerskie jednostki swojej chor±gwi oraz jako gospodarz terenu, placówek innych chor±gwi, zlokalizowanych na swoim
terenie,
c) Naczelnik ZHP, GK ZHP (i powo³any przez Naczelnika ZHP zespó³ wizytacyjny) – wszystkich placówek
organizowanych przez jednostki organizacyjne ZHP,
d) Komisje rewizyjne – w zale¿no¶ci od szczebla, na jakim dzia³aj± w strukturze ZHP, lub w wykonaniu zadania
kontrolnego zleconego przez komisje rewizyjne wy¿szego stopnia (Statut ZHP § 54 ust. 2 pkt 7, § 62 ust. 2 pkt 8, § 72
ust. 3).
3) Uwagi, wnioski i zalecenia, wynikaj±ce z kontroli, powinny byæ wpisane do ksi±¿ki pracy placówki.
W celu ograniczenia liczby kontroli zaleca siê, by pe³nomocnik komendanta chor±gwi ds. HALiZ lub komendant hufca,
w miarê mo¿liwo¶ci, byli koordynatorami wyjazdów zespo³ów wizytacyjnych.
Wzór arkusza wizytacyjnego stanowi za³±cznik nr 8.
4.6. Prawa i obowi±zki komendanta chor±gwi – gospodarza terenu
1) Komendant chor±gwi – gospodarz terenu:
a) otrzymuje pisemn± informacjê z komend chor±gwi, o harcerskich placówkach zlokalizowanych na swoim terenie i na
bie¿±co informacje o ich odwo³aniu lub zmianach terminów ich trwania,
b) udziela, w miarê mo¿liwo¶ci, pomocy organizatorom lub komendantom tych placówek,
c) mo¿e zwizytowaæ ka¿d± harcersk± placówkê, zlokalizowan± na terenie swojej chor±gwi.
2) Komendant chor±gwi – gospodarz terenu ma prawo zawiesiæ w czynno¶ciach komendanta placówki HAL/HAZ w
przypadku:
a) nieprzestrzegania b±d¼ naruszania przepisów bezpieczeñstwa zdrowia i ¿ycia uczestników kierowanej przez niego
placówki,
b) naruszania zasad statutowych ZHP.
O zawieszeniu komendanta placówki powiadamia w trybie natychmiastowym komendanta jego
macierzystej chor±gwi i GK ZHP.
3) Do czasu przyjazdu komendanta macierzystej chor±gwi lub upowa¿nionej przez niego osoby (zespo³u) komendant
chor±gwi – gospodarz terenu, powierza obowi±zki komendanta instruktorowi z grona kadry instruktorskiej tej
placówki b±d¼ wyznacza osobê spoza placówki albo te¿ osobi¶cie zarz±dza placówk±.
4.7. Niniejsze postanowienia organizacyjne nie dotycz± biwaków organizowanych w ramach dzia³alno¶ci ¶ródrocznej ZHP.
5. Postanowienia koñcowe
5.1. Znowelizowana Instrukcja organizacyjna Harcerskiej Akcji Letniej i Zimowej wprowadzona Uchwa³± G³ównej
Kwatery ZHP nr 66 z dnia 16 stycznia 2007 r. wchodzi w ¿ycie z dniem 1 marca 2007 .
5.2. Traci wa¿no¶æ Instrukcja organizacyjna Harcerskiej Akcji Letniej i Zimowej wprowadzona Uchwa³± G³ównej Kwatery
ZHP nr 97/2004 z dnia 1 kwietnia 2004 r.
Za³±czniki:
1. Karta biwaku
2. Program placówki HAL/HAZ
3. Raport przedobozowy
4. HAL – wykaz lokalizacji placówek na terenie województwa …
5. HAZ – wykaz lokalizacji placówek na terenie województwa ..
6. Karta kwalifikacyjna uczestnika HAL/ HAZ Zwi±zku Harcerstwa Polskiego – czê¶æ dodatkowa
7. Raport poobozowy
8. Arkusz wizytacyjny obozu/ kolonii
9. Teksty 3 rozporz±dzeñ w sprawie organizacji wypoczynku, rekreacji ruchowej, krajoznawstwa i turystyki oraz szkoleñ.
MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ
z dnia 21 stycznia 1997 r.
w sprawie warunków, jakie musz± spe³niaæ organizatorzy wypoczynku dla dzieci i m³odzie¿y szkolnej, a tak¿e zasad jego
organizowania i nadzorowania.
(Dz. U. Nr z dnia 10 lutego 1997 r.)
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
Na podstawie art. 92a ust. 2 ustawy z dnia 7 wrze¶nia 1991 r. o systemie o¶wiaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 i Nr
106, poz. 496) zarz±dza siê, co nastêpuje:
§ 1. Organizatorzy wypoczynku dla dzieci i m³odzie¿y szkolnej s± obowi±zani do zapewnienia bezpiecznych warunków
wypoczynku
i w³a¶ciwej opieki wychowawczej. Organizatorzy wypoczynku s± równie¿ obowi±zani zatrudniaæ odpowiednio
przygotowan± kadrê pedagogiczn±.
§ 2. Organizatorami wypoczynku mog± byæ szko³y i placówki, osoby prawne i fizyczne, a tak¿e jednostki organizacyjne nie
posiadaj±ce osobowo¶ci prawnej.
§ 3. 1. Wypoczynek mo¿e byæ organizowany w formach wypoczynku wyjazdowego (np. kolonie, obozy, zimowiska) i
formach wypoczynku w miejscu zamieszkania (np. pó³kolonie, wczasy w mie¶cie), zwanych dalej "placówkami
wypoczynku".
2. Liczba uczestników wypoczynku pozostaj±cych pod opiek± jednego wychowawcy nie mo¿e przekraczaæ 20 osób, z
zastrze¿eniem ust. 3 i 4, je¿eli przepisy w sprawie ogólnych warunków bezpieczeñstwa i higieny nie stanowi± inaczej.
3. W przypadku dzieci do 10 roku ¿ycia liczba uczestników pozostaj±cych pod opiek± jednego wychowawcy nie mo¿e
przekraczaæ 15 osób.
4. Liczba uczestników wypoczynku pozostaj±cych pod opiek± jednego wychowawcy ulega zmniejszeniu, je¿eli
uczestnikami s± dzieci i m³odzie¿ niepe³nosprawna wymagaj±ca sta³ej opieki lub pomocy. Zmniejszenie liczby
uczestników nastêpuje w zale¿no¶ci od rodzaju i stopnia niepe³nosprawno¶ci.
§ 4. Wysoko¶æ op³at wnoszonych przez uczestników ustala organizator wypoczynku.
§ 5. Pierwszeñstwo w korzystaniu z ró¿nych form wypoczynku, finansowanych z bud¿etu pañstwa, maj± dzieci:
1) bêd±ce sierotami, wychowankowie domów dziecka oraz innych placówek opiekuñczo-wychowawczych, a tak¿e rodzin
zastêpczych,
2) z rodzin wielodzietnych, ¿yj±cych w trudnych warunkach materialnych,
3) z zaburzeniami somatycznymi potwierdzonymi za¶wiadczeniem lekarskim i zamieszkuj±ce w ¶rodowisku ekologicznie
zagro¿onym.
§ 6. 1. Placówka wypoczynku mo¿e podj±æ dzia³alno¶æ po przedstawieniu przez organizatora wypoczynku kuratorowi
o¶wiaty w³a¶ciwemu ze wzglêdu na lokalizacjê placówki:
1) karty kwalifikacyjnej obiektu (nie dotyczy obozów wêdrownych oraz form wypoczynku organizowanych poza granicami
Rzeczypospolitej (Polskiej),
2) danych dotycz±cych kwalifikacji pracowników pedagogicznych i kierownika placówki wypoczynku, a tak¿e informacji o
kwalifikacjach pracowników medycznych przewidzianych do zatrudnienia,
3) informacji na temat formy wypoczynku, liczby turnusów, czasu ich trwania oraz liczby uczestników,
4) programu pracy z dzieæmi i m³odzie¿±,
5) w przypadku obozów wêdrownych - przebiegu trasy.
2. Organizator wypoczynku poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej sk³ada dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 25, kuratorowi o¶wiaty w³a¶ciwemu ze wzglêdu na miejsce siedziby lub zamieszkania organizatora.
3. Organizator wypoczynku sk³ada dokumenty, o których mowa w ust. 1, nie pó¼niej ni¿ na 14 dni przed terminem
rozpoczêcia dzia³alno¶ci placówki wypoczynku.
4. Kurator o¶wiaty, o którym mowa w ust. 1 i 2, wydaje organizatorowi wypoczynku spe³niaj±cemu wymagania okre¶lone
w ust. 1 za¶wiadczenie o zg³oszeniu placówki wypoczynku.
5. Kurator o¶wiaty, o którym mowa w ust. 1, przesy³a kuratorowi o¶wiaty w³a¶ciwemu ze wzglêdu na miejsce siedziby
lub zamieszkania organizatora wypoczynku informacjê o zg³oszonych placówkach w terminie 14 dni od dnia zg³oszenia.
6. Wzór karty kwalifikacyjnej, o której mowa w ust. 1 pkt 1, okre¶la za³±cznik nr 1 do rozporz±dzenia.
§ 7. 1. Organy prowadz±ce szko³y lub dyrektorzy szkó³ upowa¿nieni przez te organy mog± udostêpniaæ na potrzeby
placówek wypoczynku obiekty szkolne oraz urz±dzenia i tereny.
2. Zasady i warunki u¿ytkowania obiektów szkolnych oraz urz±dzeñ i terenów ustalane s± w formie umowy pomiêdzy ich
dysponentem a organizatorem wypoczynku.
§ 8. 1. Obiekt przeznaczony na placówkê wypoczynku musi spe³niaæ wymogi dotycz±ce bezpieczeñstwa i higieny
okre¶lone odrêbnymi przepisami, a w przypadku organizacji wypoczynku dla dzieci i m³odzie¿y niepe³nosprawnej
obiekt musi byæ ponadto dostosowany do potrzeb wynikaj±cych z rodzaju i stopnia niepe³nosprawno¶ci uczestników
wypoczynku.
2. ¯ywienie uczestników wypoczynku powinno odbywaæ siê zgodnie z zasadami higieny oraz racjonalnego ¿ywienia
okre¶lonymi w odrêbnych przepisach.
§ 9. 1. Organizator wypoczynku zobowi±zany jest zapewniæ uczestnikom wypoczynku bezpieczne i higieniczne warunki w
czasie ich pobytu w placówce.
2. Uczestnicy wypoczynku korzystaj± z wyznaczonych k±pielisk pod opiek± wychowawcy i przynajmniej jednego
ratownika z odpowiednimi kwalifikacjami.
3. Warunki korzystania z k±pieli, organizacji k±pielisk oraz organizowania wycieczek górskich i krajoznawczoturystycznych okre¶laj± odrêbne przepisy.
4. W razie wypadków uczestników wypoczynku stosuje siê odpowiednio przepisy dotycz±ce postêpowania w razie
wypadków w szko³ach i placówkach publicznych.
5. Zasady organizowania opieki medycznej nad uczestnikami wypoczynku okre¶laj± odrêbne przepisy.
§ 10. 1. Uczestnicy przyjmowani s± do placówek wypoczynku, organizowanych w formie wyjazdowej, na podstawie karty
kwalifikacyjnej.
2. Wzór karty kwalifikacyjnej uczestnika placówki wypoczynku okre¶la za³±cznik nr 2 do rozporz±dzenia.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
§ 11. 1. Placówk± wypoczynku kieruje nauczyciel, czynny instruktor harcerski od stopnia podharcmistrza w³±cznie lub
inna osoba, posiadaj±ca co najmniej trzyletni sta¿ pracy opiekuñczo-wychowawczej lub dydaktyczno-wychowawczej,
spe³niaj±ca warunki okre¶lone w § 12 ust. 2. Przepis § 12 ust. 3 stosuje siê odpowiednio.
2. Nauczyciel, czynny instruktor harcerski lub inna osoba, o których mowa w ust. 1, musz± posiadaæ za¶wiadczenie o
ukoñczeniu kursu dla kierowników placówek wypoczynku obejmuj±cego program stanowi±cy za³±cznik nr 3 do
rozporz±dzenia.
3. Obowi±zek posiadania za¶wiadczenia, o którym mowa w ust. 2, nie dotyczy osób zajmuj±cych stanowiska kierownicze w
publicznych szko³ach i placówkach.
4. Do obowi±zków kierownika placówki wypoczynku nale¿y w szczególno¶ci:
1) kierowanie placówk± wypoczynku zgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami,
2) opracowywanie planu pracy oraz rozk³adu dnia placówki wypoczynku i kontrola ich realizacji,
3) ustalenie i przydzielenie szczegó³owego zakresu czynno¶ci poszczególnym pracownikom,
4) kontrola wykonywania obowi±zków przez pracowników,
5) zapewnienie uczestnikom placówki wypoczynku w³a¶ciwej opieki i warunków bezpieczeñstwa od momentu przejêcia
ich od rodziców (prawnych opiekunów) do czasu ponownego przekazania rodzicom (prawnym opiekunom),
6) zapewnienie odpowiednich warunków zdrowotnych w placówce wypoczynku zgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami w
zakresie stanu sanitarnego pomieszczeñ i otoczenia,
7) na wniosek rodziców (prawnych opiekunów) informowanie o zachowaniu dzieci i m³odzie¿y oraz ich stanie zdrowia,
8) nadzór nad przestrzeganiem zasad racjonalnego ¿ywienia,
§ 12. 1. W placówkach wypoczynku wychowawcami mog± byæ:
1) nauczyciele,
2) studenci szkó³ wy¿szych kierunków i specjalno¶ci, których program obejmuje przygotowanie pedagogiczne, po odbyciu
odpowiedniego przeszkolenia,
3) s³uchacze kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów jêzykowych, po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
4) osoby posiadaj±ce za¶wiadczenia o ukoñczeniu kursu dla wychowawców kolonijnych, obejmuj±cego program
okre¶lony w za³±czniku nr 4 do rozporz±dzenia,
5) instruktorzy harcerscy od stopnia przewodnika w³±cznie,
6) przodownicy turystyki kwalifikowanej oraz instruktorzy Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego,
7) trenerzy i instruktorzy sportowi.
2. Osoby wymienione w ust. 1 pkt 4-7, podejmuj±ce pracê wychowawcy w placówkach wypoczynku, powinny spe³niaæ
nastêpuj±ce warunki:
1) mieæ ukoñczone 18 lat ¿ycia,
2) posiadaæ co najmniej ¶rednie wykszta³cenie, z zastrze¿eniem ust. 3,
3) posiadaæ odpowiednie warunki zdrowotne, potwierdzone za¶wiadczeniem lekarskim,
4) posiadaæ predyspozycje do pracy wychowawczej z dzieæmi i m³odzie¿±.
3. Warunek okre¶lony w ust. 2 pkt 2 nie dotyczy instruktorów harcerskich, o których mowa w ust. 1 pkt 5, pe³ni±cych
funkcjê wychowawcy w placówkach wypoczynku prowadzonych przez organizacje harcerskie.
4. Do obowi±zków wychowawcy w placówce wypoczynku nale¿y w szczególno¶ci:
1) zapoznanie siê z kartami kwalifikacyjnymi uczestników wypoczynku,
2) prowadzenie dziennika zajêæ, którego wzór stanowi za³±cznik nr 5 do rozporz±dzenia,
3) opracowywanie planów pracy wychowawczej grupy,
4) organizowanie zajêæ zgodnie z rozk³adem dnia,
5) sprawowanie opieki nad uczestnikami grupy w zakresie higieny, zdrowia, wy¿ywienia oraz innych czynno¶ci
opiekuñczych,
6) zapewnienie bezpieczeñstwa uczestnikom grupy,
7) prowadzenie innych zajêæ zleconych przez kierownika placówki wypoczynku.
§ 13. Kierownik lub przynajmniej jeden z wychowawców placówki wypoczynku organizowanej poza granicami
Rzeczypospolitej Polskiej powinien znaæ jêzyk obcy w stopniu umo¿liwiaj±cym porozumienie siê w kraju docelowym.
§ 14. Kursy, o których mowa w § 11 ust. 2 oraz w § 12 ust. 1 pkt 4, mog± byæ organizowane przez kuratoria o¶wiaty i
placówki doskonalenia nauczycieli, a tak¿e osoby prawne i fizyczne za zgod± i pod nadzorem kuratora o¶wiaty.
§ 15. Nadzór nad placówkami wypoczynku sprawuje w³a¶ciwy ze wzglêdu na miejsce lokalizacji placówki kurator o¶wiaty.
§ 16. 1. W razie stwierdzenia prowadzenia placówki wypoczynku niezgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami, a w
szczególno¶ci stwierdzenia warunków zagra¿aj±cych zdrowiu lub bezpieczeñstwu uczestników placówki, organ sprawuj±cy
nadzór nad placówk± mo¿e zawiesiæ funkcjonowanie placówki lub - w przypadku otrzymania wniosku odpowiedniego organu zlikwidowaæ placówkê. W tym przypadku organizator wypoczynku jest obowi±zany przenie¶æ uczestników do innego
obiektu, spe³niaj±cego warunki wymagane odrêbnymi przepisami, lub zapewniæ uczestnikom niezw³oczny powrót do
miejsca zamieszkania.
2. Organ sprawuj±cy nadzór nad placówk± wypoczynku zawiadamia o zawieszeniu funkcjonowania lub likwidacji placówki
kuratora o¶wiaty w³a¶ciwego ze wzglêdu na miejsce siedziby lub zamieszkania organizatora wypoczynku.
§ 17. Formê gospodarki finansowej placówki wypoczynku okre¶la jej organizator.
§ 18. Traci moc rozporz±dzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 8 lipca 1993 r. w sprawie rodzajów, organizacji i
zasad dzia³ania publicznych placówek wypoczynku dla dzieci i m³odzie¿y szkolnej (Dz. U. Nr 67, poz. 323 i z 1994 r. Nr
101, poz. 494).
§ 19. Rozporz±dzenie wchodzi w ¿ycie z dniem 1 marca 1997 r.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ
z dnia 12 wrze¶nia 2001 r.
w sprawie szczegó³owych zasad i warunków prowadzenia dzia³alno¶ci w dziedzinie rekreacji ruchowej.
(Dz. U. Nr z dnia 20 wrze¶nia 2001 r.)
Na podstawie art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej (Dz. U. z 2001 r. Nr 81, poz. 889)
zarz±dza siê, co nastêpuje:
§ 1. Rozporz±dzenie stosuje siê do osób fizycznych i prawnych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadaj±cych
osobowo¶ci prawnej, prowadz±cych w obiektach, na terenach zamkniêtych i w ¶rodowisku otwartym, w sposób sta³y i
sezonowy, nieodp³atnie i za odp³atno¶ci±, zorganizowan± dzia³alno¶æ w dziedzinie rekreacji ruchowej w zakresie:
1) zajêæ, podczas których prowadzone s± ró¿ne formy rekreacji ruchowej,
2) innych form aktywnego wypoczynku rekreacyjno-sportowego, a w szczególno¶ci: biwaków, obozów, rajdów, zlotów,
sp³ywów, turniejów, festynów i zawodów amatorskich.
§ 2. 1. Prowadz±cy dzia³alno¶æ w dziedzinie rekreacji ruchowej, o której mowa w § 1, zwany dalej "prowadz±cym
dzia³alno¶æ", jest obowi±zany do:
1) opracowania regulaminu zajêæ oraz zapoznania z nim uczestników tych zajêæ,
2) wyznaczenia osoby odpowiedzialnej za przebieg zajêæ, posiadaj±cej kwalifikacje zawodowe, o których mowa w art. 44
ust. 1 ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej, zwanej dalej "ustaw±",
3) ubezpieczenia uczestników zajêæ od nastêpstw nieszczê¶liwych wypadków na zasadach ogólnych,
4) zapewnienia uczestnikom rekreacji ruchowej warunków bezpieczeñstwa oraz warunków sanitarno-higienicznych
okre¶lonych w odrêbnych przepisach,
5) zapewnienia uczestnikom rekreacji ruchowej bazy rekreacyjno-sportowej odpowiedniej dla formy prowadzonych zajêæ,
6) dopuszczenia do uczestnictwa w zajêciach wy³±cznie osób posiadaj±cych za¶wiadczenie lekarskie o braku
przeciwwskazañ do udzia³u w tych zajêciach lub które z³o¿± podpisane w³asnorêcznie, a w przypadku osób
niepe³noletnich przez przedstawiciela ustawowego, o¶wiadczenie o zdolno¶ci do udzia³u w zajêciach rekreacyjnych.
2. Prowadz±cy dzia³alno¶æ dostarcza uczestnikom zajêæ rekreacyjnych, przed ich rozpoczêciem, regulamin uczestnictwa
w tych zajêciach oraz program okre¶laj±cy w szczególno¶ci:
1) imiê i nazwisko lub nazwê oraz adres lub siedzibê prowadz±cego dzia³alno¶æ w dziedzinie rekreacji ruchowej,
2) imiê, nazwisko i kwalifikacje zawodowe osoby prowadz±cej zajêcia,
3) termin lub terminy zajêæ,
4) miejsce realizacji zajêæ,
5) udostêpniane urz±dzenia i sprzêt rekreacyjno-sportowy,
6) wyposa¿enie uczestników w sprzêt zabezpieczaj±cy i ochronny lub ratunkowy,
7) warunki zakwaterowania i wy¿ywienia,
8) cenê zajêæ oraz zakres us³ug objêtych t± cen±,
9) zasady kwalifikowania osób do udzia³u w zajêciach,
10) maksymaln± ilo¶æ osób uczestnicz±cych w zajêciach,
11) ilo¶æ uczestników przypadaj±cych na jednego prowadz±cego zajêcia,
12) regu³y zachowania siê uczestników w czasie realizacji zajêæ.
§ 3. Prowadz±cy dzia³alno¶æ jest uprawniony do:
1) organizowania zajêæ,
2) organizowania i prowadzenia klubów, sekcji i sta³ych zespo³ów.
§ 4. Prowadz±cy dzia³alno¶æ zapewnia odpowiednio widzom i uczestnikom:
1) udzielanie ¶wiadczeñ zdrowotnych, w ramach pierwszej pomocy medycznej, w miejscu prowadzenia zajêæ,
2) zaplecze sanitarno-higieniczne, w tym w szczególno¶ci osobno oznakowane wêz³y sanitarne dla kobiet i mê¿czyzn,
w ilo¶ciach uzgodnionych z powiatowym inspektorem sanitarnym,
3) regulamin imprezy, okre¶laj±cy regu³y zachowania siê osób obecnych na imprezie,
4) umieszczenie w widocznym miejscu regulaminu okre¶laj±cego sposób korzystania z obiektu i znajduj±cych siê w nim
urz±dzeñ.
§ 5. Udostêpniane lub wynajmowane do prowadzenia dzia³alno¶ci rekreacyjnej obiekty rekreacyjno-sportowe, a tak¿e
sprzêt i urz±dzenia rekreacyjno-sportowe przeznaczone do tej dzia³alno¶ci, powinny spe³niaæ wymogi okre¶lone w
odrêbnych przepisach.
§ 6. 1. Sprawno¶æ techniczna i kompletno¶æ urz±dzeñ i sprzêtu, o których mowa w § 5, podlega sprawdzeniu
ka¿dorazowo przed ich udostêpnieniem uczestnikom zajêæ rekreacyjnych przez osobê prowadz±c± zajêcia.
2. Je¿eli korzystanie z urz±dzenia lub sprzêtu rekreacyjno-sportowego mo¿e stanowiæ zagro¿enie dla zdrowia lub ¿ycia,
podmiot udostêpniaj±cy urz±dzenie lub sprzêt zapoznaje osoby korzystaj±ce z nich z instrukcj± prawid³owego i
bezpiecznego ich u¿ywania albo zapewnia korzystanie z tych urz±dzeñ i sprzêtu pod nadzorem osób posiadaj±cych
kwalifikacje, o których mowa w art. 44 ust. 1 ustawy.
§ 7. Warunki bezpieczeñstwa, jakie powinny byæ spe³nione podczas prowadzenia dzia³alno¶ci w dziedzinie rekreacji
ruchowej:
1) przez szko³y i placówki systemu o¶wiaty,
2) na drogach publicznych, w górach i nad wod±,
3) w dyscyplinach lub dziedzinach sportu wymienionych w art. 53 ustawy
- okre¶laj± odrêbne przepisy.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
§ 8. Rozporz±dzenie wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia.
MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ I SPORTU
z dnia 8 listopada 2001 r.
w sprawie warunków i sposobu organizowania przez publiczne przedszkola, szko³y i placówki krajoznawstwa i turystyki.
(Dz. U. Nr z dnia 26 listopada 2001 r.)
Na postawie art. 22 ust. 2 pkt 12 ustawy z dnia 7 wrze¶nia 1991 r. o systemie o¶wiaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 i
Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 117, poz. 759 i Nr 162, poz. 1126, z 2000 r.
Nr 12, poz. 136, Nr 19, poz. 239, Nr 48, poz. 550, Nr 104, poz. 1104, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1320 oraz z 2001
r. Nr 111, poz. 1194) zarz±dza siê, co nastêpuje:
§ 1. 1. Przedszkola, szko³y i placówki, zwane dalej "szko³ami", mog± organizowaæ dla wychowanków i uczniów, zwanych
dalej "uczniami", ró¿norodne formy krajoznawstwa i turystyki.
2. W organizowaniu form dzia³alno¶ci, o której mowa w ust. 1, szko³y mog± wspó³dzia³aæ ze stowarzyszeniami i innymi
podmiotami, których przedmiotem dzia³alno¶ci jest krajoznawstwo i turystyka.
§ 2. Organizowanie przez szko³y krajoznawstwa i turystyki ma na celu w szczególno¶ci:
1) poznawanie kraju, jego ¶rodowiska przyrodniczego, tradycji, zabytków kultury i historii,
2) poznawanie kultury i jêzyka innych pañstw,
3) poszerzanie wiedzy z ró¿nych dziedzin ¿ycia spo³ecznego, gospodarczego i kulturalnego,
4) wspomaganie rodziny i szko³y w procesie wychowania,
5) upowszechnianie w¶ród dzieci i m³odzie¿y zasad ochrony ¶rodowiska naturalnego oraz umiejêtno¶ci korzystania z
zasobów przyrody,
6) podnoszenie sprawno¶ci fizycznej,
7) poprawê stanu zdrowia dzieci i m³odzie¿y pochodz±cych z terenów zagro¿onych ekologicznie,
8) upowszechnianie form aktywnego wypoczynku,
9) przeciwdzia³anie patologii spo³ecznej,
10) poznawanie zasad bezpiecznego zachowania siê w ró¿nych sytuacjach.
§ 3. Krajoznawstwo i turystyka mo¿e byæ organizowana w ramach zajêæ lekcyjnych, pozalekcyjnych oraz pozaszkolnych.
§ 4. Organizowanie krajoznawstwa i turystyki odbywa siê w nastêpuj±cych formach:
1) wycieczki przedmiotowe - inicjowane i realizowane przez nauczycieli w celu uzupe³nienia obowi±zuj±cego programu
nauczania, w ramach danego przedmiotu lub przedmiotów pokrewnych,
2) wycieczki krajoznawczo-turystyczne, w których udzia³ nie wymaga od uczestników przygotowania kondycyjnego i
umiejêtno¶ci specjalistycznych
- zwane dalej "wycieczkami",
3) imprezy krajoznawczo-turystyczne, takie jak: biwaki, konkursy, turnieje,
4) imprezy turystyki kwalifikowanej i obozy wêdrowne, w których udzia³ wymaga od uczestników przygotowania
kondycyjnego i umiejêtno¶ci specjalistycznych, w tym pos³ugiwania siê specjalistycznym sprzêtem,
5) imprezy wyjazdowe - zwi±zane z realizacj± programu nauczania, takie jak: zielone szko³y, szko³y zimowe, szko³y
ekologiczne
- zwane dalej "imprezami".
§ 5. Organizacjê i program wycieczek oraz imprez dostosowuje siê do wieku, zainteresowañ i potrzeb uczniów, ich
stanu zdrowia, sprawno¶ci fizycznej, stopnia przygotowania i umiejêtno¶ci specjalistycznych.
§ 6. 1. Obozy wêdrowne, o których mowa w § 4 pkt 4, organizuje siê po trasach przygotowanych przez podmioty
dzia³aj±ce w zakresie turystyki kwalifikowanej.
2. Przy ustalaniu bazy noclegowej dla uczestników wycieczek i imprez uwzglêdnia siê istniej±c± bazê szkolnych
schronisk m³odzie¿owych.
§ 7. 1. Szko³y mog± organizowaæ wycieczki i imprezy zagraniczne w formach, o których mowa w § 4 pkt 1-4.
2. Zgodê na zorganizowanie wycieczek i imprez, o których mowa w ust. 1, wyra¿a dyrektor szko³y po zawiadomieniu
organu prowadz±cego i organu sprawuj±cego nadzór pedagogiczny.
3. Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, zawiera w szczególno¶ci:
1) nazwê kraju,
2) czas pobytu,
3) program pobytu,
4) imiê i nazwisko kierownika oraz opiekunów,
5) listê uczniów bior±cych udzia³ w wyje¼dzie wraz z okre¶leniem ich wieku.
§ 8. Udzia³ uczniów niepe³noletnich w wycieczkach, z wyj±tkiem przedmiotowych odbywaj±cych siê w ramach zajêæ
lekcyjnych, i imprezach wymaga zgody ich przedstawicieli ustawowych.
§ 9. 1. Wycieczkê lub imprezê przygotowuje siê pod wzglêdem programowym i organizacyjnym, a nastêpnie
informuje siê uczestników o podjêtych ustaleniach, a w szczególno¶ci o: celu, trasie, harmonogramie i regulaminie.
2. Zapewnienie opieki i bezpieczeñstwa przez szko³ê uczniom podczas wycieczek i imprez odbywa siê w sposób
okre¶lony w przepisach wydanych na podstawie ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej (Dz. U. z 2001 r.
Nr 81, poz. 889 i Nr 102, poz. 1115) i ustawy o systemie o¶wiaty.
§ 10. 1. Program wycieczki lub imprezy organizowanej przez szko³ê, listê uczestników, imiê i nazwisko kierownika oraz
liczbê opiekunów zawiera karta wycieczki lub imprezy, któr± zatwierdza dyrektor szko³y.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38
Harcerska Akcja Letnia i Zimowa
2. Wzór karty wycieczki lub imprezy stanowi za³±cznik do rozporz±dzenia.
§ 11. 1. Dyrektor szko³y wyznacza kierownika wycieczki lub imprezy spo¶ród pracowników pedagogicznych szko³y o
kwalifikacjach odpowiednich do realizacji okre¶lonych form krajoznawstwa i turystyki.
2. Kierownikiem wycieczki lub imprezy mo¿e byæ tak¿e inna, wyznaczona przez dyrektora szko³y, osoba pe³noletnia,
która:
1) ukoñczy³a kurs kierowników wycieczek szkolnych,
2) jest instruktorem harcerskim,
3) posiada uprawnienia przewodnika turystycznego, przodownika lub instruktora turystyki kwalifikowanej lub pilota
wycieczek.
3. Kierownikiem obozu wêdrownego, o którym mowa w § 4 pkt 4, mo¿e byæ osoba po ukoñczeniu kursu dla kierowników
obozów wêdrownych lub posiadaj±ca uprawnienia wymienione w ust. 2 pkt 3.
4. Kierownikiem imprezy turystyki kwalifikowanej, o której mowa w § 4 pkt 4, mo¿e byæ osoba posiadaj±ca uprawnienia
wymienione w ust. 2 pkt 3 b±d¼ stopieñ trenera lub instruktora odpowiedniej dyscypliny sportu.
§ 12. Kierownik wycieczki lub imprezy w szczególno¶ci:
1) opracowuje program i harmonogram wycieczki lub imprezy,
2) opracowuje regulamin i zapoznaje z nim wszystkich uczestników,
3) zapewnia warunki do pe³nej realizacji programu i regulaminu wycieczki lub imprezy oraz sprawuje nadzór w tym
zakresie,
4) zapoznaje uczestników z zasadami bezpieczeñstwa oraz zapewnia warunki do ich przestrzegania,
5) okre¶la zadania opiekuna w zakresie realizacji programu, zapewnienia opieki i bezpieczeñstwa uczestnikom
wycieczki lub imprezy,
6) nadzoruje zaopatrzenie uczestników w sprawny sprzêt i ekwipunek oraz apteczkê pierwszej pomocy,
7) organizuje transport, wy¿ywienie i noclegi dla uczestników,
8) dokonuje podzia³u zadañ w¶ród uczestników,
9) dysponuje ¶rodkami finansowymi przeznaczonymi na organizacjê wycieczki lub imprezy,
10) dokonuje podsumowania, oceny i rozliczenia finansowego wycieczki lub imprezy po jej zakoñczeniu.
§ 13. 1. Opiekunem wycieczki lub imprezy mo¿e byæ nauczyciel albo, po uzyskaniu zgody dyrektora szko³y, inna
pe³noletnia osoba.
2. Opiekun w szczególno¶ci:
1) sprawuje opiekê nad powierzonymi mu uczniami,
2) wspó³dzia³a z kierownikiem w zakresie realizacji programu i harmonogramu wycieczki lub imprezy,
3) sprawuje nadzór nad przestrzeganiem regulaminu przez uczniów, ze szczególnym uwzglêdnieniem zasad
bezpieczeñstwa,
4) nadzoruje wykonywanie zadañ przydzielonych uczniom,
5) wykonuje inne zadania zlecone przez kierownika.
§ 14. Kierownikiem lub opiekunem uczniów bior±cych udzia³ w wycieczce lub imprezie zagranicznej mo¿e byæ osoba
znaj±ca jêzyk obcy w stopniu umo¿liwiaj±cym porozumienie siê w kraju docelowym, jak równie¿ w krajach znajduj±cych
siê na trasie planowanej wycieczki lub imprezy.
§ 15. Uczestnicy wycieczek i imprez podlegaj± ubezpieczeniu od nastêpstw nieszczê¶liwych wypadków, a w przypadku
wycieczki lub imprezy zagranicznej - ubezpieczeniu od nastêpstw nieszczê¶liwych wypadków i kosztów leczenia.
§ 16. Dzia³alno¶æ szko³y w zakresie krajoznawstwa i turystyki, w tym koszty przejazdu, zakwaterowania i wy¿ywienia
kierowników i opiekunów wycieczek lub imprez, mo¿e byæ finansowana ze ¶rodków pozabud¿etowych, a w szczególno¶ci:
1) z odp³atno¶ci uczniów bior±cych udzia³ w wycieczce lub imprezie,
2) ze ¶rodków pochodz±cych z dzia³alno¶ci samorz±du uczniowskiego i organizacji m³odzie¿owych dzia³aj±cych na
terenie szko³y,
3) ze ¶rodków wypracowanych przez uczniów,
4) ze ¶rodków przekazanych przez radê rodziców lub radê szko³y, a tak¿e osoby fizyczne i prawne.
§ 17. Rozporz±dzenie wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia.
http://www.haliz.zhp.pl
Kreator PDF
Utworzono 21 December, 2010, 12:38