Lubelski Wojewódzki Inspektor

Informacja z wyników kontroli artykułów wyposażenia wnętrz pod kątem
spełniania ogólnych wymagań bezpieczeństwa za IV kwartał 2012r.
Kontrole przeprowadzono w 4 podmiotach, tj. :
 3 zakładach produkcyjnych:

hurtowni .
Realizując ustalone programem kontroli zadania zbadano ogółem 39 partii rolet
tekstylnych zwijanych produkcji krajowej.
Nadmienia się, że nie dokonano oceny bezpieczeństwa żaluzji uruchamianych
ręcznie
za pomocą sznurków, łańcuszków, pasków itp. z uwagi na fakt, iż
przedsiębiorcy działający w tej branży na terenie tut. Inspektoratu produkują
i sprzedają w/w wyroby wyłącznie na indywidualne zamówienia klienta.
W wyniku przeprowadzonej oceny organoleptycznej zakwestionowano 39 partii,
tj. 100% objętych oceną organoleptyczną rolet, z uwagi na brak dołączenia do
produktów informacji i ostrzeżeń związanych z bezpiecznym stosowaniem
produktu, w tym 4 partie rolet mini DZIEŃ/NOC o wymiarach: 61,5 x 140, 80 x 140,
97 x 140 oraz 72,5 x 140 z uwagi na stwierdzenie znacznego prawdopodobieństwa, iż
nie są bezpieczne.
ZAKŁADY PRODUKCYJNE
Kontrolą objęto ogółem 29 partii rolet zwijanych tekstylnych MINI.
W poddanych ocenie organoleptycznej wyrobach nie stwierdzono wad
konstrukcyjnych i wykonania mających wpływ na bezpieczeństwo produktu.
W roletach zastosowano urządzenie zwalniające, które przerywa łańcuszek
kulkowy, gdy przyłożona jest do niego nadmierna siła, likwidując w ten sposób
pętle. Ponadto jeden z przedsiębiorców dodatkowo dołączał mocowane do okna
urządzenie zabezpieczające, które może wyeliminować ryzyko zadzierzgnięcia pętli
poprzez naciągniecie łańcuszka i utrzymanie go poza zasięgiem dzieci.
HURTOWNIE
W toku kontroli w hurtowni stwierdzono 4 partie rolet mini DZIEŃ/NOC o
znacznym prawdopodobieństwie, iż mogą być produktem niebezpiecznym z uwagi
na:
- brak umieszczenia w opakowaniu produktu środków umożliwiających trzymanie
łańcuszka poza zasięgiem dzieci lub urządzenia zabezpieczającego łańcuszek
kulkowy przed zadzierzgnięciem pętli,
- brak wymaganych instrukcji i ostrzeżeń.
Zgodnie z postanowieniami pkt 8.2 Ryzyko zadzierzgnięcia pętli normy PN - EN
13120:2010:
Zasłony
wewnętrzne.
Wymagania
eksploatacyjne
łącznie
z bezpieczeństwem …. Producent powinien w opakowaniu wyrobu umieścić środki
umożliwiające trzymanie sznura, łańcuszka, paska, itp. poza zasięgiem dzieci lub
odpowiedniego urządzenia zabezpieczającego (wraz z instrukcją jego prawidłowego
instalowania i użytkowania), albo w konstrukcji wyrobu uwzględnić mechanizm który
powinien dąć ten sam efekt.
Brak dołączenia do w/w rolet środków umożliwiających trzymanie łańcuszka
poza zasięgiem dzieci lub urządzenia zabezpieczającego łańcuszek kulkowy przed
zadzierzgnięciem pętli jak również brak dołączenia instrukcji i ostrzeżeń może być
przyczyną uduszenia dziecka.
Jedynym sposobem całkowitego wyeliminowania ryzyka zadzierzgnięcia pętli jest
utrzymywanie łańcuszków poza zasięgiem dzieci. Zastosowanie dodatkowych
urządzeń zabezpieczających może ograniczyć to ryzyko.
Z uwagi na występowanie nieprawidłowości mogących mieć wpływ na
bezpieczeństwo użytkowania dokonano szacowania ryzyka w wyniku którego
stwierdzono, iż całkowite ryzyko związane
z
roletami mini
DZIEŃ/NOC
jest
poważne.
W toku kontroli pobrano i zabezpieczono próby kontrolne i rozjemcze
w/w wyrobów, natomiast pozostałe ilości rolet z zakwestionowanych partii
przedsiębiorca wycofał ze sprzedaży i zwrócił do dostawcy.
W dniu 06 listopada 2012r. akta kontroli przekazano do organu nadzoru celem
ewentualnego wszczęcia postępowania administracyjnego.
W oparciu o ustawę o ogólnym bezpieczeństwie produktów postępowanie dot. w/w
wyrobów zostało wszczęte.
Prawidłowość oznakowania w zakresie ogólnego bezpieczeństwa.
W wyniku oceny poszczególnych rodzajów rolet zwijanych stwierdzono:
2/5
 brak zamieszczenia na roletach uwagi ostrzegawczej o treści:
 OSTRZEŻENIE:
 Małe dzieci mogą udusić się pętlą utworzoną przez sznury, łańcuszki i paski ciągnące oraz
sznury operujące zasłoną okienną. Mogą również owinąć sznur wokół szyi.
 Dla uniknięcia zadzierzgnięcia pętli i zaplątania, utrzymywać sznury poza zasięgiem
małych dzieci.
 Odsunąć łóżka, łóżeczka dziecinne i meble od sznurów zasłon okiennych.
Tekst uwagi ostrzegawczej należy powtórzyć w instrukcji użytkowania.
Zgodnie z postanowieniami pkt 8.2 Ryzyko zadzierzgnięcia pętli normy
PN-EN 13120:2010 Tam gdzie dzieci lub inne osoby są narażone na uduszenie sznurem,
łańcuszkiem, paskiem itp. Producent powinien umieścić na wyrobie ostrzeżenie w widocznym
miejscu. Treść uwagi ostrzegawczej powinna być taka jak określono w pkt 15.2.2 Dodatkowe
ostrzeżenia dotyczące wyrobów uruchamianych sznurem, łańcuszkiem i paskiem.
 brak dołączenia do wyrobów instrukcji użytkowania i konserwacji.
Zgodnie z postanowieniami normy PN-EN 13120:2010 W instrukcji użytkowania
należy określić obowiązki użytkownika i warunki, pod którymi zasłona wewnętrzna powinna
być używana, zwłaszcza dotyczące prawidłowych metod obsługi zasłony wewnętrznej, łącznie
z urządzeniami zabezpieczającymi, jeśli są przewidziane.
Producent powinien wyraźnie wskazać elementy wymagające okresowej wymiany,
konserwacji lub sprawdzenia oraz ich częstotliwości.
Jeśli użytkowanie wyrobu może stwarzać niebezpieczne sytuacje, to niezbędne informacje
dotyczące uruchamiana wyrobu powinny być jednoznacznie określone i szczegółowo podane
w instrukcji obsługi.
Czynności podjęte przez WIIH
Wszystkie kontrole z zakresu kontroli bezpieczeństwa rolet zostały zakończone.
W związku z ustaleniami kontroli w dniu 06 listopada 2012r. do UOKIK
przekazano wyciąg akt sprawy.
W toku prowadzonych czynności kontrolnych nie wydawano decyzji z art. 19
ustawy z dnia 12 grudnia 2003r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów w odniesieniu do
3/5
kwestionowanych rolet zwijanych tekstylnych z uwagi na niezwłoczne usunięcie
nieprawidłowości przez kontrolowanych przedsiębiorców.
Do producenta zakwestionowanych rolet MINI skierowano pismo informujące o
stwierdzonych nieprawidłowościach. Kopie pisma przesyłano do wiadomości
właściwego terytorialnie wojewódzkiego inspektoratu.
Legalność prowadzonej działalności
Działalność gospodarcza objętych kontrolą przedsiębiorców jest prowadzona
legalnie,
tj.
została
zarejestrowana
w
Centralnej
Ewidencji
i
Informacji
o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej lub w Krajowym Rejestrze
Sądowym, a faktycznie wykonywana działalność gospodarcza jest zgodna
z zakresem określonym we wpisie w CEIDG lub w KRS.
W toku kontroli u jednego z przedsiębiorców stwierdzono brak wskazania w
CEIDG
dodatkowego
miejsca
wykonywania
działalności.
Kontrolowany
oświadczył, że opóźnienie w zgłoszeniu do CEIDG nowego miejsca wykonywania
działalności związane było z przeciągającymi się pracami adaptacyjnymi i
niepewnością co do terminu podpisania ostatecznych warunków umowy najmu
lokalu. W toku kontroli dane we wpisie CEIDG zostały uaktualnione.
Odstąpiono
od
ukarania
kontrolowanej
w
drodze
mandatu
karnego
kredytowanego z art. 60’§2 KW za brak dopełnienia obowiązku złożenia wniosku
o zmianę wpisu do CEIDG, tj. za naruszenie art. 30 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 02 lipca
2004r. o swobodzie działalności gospodarczej (tekst jednolity Dz. U. z 2010r. Nr 220,
poz. 1447 ze zm.). Wobec w/w osoby zastosowano art. 41 KW poprzestając na
pouczeniu.
UWAGI i WNIOSKI
Jednym z głównych utrudnień pełnej realizacji programu był fakt, iż żaluzje
wytwarzane są wyłącznie na zamówienie indywidualne. W związku z powyższym
nie dokonano oceny bezpieczeństwa tych wyrobów.
Natomiast
wyniki przeprowadzonej kontroli rolet tekstylnych dowodzą, iż
producenci nie znają lub nie przestrzegają obowiązujących przepisów regulujących
obrót tymi wyrobami o czym świadczą ustalenia kontroli – 100% wyrobów
zakwestionowanych.
4/5
Ze składanych wyjaśnień przez kontrolowanych przedsiębiorców wynika, że
ich zdaniem dołączane do rolet instrukcje montażu były wystarczającymi
informacjami dla klientów warunkującymi bezpieczne użytkowanie produktów.
Natomiast po zapoznaniu kontrolowanych z wymaganiami normy PN-EN
13120:2010 w zakresie dołączania do wyrobów informacji i ostrzeżeń warunkujących
ich bezpieczne użytkowanie, niezwłocznie podejmowali działania naprawcze.
Niezależnie
od
powyższego
właściciele
firm
oświadczyli,
iż do nowo produkowanych rolet będą dołączali dodatkowe urządzenie
zabezpieczające w postaci blokady łańcuszka.
5/5